Искра во тьме

NC-17
В процессе
1254
12
автор
lesya95 бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 257 страниц, 87 930 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1254 Нравится 672 Отзывы 466 В сборник

Глава 24. Разбитая маска

Настройки
Сакура очнулась от громких голосов: голос Какаши она узнала сразу, но женский она слышала впервые. —…А ты вообще нас в заложники взяла! — Чего?! И вот спасай после этого людей! Коноховцы неблагодарные! — голос девушки был мелодичным и приятным, несмотря на явное недовольство в интонации. — Имеешь что-то против Конохи? — Нет, но ты производишь плохое впечатление о своей родине! Видимо, Хокаге-сама совсем отчаялся, раз отправил кого-то вроде тебя, чтобы найти нас, — чтобы найти их? Неужели эта девушка из клана беженцев? — Надеюсь, хоть из твоей напарницы дипломат получше. — Между прочим, я элитный… — Бла-бла-бла! Да-да, ты знаменитый “шаринган” Какаши, я наслышана. Только вот ни одна из тысячи скопированных техник тебе вчера не помогла! А, может, их не тысяча вовсе? Ха, так и думала, что слухи врут. Я-то думала, ты крутой, а тут… Эх, — девушка издала протяжный вздох. Ей явно доставляло удовольствие высмеивать Какаши. — Сплошно-о-ое разочарование. Сакура не удержалась от смешка. — О, кто проснулся! Послышались шаги, и, спустя несколько секунд, Харуно почувствовала, как на пол рядом с её татами присели двое, и открыла глаза. Справа от неё сидела девушка, которой, как она предполагала, и принадлежал голос. — Долго же ты спала! И как ты терпишь этого зануду в напарниках? Он очнулся всего на несколько часов раньше тебя, а я уже устала от его бубнежа, — принялась тараторить она, но тут же спохватилась. — Я, кстати, Саюри, нынешняя глава клана Тэруми… Ну, по крайней мере этой его части. Ты ведь Сакура, верно? Помнишь меня, я вытащила тебя из-под завалов пещеры? — она указала на себя пальцем и широко улыбнулась. — Смутно, но помню, — неловко улыбнулась Сакура. Она попыталась принять сидячее положение, чтобы было удобнее разговаривать с энергичной Саюри, но не сдержала болезненного стона. Какаши, что сидел слева и до этого молчал, тут же придержал её и помог подняться. — Ты в порядке? — он внимательно смотрел на Харуно. — Да, Саюри-сан оказала мне медицинскую помощь, а дальше я и сама разберусь, — слабо улыбнулась она ему. — Спасибо вам, кстати, — повернулась она к Саюри. Перед тем, как Сакура потеряла сознание в пещере, человек с золотыми волосами и голубыми глазами казался Сакуре глупым видением, вызванным травмой головы, но оказалось, что это была вполне себе реальная Саюри. Сейчас, когда Сакура смогла разглядеть её, она убедилась, что ангельская красота ей вовсе не привиделась, и девушка была ещё прекраснее при обычном дневном свете. Харуно никогда не доводилось видеть настолько завораживающую своей красотой ни среди куноичи, ни среди гражданских — и ей тут же представилась недовольно надувшая губы Ино. Золотая копна длинных волнистых волос казалась нонсенсом для шиноби — совершенно неудобно и непрактично — но саму Саюри они, видимо, ни капли не смущали и не доставляли никакого дискомфорта. Молочного цвета кожа была идеальной, улыбка — обезоруживающей, а щёки, усыпанные веснушками, лишь подчёркивали естественную красоту девушки. А глаза… Действительно слишком сильно напоминали ей о Наруто. Они смотрели так же открыто и с верой в лучшее. — Ох, ты что, я не медик совсем, — махнула рукой та в ответ. — Моя тётя врач, вот она тебе и подлечила всё, что нужно. Я вас познакомлю обязательно, но позже! Она ушла учить мелких ботанике! — Ботанике? — Какаши