ID работы: 7761712

A Shinobi's Take on this Wonderful World / Шиноби благословляет этот прекрасный мир!

Джен
Перевод
R
Заморожен
394
переводчик
Бородач_Реборн сопереводчик
Ликей сопереводчик
Tori Kuge бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
214 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
394 Нравится 207 Отзывы 113 В сборник Скачать

13. Выпровоженный

Настройки текста
«Хм… Странно. Я мог бы поклясться, что на доске были более сложные квесты.» — Подумал Наруто, бросив взгляд на доску для квестов. Он также заметил и отсутствие простых.       Не то чтобы он остро нуждался в деньгах, так как вознаграждение за охоту на капусту было выдано сегодня чуть раньше. Наруто заработал около пятисот тысяч Эрис с капусты, которую ему удалось забрать перед ударом Взрывной магии Мегумин. «Я ещё не видел Акву сегодня, но похоже, она не поймала много…» — Размышлял Наруто, прежде чем вернуться к поиску. — Сразить Медведя, убивающего с одного удара. Наа, слишком легко. Исследовать загрязнённое озеро, но я не могу это сделать, тут нужен жрец… Чёрт, что случилось с тем сложно выглядевшим квестом?       Развернувшись, Наруто подошёл к стойкам регистрации.       Луна, которая протирала столы, заметила ниндзя, идущего прямо к ней, и улыбнулась. — Добрый день, Наруто-сан. Могу я чем-нибудь помочь? — Где действительно сложные квесты? Ну ты знаешь, как тот, с двумя монстрами, сражающимися и создающими проблемы? Я мог поклясться, что на доске на днях был один из таких, но теперь я не могу его найти, так что ничего доброго. — Указывая на доску проговорил Наруто. — У-ум… Этот квест на самом деле только для больших групп, и, поскольку никто не брал его, я сняла его на время, — сказала Луна, неловко отводя взгляд.       Наруто подозрительно прищурился. Что-то здесь было не так. — Всё нормально, потому что я сам себе армия. Так как никто больше не принимает этот квест, а мне скучно, позвольте мне взять его! — Н-ну… Это очень сложный квест для многих, кто берётся за него в одиночку. Если бы Наруто-сан сформировал группу, это была бы другая история, но… — Что ты такое говоришь? Я легко могу выполнить этот квест самостоятельно! Ну же, позволь мне взять квест! — Нет! Если что-то случится с Наруто-саном, из-за того что я позволю тебе самостоятельно взять на себя ещё один сложный квест, это будет на моей совести до конца жизни! — Закричала Луна и покраснела, когда поняла, что невольно повысила свой голос. — О, ты беспокоишься обо мне, Луна-чан? Тебе не стоит, я могу позаботиться о себе! Поэтому, позволь мне пойти на этот тяжёлый квест! — С ухмылкой на лице сказал Наруто. Больше он на этот трюк не поведётся. — Нет. — Наотрез отказала Луна, заставляя шиноби упасть лицом в грязь. Она говорила о нём или о квесте? — Э-это жестоко… Но почему?! На доске больше нет ничего похожего на вызов! Борьба с двумя гигантскими монстрами звучит весело! — Наруто крикнул после того, как встал, топая ногой, подчеркивая своё недовольство. — Извини, но я не могу позволить новичкам-приключенцам, способным, как им может казаться, самостоятельно пройти сложный квест, такой как этот. Если ты хочешь взять этот квест, тогда, пожалуйста, сформируй группу. — Луна извинилась профессиональным образом. — Да ладно тебе… — Сказал Наруто и уныло плюхнулся на стол. — Извини, но если что-то случится с Наруто-саном, на которого я рассчитываю, когда у меня неприятности? — Подмигнув, произнесла Луна, заставляя шиноби покраснеть. — Х-хорошо, думаю, я могу выполнить и другой квест… Подожди-ка секунду! Так вот кто я для тебя?! Кто-то, на кого ты можешь сбросить свои дуриан квесты?! — Сердито кричал Наруто, но только скрипнул зубами, когда Луна игриво высунула язык. Видя, что деваться некуда, Наруто подошёл к квестовой доске и сорвал одну из бумаг. Вернувшись к Луне, он хлопнул листовкой по столу. — Считай, что этот Медведь, убивающий