размещение
9 января 2019 г. в 15:50
Хоби крепко расстроился из-за коварства модного дома: ему обещали, что одежка будет в единственном экземпляре, и что он видит? Свою кофту на этой странной русской женщине!
Хозяйку звали Еликонида Георгиевна. Ее имя удалось повторить без запинок только рэп-лайну, которые к скороговоркам привыкли.
Она принялась располагать парней в комнатах по двое, извинившись, что во всех свободных номерах только двуспальные кровати. Но извиняясь, она почему-то пристально смотрела на Тэху и Гука.
И вдруг отвлеклась:
— Девушка, вы куда, там мужской туалет! Девушка!
— А? — послышалось из туалета, и высунулось милое личико Чима.
— Не беспокойтесь, это наш товарищ, Пак Чимин, — сказал RM.
— Чтоб моя внучка так выглядела, — тихо и расстроенно сказала Еликонида Георгиевна. — А то по салонам кучу денег спускает, а все равно страшная, господи прости. Вся в зятя! А надо было вон от кого рожать.
— Ой, сынки! — уже громче сказала она. — Комнаты-то свободных три только, а вас семеро. Придется, значит, кому-то втроем на кровати меститься.
— Только не нам, — зашипел Тэха, вцепляясь в макнэ и с угрозой всех оглядывая.
— И не нам, — сдвинул брови RM, кладя руку на плечо Джина.
— Блять, — сказал Юнги. Еликонида Георгиевна посмотрела на него с восхищением и пониманием.
— Не переживай, хён, — Чимин уже пришел из туалета и сразу уловил расклад по его лицу. — Втроем веселее… играть в карты! Да. Именно в них.
А хозяйка в это время рассматривала их всех, выбирая жертву. И выбрала.
— Тебя как зовут, Джин? Ну и имечко, господи прости! Как из этой… из лампы Алладина. Джинушка, ты не хочешь научиться готовить русские блюда? Вам все равно тут делать нечего, да? Переведи ему, Монечка! И вроде не еврей ведь. Ох, ну и имена!
RM вкратце перевел, очень надеясь, что первые эпизоды Вояжа получатся такие ничего благодаря этой женщине.
— Она предупреждена стаффом? — подозрительно уставился Джин.
— Нет, завтра просто русский праздник. Старый новый год. Не задавай вопросов, иди!
— Новый год? Но он уже про…
— Старый новый год.
На Сокджина это подействовало магически: он всегда любил то, чего не мог понять. Намджуна, например, и его объяснения.
Отметить старый год после нового? Окей.
— Иди с ней. И Гугл-переводчик открой. Хотя, думаю, он не поможет тебе, — последнее было сказано так тихо, чтобы он не услышал.
— А мы пока прогуляемся, в магазин сходим. Кто со мной, парни?