Gotham's Gossip

- Мисс Батлер?.. – обеспокоенный мужской голос раздался откуда-то сверху. Тело Джейн болело, как после хорошей тренировки. Она открыла глаза и тут же вновь зажмурила их от яркого дневного света. Кровавые зайчики запрыгали в её глазах, когда она попыталась приподняться и осмотреться. Она обнаружила себя лежащей на полу рядом с огромными окнами. «Вот почему свет такой яркий…» - пронеслось в её голове. Чья-то рука заботливо коснулась её плеча, с которого съехала тонкая бретелька. Девушка опустила взгляд на своё тело и поняла, что на ней шёлковая пижама: топ с кружевной вставкой и довольно откровенные шорты… - Что с вами случилось?.. – на неё смотрели два округлившихся глаза Эдварда Монтгомери, главного дизайнера журнала и, по совместительству, любовника Маргарет. - Помогите встать… Как только Джейн оказалась в вертикальном положении, всё словно встало на свои места: в голове прояснилось, вспомнились события прошлой ночи и… прошлой жизни. Она выбежала за двери конференц-зала под взглядами озадаченных коллег, чуть не сбила с ног свою ассистентку и, наконец, оказалась в лифте. Девушка спустилась на первый этаж и бросилась к выходу, где попала прямо в объятия мистера Джея… - Детка!.. – воскликнул он, прижимая к себе дрожащую девушку. – Я искал тебя всю ночь… Он накинул на её плечи своё тёплое пальто с роскошным меховым воротником и усадил в машину. Джейн дрожала всем телом, но не от холода. - Что это?.. – прохрипел Джокер и коснулся её щеки. Девушка посмотрела в зеркало заднего вида: её скулу украшал огромный синяк. «Бэтмен неплохо приложился…» - она мысленно усмехнулась, - «Вместо хайлайтера…». Джей пожирал её взглядом: - Бэтмен?.. - Нет, - Джейн посмотрела в его обеспокоенные глаза. – Это сделал ты… Всё это… сделал со мной ты. - Ты всё время ускользаешь от меня… - вздохнул зеленоволосый. – Кажется, единственный способ удержать тебя – это убить… Я просто хотел… чтобы ты была рядом… была со мной… была моей… - Знаешь поговорку: «Насильно мил не будешь»? - Да… - протянул Джокер. – Всё было зря… Джейн открыла дверцу машины и собралась уходить, но в последний момент обернулась и сказала: - Кстати… Если захочешь меня убить, я не буду особо сопротивляться… Бэтмен избавил меня от действия твоего волшебного препарата, так что теперь я обычная смертная… Прощай, мистер Джей!.. И Джейн Батлер, босая, с синяком на пол-лица, завёрнутая в щегольское пальто Джокера, неторопливо пошла по промёрзлому тротуару под озадаченными взглядами прохожих. Но она не обращала на них внимания, как не обращала внимания на декабрьский холод, обжигающий её ступни. Она шла, дыша полной грудью, чувствуя колоссальную свободу и вместе с тем безразличие к собственной жизни. Она пригласила Джокера убить её и ничуть не кривила душой. Она вспомнила каждое своё страдание, каждую ошибку, каждое сожаление за прошедший год и была уверена, что искупление скоро… «Бииип!!!» - резкий автомобильный сигнал, прозвучавший так близко вернул девушку к реальности. Но она всё ещё была на тротуаре… - Какого чёрта… - начала она, но тут из чёрного кроссовера, остановившегося на обочине, вышел… - Честер Беннингтон… - Я… - подтвердил он, приближаясь к остолбеневшей от неожиданности, девушке. – С вами всё в порядке?.. Я могу помочь... - Что?.. Я… - Джейн так растерялась, что совершенно забыла, как выглядит в данный момент. – Нет… Всё хорошо, спасибо! - Куда вы направляетесь? – не отставал внезапно возникший музыкант. – Садитесь в машину, мы подвезём вас! Девушка бросила взгляд на кроссовер. За рулём сидел… - Майк Шинода!.. Майк тоже вышел из машины, заметив, что девушка на него смотрит: - Привет!.. Вы простудитесь… - и открыл перед ней дверцу автомобиля. - Что с вами случилось? – спросил Честер, когда Джейн села в машину, и они выехали на дорогу. – Может, отвезти вас в больницу? На вас напали? В полицию?.. Девушка усмехнулась: - Невероятно!.. Майк Шинода и Честер Беннингтон!.. Что привело вас в Готэм? - Я