с одного удара, мертв! Позже этим днем… — Так скучно… — Сказал Наруто, положив голову на стол. — Почему бы тебе не пойти на квест? Наруто так силен, что может выполнить один из тех сложных квестов самостоятельно. — Сказала Мегумин, тыкая в следы усов шиноби. Она никогда не сказала бы это вслух, но эти отметины у Наруто были действительно крутыми и заставили её желать прикоснуться к ним. — Я ходил, но это было слишком легко. Один удар по голове и Медведь, убивающий с одного удара, умер… — Сказал Наруто и раздраженно фыркнул. Если бы только Луна позволила ему пойти на этот веселый квест с Грифоном и Мантикорой. Может, он спросит Казуму и остальных, не хотят ли они пойти с ним? «Этот парень убил монстра с таким опасным именем, как Медведь, убивающий с одного удара, и жалуется?!» — Думал Казума и боролся с желанием задушить ниндзя. Он изо всех сил пытался прожить каждый день, замерзая до смерти в конюшнях с бесполезной последовательницей какой-то там религии, а Наруто осмелился жаловаться, что не нашел себе достойного испытания в городе новичков?!       Кстати, говоря об Акве… — Почему так мало?! — М-мне очень жаль, но у вас были листы салата, вместе с уловом… — Как салат попал туда?! — Вопила Аква, пока держала Луну за воротник и неистово трясла её. «Если бы я только не выбрал Акву как вещь, которую мог взять в этот мир…» — думал Казума, кода Аква с милой улыбкой подходила к их столу. — Э-эй, Наруто-сан~? Сколько денег ты заработал во время сбора капусты~? — Спросила Аква у ниндзя слишком уж милым голосом. — Пятьсот, — Наруто сказал, не поднимая глаз, и Аква подпрыгнула от радости. — Да! Я победила в решающем сражении! Я знала, я- — Тысяч. — Перебил Наруто с ухмылкой, и все три девушки в удивлении посмотрели на него. — Полмиллиона?! — Представить только, сколько бы он заработал, если бы тот взрыв не уничтожил всех его клонов… — Сказали Даркнесс и Мегумин с удивлением.       Лицо Аквы побледнело, когда Наруто встал, его фигура угрожающе возвышалась над ней. — Ну, а теперь… О нашем маленьком соглашении. Я думал… — Наруто говорил со злым выражением лица и потёр ладони друг об друга, будто злодей, собирающийся рассказать герою свой злой план. — Н-неееет~! Этот человек собирается воспользоваться нашим соревнованием и добраться до моей божественной фигуры! — Аква плакала и обнимала себя, беспомощно корчась под пронзительным взглядом шиноби. — Ч-чего? Нет! Я не собирался делать ничего подобного… Клянусь, я не собирался! — Отчаянно стал оправдываться Наруто, когда взгляды вокруг него стали ледяными. — Г-га!.. Наруто! Я вызываю тебя на состязание! Проигравший сделает всё, что скажет победитель! — Даркнесс говорила серьёзным голосом, но опасного огонька в её глазах и глубокого румянца на лице было достаточно, чтобы Казума мог видеть её истинные намерения. — Чего ты надеешься достичь, бросая этот вызов? Ты знаешь так же хорошо, как и я, что у Наруто не хватит смелости, чтобы заставить вас, девочки, делать что-то подобное. — Э-это правда… — Ты в курсе, что я тут стою… — Произнёс Наруто с дёргающейся бровью. — Ты правда не собираешься заставлять меня делать что-то унизительное? — Спросила Аква, глядя на шиноби щенячьими глазами и подрагивающей губой, и Наруто пришлось признать, что ее выступления становились лучше. — Нет, не собираюсь. Что я хочу, так это то, чтобы ты признала, что ошибалась, и извинилась за то, что грубо называла меня демоном и сталкером. — Сказал с ухмылкой Наруто и ожидал, что голубоволосая снова будет жаловаться. За то время, которое он знает Акву, Наруто понял, что она упрямая как мул, и никогда не переживёт, если ей придётся признать, что ошибалась. — О, это так? Легко! Это была моя ошибка. Я не поняла, что грязное зловоние демона, которое я почувствовала, было демоном запечатанным внутри тебя! Но я не могу быть виновата за то, что назвала тебя