Алексей Пехов
20:26 Куинс, 36 улица. Коронеры толпились на улице, дождь всё шёл и шёл. Проходившие мимо жильцы дома опасливо оглядывались на спецбригаду полицейских. Патрульные прибыли через пять минут после вызова медиков и всё перекрыли. Инспектор Рок раскрыл зонт и вышел на улицу. Мимо него люди в белых костюмах и масках пронесли тело, завернутое в черный плотный мешок. Цокнув от недовольства языком, мужчина закурил толстую сигару. «Единственный потенциальный свидетель убит, значит, придется начинать всё сначала.» — Мы закончили там: квартиру опечатали, мисс Браун доставили в участок для дальнейшего допроса, — к нему подошел один из медиков бригады. — Наши люди отправят вам токсикологический отчет вскрытия завтра ближе к десяти утра. Ну и работка! — укрываясь от капель дождя рукой, он побежал обратно к машине. Чиркнув зажигалкой, мужчина втянул дым в легкие. — Вот так день, — хмуро произнес шеф-инспектор и направился к своей служебной машине. В полицейском участке, в отделении для допросов было много полицейских: одни составляли протоколы, другие обзванивали возможных свидетелей преступления. Друг друга перекрикивали, телефоны трезвонили каждую секунду. Журналисты пытались узнать хоть каплю информации. Отделение всеми силами пыталось не допустить утечки в прессу и на новостные каналы. Хизер сидела одна на стуле в одной из допросных помещений. Одежда насквозь пропиталась кровью, блузка и брюки неприятно прилипали к телу. Осознание всего произошедшего никак не могло уложиться в единую мысль. Глаза смотрели в одну точку, сердце стучало как бешеное, отдаваясь противным звоном в ушах, от которого нельзя избавиться. Рассудок всё время выдавал страшные картины: стены коридора её квартиры запачканы кровью, остекленевшие мертвые глаза и эта жуткая улыбка, застывшая навсегда. — Как только подумаешь, что не может быть хуже, так оно происходит, — зевая в кулак, сержант Томас вошёл в приёмную. — Мисс Браун давно привезли? — он посмотрел на девушку через стекло. Она моргнула и сгорбилась, кладя голову на руки. — Полтора часа назад, — прокашлявшись, ответил Лукас. — Тебе не кажется её поведение странным? Она не сказала ни слова с того момента как её привезли, — полицейские переглянулись. — Шеф Рок, документы на личность Хизер и Роуз, — тихо сообщила вошедшая помощница, протягивая мужчине папку с бумагами. — Спасибо. Ого, увесистые, — удивился инспектор. Он открыл папку и его брови поползли вверх. — Что там? – спросил вошедший сержант Майк. — Я был прав. Она и вправду не здорова, — он позволил сержанту Хантеру заглянуть в бумаги через плечо. Они оба удивились тому, что увидели. Медицинская папка была слишком толстая для такой молодой девушки. Эта особа преподносит всё новые и новые сюрпризы. — По показаниям её психотерапевта, она посещает его уже полгода, как переехала сюда. Лечится от ПТСР*. Больше ничего неизвестно, в базе данных открытой информации нет. Я подам запрос в технический отдел, они должны откопать, — инспектор взял следующую папку. — А вот насчёт этой Роуз, это даже не её имя, — усмехнулся мужчина. — Анна Ван, она сменила имя, когда стала совершеннолетней. Родители умерли четыре года назад. А вот больше мы сейчас узнаем, — собрав всё в одну стопку, шеф Рок открыл дверь в допросную. Девушка медленно перевела на него взгляд. — Здравствуйте, мисс Браун, — она медленно подняла голову. Темные волосы выбились из пучка, на бледном лице яркими пятнами виднелись капли крови, глаза были опухшими и красноватыми. — Здравствуйте, — слабым голосом ответила Хизер. — В этот раз наша беседа будет очень долгой, — он разложил перед ней фотографии Роуз. — Для начала расскажите, как вы познакомились с Анной Ван? Но вам она была известна под именем Роуз.***
22:40 Сержант Томас Хантер закрыл за собой дверь, и устало вздохнул. Разговорить мисс Браун получилось не особо: находясь в состоянии шока, девушка рассказывала всё отрывисто и всё время прерывалась. По словам Хизер, их связь с Анной Ван (Роуз) имела личный характер, но они не особо виделись в последнее время и Хизер не были известны передвижения убитой. И пока у них не было ничего, что бы указало на убийцу директора CBS. Из данных: для Роуз он был очередным богатым клиентом, и она по страшной случайности оказалась не в том месте. Но убитая девушка для полиции была единственным свидетелем преступления и теперь им все придётся начинать сначала. — Спасибо вам за искренность, Мисс Браун. Вы можете идти, — сказал шеф-инспектор и вышел из допросной в комнату, где сидели сержанты, записывая показания. — Господа, спасибо