Краткая передышка
Когда солнце стало заходить, оканчивая столь длинный и драматичный день, почти все жители Островного Храма легли спать. В четыре часа команда разошлась по домам, каждый со своей историей за плечами. Генерал Айро и Болин сумели добраться обратно до города с той фермы, куда они упали. Фермер получил от Айро обещание, что Объединенные Силы покроют расходы на ремонт. Корре и Наге нашлось место среди солдат, отступивших в город. Она оставила Хироши на летном поле под охраной, вместе с маленькой группой захваченных Уравнителей. Хоть первые корабли Объединенных Сил и были встречены с ярым сопротивлением, которое привело к уничтожению флота, вторая волна сил, под предводительством Коммандора Буми, прибыла без происшествий. Слухи о поражении Амона и о его обмане быстро распространились. По окончанию короткого правления Уравнителей, улицы оказались усеяны их машинами и обмундированием, которое военные и полицейские быстро взяли под свой контроль. После недолгого обморока Асами вскоре всплыла и не сумела обнаружить Амона-Ноатака. Таррлок тоже пропал, полиция предполагала, что он ускользнул, незамеченный в хаосе. Плакаты для поимки «любой ценой» были разосланы на них обоих, но были серьезные сомнения, что их удастся когда-либо задержать. На лодке, возвращаясь на остров, Асами рассказала Тензину, что Амон с ней сотворил. Ее учитель погладил свою бороду, пытаясь вспомнить хоть какую-нибудь мудрость. Асами успокоила его и сказала, что день был долгий. Утро вечера мудренее. После объединения на острове, Корра и Пема быстро накрыли стол. Болин стал восстанавливать подробности мучительного приключения с Генералом Айро, а остальные слишком устали, чтобы рассказывать свои истории. Асами вежливо подметила, что история Болина просто затмевает все оставшиеся. После ужина все пошли спать. Асами же решила прогуляться вокруг, очистить разум. В какой-то момент она сумела признаться себе, что ее магия действительно ушла. После всего, через что ей пришлось пройти, чтобы называть себя полноценным Аватаром, все рухнуло в считаные секунды. В конце концов, Амон добился своего. Пытаясь придумать, каким будет будущее Аватара, который остался без магии, она учуяла запах сигаретного дыма. Две фигуры в униформе стояли в павильоне медитаций. Одной фигурой оказался Генерал Айро, теперь носящий на себе нормальный медицинские повязки. Другой фигурой был высокий мужчина с бледно-голубыми глазами, длинным лохматыми волосами и бородой, странно выглядящий на фоне опрятного и аккуратного Айро. — Аватар Сато, — поприветствовал Генерал с сигаретой в руке. — Не знаю, знакомы ли вы. Это Буми, Коммандор Второго Флота. Старший коммандор затянулся сигаретой и ухмыльнулся. — Рад снова встретиться, малыш. Мы виделись несколько лет назад. Тогда, когда ты еще летала по всей тренировочной площадке от пинков. Асами скрестила руки на груди, не впечатлённая. — Тензин не обрадуется тому, что выкурите в павильоне для медитаций. Айро пристыженно собрался потушить сигарету, но Буми лишь рассмеялся. — Он это так называет? Когда мы были детьми, уже тогда знали, что это чушь, — отклонившись на перила, он снова затянулся. — Слышал о том, что случилось. Позволь дать тебе совет. После сражения размышления лучше оставить на завтра. Ничего этим бесплодным усилием ты не достигнешь, — он повернул голову и взглянул на залив. — Пускай все и трезвонят, что сила и совершенство тебя определяет. Папу не определяло. Я однажды спросил, зачем он ходит на переговоры, когда у него есть силы Аватара. Он сказал, что применение силы создает куда большие проблемы, как и неспособность действовать в нужный момент. Все дело в балансе. Или вроде того. Но я последовал его совету. Мне удалось выбраться из опасных ситуаций, используя свое остроумие и обаяние, а не кулаки. — И линкор за пять миллионов юаней, - вмешался Айро. — Его тоже. Асами потерла свой затылок. — Я понимаю, Коммандор, но… — Зови меня Буми. — О. Хорошо. Я понимаю, о чем вы говорите, но в чем смысл переговоров, если у меня нет поддержки в виде четырех магий? Потому что теперь мир добьет меня так, как не добил Амон. Буми в очередной раз затянулся и согласился. — Хм, — промычал он, поглаживая свою бороду, — а как у тебя с правым хуком? — Асами вздохнула и Буми усмехнулся. — Прости, с мотивацией у меня хромает. К счастью, в армии мне достаточно гавкнуть — и приказ выполнен. Тензин у нас владеет словами. Но помни, что я все еще лучший в юморе. От этого Асами рассмеялась и слегка воспряла духом. — Обязательно учту. Она пожелала двум мужчинам доброй ночи, а когда уходила, то слышала, как Буми предложил Айро свою флягу, но получил отказ. Асами пошла по тропинке к лестнице и начала подниматься по ней, решив, что пора идти обратно. Но на верхней ступени нашла Корру, сидящую в одиночестве, она была так же измождена. Рядом с ней свернулась Нага, мирно отсыпаясь. Южанка еще не заметила ее, она смотрела