сталкером, ведь, в конце концов, ты следил за мной, чтобы провести исследование для того маленького спектакля! Но я готова простить тебя, если ты извинишься и угостишь меня тем особенным вином, которое подает гильдия! — Прощебетала Аква с яркой улыбкой, и сбила Наруто с толку. — Т-ты извинилась? Нет, погоди — Почему ты всегда заставляешь меня угощать тебя, и почему я тот, кто должен извиняться?! — Сказал Наруто, изо всех сил пытаясь успокоиться, и услышал низкий рокочущий звук гигантских зубов, скрипящих в его голове. Наруто… Моя ненависть к этой фальшивой богине достигла нового уровня… Отдай мне контроль, всё будет кончено через пару секунд. «У-успокойся, Курама!» — Пока Наруто пытался успокоить хвостатого зверя, Аква повернулась к другому парню из группы. — Казума-сан~? Сколько денег ты заработал во время уборки капусты? Видишь ли, есть долг, который я недавно создала… Х-эй, Казума-сан? Почему ты так смотришь на меня? Ты раздумываешь по поводу того, чтобы одолжить мне немного денег? — Нервно произнесла Аква, когда юноша в ответ презрительно посмотрел на неё. — Нет. Я просто думал о том, какой жизнью я мог жить, если бы решил принести что-то полезное для своего приключения. — сурово сказал Казума, заставив Акву вздрогнуть. Но он ещё не закончил. Отнюдь нет. — Хотел бы я вернуться и влепить себе пощёчину за то, что решил взять такой бесполезный предмет. Я мог бы быть таким же сильным, как Наруто, и спать в настоящей кровати, не беспокоясь о смертельном холоде каждую ночь! Но самое главное, у меня мог быть свой гарем хороших девушек! Вместо этого, у меня есть жрец, который хорош только в своих трюках для вечеринок, маг, который может использовать свое заклинание только на открытых территориях один раз в день, и извращенный рыцарь, у которого меч только для вида! Кто просил этих проблемных детей?! —! х3       Не только Аква, но и Мегумин, и Даркнесс были удивлены внезапной тирадой Казумы. — К-К-как ты смеешь! Говорить такое, но в первую очередь, это ты был тем, кто притащил меня сюда! Тебе должно быть стыдно, заставлять великую меня спать в конюшне! Извиняйся! Извинись за то, что не баловал меня, как должен был делать всё это время! — Аква закричала в ответ, только чтобы задрожать от страха, когда Казума снова сосредоточил своё внимание на ней. — Извиниться? Я извинюсь, когда ты сделаешь что-то действительно полезное для разнообразия! Всё, что ты делала за всё это время, так это ела жаб и жаловалась на отсутствие денег! Почему ты не используешь те свои фокусы, чтобы заработать нам немного денег, а? Или ещё лучше, научи меня своим техникам лечения уже! — Неееет! Не забирайте моё единственное средство существования! Пожалуйста, Казума-сама! — Взмолилась Аква в испуге и почти взялась извиняться перед Казумой. — Как ты смеешь издеваться над величайшим атакующим скиллом — магией Взрыва! Путь Взрыва — труден, но это жизнь, которую я выбрала! Я отказываюсь изучать другую магию! Я живу для магии Взрыва! — Сказала Мегумин, указывая своим посохом на Казуму, который стряхивал плачущую Акву со своей ноги. — Если ты не собираешься изучать какую-либо другую магию, тогда можешь нести наш багаж, как ты и сказала, когда впервые присоединилась к группе. Думаю, я также помню, как ты говорила, что не нуждаешься в награде с заданий, пока мы кормим тебя, — Говорил Казума, но был прерван, когда Мегумин схватила его за свободную ногу. — Ах! П-подожди! Знаю, что так и говорила, но, пожалуйста, подожди секунду, Казума-сан! Мы можем поговорить об этом! Потому что отсутствие денег будет проблемой…       Казума сдержал стон, когда две девушки безнадежно вцепились в его ноги. «Как же раздражает… Почему я застрял с этими людьми? Эти девочки милые, но характер обоих ужасен… А что насчет третьей?» — Подумал Казума, прежде чем повернуться к Даркнесс, чтобы посмотреть, не хочет ли она что-нибудь добавить, но обнаружил, как девушка краснеет и выжидающе смотрит на него. Она, очевидно, ждала своей очереди. — Ах! — Даркнесс вскрикнула, когда Казума вернулся к встрёпке двух других, ничего не сказав ей.       