за вашу проделанную работу, это всё на сегодня. Завтра мы продолжим опрос свидетелей. Показания мисс Браун будут учтены как особо важные. А пока расходимся, — потирая переносицу, мужчина взял папки. — Получается, мы всё начинаем сначала? — спросил Томас, и так зная заранее ответ, и инспектор кивнул ему. — Выходит так. Сержант Хантер, она сказала, что не знала обо всех её передвижениях. Значит, записи хранятся у Роуз в квартире, либо в выписках от клиентов в банке, что маловероятно, но может быть. Также запросите и проверьте денежный счет Лэнгли, есть ли там изменение в его доходах. Если вскроется то, что Роуз спала с убитым — это будет величайший скандал, пресса нас съест и не подавится, — он посмотрел на цветные фотографии Роуз. — А пока, в целях безопасности, сопроводите Хизер Браун и приставьте к ней двоих в штатском, — Хизер повернула голову и посмотрела на большое стекло, которое было со стороны комнаты для полицейских прозрачным. — Меня сейчас стошнит, — тихо произнесла она и прикрыла рот рукой, зажмуриваясь от спазмов. Их помощники быстро вывели девушку из допросной. Томас поправил фуражку и ответил: — Понял вас, сэр, — шеф через некоторое время тоже вышел и отправился на верхние этажи. Выдохнув, сержант повернулся к девушке, которая стояла поодаль, рядом с дверью в туалет и искала что-то в карманах испачканных брюк. — Есть зажигалка? — слабым голосом спросила она. — Мне надо покурить. — Думаю, у курящих снаружи найдется, — кажется, она немного смягчилась и молча последовала за полицейским к выходу из многочисленных коридоров отдела. На улице было холодно, ночь уже давно опустилась на большой мегаполис, дождь всё никак не заканчивался. Проезжающие патрульные машины всё время сигналили своим коллегам, которые выбегали из-под козырька входа в отделение полиции. Взяв зажигалку у незнакомца, Хизер встала рядом с урной. Пытаясь укрыться от пронизывающего холодного ветра, девушка застегнула пиджак и вжала голову в плечи. В кармане была запасная пачка таблеток, она быстро проглотила одну и стала кашлять. Живот снова схватил спазм. — Держите, — девушка удивленно покосилась на подошедшего сержанта, но потом приняла стаканчик с водой, который осушила в один глоток. Это был тот странный полицейский, она видела его с тем угрюмым инспектором. Кажется, его звали Томас или как-то по-другому, она не помнила точно. Вздохнув, Браун снова втянула дым из сигареты в легкие. Для неё эти таблетки были сейчас единственным спасением от реальности и могли помочь хоть как-то приглушить увиденное сегодня. Наблюдая за ней во время допроса, Хантер понял, что эта девушка умеет контролировать свои эмоции, чтобы бороться с болезнью. «Этот инцидент вполне может спровоцировать блокировку памяти, она может просто напросто забыть всё. На работу она может вернуться уже на этой неделе, мы сняли охрану со здания, будем стараться, чтобы она при следующем допросе рассказала нам больше», — мужчина прокручивал слова штатного психолога у себя в голове. — К вам приставят полицейских в целях безопасности. Сейчас они тоже поедут с вами, скажите адрес, — девушка задумалась, выдыхая струю дыма. Её съемная квартира теперь была местом преступления, в которую она не возвратится теперь никогда. С арендодателем будут проблемы, но это после. Посмотрев на свою сумку, девушка ответила: — Лонг-Айленд, 39 авеню, отель «Vetiver», — это единственное место, которое она помнила. Хизер останавливалась в нем, когда только переехала в Нью-Йорк. Сержант кивнул своим коллегам, и они отправились к служебной машине. Пиджак весь промок насквозь из-за ливня, Хизер сняла его и сложила на коленях. Завернув за угол, они поехали вдоль набережной. Свет уличных фонарей размывался в маленькие лужи на водной глади Ист-Ривер, по стеклу забарабанили с новой силой капли, листья, которые уже опали, превратились в неприятную кашу, которая скапливалась на дорогах. Таблетки подействовали, в голове было пусто, словно белый лист бумаги, который недавно очистили. Но саднящее чувство страха в груди всё никак не могло утихнуть. Будто кошки царапали легкие и ребра, пытаясь вылезти наружу. Девушка выдохнула, пытаясь привести сердцебиение в порядок, и сощурилась, когда яркий свет от очередного фонаря попал ей в глаза. В салоне автомобиля была тишина. Каждый думал о своем. Через двадцать минут они прибыли в назначенное место. — Телефон нашего отделения у вас есть. Вот моя визитка, — девушка нахмурилась, смотря на маленький клочок бумаги с именем. — Если что-нибудь прояснится — дайте знать нашему шефу, Лукасу Року. — У вас такая паршивая работа, — прокашлявшись, ответила Хизер. Томас невольно хмыкнул и не сдержал слабой улыбки. — Не жалуюсь, — ответил он. Повернувшись, она взяла сумку из протянутой руки другого полицейского, быстро вышла из машины и скрылась за стеклянными дверьми отеля.***
