ID работы: 7762232

Я должна выйти замуж? (I'm Going to be MARRIED?)

Гет
Перевод
R
Завершён
1875
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
203 страницы, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1875 Нравится 315 Отзывы 590 В сборник Скачать

26.

Настройки текста
Я вздохнула, желудок скрутило от нервов, пока Джинни перебирала мои волосы. — Чувствую, что меня сейчас стошнит, — с тревогой пробормотала я. — Я бы на твоем месте сдержалась… Не думаю, что Джордж хочет, чтобы его первый поцелуй с женой, был со вкусом рвоты, — съязвила Джинни, пальцами зачесывая мне волосы назад. — Это не очень помогает, Джинни, — бурчала я. — Что такого происходит сейчас, что ты так нервничаешь? — мягко спросила Гермиона. — Вы с Джорджем любите друг друга, все будет хорошо. — Дело не в этом. Думаю, вы и так понимаете, что я мечтала об этой свадьбе, особенно последние месяцы, — ответила я честно. — Я больше нервничаю из-за того, что нахожусь в центре внимания. Все будут смотреть, как я иду к алтарю. Что, если я споткнусь? Родственники будут думать, что Джордж женится на ходячей неприятности… — Если говорить честно, они подумали бы так о любой девушке, которая захочет в здравом уме выйти замуж за любого из близнецов. — поддразнила Джинни. — Джинни! — Гермиона потянулась и шлепнула ее по руке. — Как бы то ни было, ты уже познакомилась с большинством родственников и друзей Джорджа, по крайней мере, с теми, кто важен для него и имеет у него авторитет точно! И все они одобряют тебя. Мерлин, мама и папа любят тебя! И Чарли даже. Фред думает, что ты идеально подходишь Джорджу. А, и Рон так смеялся, когда ему рассказали, как ты разыграла Фреда! И все мы думаем, что ты идеально подходишь для Джорджа. Нежная улыбка скользнула по моему лицу, когда я поняла, что Джинни действительно говорит искренне. Идеально? Я? Идеально подхожу для Джорджа? — Правда? — тихо спросила я. — Да! — они обе закричали, а Джинни схватила меня за плечи. Дверь спальни открылась, и в комнату вошла Молли в простом зеленом платье. — Что за крики? Вы тут мне расстраиваете Мисти? — она шлепнула Джинни по руке. — Нет же, мама! Мы, наоборот, говорим ей, как она идеальна для Джорджа! И пытаемся помочь, чтобы Мисти перестала волноваться о людях, которые будут смотреть, как она идет к алтарю. — Ну, она, наверное, не волновалась бы так, если бы ты не напугала ее разговорами о тете Мюриэль пару месяцев назад, — Гермиона указала на Джинни. — Джиневра Уизли! — рявкнула Молли, подперев бока руками. — Зачем ты беспокоишь Мисти Мюриэль? — она повернулась ко мне и опустила руку на плечо. — Милая, Мюриэль не такая плохая, как все говорят. Она, скорее всего, даже ничего не скажет тебе. Она просто немного… резкая. Не обращай внимания на некоторые вещи, которые она отметит, если заговорит с тобой. Я кивнула, сделав несколько глубоких вдохов, когда Джинни заканчивала с моими волосами. — Ну вот, все сделано, — через несколько минут Джинни отступила назад. Они подхватили меня под руки и указали на зеркало. Мои волосы были слегка завиты до лопаток и свободно крепились на затылке маленькими фиолетовыми цветами. Я попросила очень легкий макияж: румяна и немного накрасила глаза. Моя парадная мантия была простой и белой с высоким лифом и ниспадающей до пола юбкой и свободными рукавами. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой… красивой. Я закусила губы, чтобы сделать глубокий вдох, когда столько эмоций накрыли меня сразу. Мои родители не будут присутствовать на моей свадьбе. Я боролась с этим осознанием несколько месяцев, но сейчас, когда я стояла здесь в парадной мантии и с этой прической, меня будто снова накрыло. Моей мамы не было рядом, когда я готовилась, а отец не поведет меня к алтарю по дорожке, чтобы передать в руки Джорджа. — Ты в порядке? — мягко спросила Гермиона, касаясь мягко моей спины. Я проглотила ком в горле и быстро кивнула, но, конечно, все и так было понятно. — Милая, — рука Молли мягко легла на мое плечо, и она повернула меня так, чтобы я могла заглянуть ей в глаза. Она несколько мгновений смотрела прямо, прежде чем крепко обнять меня. — Это нормально — скучать по ним, Мисти. Каждая девушка хочет, чтобы ее родители были рядом в день ее свадьбы, но просто знай, что они наблюдают за тобой сейчас и радуются. Они так любили тебя, — я кивнула ей в плечо, борясь со слезами, которые угрожали пролиться из моих глаз. Она отстранилась и повернула меня обратно к зеркалу, обняв одной рукой за плечо. — Ты прекрасно выглядишь. Я снова кивнула с грустной улыбкой на лице, глядя на свое отражение. — Ладно, хватит! Вы испортите весь ее макияж! — внезапно закричала Джинни, заставив меня подпрыгнуть. В этот момент раздался стук в дверь, и из-за стены донесся голос Билла. Я сделала глубокий вдох, мой желудок снова нервно сжался. — Пойду проверю все еще раз. Вы, девочки, спускайтесь в гостиную, когда будете готовы, — проинструктировала нас Молли, быстро выходя из комнаты и проследовав за Биллом по коридору. — Да мы, кажется, готовы… Вот цветы… — начала бормотать Джинни, передавая нам наши букеты. У меня был простой, из полевых цветов. Преобладали, конечно, милые фиолетовые — Тогда спускаемся, — объявила Джинни, практически выпихивая меня за дверь. Мы спустились по шаткой лестнице и ждали в гостиной, Джинни слегка касалась моих волос, что-то поправляя. Через несколько минут Молли приоткрыла дверь и вошла. — Так, девочки, мы тоже готовы. Музыка начнет играть через несколько минут, — мы все кивнули, и она исчезла за дверью, вероятно, чтобы вернуться на свое место. Я сделала еще один глубокий, медленный вдох, чтобы расслабиться, пока мы ждали. И действительно, через пару минут зазвучали первые аккорды, и Джинни вышла из дома. Мы с Гермионой смотрели на открытые двери, и я поймала себя на мысли, что изучаю обстановку. Чуть дальше на заднем дворе стоял ряд сидений, на траве были разбросаны синие и красные лепестки роз. В конце праздничного островка, под большим деревом, которое хранило так много воспоминаний, стоял Перси, который выполнял обязанности священника, рядом Фред и Ли, а прямо в центре был Джордж. Когда Джинни подошла к дереву с другой стороны от Перси, Гермиона улыбнулась мне и последовала за ней. Я закрыла глаза и в сотый раз заставила себя расслабиться. Когда же открыла, то Гермиона уже была на полпути, все взгляды были устремлены на нее. Наконец, она добралась до своего места рядом с Джинни и повернулась, чтобы посмотреть на меня. Музыка изменилась, и я поняла, что делаю первый шаг из дома. Дойдя до последнего ряда, я почувствовала, как все глаза прожигают меня насквозь, и мой желудок опять нервно сжался. Я слышала, как дыхание начало отдаваться эхом в ушах, и почувствовала, как горло сжалось. Краем глаза я заметила движение и подняла глаза. Джордж смотрел на меня с улыбкой, одетый в брюки и простую темно-синюю рубашку. Когда мои глаза встретились с его, выражение его лица смягчилось, а улыбка стала нежной. Он молча произнес: «Расслабься», и я благодарно улыбнулась в ответ, полностью сосредоточившись на нем, а не на гостях. Единственный раз, когда мои глаза оторвались от его лица, было, когда я посмотрела на Фреда, стоящего рядом с ним — он подмигнул мне и широко улыбнулся. Я нервно улыбнулась в ответ, но тут же снова посмотрела на Джорджа. Не успела я опомниться, как он уже взял меня за руку, и я встала перед ним, а Гермиона взяла мой букет, чтобы я могла держать обе руки Джорджа в своих. Я слушала, как