Наруто с широко раскрытыми глазами наблюдал, как Казума срывается на членов своей группы, должно быть, что-то в парне лопнуло. Он решил положить конец этому. — Слушай, Казума, я думаю, тебе следует успокоить немно- — Заткнись, ты, типичный главный герой сёнэн манги! — Сказал Казума, перебив Наруто. — Чт-Ха?! — Наруто не знал, чем была эта манга, но Казума высказал это, как оскорбление, чего было достаточно, чтобы заставить Наруто рассердиться. — Ты слышал меня! Ты всесилен, у тебя есть это «я сражаюсь за своих друзей» качество, и ты настоящий тугодум! Это идеальная формула типичного главного героя сёнэн манги! Черт, держу пари, ты солгал о том, что ты не из Японии и ниндзя! Я думал, твоя предыстория звучит знакомо, ты, наверное, просто скопировали её из понравившейся манги! Серьёзно, какой ниндзя носит оранжевый?! — Кричал Казума.       Наруто опустил свой взгляд вниз, и челка закрыла его глаза. — Можете смеяться над моим именем, моими отметинами-усами или над историей моей жизни. Можете даже называть меня тупым… — Начал Наруто, прежде, чем гневно посмотреть на Казуму. — Но НИКТО не может смеяться над моей оранжевой курткой! — Большей похоже на шутку, а не утверждение! Ох, хочешь подойти? Давай сюда, Марти Стью! — Сказал Казума, и Наруто набросился на него, даже девушки полезли в драку.

***

— Тупой Казума… Кто, по его мнению, смеется над моим оранжевым костюмом? — Верно! Как он смеет смеяться над магией Взрыва! —… Почему я здесь, ещё раз? — Спросил Наруто, следуя за Мегумин по тропе где-то за городом.       После того, как разразилась небольшая стычка, их всех "вежливо выпроводили" из гильдии. Наруто собирался вернуться в магазин Виз, так как ему больше нечего было делать, когда Мегумин попросила его сопроводить её кое-куда. — Ты здесь, потому что Казума отказался идти на наше ежедневное Взрывное путешествие, потому что он был слишком зол, и никто больше не захотел отнести меня домой… — Произнесла Мегумин, пробурчав последнюю часть, но Наруто услышал это, и его глаз задергался. — Подожди, ты попросила меня пойти с тобой только для этого? Знаешь, меня всё ещё раздражает твоя магия Взрыва, уничтожающая моих клонов. Я мог бы заработать в десять раз больше денег с потерянной капустой, так что не сердитесь, если я что-то забуду на обратном пути. — Пожалуйста, не оставляй меня… — Тут же начала умолять Мегумин, поняв, на что намекал блондин.       Наруто вздохнул. — Так, куда мы идём? — Впереди заброшенный замок, на который я каждый день кастую магию Взрыва. Ах~ Ощущение от использования магии на что-то такое большое и тяжелое — лучше и быть не может! — Сказала Мегумин с восторженным выражением.       По виску Наруто скатилась капля пота. «У этой маленькой девочки должно быть не все дома… Но, проклятье, почему у меня чувство, будто я слышал, как кто-то говорил что-то подобное раньше?»       Пока Наруто был погружён своими мыслями, Мегумин взбежала к вершине холма и направила свой посох вдаль. — Вот он! Приготовься, потому что я, Мегумин, вернулась, чтобы взорвать тебя, полностью израсходуя сегодняшний запас маны! — Объявила Мегумин, и окрестности заметно затряслись, когда она начала читать своё заклинание.       Наруто с восхищением наблюдал, как Мегумин читает заклинание. Даже если он все ещё был новичком со всей этой маной, Наруто мог чувствовать огромное количество энергии, собираемой на кончике магического посоха. Трудно было поверить, что такая юная девушка могла обращаться с таким большим количеством энергии. — Взрыв!       Бум!       Земля неистово затряслась, когда замок поглотил огненный столб пламени, и оглушительный звук пророкотал, прежде чем сильный ветер понёсся на них. Но даже после всего этого, когда дым поднялся, замок все еще стоял. Хотя и немного потрёпанный.       