на свои ноги. — Эй, — голос Асами чуть сломался от усталости. Корра посмотрела ей в глаза. — Привет, Асами. Она же смотрела в ее темно-голубые, но взгляд стал опускаться, исследовать смуглую кожу и длинные каштановые волосы, которые даже взлохмаченными выглядели хорошо — и тут Асами с ужасом осознала, что пялится слишком долго. Она прочистила горло. — Можно сесть рядом? — Пожалуйста, — Корра кивнула. Она подвинулась, в чем не было необходимости, так как лестница была широкой. Вместе они сидели молча, пока солнце опускалось за горизонт. В темноте стали заметны признаки жизни в Республиканском городе. Вместе они уберегли город от падения в бездну, но окончание революции Амона обошлось слишком дорого. Корра изучала лицо Асами, пока последняя смотрела, как загораются огни города. Ссылаясь на случившееся, Корра думала, как ее подруга оправится от этого, если оправится вообще. — Что теперь? — спросила она тихо. Не то чтобы ей хотелось знать. Просто она понимала, что должна сказать что-то, чтобы разрушить тишину. К ее удивлению, Асами слегка усмехнулась: — Я думала, ты мне скажешь. Ты мне помогла выбраться из нескольких заварушек. Корра улыбнулась: — И правда. Но день был долгий и, кажется, у меня уже не осталось идей. — Долгий, точно, — согласилась Асами. Она испустила усталый вздох, откинувшись на локти. — Посидим пока тут? Пока кто-нибудь из нас не придумает блестящий план. Корра завалилась назад, на землю. Рядом с ней лежала перчатка Уравнителя. Та же, что попалась ей при атаке на арену; та же, что помогла раскрыть участие Хироши в делах Амона. Корра схватила ее и бросила прочь от себя, в кусты. — Звучит отлично, — сказала она, и закрыла глаза.***
Асами проснулась от звука накатывающих волн. Со стоном она медленно села и увидела, что наступил день. — Что? Теперь, полностью придя в себя, она заметила, что ее окружение изменилось. Она сидела на пляже, похоже на рассвете. Республиканский город был далеко, едва ли заметный из-за утреннего тумана. Корры не было рядом, вместо нее был некто другой. Аватар Аанг смотрел на горизонт. Не похоже на реальность? Хотя Асами и слышала его голос, губы Аанга не шевелились. Послышался другой голос, уже женский. Знакомый. Все эти года борьбы, споров, переговоров, новой борьбы, бесконечной волокиты — и она, наконец, существует. Ты знаешь, что это означает — я больше не буду Воздушным Кочевником. А? Да. Дни моего путешествия окончены. Я нашел место, которое смогу назвать своим домом… вместе с тобой. Голоса умолкли. Стали эхом далекого воспоминания. Аанг повернул лицо к Асами, едва улыбаясь ей с сочувствием. — Каждая наша инкарнация прошла через «один такой день». Вот тебе наглядный пример. — Похоже, у меня были сплошь «эти дни» с самого моего приезда сюда, — ответила Асами. Ее предшественник кивнул, с этим он не мог поспорить. Девушка смотрела, как носки ее сапог утопали в песке. — Значит, теперь все для меня окончено, а? Какая польза в Аватаре без магии? — Твоя магия не исчезла. Асами резко повернула голову к Аангу. — Извини? — Она не исчезла, — спокойно сказал Аанг. — Только Аватар обладает такой мощью, а то, чем обладал Амон, или же Ноатак, — блокирование твоей чакры с помощью магии крови. Соответственно, то, что ты и другие пережили — усовершенствованный ци-блокинг. Асами пару секунд переваривала эту информацию. — Это навсегда? — Я так не думаю. В конце концов, твоя магия не ушла навеки, она, скорее, заблокирована и тебе придется поработать, чтобы разблокировать ее. То же самое касается других жертв Амона. Это займет время, конечно, — Аанг поднялся на ноги. — Извини, что не могу подсказать больше. После нашей встречи с Хамой, мы с Катарой редко обсуждали тему… — он был перебит резким объятием Асами. — Надеюсь, что ты прав, — нежно сказала она, едва ли слышимо поверх шума волн. Аанг ласково обнял ее в ответ. — Я горжусь тобой, Аватар Асами. Асами улыбнулась и открыла глаза. — Так что… — вокруг снова были сумерки, а глаза оказались устремлены вверх, на звезды. Асами поднялась, чтобы сориентировался. Что ж, она вернулась. Аанга не было. Корра свернулась, уснув. — Корра! Глаза ее распахнулись и она подпрыгнула, споткнувшись в ступенях. — Что? Где? — Моя магия не исчезла, — взволнованно сказала Асами, тоже поднимаясь на ноги. Корра озадаченно окинула ее взглядом. — Аанг мне сказал! Моя магия не ушла, просто… ее заблокировали? Корра оглядела подругу и вскинула бровь. — Заблокировали? — Все сложно, — Асами взмахнула руками. — Главное, что я могу вернуть ее, — развернувшись, она стала спускаться по лестнице. И услышала, как Корра кричит: — Подожди! Куда ты так спешишь? — Мне надо многое сделать! — Ясно, — Корра встряхнула головой. — Я тебя… догоню, — она упала обратно на землю, вымученная. Зевнула, пока тело перестало сопротивляться притяжению земли. — Уже бегу. И откинулась назад, фыркнув. В метре от нее Нага подняла голову, тоже зевнула и вернулась ко сну.