Перси говорит заученные фразы, сосредоточившись на своем женихе, на случай, если начнется паника. Вскоре Перси попросил нас произнести клятву. Джордж улыбнулся мне и начал говорить: — Я обещаю быть рядом с тобой всегда, независимо от того, нужен я тебе или нет. Обещаю быть твоей скалой и любить тебя больше всего, что у меня есть. Я буду уважать твой выбор и всегда поощрять тебя, подталкивать, потому что знаю, что ты можешь сделать все, что угодно, если по-настоящему захочешь! Я сделаю все, что в моих силах, чтобы сделать тебя счастливой, чтобы ты всегда чувствовала себя любимой. Я постараюсь не разыгрывать тебя слишком часто, — он сделал паузу, когда все засмеялись, включая меня, хотя слезы жгли глаза, — и я буду говорить с тобой, когда тебе захочется поговорить. Обещаю, что всегда буду рядом, когда тебе будет нужна поддержка. Я люблю тебя. Я со слезами улыбнулась ему, когда он поднял наши соединенные руки и поцеловал костяшки моих пальцев, прежде чем он отпустил одну руку, чтобы вытереть единственную слезу с моей щеки. Сделав глубокий вдох, я вспомнила свои заученные слова и посмотрела в глаза Джорджу, когда начала говорить. — Я обещаю сделать все возможное, чтобы быть достойной твоей любви и привязанности, а также любить и поддерживать тебя во всем, что ты задумаешь. Я обещаю стать для тебя ушами, когда нужно поговорить с кем-то о проблемах, которые у тебя несомненно будут, потому что я знаю тебя слишком хорошо. Я обещаю не слишком злиться, а если ты когда-нибудь разыграешь меня, я просто разыграю тебя в ответ, — я ухмыльнулась, когда все засмеялись, особенно Фред из-за спины своего близнеца, но смех Джорджа был радостным, его глаза искрились весельем. — Я обещаю отдать тебе свое сердце, потому что до того, как ты вошел в мою жизнь, оно было мертвым и пустым. Ты спас мне жизнь и не дал развалиться на части. Я люблю тебя. Джордж улыбнулся, его глаза блестели от непролитых слез, которые он никогда не позволил бы увидеть своим братьям, и я уверена, что мои были такими же. — Кольца? — Перси откашлялся. Джордж повернулся к Фреду, который протянул ему кольцо. Он посмотрел на меня и нежно взял мою руку, надевая простое золотое кольцо на палец. — Прими это кольцо, как знак моей любви, — с этими словами он погладил украшение. Я повернулась к Гермионе, которая протянула мне копию моего нового кольца. Я вернулась к Джорджу и повторила: — Прими это кольцо, как знак моей любви, — и надела золотое кольцо на его палец. — Объявляю вас мужем и женой. Можешь поцеловать невесту, — объявил Перси, посмотрев на Джорджа поверх очков. Джордж отпустил мои руки и скользнул ладонями вверх по моей шее, обхватив мою линию подбородка большим пальцем, поглаживая щеку, в то время, как моя рука лежала на его ребрах. Затем он притянул меня ближе и наклонился, скрепляя наш брак простым, но крепким поцелуем. Это продолжалось несколько секунд, прежде чем мы отступили. Джордж еще раз поцеловал меня, но уже в лоб, его рука скользнула по моей талии, чтобы мы могли повернуться лицом к толпе, которая разразилась аплодисментами. — Давайте начнем уже эту вечеринку! — крикнул Фред, заставив нас расхохотаться, когда несколько бывших студентов Хогвартса поддержали его хлопками и свистом. В то время как большая часть гостей отправилась за стол, близкие друзья и семья собрались вокруг дерева для свадебных фотографий, которые делал Деннис Криви — его даже отпустили на пару дней из школы, ради такого события. Кажется, фотосессия длилась бесконечно. Над двором была установлена большая белая палатка, и все стулья были расставлены по кругу вокруг покрытых белой скатертью столов. Наш стол был немного больше остальных и стоял на краю палатки, почти под деревом. Там было восемь