Какое стойкое сооружение. — Т-так… Хорошо. Умф! — С пустыми глазами произнесла Мегумин, упав на землю. — Так вот что я слышу уже несколько дней… Вы, ребята, проделываете весь этот путь сюда, чтобы потренироваться. — Произнёс Наруто и уверенно кивнул. — А, да… Тренируемся… Так, какую бы оценку ты поставил этому взрыву? Казума оценивает их на десять! Чувствую, сегодняшний взрыв был довольно хорош! — С усталым, но взволнованным голосом спросила Мегумин.       Наруто задумался. Если бы он сравнил этот взрыв с его разрушительными техниками, то сказал бы, что это было похоже на стандартную бомбу-Биджу. Что было неплохим улучшением с тех пор, как он видел её в последний раз. Теперь мы покажем ей, что такое по настоящему разрушительная мощь? «Не сегодня, я бы предпочел не разрушать замок, котором Мегумин использует для тренировок» — Ответил Наруто, на что Курама недовольно хмыкнул. — Я не могу оценить его на десять, так как я не видел твои остальные Взрывы, но твоя магия взрыва определенно стала лучше с тех пор, как я видел её в последний раз. Возможно, изучение магии Взрыва не такая уж и плохая идея… — Сказал Наруто, подняв Мегумин с земли и усадив за спину. —… Что ты только что сказал? — А? О, я просто думал, что могу выучить магию Взрыва. Я не учил никаких других умений, так как в этом не было необходимости, поэтому мои очки умений начинают накапливаться. — Ч-ч-чего?! Т-т-т-ты правда считаешь?! Моё выступление открыло тебе глаза на то великолепие, которым является магия Взрыва?! — В-воу! Прекрати крутиться! Я думал, что ты не можешь двигаться после использования магии Взрыва? Но в любом случае, я только сказал, может быть! Быть, «парализованным от шеи и ниже после использования этой магии», все ещё довольно-таки плохо! — Сказал Наруто, когда Мегумин начала дёргаться и почти заставила его потерять равновесие. Она казалась обессиленной всего секунду назад, но теперь девочка подпрыгивала на его спине. — Наконец-то у меня будет спутник по магии Взрыва… Мы можем быть настоящими соперниками, которые идут по одному пути! Наши состязания будут состоять исключительно из того, кто скастует Взрыв больше и круче! Казума может быть судьей… — Говорила Мегумин со сверкающей улыбкой и стала тонуть в фантазиях. «Она совсем меня не слушает…» — Подумал Наруто, и капелька пота скатилась по его виску. Это почти вызывало ностальгию — видеть, насколько энергичной была Мегумин, даже если она и устала. Был ли он действительно таким, когда был помладше?

***

      Пока Наруто возвращался в гильдию авантюристов, неся на спине истощённую отсутствием маны Мегумин, его окликнул голос с другой стороны улицы. — Ои~! Босс Наруто! Сюда!       Наруто напрягся, услышав голос, но не остановился и продолжил идти.       Мегумин повернула голову, чтобы взглянуть на человека, которого Наруто, казалось, игнорировал. Она знала, что ниндзя не особо ладил с приключенцами в гильдии, но он не выглядел человеком, который игнорирует кого-то. — Эй, кто этот человек, который выглядит как преступник? Он называет тебя «босс». Это один из твоих подчинённых? — Не думай, что он мой подчиненный только потому, что он называет меня боссом, и я не преступник! Но этот парень — довольно-таки проблемный тип, который гордо называет себя приключенцем-преступником, так что просто игнорируй его. — Прошипел на свой груз Наруто, немного ускоряя шаг, и в то же время крик прекратился. Этот проблемный парень сдался? — О, он приближается. — Сказала Мегумин, руша все надежды шиноби. — Хей, я же звал тебя, босс Наруто! Это я, Даст! В чем дело, на свиданке? — Сказал Даст, подбежав к Наруто и со странной улыбкой посмотрев на девушку, что держалась за спину парня.       