первый задал вопрос, - улыбнулся рокер. – Что с вами произошло? - Эм… - девушка не знала, что сказать, поэтому сказала то, что думала, - Ничего… Просто мне сломали жизнь… Майк сочувственно поглядывал на Джейн через зеркало заднего вида, в то время как Честер развернулся к ней и внимательно разглядывал сквозь квадратные очки. - У нас вечером концерт в Готэм-Сити… - нарушил повисшую тишину Майк. – Здесь мы заканчиваем свой американский тур в поддержку нового альбома. - У вас вышел новый альбом?.. – выдохнула Джейн. – Как я могла пропустить это?.. - Вот… - Честер достал из бардачка копию и протянул девушке. – Дарю!.. Джейн стала разглядывать обложку диска. Изображение, вернее фото, почему-то очень её успокаивало. И она невольно расслабилась. Затем с улыбкой вернула диск Честеру. - Нет, это подарок… - Без ваших подписей я куплю такой же диск в любом магазине… Сегодняшний день очень значим для меня. Хочу, чтобы он запомнился. Сегодня я словно заново родилась, понимаете?.. - Воу… - сказал Майк, - Нам, конечно, и не такое фанаты говорили, но… «заново родилась» - это впечатляет!.. Девушка рассмеялась: - На самом деле, встреча с вами, ребят, была лишь бонусом. Проснувшись, я, наконец, вспомнила, кто я… Это было больно, но… забвение хуже смерти… - Не знаю, что там с тобой произошло, загадочная незнакомка, - ответил Майк, - но скажи, куда тебя отвезти? И Джейн назвала адрес своей маленькой уютной квартиры, в которой она жила до тех пор, пока не потеряла память. Ключей при ней, конечно, не было, но теперь она знала, что запасной ключ можно взять у консьержа. Ей не терпелось оказаться внутри… Честер по-джентльменски открыл перед девушкой дверцу машины, когда они подъехали к парадному входу. Джейн вышла из автомобиля, и её любимый музыкант, голосом которого она заслушивалась, когда была студенткой, обнял её… - Ох... – девушка от неожиданности потеряла равновесие, и ей пришлось крепко ухватиться за Честера, чтобы не упасть. – Спасибо… Девушка уже направилась к дому торопливыми шагами, как парень её окликнул: - Постой!.. Она остановилась. - Ты забыла диск… - и он протянул ей новый альбом. - Это что номер телефона?.. – удивилась девушка, посмотрев на подпись. - Позвони, если захочешь попасть на шоу, - улыбнулся Честер. – Как тебя зовут? - Джейн… - она расплылась в улыбке, - Джейн Батлер… - Джейн Батлер?.. – нахмурился музыкант. – Из Gotham’s Gossip?.. - Да… - неуверенно подтвердила Джейн. – А что?.. Честер Беннингтон, прищурившись, буравил её взглядом: - А я читал о тебе… Ты та отчаянная корреспондентка, которой удаётся ловить в объектив самых опасных преступников города… Благодаря твоим снимкам даже раскрывали целые преступления и сажали в тюрьму всяких жутких типов… Ещё я слышал, что… ты девушка психа, которого зовут Джокер… Пока Честер говорил, мисс Батлер чувствовала, как её щёки начинают полыхать. И теперь журналистке хотелось провалиться сквозь землю. «Девушка Джокера» … - Значит, это ты?.. – спросил Беннингтон. - Что?.. - Ты девушка Джокера?.. – уточнил он. - Нет!.. То есть, да… Но… - Джейн затравленно посмотрела на музыканта. – Всё сложно!.. Она не стала дожидаться дальнейших расспросов и, развернувшись на сто восемьдесят градусов, побежала к дому. Честер просил её подождать, но девушка спешила скрыться из виду, как преступница, пойманная с поличным. Оказавшись в своей квартире, она скинула с себя тяжёлое пальто Джокера, сняла шёлковую пижаму и отправилась в душ. Простояв минут сорок под сильным напором горячей воды, Джейн наложила на лицо освежающую маску. Высушив и уложив волосы, девушка принялась за макияж. Она долго разглядывала своё исхудавшее лицо в зеркале, прикидывая, как лучше наложить макияж, чтобы как можно больше замаскировать лиловый синяк на скуле… Помучавшись час-полтора, Джейн удовлетворённо улыбнулась своему отражению. Затем она достала из кармана брошенного в прихожей пальто диск, который подарил ей Честер, и в нерешительности замерла, вглядываясь в