ID работы: 7780801

Как приручить Губителя

Джен
Перевод
R
В процессе
1654
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 266 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1654 Нравится 1356 Отзывы 530 В сборник Скачать

Глава 12, великая пикничная паника, часть 3

Настройки текста
Тейлор почти светилась. У неё были полные карманы денег, солнце сияло, а рядом с ней были два её лучших друга. Жизнь была прекрасна! Все милые солдаты с радостью поделились с ней деньгами, когда она попросила их помочь, а Симург обошла комнату, собирая их подарки. Надо будет вернуться и узнать, осталась ли там награда за вычетом этих трёх сотен, или сколько они там дали. Сейчас же она направлялась в больницу, чтобы навестить Руну и, возможно, Панацею. Затем можно будет заскочить в супермаркет и купить всё, что надо. Сегодня будет отличный день! Она остановилась на следующем перекрёстке и вздохнула. Больница была практически на другом конце города. — Эй, Юнит Два, можно снова покататься на твоём плече? Мне надо написать Дракон, а на ходу как-то неудобно. {Положительно.} — наклонился Левиафан, позволив ей забраться на плечо. [Зависть. Также способна нести Носителя-Королевского_Администратора.] — Ну да, — моргнула Тейлор, — но ты, скорее всего, понесёшь меня, как принцессу, а это немного слишком. Кроме того, ты носишь юбку, так что не должна летать слишком высоко. [Возмущение. Могу летать.] — вздёрнула Симург нос. Тейлор вздохнула и покачала головой. — Ты не боишься, что какой-нибудь извращенец, ну, сделает свою неправильную фотографию? [Умничая. Предсказание движения органики. Анализ ментальных образов для уклонения от фотографий.] — Тогда ладно, — легко согласилась Тейлор, когда они двинулись. Она вытащила телефон из кармана и открыла приложение общения, заметив больше ста сообщений от Дракон. — Она, похоже, волнуется… ≫Королева-Администратор: Ой, боже, Дракон! Прости-прости-прости! Я должна была ответить раньше! ≫Дракон: Тейлор, ты в порядке? ≫Королева-Администратор: Да, в полном! Собираюсь навестить друзей в больнице, а потом мы будем готовиться к другому пикнику! ≫Дракон: Ты уверена, что это разумно? Бойня Девять может снова его прервать. ≫Королева-Администратор: Ну, они его не прервут, если их пригласить, правда? Кстати! Хочешь сегодня прийти? ≫Дракон: Да, с радостью. ≫Королева-Администратор: Отлично! Какой еды тебе сделать? ≫Дракон: Боюсь, я буду в моём костюме. А бутерброды я предпочитаю побайтовые. ≫Королева-Администратор: Отлично! Увидимся! ≫Дракон: Пожалуйста, просто будь в безопасности. С довольной улыбкой на губах Тейлор забросила телефон на место — они уже прибыли к больнице. Она выглядела куда живее, чем вчера. Возможно потому что никому не приходилось дышать каким-то странными патогенами. Спрыгнув с Левиафана, Тейлор думала, что её подхватит водяная плеть, но, вместо этого, падение замедлилось из-за слабого давления по всему телу. Она хихикнула от забавных ощущений и улыбнулась Симург, когда, наконец, приземлилась. — Спасибо! Я побуду там немного… эм, не хочу, чтобы вы двое тут скучали… {Юнит-02 постоянно бдителен. Развлечения не являются важным фактором.