вскинул бровь. — Для чего могут пригодиться те или иные растения, — пожала плечами Саюри. — Мы беженцы, и дети должны уметь выживать в случае опасности. У них нет выбора, — уже тише добавила она. У Сакуры было столько вопросов о Саюри и её семье, о том, как она вообще их нашла, от чего спасла, где они сейчас находятся, сколько времени прошло?.. Она повернулась к Какаши и внимательно его осмотрела. Серьёзных видимых повреждений не было, и Сакура облегчённо вздохнула. — Но что произошло? — посмотрела она ему в глаза. — Кто напал, почему пещера обвалилась? — На нас напала куноичи из Тумана, — вздохнул Какаши. — Очень сильная и, чёрт возьми, умная, — он сложил руки на груди. — Сразу поняла, что нас двое, и бить по пещере будет выгоднее. — Я знаю, кто на вас напал, — Саюри опустила взгляд на свои руки и сжала их в кулаки. — Это была… моя старшая сестра. Мэй. Сакура не удержала удивлённого вдоха, и тут же прикрыла рот рукой. Клан беженцев из деревни Тумана. Клан Тэруми. Тэруми Мэй. Будущая Пятая Мизукаге. — Мэй всегда была самой сильной из нас, — Саюри заправила прядь волос за ухо, но та тут же выбилась. — Она должна была стать новой главой, после нашего отца, — кулаки сжались сильнее. — Но отец был против политики нашего Мизукаге, против Кровавого Тумана. Несколько членов клана вместе с ним присоединились к революционерам, но… — О заговоре узнали? — глухо спросил Какаши. Саюри кивнула, опустив голову ниже. — После смерти отца, Мэй, как новая глава клана, поклялась Мизукаге в верности, но я была против, — она гордо вскинула подбородок и посмотрела им в глаза. — Я не могла служить убийце своей семьи, понимаете? Он не знает пощады. С ним мы никогда не будем в безопасности, — Сакура не удержалась и положила руку на сжатый кулачок Саюри. Это немного расслабило девушку, и она благодарно посмотрела на Харуно. — Поэтому, собрав тех, кто со мной согласен, я решила сбежать. — И? — Сакура и Саюри в недоумении повернулись к Какаши. — И что дальше? — нахмурившись, повторил он. — Ты собрала парочку способных шиноби, врача — даже не ирьёнина — и детей, которые ещё толком не умеют пользоваться чакрой. Каков был твой план? — Ты думаешь, что остаться в Кровавом Тумане было бы разумнее? — съязвила Саюри. — Как видишь, мы здесь, в Стране Горячих Источников. Успешно скрываемся на протяжении вот уже трёх месяцев. Мы подготовились к побегу. — К побегу вы подготовились, — кивнул Какаши. — А дальше? Будете вечно скитаться? Бояться преследования? Вчера ты столкнулась со своей сестрой, которую подослал Туман, — Саюри побледнела. — И уже вопрос времени, когда она вас выследит во второй раз. Возможно, она нападёт в эту самую секунду. Отсюда мой вопрос: что дальше, Саюри? Ресницы Саюри дрогнули, и она опустила взгляд. Она явно задавалась этим вопросом и раньше, но, кажется, прямого ответа у неё всё ещё не было. Сакура, нахмурившись, перевела взгляд на Какаши: да, Саюри шиноби из вражеской деревни, но это не даёт ему повода так с ней обращаться! На неё и так слишком много навалилось, и такое отношение совсем не… Харуно замерла, внимательно посмотрев на Хатаке. Он наблюдал за реакцией Саюри выжидательно, словно хищник, выбирающий идеальный момент для решающего прыжка. Сакура распахнула глаза, осознавая, что ей знаком этот взгляд. Какаши искусный мастер переговоров — он всегда добивается своего при том, что жертва даже не догадывается, насколько мастерски ею управляют. — Как насчёт пойти с нами? — Сакура решила не сидеть в стороне и подыграть Какаши. Саюри дёрнулась и с опаской посмотрела на них. Сакура словила её взгляд и