мест для Джорджа и меня, а также для близких друзей: Фред и Гермиона, Ли и Верити, Джинни и Гарри — все сидели рядом. Ближайшие к нам столы предназначались для родственников: родителей Джорджа, братьев и невесток. Остальные гости могли сидеть где хотелось. Всего было около десяти столов, а с одной стороны палатки стоял длинный стол для еды и напитков. В центре было много места для танцев. Первые полчаса мне казалось, что все смешалось в один поток событий: многие подходили к Джорджу и ко мне, чтобы поздравить нас, большинство гостей я видела в первый раз. После десятого поздравляющего Макгонагалл подошла к нам с легкой улыбкой. — Мистер Уизли, — она поздоровалась с Джорджем рукопожатием, а потом повернулась ко мне и протянула руку. Я улыбнулась и приняла ее. — Миссис Уизли… Звучит немного странно, да? — Немного, — я рассмеялась, другой рукой обнимая Джорджа за талию. — Спасибо, что пришли, директор! — Ты можешь называть меня так только в школе, Мисти. Вне школы зови меня просто Минерва, — предложила она с улыбкой. — Я так понимаю, вам понравился сюрприз мистера Уизли? — спросила она, взглянув на Джорджа. — Конечно, — моя улыбка стала шире. — Спасибо, что помогли ему это сделать, это было очень любезно с вашей стороны. — Хогсмид будет прекрасным местом для жизни, я уверена! Вы оба влюбитесь в эту деревушку, — заверила она нас, направляясь к столу к другим профессорам Хогвартса. Я почувствовала, как Джордж слегка напрягся, и посмотрела на него. Его глаза были устремлены в даль, легкая паника читалась в них, а потом его взгляд заметался в поисках кого-то. Я в замешательстве нахмурилась, проследив за его взглядом и увидела пожилую женщину с носом, похожим на клюв, и налитыми кровью глазами, одетую в странный розово-фиолетовый наряд, направляющуюся в нашу сторону. Оглянувшись, я увидела Фреда, который разговаривал с парой парней его возраста. Он поднял глаза и, казалось, заметил проблему Джорджа, потому что, когда его глаза остановились на женщине, они стали больше от ужаса. Но прежде чем он успел хоть что-то сделать, женщина уже стояла перед нами. Она окинула меня критическим взглядом, словно анализируя каждую мелочь, пытаясь разглядеть даже то, что не могла видеть. — Значит, это вы имели несчастье получить имя этого кривобокого шута от Министерства? — презрительно спросила она. — Хм… — я не знала, как на это ответить, и чувствовала себя крайне неловко под ее стальным взглядом. — Тетя Мюриэль, это моя жена Мисти, — Джордж прочистил горло и крепче обнял меня за талию. — Мисти, это моя двоюродная бабушка Мюриэль. Я попыталась улыбнуться в знак приветствия, но, видимо, не очень удачно. Мое сердце начало колотиться, когда я поняла, что это была та самая женщина, о которой мне говорила Джинни. — Я и сама это поняла, молодой человек! — она резко повернулась ко мне и медленно оглядела с головы до ног. Джордж переступил с ноги на ногу рядом со мной, очевидно желая, чтобы это закончилось, так же сильно, как и я. — Так себе фигура… Не можешь поддерживать зрительный контакт… — довольно громко сказала она. Я смущенно опустила глаза, когда увидела, что несколько братьев Джорджа и другие члены семьи смотрят в нашу сторону. — А в остальном довольно приличная девушка. Мои глаза расширились, как блюдца, и я почувствовала, как мой рот открылся в шоке. Я едва заметила, что Фред и Рон выпучили глаза и смотрели на нас.  — Не знаю, почему они поставили ее в пару с тобой, — Мюриэль снова посмотрела на Джорджа. — Но по какой-то причине ты заставляешь ее улыбаться, — затем ее глаза снова переключились на меня. — Не принимай его обещания слишком серьезно. Он будет разыгрывать тебя слишком часто, а еще готовься к птичьему помету в его подвале — вечно эти совы с их заказами… — Спасибо, тетя Мюриэль, — Джордж неловко откашлялся. — Если хотите, Билл проводит вас до стола, — предложил он, отчаянно призывая Билла помочь. Его старший брат был уже рядом с нами, прежде чем Джордж закончил говорить. — О, Билл, как я рада тебя видеть! Ты все еще с той маленькой французской ведьмой, да? — она поздоровалась с ним, опуская руку ему на локоть. Билл терпеливо вздохнул и повел старуху прочь. Я вздохнула с облегчением, мои плечи ссутулились, когда она оказалась подальше от нас. Когда я взглянула на Джорджа, он смотрел на меня с широко раскрытыми глазами и открытым ртом. — Что? Почему ты так на меня смотришь? — с тревогой спросила я. — Потому что тетя Мюриэль… — … Просто сделала тебе комплимент, — Фред закончил фразу своего близнеца, подойдя к нам с тем же потрясенным выражением лица. — И что? — я крепче обняла Джорджа: она, конечно, неприятная старуха, но неужели не делала никому комплиментов? — Ты хоть представляешь, что невозможно добиться от нее комплимента? — недоверчиво спросил Фред. — Ты сказала, что Джинни рассказывала тебе ужасные истории о тете Мюриэль, верно? — проверил Джордж, на что я кивнул. — В отличие от большинства страшных историй, они были на 100% правдивы. Мюриэль во всем находит недостатки. Будь то мое ухо… — Волосы Рона… — Платье Джинни… — Лодыжки Гермионы… — И это лишь некоторые из них! — они закончили вместе. Когда они говорили по очереди, мне пришлось несколько раз моргнуть. — Ну… Она и обо мне много чего не очень приятного сказала. — Но потом она сделала тебе комплимент! — они почти кричали вместе. — Так… Это хорошо? — неуверенно спросила я. Фред весело покачал головой, а Джордж усмехнулся, обнял меня за талию и притянул к себе, поцеловав в макушку. — Мерлин, я люблю тебя, — пробормотал он мне в волосы. Я покраснела, но улыбнулась и крепко обняла его. Вскоре пришло время для нашего первого танца в качестве супружеской пары. Как только мы оказались в центре, Джордж поднял одну мою руку и устроил ее на своем плече. Когда зазвучали первые аккорды, я нервно взглянула на большую толпу, смотревшую на нас. — Эй, — прошептал Джордж, наклонив голову, чтобы я снова посмотрела на него, — не беспокойся о них. Просто сосредоточься на мне, хорошо? Кто тут твой невероятно красивый муж? — Странное ощущение, правда? — я тихо рассмеялась. — Ты мой муж, а я твоя жена. Я имею в виду, у нас было, конечно, время, чтобы привыкнуть к этому, но это все еще звучит так странно. — Ну… — Джордж кивнул. — Да, немного. Но это хорошая странность. Мисти Карлинг Уизли. Мне это нравится, — он усмехнулся, слегка наклонив голову. Я улыбнулась в ответ и прошептала: — Мне тоже… — Я слышал, что многие девушки в подростковом возрасте в дневниках пишут кое-что… Ты писала? Ну, знаешь, твое имя с моей фамилией? — дразняще спросил Джордж. Я покраснела, что выдало меня, заставив его тихо рассмеяться. — Это было один раз, и я сделала это, потому что мне было интересно, как это будет выглядеть. — проворчала я, глядя на его грудь. Я почувствовала, как он поцеловал меня в лоб, прежде чем прижаться своим лбом к моему. — Ну, я ведь не жалуюсь. И теперь ты можешь хоть три свитка исписать, потому что теперь это твое имя… Я хлопнула его по плечу, опуская голову ему на грудь и позволяя ему покачивать нас. Когда песня закончилась и перешла в следующую, несколько других пар присоединились к нам, пока не пришло время обеда. Затем все расселись и принялись за еду. Примерно в середине обеда Фред решил произнести тост, встав на стул, чтобы привлечь всеобщее внимание. — Извините все, но я, как лучший близнец жениха, хотел бы сказать несколько слов, — он замолчал, когда все посмотрели на него. — Прежде всего, поздравляю вас обоих, — Фред