} [Довольно. Не скучно.] — Ой, спасибо, ребята! В общем, вы двое можете повеселиться, делайте что угодно. Я просто немного побуду внутри. Но не делайте ничего, что я бы не говорила вам не делать! Зал ожидания был полон. Вчера много людей было ранено стеклом, и некоторых самых тяжёлых ещё не вылечили. Хорошо, что она уже знала, куда идти, а то к стойке регистрации шла огромная очередь. Десятки людей остановились, чтобы посмотреть на неё, пока она не дождалась лифт и проскользнула в него, нажав на кнопку седьмого этажа. Когда дверь открылась, она быстро направилась туда, где в последний раз видела Кэсс и Панацею. Целительницы, конечно, рядом не было, но вот Кэсс нашлась в кровати рядом с комнатой, где она оставила её вчера. Комната с налепленной лентой СКП. — Привет! — сказала Тейлор, заскочив в комнату. Кэсс испуганно подпрыгнула и обожгла вход злобным взглядом, но увидела, кто пришёл. — А, это ты. — Ага! — Не думала, что ты придёшь после вчерашнего пиздеца. Зачем ты тут? — Не ругайся так, это некрасиво. Кроме того, ты же моя подруга! Разумеется, я пришла тебя навестить! Хотя я забыла принести цветы или открытку… Прости? — Не нужно, — фыркнула она, откинувшись на кровати. — Панацея меня вылечила. Кстати, спасибо, что принесла меня сюда. Джек неплохо резанул меня, я даже боялась, что он мне сиськи отрезал. — Э-э-э… — Кстати, хочу спросить. Ты специально оставила меня здесь после исцеления, или просто… ну, повела себя, как обычно? — Я не понимаю, — поникла Тейлор. — Значит, как обычно, — улыбнулась Кэсс, — мда. СКП-шники задали мне кучу вопросов, когда очистили здание. Кстати, они, наверное, прослушивают комнату, так что не говори ничего глупого, хорошо? — Постараюсь, — кивнула Тейлор, — как ты? — О, так хорошо мне не было никогда! Раньше меня лечили, но с Панацеей никто не сравнится. Кажется, хоть сейчас марафон пробежать могу! Но они не отпустят меня из-за своей бюрократической хрени, а ещё они хотят мой идентификатор и всякое, чтобы обвинить меня. Наверное, только способ, которым ты меня привела, их сдерживает. — В смысле? — спросила Тейлор, наклонив голову. Она всё никак не могла понять свою подругу. — Потому что ты напугала их до мокрых штанов? Ампутация заперла здание, знаешь ли. Ну, каким-то ядовитым дерьмом в воздухе, и всё такое. Затем ты влетаешь внутрь, и через двадцать минут всё, как и должно быть. В смысле, ты сделала всё правильно, но всё равно напугала их. — О, понятно. А у меня ещё один пикник. Хочешь сходить? Кэсс засмеялась, но, стоило ей увидеть выражение лица Тейлор, смех перерос в какой-то безумный хохот. — Ох, блин, да ты чокнутая! Но похрен, если вытащишь меня отсюда, я с тобой. Кто-то в своём уме должен проследить, чтобы ты не сделала чего-то действительного глупого. Дверь скрипнула, когда кто-то вошёл в комнату. — Тебе сказали отдыхать не просто так, знаешь ли, — сказала Панацея и, после взгляда на Кэсс, повернулась к Тейлор. — Привет, Королева-Администратор. — сказано это было со странным… уважением, страхом, чем-то, что Тейлор не смогла разобрать, в голосе. — Панацея! — подскочила Тейлор к напуганной девушке и обняла её, — спасибо, что вылечила Кэсс! Я правда ценю это! Я, наверное, теперь у тебя в долгу. — Эй, не трогай нашего маскота! — приказал другой голос из коридора. Слава чуть робко махнула рукой, — кстати, я же должна тебе обед? Тейлор кивнула, отступив от Панацеи. Целительница неловко двигала руками, словно не зная, что с ними делать. — Ага. Я почти забыла об этом — люди в СКП злятся за то, что я попросила Юнита Два вымыть город. — Слава засмеялась. — Так я могу войти, или моя аура снова станет проблемой? [Самоуспокоение. Юнит-03 противодействует психическому влиянию Носителя-Проектора_Ауры.] — О, удобно. — сказала Тейлор, перестав фокусироваться на воздухе. — Симург сказала, что она противодействует твоей ауре, так что всё хорошо. — Слава застыла. — Симург делает что?! — выдавила она. — Останавливает твою ауру, — объяснила Тейлор, — думаю, это часть директивы по защите меня. Как когда Юнит Два остановил Скрип и Сочника, когда они вчера пытались меня ранить. — А-а что с ними