***
Маринетт не спала почти до утра. Она знала, что Адриан, обнимающий её со спины, тоже не спит, но заговорить с ним не решалась, да и не хотела — это был как раз тот момент, когда ему нужно было просто молча обдумать всё произошедшее. Его объятия успокаивали их обоих — Адриан плохо переносит одиночество, поэтому ощущение родного человека под боком ему необходимо. А Маринетт лишь благодаря его крепкой руке на своей талии смогла расслабиться и не рвалась проверять Эмму каждые десять минут. Зато теперь не могла не думать о мальчике, который вернул её домой. Когда они с Эммой вернулись, проводив Хьюго с Адрианом, в столовой Алья и Натали о чём-то тихо разговаривали, а затем поделились и с ней своими наблюдениями, но Маринетт не смогла им сказать ничего дельного. Она не обратила внимания ни на одежду Хьюго, ни на его растерянность — это ведь сущие мелочи по сравнению с тем, что он не прошёл мимо потерявшейся Эммы, помог, привёл её малышку домой. Не заметила даже испуга в его глазах, упоминая который Алья настороженно хмурилась. Теперь-то ясно, почему Хьюго переживал! Наверняка в таких… учреждениях есть свой распорядок дня и правила поведения, которые он нарушил, помогая Эмме, а за такое могут наказывать. Маринетт глубоко вздохнула, за её спиной Адриан придвинулся к ней ближе в этот же миг. — Принцесса, — тихо шепнул он ей на ухо, — давай завтра съездим и поговорим с директором распределителя? Я опасаюсь, что у Хьюго могут быть проблемы из-за опоздания. Улыбнувшись, Маринетт кивнула и повернулась к Адриану, прижавшись лбом к его груди. — Не завтра, уже сегодня, — так же тихо ответила она. — Пока что нам стоит поспать, иначе наши помятые лица сведут на нет всю твою харизматичность. Адриан негромко засмеялся и устроился поудобнее, уложив щёку на макушку Маринетт. — В крайнем случае, при мне всегда останется обаяние Кота Нуара, потому что маска вместе с личностью скрывает и мешки под глазами.***
Мадам Катрина Дюбуа, директор приюта-распределителя, Адриану очень напомнила Натали — такая же деловая, строго одетая и грозная с виду. И Маринетт, воинственно настроенная реабилитировать Хьюго, при встрече с Катриной растерялась и вцепилась в руку мужа, как это бывало раньше при общении с Натали. Сама же Катрина, очевидно, узнала их, но осталась такой же непроницаемо-спокойной. — Чем я могу вам помочь? — вежливо спросила она, жестом приглашая Маринетт и Адриана в свой небольшой рабочий кабинет. — Если вы по поводу оформления опекунства, то список необходимых документов можно взять у секретаря. — Нет, мадам Дюбуа, мы по другому вопросу, — ответил Адриан, переглянувшись с Маринетт. — Мы хотели поговорить по поводу Хьюго… — Какого именно? — уточнила Катрина, опуская подбородок на сложенные ладони. — У меня сорванцов по имени Хьюго три носа. — Мы не знаем фамилию, — отозвалась Маринетт, ёрзая на стуле. — Но он вчера поздно вернулся… — Ах, да, Хьюго Лёбор, — женщина склонила голову, заинтересованно уставившись на Маринетт. — Славный парнишка, но уж слишком крутой у него характер. У вас с ним произошёл конфликт? Я могу лишь принести свои извинения и пообещать принять меры относительно Хьюго, потому что компенсацию за ущерб от него выплачивать некому… — Не надо! — хором воскликнули Адриан и Маринетт, напугав Катрину. Она вздрогнула и смахнула со стола несколько листов. — Не надо, — продолжил Адриан уже спокойнее. — Мы наоборот хотели его отблагодарить. — Вчера вечером, когда мы отошли в магазин, — принялась объяснять Маринетт, глядя на ничего не понимающую Катрину, — наша дочь Эмма выбралась из машины и потерялась в незнакомом районе. Мы не могли её нигде найти и уже обратились в полицию, как нам позвонили и сказали, что Эмма вернулась домой. — Маринетт улыбнулась. — Её привёл Хьюго. Именно поэтому он задержался и опоздал. — Пожалуйста, не нужно его наказывать, — проникновенно-тихо произнёс Адриан, доверительно заглядывая в глаза мадам Дюбуа. — А если уже наказали, то позвольте нам как-нибудь искупить свою вину за это перед ним. Катрина строго на них взглянула, будто это Адриан с Маринетт нашкодили вчера вечером, но потом улыбнулась и покачала головой. — Энни, — позвала она, нажав кнопку на стационарном телефоне, — найди, пожалуйста, Хьюго Лёбора и попроси зайти ко мне.***