повернулся и посмотрел на нас, сидящих рядом с ним. — Может, ваша история и не из какого-то фантастического романа, но я видел, как вы двое росли и влюблялись в последние несколько месяцев. Джорджи, — он обратил все свое внимание на своего близнеца, — я видел, как Мисти открыла в тебе ту сторону, которую раньше мог видеть только я, и еще более глубокую часть тебя. Я видел, как ты смотришь на нее, обнимаешь ее… И целуешь ее на нашем диване, — он ухмыльнулся, когда толпа засмеялась. Я уткнулась лицом в плечо Джорджа, а он покачал головой. — Я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя, и могу сказать, что ты любишь ее. Я мог бы сказать это почти два месяца назад! — он хвастался. Я подняла голову как раз вовремя, потому что он повернулся ко мне. — И, Мисти, я рад, что ты попала в пару с моим братом. Я видел, как ты стала совершенно другим человеком с первой нашей встречи, и я думаю, что это в основном из-за Джорджа. И я видел, как ты относишься к нему. Я благодарен тебе за то, что ты любишь Джорджа так, как он этого заслуживает. Но я, однако, не могу дать тебе той же клятвы, как мой близнец. Я все еще должен вернуть тебе должок, — он ухмыльнулся мне, намекая на розыгрыш. — О, прекрасно, — пробормотала я. — Но не волнуйся, мама убьет меня, если я что-нибудь сделаю в день твоей свадьбы, — он пожал плечами, как будто в этом не было ничего особенного. — Итак, в любом случае, я желаю всего лучшего вам двоим, веселой супружеской жизни, и веселой брачной ночи, — он подмигнул, заставив меня покраснеть, и толпа снова засмеялась. Вслед за Фредом к нам подошли Гермиона, Ли, Билл, Джинни, Молли и Артур, чтобы произнести несколько слов. Когда они закончили, мы с Джорджем разрезали торт. Но, конечно, Джордж не был бы Джорджем, если бы не сделал что-то с тортом. К счастью, он не зашел так далеко, как я боялась, а просто размазал немного глазури на моем носу пальцем, а затем поцеловал его. Естественно, Деннис успел запечатлеть этот момент с помощью своей камеры. Через пару часов нам пора было уходить. Мы с Джорджем сели на его метлу и улетели, оставив позади ликующую толпу. Мы пролетели несколько миль, пока не наткнулись на старое колесо на небольшой поляне на краю леса. Мы мягко приземлились рядом с ним, и Джордж предложил мне руку, чтобы помочь слезть с метлы. Крепко ухватившись за край колеса, стоя рядом друг с другом, мы подождали несколько мгновений. За несколько секунд до того, как портключ унес нас, Джордж повернулся и улыбнулся мне. — Ты готова идти домой? — Да, — я улыбнулась в ответ. Секундой позже появилось ощущение, будто что-то тянет меня за пупок, и через несколько секунд мы с Джорджем, шатаясь, приземлились на каменную дорожку. Когда головокружение прекратилось, я посмотрела прямо перед собой и увидела… наш дом. Джордж обнял меня за талию и прижался головой к моей голове. — Я все еще не могу осознать тот факт, что… это наш дом. Мы официально живем здесь, — тихо пробормотала я. Поскольку была ночь, на улице было темно, мы едва могли разглядеть очертания коттеджа на фоне деревьев и неба. — Здесь все почти, как в нашей комнате над магазином. Братья уже отправили сюда все наши вещи, и кое-что из мебели… Я спокойно кивнула, окинув взглядом коттедж, прежде чем Джордж отстранился и, схватив меня за руку, повел к входной двери. К моему удивлению, когда мы подошли, он открыл ее, а затем подхватил меня на руки. Я рассмеялась, мои руки обвились вокруг его шеи, когда он перенес меня через порог. — Серьезно, Джордж? Это действительно необходимо? — Ну конечно! — воскликнул он в насмешливой обиде. — Но если ты предпочитаешь идти пешком… — он пожал плечами и сделал вид, что бросает меня. Я закричала, мои руки сжались вокруг его шеи. Когда я