случилось? — спросила Слава, растеряв всю былую уверенность. Вместе с краской на лице. — Скрип разорвало этими водными щупальцами, — пожала плечами Тейлор. — Не знаю, как там сейчас Сочник, но из него, вроде, разом вытянули всю воду. — она дополнила рассказ парой жестов, чтобы её будущие друзья точно всё поняли. Панацея солидарно коснулась плеча Славы. — Чтоб тебя, Те… Королева, ты их пугаешь! — сказала Кэсс со своей кровати. Пока Тейлор говорила, она передвинулась так, чтобы сидеть на краю. — Кстати, где твоя дружеская парочка? — Не знаю, — пожала она плечами. Панацея глубоко вздохнула и, со всем терпением врача, говорящего с пьяным человеком, попробовала задать нужный вопрос. — Что именно ты имеешь ввиду, когда говоришь «не знаю»? — Я сказала им развлечься, пока буду здесь. Не волнуйся, сомневаюсь, что они смогут причинить большие неприятности минут за двадцать. Сёстры Даллон размышляли о том, сколько городов два Губителя могли разрушить за двадцать минут. — Когда этот пикник? — спросила Слава. Когда в детстве она случайно вошла в комнату родителей, пока они были одни, у неё появилось острое чувство, что некоторые вещи нужно просто игнорировать, и сейчас оно ещё немного возросло. — Сегодня! Всё будет отлично! Дракон придёт! И я там буду! И Кэсс! Может, и Ампутация зайдёт! — Тейлор переступила с ноги на ногу, сосредоточившись на обуви, — я... я знаю, что не пригласила вас вчера, и не знаю, сказала ли тебе, Слава, сестра, кто навредил тебе и остальным... В общем, приходите, если хотите... — До чего же это ужасная идея... — пробормотала Панацея, ущипнув себя за переносицу. — Мы придём. — сказала Слава. Сестра перевела на неё взгляд. — Подумай сама, Эми. Там будет Ампутация — кто, если не ты, сможет остановить её, если она сделает что-то... плохое? — Чёрт, ты права, — тяжело опустились плечи Эми. — Ха, я иду по этой же причине. Не из-за Ампутации, а в целом, чтобы Королева не сделала чего-то, о чём будет сожалеть всё Восточное побережье. — потянулась Кэсс, поднявшись с кровати и не сводя глаз с Тейлор. — Я не такая плохая, — надулась она. В комнате повисла тишина. — И где встретимся? — прервала её Слава. — И нам надо что-нибудь принести? — Знаете парк рядом с Иммакулатой? — после кивков, Тейлор продолжила, — вот в нём. И если вы хотите принести чего-то поесть, то я об этом позабочусь. Может, мне взять какие-нибудь одеяла и пластиковой посуды? — Можно, — подняла Виктория большой палец. — Здорово. Эм, Кэсс, ты готова идти? Не то чтобы я заставляю... — Ты не поверишь, насколько я готова отсюда свалить, — ответила она, — куда идём? — Сперва в супермаркет. Затем в парк. Или тебе куда-то надо? Кэсс пожала плечами и осмотрела комнату, заметив свои вещи в полиэтиленовом пакете. Только обувь и всякая мелочь из карманов. Остальное было испачкано кровью. — А, чёрт. У меня нет нормальной одежды. И, ну, места для ночлега тоже. — Ты можешь остаться у меня, — с готовностью предложила Тейлор, — только не знаю, подойдёт ли тебе моя одежда. — Тогда, может, — начала Слава, — вы идите в вестибюль, и я принесу какой-нибудь одежды? Рядом с кафе есть сувенирный, уверена, что там продают и футболки со всем остальным. — Круто, спасибо, Барби, — усмехнулась Кэсс. Улыбка Славы, как заметила Тейлор, обострилась на предложении с одеждой. Панацея посмотрела, как уходит её сестра, и повернулась к остальным. — И мне пора. Я позабочусь, чтобы Вики купила что-то подходящее. И, наверное, увидимся позже. — Ага, увидимся, Панацея! — ответила Тейлор. Когда целительница вышла, она повернулась к Кэсс. — Ну и мы пойдём!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.