ID работы: 7740570

Les Amis des Poеtes Morts

Смешанная
Перевод
R
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 73 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник Скачать

Неожиданный подарок

Настройки текста
Грантер сидит на краю пирса и смотрит в темноту под ногами, единственную компанию ему составляют светящиеся окна Мюзена. Рядом с Грантером лежит всё ещё запечатанный настольный набор, подарок от его родителей. Он не знает, о чём они думали, подарив новоиспеченному 18-тилетнему...предмет мебели, учитывая, что у него уже был такой же - тот, который ему подарили в прошлом году. Тот же изготовитель, тот же цвет, всё то же. Грантер слышит, как кто-то идёт по направлению к нему. Он оборачивается, но не видит лица из-за школьных огней. Тем не менее, он узнаёт голос. - Привет, Ренé. Глаза Грантера расширяются. - Жюльен! Что ты тут делаешь? Тебя не должно быть тут! - Тогда говори потише. Никто не узнает, если ты не будешь привлекать внимания. Анжольрас подходит и садится рядом с Грантером на пирс, свесив ноги. Грантер поворачивается к реке. - Ты не ответил на мой вопрос. Зачем ты тут? - Чтобы увидеть тебя, конечно же. - И как ты это сделал? - Знаю пару способов. Грантер фыркает. - Я тебе не верю. - Сомневаешься в моих актёрских способностях? Я мог бы пробраться в библиотеку, и всего за пару вопросов выяснить, где ты. - Это звучит... Правдоподобно. Совершенно невозможно, но правдоподобно. - Тогда, я думаю, мне повезло, что тебя легко найти. Двое замолкают на несколько минут, каждый не уверен в том, что сказать, когда Анжольрас указывает на настольный набор. - Что это? - Это... Это подарок на мой день рождения. Грантер едва ли видит как освещается лицо Анжольраса. - Сегодня твой день рождения? С днём рождения, Ренé! - Спасибо, - отвечает Грантер с куда меньшим энтузиазмом. - Что ты получил? Грантер берёт набор и передаёт Анжольрасу. - Мои родители подарили мне это. Анжольрас осторожно берёт его в руки. - Это очень мило. Много… штук к нему прилагается. Грантер вздыхает. - Они подарили мне такой же в прошлом году. Анжольрас хмурится. - Ох. - Действительно, ох. - Может они подумали, что тебе нужен ещё один? Грантер огрызается. - Может они вообще ни о чём не думали. Грантер снова смотрит на воду. - Самое смешное в этом... Мне даже в прошлый раз не понравилось. Они продолжают сидеть в своей податливой тишине, пока Анжольрас не встаёт. - Ренé, я думаю, ты не понимаешь ценности этого набора, - он подносит его к глазам, всматриваясь в тонкий пластик, чтобы взглянуть на ручки, бумагу и карандаши. - Я имею ввиду, кому вообще нравится футбол, бейсбол или- - Или машины, - предлагает Грантер. - Или машины, - кивает Анжольрас, - если они могут получить такой чудесный набор, как этот. То есть, если бы мне нужно было купить его дважды, я бы определённо купил этот. Оба раза. Грантер смотрит на Анжольраса и улыбается. - По факту, - продолжает Анжольрас, - его форма... Она аэродинамическая, видишь? - он подбрасывает и ловит его. - Я чувствую это. Этот настольный набор хочет летать. Анжольрас подаёт Грантеру руку и помогает ему встать, вручая подарок обратно. - Ренé? Это первый беспилотный летный настольный набор. Грантер воспринимает Анжольраса буквально и изо всех сил бросает набор в воду. Сила его броска раскрывает пластик, и они слышат всплеск, когда ручки, держатели и крышки погружаются под воду. Остается только кожаный блокнот, тихо плавающий на поверхности. Грантер смеётся. - Ох, Боже! Они наблюдают за последствиями своей выходки, Анжольрас кладёт руку ему на плечо. - Что ж, я бы не волновался на твоём месте, Ренé. Ты получишь такой же в следующем году. Грантер смотрит на Анжольраса и так сильно хочет быть им в этот момент. Он бы никогда не сделал ничего подобного до встречи с ним, или до того, как стал Другом. Он бы принял подарок и использовал его, как хороший сын. Но это, игнорирование усилия, с которым его родители выбирали полученный подарок, просто выбросить его, было всё равно что сбросить груз с плеч. Этот маленький бунт был... Восхитительным. Освобождающим. Волнующим. Анжольрас должно быть заметил изменения в нём, Грантер видел, как засияли его глаза, пока они смотрели друг на друга, стоя нос к носу, удерживаясь на месте только из-за руки Анжольраса, всё ещё лежащей на его плече. Они стояли и дышали одним воздухом, каждый вдох был быстрее, чем предыдущий. До тех пор, пока Анжольрас не двинулся, соединяя их лбы, и заговорил. - Я не хочу делать то, что тебе неудобно, Ренé. Грантер почти понимал, на что намекал Анжольрас, но он все еще был опьянен своим маленьким мятежом и ему было все равно. - Я доверяю тебе, Жюльен. Я всегда буду тебе верить. Легкая улыбка соскользнула с губ Анжольраса. - Я надеялся, что ты это скажешь. Следующее, что осознал Грантер, было мягким прикосновением к его губам. Анжольрас целовал его. Анжольрас целовал его. Глупого маленького Грантера с его непослушными тёмными кудрями. Ничем не примечательного маленького Грантера, который должен был добиваться всего сам. Того, о ком не заботились собственные родители. Но здесь было живое воплощение совершенства, дарящее ему внимание, которого никто никогда не имел. Внимание, которое он никогда не считал возможным получить. И ему это нравится. Грантер тянется к Анжольрасу, когда тот отстраняется, не желая, чтобы этот момент закончился. Анжольрас улыбается, целует Грантера в лоб и обнимает его. - С днем рождения, Ренé. На вершине холма звонит колокол Мюзена; последнее предупреждение для любого студента, блуждающего по кампусу, что все двери, включая общежития, скоро будут заперты. - Мне нужно идти, - торопливо говорит Грантер. - Я знаю. Когда я увижу тебя снова? - Я не знаю... Погоди, знаю! Приходи на встречу в эту пятницу. - Серьёзно? Ты хочешь, чтобы я пришёл? - Да! Ты сказал, что любишь поэзию, и я знаю, что остальные Друзья с тобой поладят. Пожалуйста, приходи, Жюльен. Пожалуйста? - Хорошо, я приду. Для тебя, Ренé. Грантер улыбается и быстро целует Анжольраса. - Спасибо. Он собирается бежать, но оборачивается назад и прижимается губами к Анжольрасу. Они обнимаются, пока Грантер не отступает. - Я серьезно. Спасибо. За... За все. - Пожалуйста, Ренé. Это чувство взаимно. Грантер возвращается в Коринф, не заботясь о том, что может пропустить комендантский час, но взволнованный сверх всякой меры, ведь у него наконец есть кое-что, чего он добился самостоятельно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.