числа, записанные чёрным маркером крупным и свободным почерком… - И что же он теперь обо мне думает?.. – пробормотала девушка и достала диск из коробки. Джейн плюхнулась на диван и нажала на пульте управления от музыкального центра кнопку «PLAY». Новая запись была не просто не похожа на другие альбомы, она поражала своим контрастом по отношению к остальному творчеству группы. И всё же это был Linkin Park с самых первых нот. Голоса Честера и Майка ещё никогда не звучали так аутентично. Джейн Батлер по своей журналистской привычке уже начала сочинять рецензию, как услышала звонок в дверь. Приглушив музыку, она на цыпочках подошла к двери. Она гадала, кто бы это мог быть. «Уж точно не Джокер», - подумала она, приложив ухо к двери. – «Он не стал бы звонить, он бы просто вломился без приглашения, размахивая револьвером…» - Честер?.. – открыв дверь, девушка от удивления приоткрыла рот. – Что ты здесь делаешь?.. - А ты красивая… - улыбнулся он. – Собираешься на шоу?.. Очень хорошо, я как раз приехал за тобой! - Вообще-то я не… - Я могу войти? – Честер не обращал внимание на смятение девушки. - Прости, да… - очаровательная улыбка незваного гостя не могла не подействовать, и Джейн отступила, пропуская музыканта в свою квартиру. Честер по-хозяйски закрыл за собой дверь и осмотрелся. Он услышал, как из гостиной доносятся звуки музыки и без приглашения проследовал прямо туда. Девушка поплелась за ним. - Что скажешь?.. – спросил он, усаживаясь в кресло и кивая в сторону музыкального центра. - Я могу взять у тебя интервью? – загорелась Джейн Батлер, присаживаясь напротив. - Конечно! – радостно согласился Честер. – Сразу же после шоу сегодня вечером… Нет, нет… После вечеринки, которая состоится после шоу и на которую ты приглашена! - Я не уверена, стоит ли мне идти… - замялась девушка. – Если честно, мне вообще не хочется выходить из дома… - Я помогу!.. – с этими словами рокер подхватил Джейн на руки и понёс к выходу. - Честер!.. – испугалась мисс Батлер. – Я в пижаме… - Хм… - улыбнулся он, - Я думал, ты всегда так одеваешься… - Ладно, отпусти меня, - попросила девушка. – Я пойду с тобой, только переоденусь… - У тебя пять минут! Но Джейн штурмовала гардеробную минут двадцать. Почему-то ей захотелось произвести впечатление на Честера Беннингтона. И когда она появилась перед ним в невероятно нежном и женственном коктейльном платье серебристо-белого цвета, убранными волосами, что выгодно демонстрировало её тонкую шею и изящные ключицы, он не удержался от возгласа: - Чёрт!.. В ответ девушка лишь продемонстрировала свою белоснежную улыбку, подчёркнутую алой помадой, и проследовала к выходу. Честер провёл Джейн за сцену, чтобы познакомить с остальными музыкантами. Он представил её как местную журналистку, которая собирается писать о них статью. Майк её не сразу узнал. А когда понял, что эта сногсшибательная красотка – их утренняя загадочная незнакомка, то чуть не подавился жвачкой. - Ты можешь наблюдать за шоу отсюда, - шепнул Честер на ухо Джейн перед выходом на сцену. – Надеюсь, я найду тебя здесь, когда концерт закончится, и мы вместе отправимся на вечеринку… - Скажи, тебе что нравится тусить со странными личностями?.. – прошептала в ответ девушка. - Ну… - нахмурился Честер, - Майк, конечно, поначалу пугает, но… узнав его поближе, ты поймёшь, что он отличный парень! - Честер!.. – Джейн легонько пихнула его в плечо. – Ты же знаешь, что я говорю о себе… - Джейн, - кареглазый мужчина встретился с ней взглядом, - быть странной личностью – это моё кредо! Затем он вышел на сцену под гул многотысячной толпы поклонников. Девушка осталась за кулисами, не в силах поверить, что это происходит по-настоящему. Она здесь, всего в паре шагов от выхода на сцену, где её любимая группа играет потрясающий концерт. А ещё она, кажется, нравится Честеру… Глядя на рокера, энергично скачущего по сцене, приветствуя толпу, Джейн закусила губу, уже не первый раз за день чувствуя, как щёки заливает