ободряюще улыбнулась девушке, сжав её руку сильнее. — В Коноху? — В Коноху, — кивнула Харуно. — Не только Туман, но и Облако охотится за вами… —…И это только из известных нам, — перебил Какаши. — Кто знает, может, и другие страны всполошились. Вам нужна защита… —…которую Коноха готова предоставить, — закивала Сакура. — В обмен на честную службу Стране Огня, — с нажимом добавил Хатаке. — У меня был план, — тихо проговорила Саюри. — Туман — мой дом. Я не хочу его бросать, никогда не хотела, не смотря ни на что! — она прижала руку к груди. — Я думала, что сумею довести дело отца до конца, но… — Ты про переворот? — переспросила Сакура. Саюри кивнула. — Но я не могу забывать, что теперь на мне лежит ответственность за других, — она сделала глубокий вдох. — За мной последовали другие, они признали меня главой, несмотря на то, что мне всего восемнадцать. Разве я имею право их бросить? Как вы считаете? — Саюри с надеждой посмотрела сначала на Сакуру, а затем на Какаши. Ни один из них не осмелился что-либо ответить. — Саюри-нээсан! — забежавшие в комнату дети — два мальчика и девочка — запрыгали хороводом вокруг Саюри. — Я же говорила, что к нээсан нельзя, несносные, — за ними, причитая, зашла женщина лет пятидесяти. — Всё в порядке, Мидори-сан, они не помешали, — улыбнулась ей Саюри. — Как прошло занятие? — Трава такая скучная, — девочка с двумя хвостиками обиженно надула губы и скрестила руки на груди. — Почему мы должны её изучать? Я не хочу! — она топнула ногой. — А мне кажется, это интересно, — робко заметил первый мальчик. Он явно был старший из всех троих — может, ему было около десяти. — У нас в Академии, кстати, — он вдруг замер и, потупившись и поправив очки на носу, замолчал. — Впрочем, неважно. — Араки, ты всегда был самым умным, поможешь и нам с Кейко? — взял его за руку второй мальчик — он был самым младшим, наверняка ему не было и шести полных лет. Девочка — видимо, Кейко — взяла Араки за другую руку. — Вы все молодцы, — Саюри взяла Кейко и младшего мальчика за руки, образуя круг. — Вы ведь все слушаетесь Мидори-сан? — Конечно! — хором ответили они. — Умницы, — улыбнулась Саюри. — Отдохните немного, поиграйте, — стоило детям обрадоваться, она тут же состроила строгое лицо. — Но потом опять учиться! Не отлынивать! — Если я буду учиться, буду такой же сильной, как ты, Саюри-нээсан? — взволнованно подпрыгнул младший. — Для этого надо много тренироваться, Нобу, а ты ещё совсем малыш, — тут же показала ему язык Кейко. — Я не малыш! — тут же насупился тот. — Кстати, — встрепенулся Араки и, отпустив руки остальных, побежал к комоду, что стоял в углу комнаты. Порывшись, он осторожно подошёл к Сакуре с небольшим свёртком. — Это ведь ваше? — смущённо сказал он, вновь поправив очки. — Пока вы спали, я пытался починить, но… Сакура удивлённо взяла в здоровую руку протянутый свёрток. Аккуратно развернув его, она ойкнула, увидев свою маску АНБУ — разбитая вдребезги, и склеенная по кусочкам, с зияющими дырами на месте потерянных осколков. Она сжала фарфоровую маску в руке и не могла отделаться от того чувства, что это значило большее, чем просто разбитый предмет. — Ты так здорово постарался, — она осторожно прижала маску к груди. — Спасибо тебе, Араки-кун! — Да не за что, я же всё-таки не смог её починить, — смущённо пробормотал он. — Глупости, — покачала головой Сакура. — Саюри-нээсан, а мы тут трав собрали, Мидори-сан сказала, из них целебный отвар получится! — Нобу потянул Саюри за руку. — Пойдём, посмотришь? — Конечно, — она поднялась на ноги и повернулась к Какаши и Сакуре. — Я вернусь позже! Как