Ждать пришлось не очень долго, но достаточно для того, чтобы возникло неловкое молчание, и торопливый стук в дверь был воспринят как спасение. — Можно, мадам Дюбуа? Как только в проёме показалась голова Хьюго, Адриан и Маринетт разом обернулись на его голос. Не ожидавший увидеть их Хьюго отшатнулся, по инерции захлопнув дверь, но почти сразу открыл её снова — уже гораздо степеннее и аккуратнее. — Да, проходи, — кивнула Катрина. Маринетт улыбнулась ему и пересела на соседний стул, освободив место между ней и Адрианом. — Зд-дравствуйте, — едва слышно пробормотал Хьюго, несмело усаживаясь и озираясь. Зачем здесь эти люди? Он что-то вчера сделал не так? Что-то испортил в комнате Эммы? Не должен был брать от неё подарки? Но ведь он уже попробовал этот странный сыр, что будет, если его попросят верн… — Хьюго, — окликнула его мадам Дюбуа, прервав судорожный поток мыслей, — мсье и мадам Агрест говорят, что вчера вечером потерялась их дочь, а ты встретил её на улице и привёл домой. Это правда? Хьюго шумно сглотнул и так резко кивнул, что потемнело в глазах. — Мы же говорили! — воскликнула Маринетт, а он невольно вздрогнул. Может, надо было соврать?.. — Хьюго и правда нарушил режим не по своей вине. Когда мы вернулись домой, Эмма уже дремала, а он читал ей книгу. Пожалуйста, не надо его наказывать. …что? Когда во время пылкой речи мадам Агрест он ощутил прикосновение тяжёлой широкой ладони к плечу, Хьюго решил, что он кивнул всё-таки слишком резко и упал в обморок. Когда же он почувствовал, как на его ледяную ладонь легла тёплая рука самой мадам Агрест, он с трудом удержался от того, чтобы привычно не вырвать свою, и сильнее вцепился пальцами в штанину. — О чём книга-то была, Хьюго? — спросила мадам Дюбуа, окликнув его перед этим три раза. — Адаптация «Холодного сердца», — рассеянно ответил он, бездумно разглядывая узоры на столе директрисы. — Это любимый мультфильм Эммы, — тут же добавил Адриан. — Маринетт знает наизусть все реплики Анны, а я — Кристофа. — Меня она пыталась заставить говорить, как Олаф, — пробормотал Хьюго, но тут же осёкся, боясь, что сболтнул лишнего. К его удивлению, в кабинете лишь раздался смех. — Отец точно не оценит, что на роль Олафа у него появился конкурент. Когда Хьюго осмелился поднять взгляд, он наткнулся на смешливый взгляд зелёных глаз — на мгновение к нему снова вернулся тот задор, которым он вчера напитался от Эммы. Она будто бы излучала его всем телом (когда не ревела, конечно), что, впрочем, неудивительно — с такими-то родителями… Хьюго неожиданно для самого себя печально вздохнул, и взгляды до этого разговаривающих взрослых тут же устремились на него. — Что-то не так? — тут же спросила его мадам Агрест, снова взяв его руку в свою до невозможности мягкую тёплую ладонь. — Тебя что-то беспокоит? Отрицательно покачав головой, Хьюго выдавил улыбку — его с самого детства беспокоило то, что родителей никто не выбирает, но разве он мог сказать это вслух? — Ладно, я полагаю, что могу отменить своё наказание, — благодушно сдалась Катрина под напором умоляющих взглядов Адриана и Маринетт. — Хьюго, ты можешь быть свободен. — Спасибо, — облегчённо выдохнул тот, улыбаясь на этот раз искренне и благодарно. — Надеюсь, ты в будущем будешь более благоразумным, — вкрадчиво добавила мадам Дюбуа, взглянув на обернувшегося в дверях Хьюго поверх очков. Раздумья заняли несколько мгновений. — Только если мне больше не попадётся на пути малолетних бедовых дам, — весело усмехнулся он и поспешил скрыться за дверью, пока директриса не передумала насчёт отмены наказания.***
Выйдя из кабинета мадам Дюбуа на несколько минут позже, Адриан и Маринетт радостно стукнулись кулачками. — Всё-таки хорошо, что мы приехали, — улыбнулся Адриан, притягивая Маринетт к себе и целуя в макушку. — И в том, что Хьюго из-за опоздания будет наказан, мы тоже не ошиблись. — Да, я тоже рада, что мы прояснили ситуацию, — отозвалась Маринетт, набирая сообщение на мобильном. Открывая перед ней дверь, Адриан краем глаза заметил в отдалении знакомую макушку с резиночкой-бантиком. Кажется, кто-то уже успел побывать***
Домой ехали в молчании, погрузившись каждый в свои мысли, а во дворе особняка их уже ждала Эмма, замучившаяся от нетерпения. Миллион вопросов о том, как дела у Хьюго, как он живёт, какие у него родители-комната-цвет обоев, чтобы она могла сделать ему рождественскую открытку, «подходящую к интерьеру». А может, случайно узнали, какой у него любимый фильм? Она бы посмотрела, чтобы при следующей встрече обязательно обсудить. А любимые пирожные есть? А может, он что-то собирает? Понравится ли ему сувенир из Марселя? Она бы позвонила дедушке, попросила бы купить ещё один такой же, как он купил ей… Сославшись на срочный звонок, Маринетт быстро убежала вверх по лестнице — лишь Адриан смог заметить, как она нарочито-небрежным движением утирает слёзы. Взяв Эмму на руки, он пообещал, что она сможет обязательно расспросить обо всём Хьюго сама. Омрачить её радость обретения нового друга правдой Адриан не смог.