румянец… Во время концерта девушка не раз замечала, как Честер оборачивается и ищет её глазами в закулисной темноте, чтобы убедиться, что она не ушла. Это было очень мило, и Джейн помахала ему рукой. Майк начал играть вступление динамичной «Blackout», которую мисс Батлер очень любила и всегда зажигала под эту песню в своей машине. Она издала победный вскрик, услышав первые аккорды. А Честер снял футболку… Джейн помутило, и она пошатнулась. Она понимала, что подобное действие мужчины должно производить другой эффект, но в памяти всплыли образы, до недавнего времени забытые… …Резко рассмеявшись ей в лицо, Джокер толкнул девушку так, что она упала прямо в свою постель. Он быстро скинул с себя пиджак и рубашку, обнажив безупречный спортивный торс, обезображенный жуткими татуировками. Пожирая Джейн плотоядным взглядом, он обошёл вокруг кровати в то время, как она вцепилась в подушку, охваченная страшной паникой. Джокер, рыча, одним резким движением сорвал с неё футболку. Джейн инстинктивно закрыла грудь руками, сложив их накрест, и взмолилась: - Нет… Нет… Пожалуйста… - слёзы отчаяния потекли из её глаз. Джейн была готова к самой страшной смерти, но, казалось, безумец приготовил для неё наказание похуже. Джейн никогда не была близка ни с одним мужчиной настолько, чтобы делить с ним постель. Она была девственницей. И если она правильно поняла намерения Джокера, то для неё в тот момент ничего не могло быть хуже… - Джейн?.. – эхом раздалось издалека. - Нет… - продолжала умолять девушка. – Пожалуйста… - Джейн… - прошептал кто-то совсем близко. – Посмотри на меня… Я здесь… Всё хорошо… Она открыла глаза. Её голова была в руках Честера. Он пытался привести её в чувства. Остальные были на сцене. Майк исполнял что-то из репертуара Fort Minor, чтобы сгладить отсутствие вокалиста. Очевидно, мистер Беннингтон заметил, как Джейн упала в обморок и поспешил помочь… - Возвращайся на сцену… - улыбнулась она. – Я в порядке. Но Честер не успокоился, пока не нашёл какого-то тучного секьюрити и не оставил приглядывать за Джейн. Тот проводил девушку в комнату, где ребята отдыхали перед концертом, и предложил прилечь на диван. Но вместо этого девушка начала разглядывать комнату. Она здесь нашла скетчбук Майка, в котором было множество портретов Честера и других рисунков. Усевшись в удобное массажное кресло, Джейн принялась листать альбом, но это кресло… - Джерри… Девушка вспомнила последнюю встречу с Джеральдом Коулом, прежде чем она потеряла память. Они провели вместе весь день. Он не знает, что с ней и, наверное, жутко переживает… А затем Джейн вспомнила действительно ПОСЛЕДНЮЮ встречу. Когда она врезалась в его Ferrari и… просто уехала, даже не в состоянии задуматься о том, что он мог быть её другом… Она вскочила с кресла и направилась к выходу, чувствуя острую потребность немедленно поговорить с Джеральдом и, наконец, рассказать ему всё. Но в коридоре она столкнулась с музыкантами, только что отыгравшими последний концерт американского тура… - Джейн!.. – воскликнул Честер. – Я едва смог попрощаться с толпой, мне не терпелось убедиться, что с тобой всё в порядке… - Всё хорошо… - улыбнулась девушка. – Концерт был потрясающий!.. - О, да… - протянул Майк многозначительно. – Слышал, мы сегодня довели кого-то до потери сознания… - Мне пора… - Что?.. – воскликнули Честер и Майк в один голос. - Мне жаль, - оправдывалась Джейн, - вы не представляете, что мне пришлось пережить… И по правде, вам бы лучше держаться от меня подальше!.. - Но… - хотел было заикнуться Честер, однако мисс Батлер уже бежала прочь так быстро, как только могла. А оказавшись в своей квартире, Джейн так и не решилась набрать номер Джеральда. Она пыталась написать ему на электронную почту, но так и не смогла подобрать нужные слова. Так что она захлопнула ноутбук и отправилась в постель. Утром девушка проснулась полная решимости ехать на работу. Она отыскала на парковке свой старенький, но стильный Cadillac, очистила его от