Наруто сдержал своё недовольство, но кривая улыбка всё-таки отразилась на его лице. Парню нужно было срочно придумать, как прогнать Даста, ведь в противном случае люди могут начать говорить про то, что он встречается с маленькими девочками. Быть педофилом даже хуже, чем преступником. — Э-эм… Н-нет, я просто… — Я такого не ожидал. Я не знал, что Босс у нас по лолям! Но она правда милая, я завидую! — Сказал Даст, влюбленно улыбнувшись, пока Наруто был в ступоре.       …Что за лоли?       Пока Наруто расшифровывал значение незнакомого слова, Мегумин вцепилась в него с небывалой силой. — Наруто, милый… Из-за того, что я не могу двигаться, ты можешь вдарить ему со всей силы за меня? — Э-эй, успокойся! И не называй меня так! Он ведь подумает, что ты правда так меня зовешь! — Начал ругаться Наруто, в то время как Мегумин застенчиво улыбнулась. — Но ведь у нас было и вправду долгое "приключение", не так ли? Он был настолько взрывным, что забрал всю мою силу, из-за чего я не могла двигаться. — Ч-что… — Впал в ступор Наруто, когда Мегумин сказала эту бессмыслицу. У них и правда было приключение и взрыв, что оставил Мегумин без сил. Но то, что сказала Мегумин… Она точно про это говорила? — П-приключение… Взрывное… Не может ходить…? — Сказал Даст, пока его воображение активно рисовало происходящее. «О нет, он точно это не так понял!» — Подумал Наруто и уже хотел было всё объяснить, но Даст внезапно развернулся и побежал. — Я тогда потом с тобой поговорю, босс Наруто! Удачи тебе! — Удачи с чем?! С-стой, ты неправильно понял! — Прокричал Наруто, но Даст уже скрылся. Всё что оставалось, так это сердито смотреть на Мегумин. «О да, она точно в моём списке розыгрышей…» —…Как долго ты тренировался? Я точно могу сказать, что ты сдерживался во время охоты на капусту. И только не говори и в этот раз, что тренировался многие годы с потом и кровью. — Спросила Мегумин.       Наруто с удивлением посмотрел на девушку, что задала настолько странный вопрос, а после, собравшись с мыслями, дал ответ. — Ну, я учился быть ниндзя всю свою жизнь. Но реальная тренировка началась тогда, когда мне было тринадцать лет и меня, вместе с моим одноклассниками, поместили в одну команду. — Академия ниндзя? У нас в деревне Алых Магов тоже была школа, которую я окончила полгода назад. — Школа для магов? Звучит интересно. — Не особо… Занятия были скучными и легкими. Но это связано с тем, что я гений в деревне. Очевидно, что было настолько легко. Я даже окончила школу слишком рано. — Гордо заявила Мегумин. — Э-это правда? — Удивленно спросил Наруто, пока не вернулся к начальной теме разговора. — Ну, не важно, после тренировок с Какаши-сенсеем, я покинул деревню с мастером, Джираей-сенсеем… — Тьфу! —…С которым я занимался несколько лет… Эй, ты сейчас плюнула? — Спросил Наруто, услышав, как Мегумин плюнула на землю. — Прости, пожалуйста, продолжай. — Обыденно сказала Мегумин, Наруто немного удивился, но продолжил рассказ. —…Во время моих тренировок с Джирае-сенсеем… — Тьфу! —…Я многому научился. После этого мы вернулись в деревню и Джирая-сенсей… — Тьфу! —…Погиб, а я поставил себе цель превзойти его и выучить сильнейшую технику от Жаб Горы Мьёбоку. Что-нибудь, что даже Джирая-сенсей… — Тьфу! — Почему ты продолжаешь плеваться?! Ты хочешь услышать о моих тренировках или нет?! — Рассержено спросил Наруто, остановившись на месте и дожидаясь ответа. — Прости! Это просто закон Деревни Алых Магов и я обязана его соблюдать… — Какой еще закон?! А знаешь, забудь! Я даже подумывал посетить эту деревню, но точно не пойду туда, где столько чудаков, что считают законом то, что нужно плеваться, когда кто-то говорит о чем-то важном! — Что… Как ты смеешь оскорблять Деревню Алых Магов! Как житель этой деревни, я не могу это стерпеть! Говорить такие вещи, ты точно нарываешься на бой со мной! — Ох, правда? И что ты можешь сделать, если даже не в силах ходить… АЙ-АЙ-АЙ! Прекрати вырывать мои волосы, Мегумин!