поняла, что он обманул меня, то хлопнула его по плечу. — Ты придурок, ты знаешь это? — я уставилась на него. — Ой, не злись… Ты правда думала, что я тебя брошу? — он надул губы. — Вообще-то да, — я сверкнула глазами. Он поцеловал меня в щеку, осторожно поставив на ноги. Джордж вытащил палочку и принялся водить ею по комнате, заставляя включиться свет. Теперь тут было не так пусто: в гостиной, напротив камина, стояли красивое синее кресло и красный диван с диванными подушками. Джинни позаботилась о том, чтобы перенести сюда журнальный столик и большой ковер. Были и коробки с нашими вещами на полу, их мы планировали распаковать позже. В столовой был большой стол с шестью стульями, хотя я не уверена, зачем нам нужно было так много, но подумала, что это хорошая идея: всегда быть готовым, если кто-то решил заглянуть на ужин. На кухне было несколько шкафов, а также новая бытовая техника. Я зевнула, прикрыв рот рукой. — Устала? — Джордж мягко улыбнулся и снова взял меня за руку. Я смущенно улыбнулась и кивнула. Он удивленно покачал головой и потянул меня. — Тогда пошли. Пора спать… Он провел меня мимо кухни к лестнице, пропуская вперед. Примерно на середине лестницы я обнаружила небольшую площадку, где вы поворачиваете за угол, чтобы пройти остаток пути вверх. Поднявшись по лестнице, я повернула налево и пошла по короткому коридору. По обе стороны от меня были гостевые комнаты, затем ванная справа, еще одна спальня рядом с ванной, а через коридор от последней спальни была наша комната. Я глубоко вздохнула и открыла дверь. Большая кровать стояла прямо передо мной, изголовье у противоположной стены. Слева у стены стоял большой комод, справа — кушетка у окна, а у кровати на полу стояли наши с Джорджем чемоданы с вещами. Я стояла в дверном проеме, вся масштабность сегодняшнего вечера, наконец, ударила меня в полную силу. Это была наша брачная ночь. Я почувствовала, как рука Джорджа коснулась моей спины, когда он вошел в комнату, глядя на меня сверху вниз. — Эй, ты в порядке? — мягко спросил он, изучая мое лицо. — Да, все нормально, — я заставила себя улыбнуться. Джордж продолжал разглядывать меня, пока я не опустилась на корточки, обхватив руками колени. Рука его легла под мой локоть, а большой палец нежно погладил мою кожу. — Мисти, что случилось? Мы спали в одной кровати уже нескольких месяцев… Что сейчас случилось? — озабоченно спросил он. Я прикусила губу, глядя на большую новую кровать. — Все нормально, Джордж. Правда… — я настаивала, снова опустив глаза, когда подтянула свой чемодан ближе. Я услышала, как он вздохнул, вытаскивая старую красную футболку для квиддича. Я порылась в своей одежде, не уверенная, должна ли я просто взять свою обычную пижаму… или ту, которую Джинни заставила меня купить. Я нервно подняла глаза и пожалела об этом: Джордж расстегнул темно-синюю рубашку, уже до четвертой пуговицы. Я сразу же опустила глаза, мое лицо стало ярко-красным. Я сидела совершенно неподвижно, глядя на одежду в моем чемодане, пока Джордж снимал рубашку. Я все еще не смотрела вверх, но знала, что он теперь надевает свою футболку. Несколько мгновений все было тихо и спокойно, а потом Джордж присел на корточки рядом со мной и взял мои руки в свои. Я подпрыгнула, нервно глядя на него. Он серьезно смотрел мне в глаза. Когда они смягчились, я поняла, что он увидел страх в моих глазах. — Мисти… Это всего лишь я. Почему ты боишься? — озабоченно спросил он. — Я… — мое горло сжалось, когда я снова опустила глаза в пол. — Я не знаю, просто… Нервничаю. Я ведь никогда… — я замолчала, не зная, как выразить свои страхи. Джордж вздохнул, отпуская мои руки, но тут же притянул меня к своей груди. — Мисти, то, что сегодня наша брачная ночь, не значит, что