ID работы: 7758941

you and i (we don't want to be like them)

Слэш
Перевод
R
Завершён
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 19 Отзывы 59 В сборник Скачать

9. огонь разгорается

Настройки текста
Когда наутро Эдди спускается вниз, на кухне, на одном из барных стульев, сидит Пэтти, прижав ноги к груди. На ней очень большая футболка, явно ей не по размеру. Подводка под ее глазами размазалась, но она все равно выглядит красиво. Эдди одет во вчерашнюю одежду и чувствует себя огромным идиотом. — Хей, а здесь где-нибудь нет запасной розетки? — спрашивает он. — У меня телефон сел. Пэтти жестом указывает на стену позади себя, держа чашку с кофе в руках. — Спасибо. Ты меня спасла. Она протягивает нараспев что-то вроде «всегда пожалуйста». Пока Эдди ставит свой телефон на зарядку, тишина становится все более и более неловкой. — Ты, э-э, ты спала? — Не совсем. В свете утреннего солнца лицо Пэтти выглядит очень бледным. — Как ты здесь оказался? Я еще вчера хотела спросить, но потом выпила, и понеслось. Прости. — Все нормально. Мы случайно с Ричи встретились. Долгая история. — Ой, точно, ты же тот парень с фотографии. Я думала, что Рич привел тебя, чтобы познакомить с Сабриной. — Ну, он хотел, но она… не смогла приехать. — Не-а, неправда. Она была в Нью-Гемпшире и вылетела еще вчера утром, — Пэтти зевнула. — Мы должны были вчера зависнуть кое-где все вместе, а потом остались только я, Билл и… — до девушки дошло, что она сболтнула лишнего. — Ну, короче, она наверное что-то перепутала. Она серьезно думает, что Эдди не заметил, насколько сильно изменился ее голос? — Наверное. — Прости, не умею я врать, — Пэтти виновато смотрит на чашку кофе, которую все еще держит в руке. — Ага. Телефон Эдди, уже зарядившийся настолько, чтобы его можно включить, начинает мигать от уведомлений. Последнее сообщение от матери:  Эдди, ты где? Он решает проигнорировать ее. Остальные уведомления — это Бев, Бев, Бев и пятьдесят четыре сообщения в директе Инстаграма. Все оказалось хуже, чем он себе представлял. Он начинает читать сообщения Бев с самого начала, сразу после своего с фотографиями. ГОСПОДИ ГДЕ ОНИ Я ИМЕЮ В ВИДУ ОНИ НА ВЕЧЕРИНКЕ НО ОТКУД А У ТЕБЯ ФОТКИ ОХУЕТЬ Я СТАРАЮСЬ ДЕРЖАТЬСЯ НО НЕ МОГУ У МЕНЯ С Л Е З Ы ПО ЛИЦУ ТЕКУТ БОЖЕМОЙЙЙЙ МОЖНО ВСЕМ ПОКАЗАТЬ? МОЖНО ХОТЬ КОМУ-НИБУДЬ ПОКАЗАТЬ? ОТВЕТЬ ЧТО НИБУДЬ Я УМИРАЮ ОКЕЙ Я ОТПРАВИЛА ЭТО ТОЛЬКО НИКС ПОТОМУ ЧТО ОНА ТОЖЕ ИХ ШИППЕРИТ Я КОГДА НИБУДЬ ГОВОРИЛА ТЕБЕ ЧТО ТЫ МОЙ ГЕРОЙ??? ПОТОМУ ЧТО ТЫ МОЙ ГЕРОЙ ЭДДИИИИ Я написала Никс, чтобы она это никому не кидала, но она, кажется, отправила еще нескольким друзьям У одной подруги Никс, которой она отправила фотографии, популярный аккаунт Пиздец, Эдди Прости Все вышло из-под контроля Я не хотела, чтобы так получилось Чтобы найти остальные фрагменты истории, достаточно было просто загуглить «Клуб Неудачников». Сначала идут фотографии Ричи, держащего за руку Эдди: «Раскрытие личности таинственного брюнета. Ученик старшей школы Эдвард Каспбрак». Затем:  «Голубки Майк Хенлон и Стэнли Урис были запечатлены одним из гостей вечеринки». Последний заголовок не имел ничего общего с Эдди, но тем не менее, он чувствует себя виноватым: «Дурное поведение кумира подростков, Билла Денбро». Вчера все закончилось тем, что Билл выпил слишком много. Настолько, что когда он вывалился из клуба, его вырвало прямо на тротуар, а когда один из папарацци попытался сфотографировать его, Денбро решил ответить ему силой. Он был настолько пьян, что фанатам не надо было прятаться, чтобы запечатлеть Билла в худшем его виде; на фотографиях он выглядел разъяренным, потерянным и одиноким. — Скажи им, пожалуйста, что мне надо было срочно уйти, — обращается к Пэтти Эдди. — Окей. Приятно было познакомиться с тобой. — Ага, с тобой тоже.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.