***

Позже…       Было обеденное время, и Наруто с остальными уже могли вернуться в гильдию авантюристов, из которой их "вежливо выпроводили". Все сидели за угловым столом и мирно ели долгожданную еду.       Ну, настолько мирно, насколько могли есть голодные волки, не видевшие еды несколько недель. Все высказались, и они заказали много еды в качестве извинения за свои прения ранее, в основном Наруто и Казума, так как они максимально использовали охоту на капусту. «Эти девочки даже не пытаются выглядеть мило?..» — Подумал Казума, с пренебрежением наблюдая, как члены его группы разрывали на части остатки жареного мяса. С деньгами было туго из-за внезапной нехватки слабых монстров около города, но эти девушки не прикладывали практически никаких усилий, чтобы сдержаться и продолжали с жадностью поедать пищу. «Эти девочки, вероятно, могли бы посоревноваться с Чоуджи…» — Подумал Наруто, и капля пота скатилась по его виску. — Шей, Нашуто! Тши собираешься… *Глоть! * Ты будешь это есть? — Спросила Аква, проглотив еду, и с голодными глазами уставилась на тарелку с жареной капустой, стоящей перед Наруто. — Угощайся… — Сказал Наруто и подвинул вперед свою тарелку, которую Аква с радостью приняла. Его аппетит всё равно был испорчен. — Спасибо~! — Проворковала Аква и жадно схватила тарелку, побудив Даркнесс и Мегумин громко хлопнуть руками по столу. — Нечестно! — Брать еду своего парня — это жульничество!       У них было соревнование по поеданию? Или скорее… — Он не мой парень! — Она не моя девушка!       Одновременно прокричали Аква и Наруто. —… Знаешь что, думаю, я всё же съем эту капусту. Верни её. — Произнёс Наруто и протянул свою руку. Его бровь дернулась в раздражении. — Нет, подожди! Казума украл мои порции, поэтому я сегодня очень голодна! Из-за отсутствия сейчас простых квестов, кто знает, когда я поем в следующий раз? — Торопливо произнесла Аква, в защите притягивая тарелку к себе поближе, и на этот раз Казума хлопнул руками по столу. — Кто украл чью еду?! У тебя хватило наглости сказать это, в то время как я поймал тебя сегодня утром, прячущей остатки еды в конюшне! Если ты так беспокоишься о еде, то перестань тратить все свои деньги на дорогое вино! — крикнул Казума, обвиняюще указывая на Акву, но девушка проигнорировала его и быстро сунула жареные овощи в рот. — Почему ты, высокомерная мелкая… — Начал Казума, скрипя зубами, но остановился, когда Наруто махнул ему, словно говоря: «Я проучу её позже».       После этого все вернулись к еде.       Наруто решил заказать свой любимый «сок Неруида». Его аппетит может быть испорчен, но он всегда мог выпить восхитительный напиток, которым был неруид! Хотя он до сих пор не понял, как его делают… — Кстати говоря, Наруто сказал, что будет учить магию Взрыва. — Внезапно сообщила Мегумин, и Наруто подавился своим напитком. — Ты серьезно будешь учить это бесполезное заклинание?! — Спросил Казума, смотря на Наруто так, словно у того выросла вторая голова. — Как Мегумин смогла убедить тебя с таким неразвитым телом?! — Спросила Даркнесс, в чьем взгляде читалось удивление. — Ох. Вы двое, что, опять хотите, чтобы вас вышвырнули отсюда? — Сказала Мегумин, схватив свой посох, показывая тем самым свою готовность к бою.       Прочистив глотку, Наруто неловко почесал щеки. — Я думал об этом, ведь я всё еще не потратил свои скилл-поинты. — И сколько же у тебя их? Мегумин же вроде говорила, что потребуются годы, дабы собрать достаточно скилл-поинтов. — Спросил Казума, ведь это была единственная причина, по которой он отказался от изучения магии Взрыва. В чем смысл гриндить столько времени скилл-поинты на заклинание, что можно использовать лишь раз в день? Не говоря уже про то, что ему, возможно, может даже не хватить на это маны. — Я не могу ничего утверждать, но дай мне посмотреть твою карточку приключенца. Я вынесу решение, готов ли ты к магии Взрыва. Кто-то, кто пойдет по пути Взрыва неподготовленным, может даже погибнуть. — Сказала Мегумин, потянувшись к Наруто, сидящим у другого края стола. — Иными словами, ты хочешь