снега и завела мотор. Автомобиль работал исправно. Обычно шумные коридоры редакции пустовали в этот день. Сначала Джейн удивилась, а затем взглянула на календарь: двадцать восьмое декабря – очевидно почти все сотрудники ушли на каникулы. Остались только самые трудолюбивые… Она вошла в свой просторный кабинет главного редактора (пожалуй, это единственный плюс их «отношений» с Джокером) и застыла на месте от увиденного… - Ты издеваешься?.. В её кресле, откинувшись на спинку и положив ноги на стол, сидел Честер Беннингтон. Он невозмутимо ответил: - Хотел задать тот же вопрос… - затем встал с кресла и подошёл к опешившей девушке. – Было грубо и невежливо с твоей стороны так уходить, даже не попрощавшись!.. - Я извинилась!.. - И ты меня извини, - улыбнулся он, - теперь мы квиты! - Нет, Честер, - Джейн начала раздражаться из-за настойчивости парня, который и понятия не имел, во что вляпывается, - тебе лучше уйти!.. Она демонстративно открыла дверь кабинета, показывая музыканту своё желание прекратить разговор. Но его реакция заставила Джейн испугаться: он со всей силы захлопнул дверь и стукнул по ней кулаком, затем обернулся к девушке и сверкнул глазами, полными гнева. - Хватить динамить меня!.. – вскричал он. – Ты не единственная, кому пришлось пройти через ад!.. Отталкивая от себя людей, ты никого не спасаешь!.. Ты просто бежишь от проблем… - Когда вы возвращаетесь в Лос-Анджелес?.. – спросила Джейн, попятившись от него. - Ребята уже в самолёте на пути домой… - Почему ты не полетел с ними? - Мне не понравилось, как мы с тобой попрощались… - Ты здесь из-за меня?.. – Джейн была шокирована. - Вообще-то, из-за себя, - признался Честер. – Когда я оказался здесь, я вдруг… стал чувствовать себя иначе. Знаешь, я думал, когда вернусь в Лос-Анджелес, где меня не ждёт ничего, кроме старой доброй депрессии, я просто сдохну… Так и есть… Девчонки, алкоголь, наркотики, музыка – всё это заглушало боль лишь на время, а потом она возвращалась… Каждый раз она возвращалась… Я балансировал на тонкой грани… - Боже, Честер, - вздохнула Джейн, - это самый мрачный город на земле… Неужели тебе здесь лучше?.. - Надеюсь, это не иллюзия… - также вздохнул он. - Ладно, - сказала мисс Батлер, снимая пальто, - раз уж ты здесь… Я возьму интервью! - Не так быстро, красавица, - ответил Честер, помогая Джейн освободиться от верхней одежды. – Ты ведь не пошла на вечеринку… - Постой, - улыбнулась девушка. – Не ты ли только что сказал, что мы квиты?.. - Ладно… - Честер уселся на диване у большого окна. – Доставай свой диктофон, Джейн Батлер!.. Журналистка подскочила от радости и достала из сумочки маленький диктофон. Она села рядом с мистером Беннингтоном и включила кнопку «REC». После долгого, подробного и искреннего разговора о новой пластинке, о депрессии, о впечатлении от Готэма Джейн предложила Честеру сделать несколько фото. Они прошли в павильон для фотосессий, но ни одного фотографа не было на рабочем месте… - Придётся мне… - бывшая корреспондентка с предвкушением взяла в руки фотоаппарат. – Как я скучала по этому… - Ты справишься?.. – протянул Честер. Джейн сверкнула глазами: - Вставай у серого фона! - Ты, конечно, крутой фотограф, но ты понимаешь, я не суперзлодей там какой-нибудь, я рок-звезда!.. – смеялся парень, принимая дурацкие позы. Они весело провели время, делая снимки, которые должны были сопровождать интервью Честера в новом выпуске журнала. Мисс Батлер смеялась до слёз, глядя на то, как мистер Беннингтон пытается состроить серьёзную физиономию рок-звезды. - Я клёвый?.. – спросил он, когда девушка просматривала снимки. - Огонь!.. – ответила Джейн, удаляя фото одно за другим. Вернувшись вечером домой, девушка обнаружила у дверей своей квартиры какого-то мужчину. Она не поняла, кто это, когда он стоял спиной, и испугалась, но стоило ему обернуться, как Джейн бросилась к нему в объятия. - Джастин!.. Они прошли в квартиру, и девушка поставила на плиту чайник. Старик молчал, и она не