Два дня спустя. 12:34 утра. Кладбище Святого Раймонда. Погода улучшилась, из-за облаков выглянуло солнце, но было по-осеннему прохладно. Ветер гулял среди каменных дорожек, опавшая листва превратилась в промокшую труху и скапливалась по маленьким ямкам. Похоронная процессия началась час назад. Казалось будто черное пятно, заполнявшее залитое солнцем кладбище, с каждой минутой становилось всё больше и больше. Приехало очень много родственников и близких Джорджа Лэнгли, и только недавно начали подходить работники CBS: директора и прочий офисный планктон. Хороший человек был. Поправив черный пиджак и отряхнув темные брюки, Хизер взяла с сидения букет белых лилий и вышла из машины такси. Поморщившись от прямых лучей света, она надела черные очки. Зябкий порыв ветра неприятно ударил в лицо. Завязав длинные волосы в высокий хвост, девушка стала искать в толпе знакомые лица. — Хотелось бы встретиться нам при других обстоятельствах, — Адам Хилл —старинный друг её отца, она не видела его с того момента как её назначили на новостной канал полноценным сотрудником. Темный костюм делал его еще выше, а седина на висках и серые уставшие глаза существенно выделялись на черном фоне. — Мне бы тоже хотелось этого, — они присоединились к медленно шагающим людям, впереди шел священник и самые близкие убитого — его жена. Чтобы больше показать траур и скорбь по мужу, она прикрывала лицо черной сеткой. В черном платье она была похожа на статую в музее: худая, с седыми волосами и бледной кожей. Говоря что-то священнику, она не переставала вытирать выступившие слезы с глаз. — Мисс Лэнгли поседела из-за пережитого стресса, говорят, теперь она является наследницей компании и управляет основными акциями. Полицейские приходили к ней домой на допрос, она сказала, что ничего не знала о врагах мужа. — Говорят, что там еще была свидетельница, но эта информация не подтверждена, — шепот среди журналистов не стихал. Услышав разговор про свидетельницу, девушка скривилась. Не такой уж это и хороший человек, раз изменял жене с проституткой. Заметив, что девушка напряглась, Адам взял её за руку. — Все мы не без греха. Не секрет, что дела у Джорджа с его женой шли хуже некуда, и что он был замечен не раз в компании таких девиц, как эта свидетельница. Но мы утаивали и стараемся скрыть сейчас от прессы эту информацию. Полиции сообщили об этом, и они эти данные не будут выводить на всеобщее обозрение по нашему общему настоянию, — священник начал читать отрывки из Библии. — Ты же знала убитую Роуз? — она расширила глаза и посмотрела на мужчину. — Полицейские мне обо всем доложили сегодня утром, так как я теперь являюсь временным директором CBS. — Давайте не будем об этом, сами сказали — лучше об этом не упоминать или вообще не разговаривать, — она сильнее сжала букет цветов. Она знала, что для Адама репутация важнее всего, и он не станет показывать своих эмоций, какими бы печальными они не были, у всех на виду. Рабочие отношения, чтоб их. Но что-то в его поведении показалось ей странным: то ли холодность, то ли что-то еще. — Вы совершенно правы. Анна Ван оказалась не в то время и не в том месте. А вам не удалось её спасти, это не ваша вина, — сказал он вслух очевидные вещи. — Всё равно это забудется, теперь акции компании все на мне, но не об этом. Жду вас завтра к девяти утра на своем рабочем месте. В здание уже разрешено входить, но пропуски всё же возьмите, — ей показалось что-то странным. Но с другой стороны его можно понять, ведь теперь всё на нем будет держаться. Отмахиваясь от посторонних мыслей, Хизер повернулась и стала дальше слушать священника. Через некоторое время он закончил и гроб из темного дерева, увенчанный множеством пестрых цветов, стали опускать в яму.***