мы должны… Мы не должны ничего делать сегодня, милая. Если ты не готова, я не собираюсь навязываться тебе, я никогда не нарушу твое доверие таким образом. Нет обязательного правила, что мы должны заняться сексом сегодня вечером. Мерлин, Мисти, мы с тобой не так давно поняли, что чувствуем друг к другу, поэтому я и не надеялся, что сегодня ночью что-то будет… Я судорожно вздохнула, мои глаза горели от непролитых слез. — Ты… Ты правда так думаешь? Ты, наверное, хотел… Я имею в виду, большинство парней хотят секса в свою брачную ночь. — Я люблю тебя. Это все, что сейчас имеет значение для меня. Я люблю тебя, и я не разрушу то, что мы строим, только потому, что ты чувствуешь себя обязанной отказаться от своей девственности в нашу брачную ночь, — он поднял меня и посадил к себе на колени, мои ноги были по обе стороны от его талии, а его руки обхватили мою поясницу. — Как насчет того, чтобы мы просто… Ну как бы раздвигали границы этой части наших отношений в течение следующих нескольких недель или месяцев. Не делай ничего, что тебе неудобно. И когда почувствуешь, что готова и правда хочешь меня, дай мне знать. Как тебе такой план? Несколько мгновений я смотрела ему в глаза, неуверенная, действительно ли он этого хотел, но все, что я увидела там — это любовь и честность. Я улыбнулась. — Ты правда уверен? — тихо спросила я. — Абсолютно, — заявил он без всяких сомнений. — Спасибо тебе, — прошептала я, стараясь не плакать. Я наклонилась вперед и крепко обняла Джорджа за шею. Он крепче обнял меня, прижимая к себе. Мы сидели так несколько мгновений, прежде чем я отстранилась, прижавшись коротким поцелуем к его губам. — Я люблю тебя, — я смотрела ему в глаза. — Я тоже тебя люблю, — он улыбнулся и поцеловал меня в нос. — А теперь давай спать, ладно? — его руки легли мне на талию, он поднял меня на ноги и тоже встал. Я достала из чемодана старую футболку и хлопковые шорты. Оглянувшись через плечо, я увидела, как Джордж снимает брюки и подумала о том, чтобы переодеться в ванной… Но потом вспомнила об идее Джорджа раздвинуть границы. Я повернулась спиной к мужу и глубоко вздохнула, спустила короткие рукава платья с плеч, выскользнула из рукавов, так чтобы платье упало с моего тела. Выйдя из него, я потянулась за спину, расстегивая свой простой, белый бюстгальтер, позволяя и ему так же упасть из моих рук. Я быстро схватила свою футболку с кровати и натянула ее через голову, а затем надела шорты. Быстро повернувшись, я подошла к кровати и взглянула на Джорджа и увидела, что он застыл на месте, не сводя с меня глаз. Я покраснела и посмотрела вниз, борясь с улыбкой, когда забралась в кровать, натягивая одеяло на колени. Снова посмотрев на Джорджа, я увидела, что он улыбается и качает головой. Он бросил брюки, которые были в его руках, на стул и подошел к своей стороне кровати, ложась рядом со мной. — Что? — я засмеялась, заметив, что он все время смотрит на меня. — Да ничего, просто, когда я сказал, что мы должны раздвинуть границы, я не имел в виду границы моего самоконтроля, — он ухмыльнулся и подмигнул мне. Я покраснела, но губы растянулись в ухмылке. — Мне так жаль, — я пожала плечами, в моем голосе не было ни капли сожаления. Джордж рассмеялся, обнял меня за талию и потянул за собой, натягивая теплое одеяло до груди. Когда он выключил свет взмахом палочки, я прижалась к нему. Убрав палочку на тумбочку, Уизли притянул меня ближе, подложив руку под спину. Я наклонилась и поцеловала его в последний раз, прежде чем опустить голову ему на грудь. — Сладких снов, любовь моя, — прошептал Джордж в мои волосы, целуя меня в макушку. Я сонно улыбнулась, закрыв глаза. — Спокойной ночи, Джордж. Я люблю тебя…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.