только Саюри и Мидори с детьми исчезли за дверью, Сакура и Какаши посмотрели друг на друга. — Так… где мы сейчас? — Всё ещё в Стране Горячих Источников, в небольшом городке Хотто, — Какаши подложил подушку за спину Сакуры, чтобы ей было удобней сидеть. — Близ границы Страны Зв… — Сакура одёрнула себя. — …Рисовых Полей? — Точно, — кивнул Хатаке, нахмурившись на оговорку девушки, но не придав ей значения. — Можно посмотреть? — он потянул руку к свёртку с маской. Сакура, помешкав, отдала предмет. — Жалко, конечно, но, знаешь, — она заправила выбившуюся прядь за ухо, — помнишь, в день моего знакомства с отрядом, ты сказал, что мне не место в АНБУ? — Какаши поднял взгляд на Сакуру. — Ты был прав. И эта кое-как склеенная маска, она словно отражает то, что сколько бы я ни скрывала, кто я, правду не спрятать, — она усмехнулась. — Извини, говорю тут всякие глупости… — Я согласен, — пожал плечами Какаши, проведя пальцем по трещине, из которой сочился уже высохший клей. — Не знаю, как и где ты тренировалась, да и не хочу, но не могу отрицать, что ты отличный шиноби, Сакура. Просто ты… — Не АНБУ. Знаю. Меня беспокоит ещё кое-что… Когда Саюри вытаскивала меня из-под завалов, я видела лучи солнца. Ты ведь не разбудил меня для дежурства, не так ли? — Мне не хотелось спать, — пожал плечами Какаши. — Я бы не смог сомкнуть глаз, зная, что поблизости шиноби из Кровавого Тумана, — он протяжно вздохнул и запустил пятерню в волосы. — Какой смысл лишать тебя сна попусту? — С одной стороны меня злит, что нападение должно было произойти в мою смену, но с другой, — она положила свою руку на его и посмотрела ему в глаза. — Тогда бы ты оказался под завалами. — Когда в пещере начался обвал, я, — он отвёл взгляд сторону, словно ему было сложно подобрать слова. — Я не был готов тебя потерять. Только не таким образом. Сакура сжала его руку крепче. Конечно, она понимала, о чём он. Какаши не мог не вспомнить о том, что потерял Обито именно под завалами пещеры. Кто знает, что он надумал, пока она не могла выбраться? — Мне, конечно, льстит, что моё состояние вам не безразлично, Какаши-сама, — шутливо начала Сакура. — Но за меня волноваться не стоит, — нарочито широко улыбнулась она. — Ты ведь знаешь, — она постучала пальцем по бьякуго на своём лбу. — Знаю, — улыбнулся он. — Кстати, — она округлила глаза. — А насчёт нашего спора?.. — Нас обоих спасла Саюри с соклановцами, — Какаши развёл руками. — Ха-ха, точно, — Сакура не знала почему, но ей было невыносимо смешно от осознания того, что даже в споре, кто кого спасёт, они оба проиграли. — Ну что, капитан Какаши, — посерьёзнела она. — Какой дальнейший план? — Ну, никто из нас в розовый не покрасится? — склонил голову он. — Дурак, — она толкнула локтем его в бок. — Я про миссию! — Я отправил Паккуна с отчётом, — его тон вмиг стал деловым. — Но пока ты полностью не восстановишься — пережидаем здесь. Саюри и Мидори предоставили нам место — его, конечно, мало, но два татами поместятся. — Они очень добры, — Сакура поджала губы. — Даже не верится, что из Кровавого Тумана. А эти дети, они все с Саюри-сан родные? — Нет, они соклановцы. “Значит, у Пятой-сама есть одна младшая сестра… Так странно. Как я могла ничего не знать о Саюри-сан? Может, она на какой-то секретной службе, вроде АНБУ? Или… Неужели она?..” Сакура помотала головой, боясь продолжить мысль. Нет, с Саюри всё будет в порядке. Наверняка она просто помогает Мизукаге-сама из тени. И на войне они были в разных отрядах, вот и не виделись ни разу. “Всё будет хорошо.”
Примечания:
1254 Нравится 672 Отзывы 466 В сборник
Отзывы (8)