15:45 Технический отдел полицейского департамента Бруклина. Бригада полицейских прибыли к техническому аналитику за выписками счетов Лэнгли. Доступ к ним был закрыт, но в целях расследования им открыли многие двери. Сержант Майкл взял фуражку со стойки регистрации и направился вслед за пухлым техником. Их с его напарником Томасом отправили смотреть банковские счета Лэнгли. — Тебя забрать после сеанса? — в трубке послышался хриплый голос и громкий кашель. — Мы закончим где-то к пяти вечера. — Умоляю, — Томас нахмурился и сжал кулаки. Его младший брат Роб снова попал в передрягу, где крутились наркотики. Это был уже не первый раз, молодого парня привлекает изнанка жизни: деньги, секс, наркотики. Для бунтующих личностей против общества это типично, но не в семье, где почти все твои родственники полицейские и госслужащие. Молодого парня чуть не отправили в наркологическую клинику, но благодаря связям, он отделался лишь походами к врачу и дневным стационаром. — Я тут больше не выдержу, забери меня, — в очередной раз в трубку стали кашлять. Сержант Хантер увидел, что его напарник уже скрылся из виду: — Я тебе перезвоню, — нажав на красный значок, он поспешил вслед за своими коллегами. Блуждая по извилистым коридорам нижних этажей, они наконец-то дошли до нужной двери. — Они никогда не починят эту дверь! — раздался мерзкий скрип и полицейские оказались в небольшом душном помещении, сплошь усеянным ярко горящими мониторами компьютеров. — Я получил от вас запрос на вход в базу данных банков только несколько часов назад, но думаю, вас эта информация заинтересует. — Мы надеемся, — мужчина открыл перед полицейскими текстовый файл. — Банк предоставил доступ и к счету Анны Ван? — Да, — перед ними замаячили многочисленные строки и цифры. — Но у неё маленькая кредитная история, да и вообще после того как её приемные родители умерли, она не вела активной финансовой жизни. Пару раз оформляла кредитную карточку, да и на той уже давно минус, ели ей давали деньги, на которые она жила только наличными. — То есть, сейчас денег у неё нет на счете? — Совершенно верно, а вот у мистера Лэнгли... — он вывел другое окно на монитор компьютера. — Так как он вел все акции компании и управлял большим количеством денег, его переводы были задействованы по всему миру, мы нашли отголоски даже в Австралии. Но вот, что странно, есть несколько счетов компании, которые зарегистрированы и на его жену, они управляют ими вместе. В их финансовой истории есть несколько подозрений: первое — они пользовались им редко, второе — снимали большие наличные суммы денег, третье — на их совместном счете теперь ноль долларов, тут показана последняя операция в ночь на его убийство, — он указал на конечную дату и время снятия наличных. — Куда и кому они их отправили неизвестно. Видимо, какой-то аноним, потому что действовал с временного ноутбука или компьютера. Следов не оставил. — Получается, убитый мистер Лэнгли и его жена теперь банкроты, следовательно, все акции CBS быстро упадут в цене, и они в скором разорятся, — подвел итог сержант Майк, всё больше удивляясь, а Хантер уже быстро набирал номер шефа Лукаса.***
17:45 вечера Мидтаун, 56 улица К 6 вечера улицы Манхэттена напоминали поле битвы под обстрелом. По тротуарам и мостовой, между гудящими и рычащими машинами, бежали прохожие. Казалось, что бесцветное небо, тяжелое, как промокшая насквозь парусина, готово в любое мгновение рухнуть на головы людей. Сидя в мягком кресле, Хизер уже минут пять смотрела, как капли дождя колотились о стекло. Голова гудела, неприятная боль грозилась распространиться. Тут в кабинет вбежала Оливия Гуд с бумагами в руках. — Эти допросы, — устало выдохнула женщина и положила папку с документами, приготовленными к допросу, на свой стол. — Мне кажется, полицейские никогда не знали, когда вовремя приходить. У меня уже трое пациентов ушли из-за них. Кошмар! — она всплеснула руками и достала блокнот для записей. Хизер молча за ней, наблюдала и ничего не произносила. В горле так и стоял вязкий ком, который мешал сформулировать нормально свои мысли. — После того инцидента прошло несколько дней, как вы себя ощущаете? — сеанс наконец начался. — Я будто пребываю в каком-то тумане. Кажется иногда, что это все произошло не со мной, а хотелось бы, — девушка горько усмехнулась. — Самое страшное, что я даже не плакала, ни тогда, ни сейчас. Будто все чувства разом кто-то вытянул из меня, оставив оболочку, — она запнулась, пытаясь подобрать слова. Но страх сковал горло. — Ко мне начинают возвращаться прошлые и уже забытые с годами ощущения. Об отце, о доме. — Пациентам с синдромом ПТСР свойственно частое переживание эмоций и катализатором ваших явилось именно то, что та девушка умерла буквально у вас на руках. Думаю, вам стоит принимать и те таблетки, которые я вам прописала и назначу вам более сильное успокоительное. Эти события пробудили в вас те забытые эмоции и чувства, которым вы были подвержены тогда пять лет назад. Вы всё ещё помните всё? — самый страшный для Хизер вопрос уже был задан и больше некуда деваться. — Да, думаю, что да, — она помнила это настолько хорошо, как будто это было только вчера.