посмотреть, достаточно ли у меня скилл-поинтов? — Сказал Наруто, после чего протянул ей свою карточку. — Ты же сейчас не всерьез рассматриваешь вариант с учением этого заклинания? Нет, конечно оно очень мощное, но ведь у тебя даже группы нет. Что ты будешь делать, когда после использования Взрыва окажешься парализован? — Спросил Казума. Если Наруто не присоединиться к группе, то он будет абсолютно беззащитен после применения заклинания. — Как я и сказал, я только об этом думал, ведь у меня много скилл-поинтов, но я еще ничего не прокачал… Хмм? — Наруто моргнул. Он почувствовал знакомый прилив сил, как было тогда, когда он выучил дзюцу теневого клонирования. Такое же чувство было тогда, когда он выучил скилл Кражи… — Что ты-?! — Внезапно прокричал Наруто, поспешно встав на ноги, его глаза были размером с блюдца.       Казума проследил за взглядом Наруто, а затем побледнел, когда понял, что произошло.       Мегумин, что обладала всё это время карточкой Наруто, держала свой палец прямо напротив графы со скиллами. — Люди могут делать выбор за других на их карточке приключенца, значит ли это, что у Наруто было достаточно скилл-поинтов? Тогда почему Мегумин… — Нахмурившись сказала Даркнесс, Мегумин отвела свой взгляд. — Палец соскочил… — Так бы я и поверил! — Злобно крикнул Наруто, после чего сел обратно за стол. Его голова покоилась на руках. Всё скилл-поинты были бездарно потрачены.       Казума и Даркнесс смотрели то на Мегумин, то на Наруто, не зная как реагировать на произошедшее. С одной стороны, им было жаль Наруто и они хотели что-то ему сказать, но не могли подобрать слов. С другой стороны, нужно было проучить Мегумин, что сделала что-то столь необдуманное без разрешения. Одна девчонка выглядела так, словно она совсем НЕ сожалела о своих поступках.       Повисла мертвая тишина, никто в гильдии даже не перешептывался. Это продолжалось до тех пор, пока один человек, что совсем не смог прочитать окружающее настроение из-за того, что был занят едой, безмятежно подошел к Наруто. — Вот, это тебе за то, что угостил меня едой! Можешь восхвалять меня, если хочешь! — Сказала Аква, поместив на стол, прямо перед Наруто, салфетку, намекая, что он может её взять. «Она дает мне салфетку… Что за?» — Подумал Наруто, но всё-таки взял салфетку, под которой он обнаружил сложенный лист бумаги, отдаленно напоминающий жабу. — Смотри! Это противная жаба! И еще, смотри сюда! Тут маленькая я внутри! Спаси меня! — Сказала Аква, открывая рот бумажной жабы и показывая лежащую внутри не менее бумажную фигурку человека.       Наруто смотрел на Акву с удивлением, пока до него наконец не дошло. Поискав кое-что в кармане, он достал сено, а после обмакнул его в своем «соке Неруида». После того, как сено окрасилось в желтый цвет, он поднес его к бумажной жабе и опрокинул её. (1) — Ура! Ты спас меня! Хотя ты совсем не спешил! — Повеселела Аква, а Наруто непроизвольно улыбнулся. —…Герои всегда поздно приходят, АрхиЖрец-сан! Ох? Ты что, покраснела? — Я-я не покраснела! Точнее… За спасение этой АрхиЖрицы-сама, тебе позволено попросить одно желание! Тебе также дарована привилегия угостить меня ужином. И убедись, что там будет вино. — Эй, почему это я тебя угощать должен?! Разве не наоборот? — Разозлился Наруто, а после затолкал бумажную Акву в рот жабе. — Получай! — Эй!       Пока эти двое сражались используя жабу, Казума стоял в стороне, уже давно перестав что-либо понимать. Однако когда их спор перешел на новый уровень, он всё-таки вмешался. —…Чем вы тут занимаетесь? — Не мешайся под ногами, Казума! Ты вообще ничего не делал, кроме как стоят с тупым выражением лица, помнишь ведь? — Сказала Аква, блокируя парня своей рукой. «Она явно очень радуется происходящему…» — Подумал Казума, а после кое-что вспомнил. Он повернулся к Мегумин, что всё еще пялилась на карточку Наруто с победоносным выражением лица. Вздохнув, Казума задался вопросом, ответ на который никто не знает: «Я вообще встречу в этом мире хоть кого-то нормального?»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.