знала, что говорить. Эта неловкая тишина длилась до тех пор, пока свисток на чайнике не начал издавать этот пронзительный звук. - Джастин… - Джейн попыталась начать разговор, пока заваривала чай. - Почему ты нас бросила?.. - Милый, - мягко произнесла девушка. – Ты не знаешь всего… Старик теребил кончик скатерти на столе. Он казался напуганным и подавленным. Наверное, Джокер снова безумствует и заставляет беднягу участвовать во всём этом. - Как Бетти?.. Джастин поднял на девушку покрасневшие глаза: - Бетти мертва… - Что?.. – Джейн уронила чашку, и та разбилась вдребезги о кафельный пол. Старик бросился собирать осколки, но девушка его остановила, коснувшись плеча: - Джастин, расскажи мне, что произошло… И он рассказал, как Джокер просто выстрелил в женщину, когда та упомянула, что новые шторы обязательно понравятся мисс Батлер. - Ей не стоило произносить твоё имя… - говорил Джастин, глотая слёзы. – Но она не знала… Она не знала… - Мне так жаль… - прошептала Джейн. – Прости меня… - Сегодня я похоронил её… - Отвези меня к ней, - попросила девушка. Утром она поехала в редакцию. Нужно было занять голову работой, чем угодно, только не думать об Элейне, Джордже, Лоуренсе, Флойде Лоутоне, Харлин Квинзель, Синтии Скиннер, Бетти – о всех, кого Джокер убил из-за неё… Джейн открыла рабочую почту, ответила на кучу писем, большая часть которых состояла из поздравлений с Рождеством и Новым годом, и начала писать отчёты. Ланч она заказала прямо к себе в кабинет и, быстро проглотив его, вновь погрузилась в работу. Давно она так не старалась, как сегодня. Но где-то в глубине души она знала: «Девчонки, алкоголь, наркотики, музыка – всё это заглушало боль лишь на время, а потом она возвращалась… Каждый раз она возвращалась… Я балансировал на тонкой грани…» - в словах Честера была горькая правда. За окном уже стемнело, когда Джейн оторвалась от монитора. В кабинете царил полумрак, лишь настольная лампа освещала небольшое пространство. У двери девушка заметила какое-то движение, и через секунду, перед ней вырос чёрный силуэт Женщины-Кошки. Джейн уставилась на Кошку, вспоминая, при каких обстоятельствах она встречала её последний раз. Тогда погибли её друзья. В тот раз Кошка пришла отомстить за Харли, но Харли была ещё жива… В тот день Джейн впервые встретилась с Джокером… - Теперь папочка не придёт на помощь… - пропела Женщина-Кошка. – И я буду тебя потрошить, пока не выжму последнюю каплю крови… - Сначала придётся выпотрошить меня, дорогуша!.. – в дверях показался Джастин с пулемётом и, не дожидаясь реакции Кошки, открыл огонь. Джейн юркнула под стол, а несостоявшаяся потрошительница скрылась через разбитое окно. - Джастин… - прошептала напуганная девушка, выбираясь из-под стола. – Что ты здесь делаешь?.. Зачем тебе оружие?.. - Мистер Джей просил меня приглядывать за тобой, - признался старик. – Он сказал вмешаться, если твоей жизни будет что-то угрожать… - Ты всё ещё работаешь на Джея?.. – спросила мисс Батлер, хотя её больше волновал другой вопрос: почему Джокер всё ещё заботится о ней? - Да, - просто ответил Джастин, - может, моя жизнь ничего и не стоит, но мне она дорога… - Он угрожал тебе?.. - Послушай старого Джастина, - сказал он, кладя пулемёт на её рабочий стол и присаживаясь в кресло. – Мистер Джей любит тебя… Я, конечно, не слишком разбираюсь в психопатах, но, кажется, он становится добрее и человечнее, когда ты рядом… - Ох, Джастин… - с горечью вздохнула Джейн. – Он запудрил тебе мозги… Это просто игра. Это его заводит. Он извращенец, понимаешь? Маньяк!.. Девушка подошла к разбитому окну и, глядя на город, который казался многоглазым монстром в опускающихся сумерках, чёрным, громадным чудовищем, выжидающим очередную жертву. Джастин молчал, и она тихо добавила: - Самое жуткое во всём этом… Это то, что меня это тоже заводит… Я чувствовала это приятное щекотание даже тогда… когда гибли люди из-за меня… Чем больнее, тем сильнее желание слететь с катушек… Он прав… Я больная…