ID работы: 7780801

Как приручить Губителя

Джен
Перевод
R
В процессе
1653
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 266 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1653 Нравится 1356 Отзывы 530 В сборник Скачать

Глава 12, великая пикничная паника, часть 4

Настройки текста
Даже спустя десять минут Кэсс продолжала ворчать. Тейлор её не понимала. Они шли в сторону ближайшего к пикнику супермаркета, и никто даже не обращал на них внимания. На самом деле, все, кто не смотрел на Левиафана, пялились на Симург. Третий Губитель кружился над ними, похоже, довольная таким времяпрепровождением. — Ты действительно так злишься? — вздохнула Тейлор. Кэсс посмотрела на неё и указала на свою рубашку с улыбающейся мультяшной Эми Даллон на ней, которая, кстати, подходила к её больничным штанам. — Это, — она чуть оттянула рубашку, — смущает. Славная Дырка это нарочно. Тейлор попыталась подавить улыбку, но уголки губ дрогнули, заслужив колючий взгляд подруги. — Но она тебе идёт, — наконец, сказала она, не в силах скрыть веселье в голосе. — Попридуривайся тут... Рубашка неплоха, мне трусы не нравятся. — Трусы. — повторила Тейлор. — Они самые. Как чёртовы подгузники. "Они держат кровь внутри", — пропела Кэсс, не сдержав гримасы отвращения. Тейлор поморщилась. Чем больше товаров с кейпами она видела, тем привлекательнее выглядело злодейство. — Мы найдём тебе хорошую одежду. — фыркнула Тейлор, — может, шортики от Славы? Кэсс толкнула захихикавшую Тейлор, сделавшую пару шагов, чтобы восстановить равновесие, и присоединилась к ней. {Юнит-02 активирует Первичную Директиву против Носителя-Телекинетического_Смещателя?} Тейлор покачала головой и оглянулась, посмотрев в лицо Левиафана. — Нет, это было по-дружески. [Обновление Протоколов Дружбы!] — Чёрт, до чего же странно, когда ты так с ними разговариваешь! В смысле, одно дело — слышать, что Губители умны и всё такое, но никогда не подумаешь, что они понимают наши языки. Тейлор в ответ только пожала плечами, заметив, что они уже у магазина. — Кэсс, хочешь остаться с ними? Ну и убедиться, что они не сделают ничего слишком глупого? — Ты хочешь, чтобы я понянчилась с двумя Губителями? — Всего пару минут. В основном они хорошо себя ведут. — А почему бы, сука, и нет? — моргнула Кэсс. Ухмыльнувшись, Тейлор посмотрела в небо, где в нескольких десятках метров медленно кружила Симург. — Хорошо, а вы двое пока послушайтесь Кэсс, ладно? О, и никого не убивайте! Я скоро вернусь. А, и Кэсс. — Да? — Если Юнит Два начнёт спрашивать о протоколах геноцида, просто скажи "нет", ладно? — с этими словами Тейлор зашла в магазин, обрадовавшись полным полкам — город наконец-то возвращался к жизни! Кэсс же просто посмотрела вслед самой могущественной девушке в мире и перевела взгляд на двух Губителей, внимательно следящих за ней. — Так вот каково быть до такого могущественным? — Симург пожала плечами, — чёрт, не удивительно, что у неё крыша поехала. *** У Тейлор был список. Ну, не настоящий список-список, а скорее мысленное перечисление, что нужно для хорошего пикника. Она подумала, что лучше просто купить ингредиенты и позволить людям самим приготовить то, что им по вкусу. И, конечно, она купит чего-нибудь попить, какой-нибудь выпечки, и тому подобного. Толкать тележку, одевшись в костюм, было немного странно — когда она выглядела не как Тейлор, а как Королева-Администратор. Она продолжила размышлять над этим, когда кинула три разных вида хлеба, когда почувствовала присутствие рядом с собой. Проигнорировав его, она встала на цыпочки, чтобы дотянуться до лучшего варенья, что стояло на самой верхней полке. — Нужна помощь? — она повернулась и ошеломлённо посмотрела на Легенду в полном снаряжении, смотрящего, как она пытается взять банку. Он взял её и осторожно положил в ожидающую руку. — Я слышал, что ты готовишься к какому-то пикнику? — Ага! — улыбнулась Тейлор, положив банку к продуктам, — там будет больше людей, чем я думала. Будет весело! — Легенда улыбнулся в ответ и посмотрел на тележку, полную еды. — Вижу. Похоже, ты хочешь накормить небольшую армию. — Тейлор покраснела и покачала головой. — Я же, ну, хозяйка, так что это моя работа! — она вновь осмотрела банки с вареньем и маслами, — какое вы любите? — Редкий вопрос... Клубничное, наверное. Но больше я люблю арахисовое масло. Тейлор кивнула и бросила нужную банку к остальным продуктам. — Так, вы, ну, хотите прийти? — спросила она, отведя от героя взгляд. — Я... полагаю, да, я бы мог найти время в моём графике. — Правда?! — уставилась на него Тейлор, только сейчас поняв, насколько же Легенда высокий. — У меня было несколько... вопросов, которые я бы хотел тебе задать. На самом деле, скорее уж, об этом хотели спросить некоторые части СКП, но они решили, что лучше уж я задам тебе эти вопросы. Мы же сможем поговорить, верно? — Конечно! — Тейлор двинулась к следующим стендам с десертами. — Не забудь взять овощи и фрукты, — посоветовал Легенда, следуя за ней более спокойным шагом. — Говорите, как мой папа, — фыркнула Тейлор. — У меня самого недавно появились дети, знаешь ли, — ответил он, — мне нужно привыкать к тому, чтобы заставлять этих негодников есть овощи. Тейлор добралась до десертов и, не задумавшись, кто что больше любит, просто начала бросать в тележку еду в самых ярких обложках. — Вы? Это круто. Я, правда, не получила от вас того "папиного" ощущения, ну, после лица на белье... Хотя, если это был намёк... — она остановилась, услышав за спиной громкий кашель. — В-в общем, я теперь отец, — быстро закончил он с покрасневшими щеками, отчего Тейлор с трудом сдержала хихиканье. Вокруг были люди, и как минимум y одного был телефон. Интересно, как Легенда отреагирует, когда видео неизбежно окажется на ПЛО? Она взяла ещё немного еды и поехала к следующему ряду, где была стойка с кучей видов чая. — Как думаете, Юнит Два смог бы вскипятить воду? — лениво спросила она. — Думаю, нет. Он никогда не показывал возможность менять температуру воды. {Юнит-02 способен менять температуру жидкостей до и за пределами критического состояния.} — Говорит, что сможет, — кивнула Тейлор, взяв пару коробок. — Думаю, можно идти. — На днях надо будет сесть и выяснить, что могут делать твои друзья. Тейлор легко кивнула и поехала к кассам, где начала выкладывать продукты на ленту, пока Легенда укладывал их в пакеты. Кассирша в основном пялилась на Легенду, обращая мало внимания на вещи, которыми она занималась. Тейлор заплатила и подхватила пару пакетов. Легенда взял те, что потяжелее, но только улыбнулся, когда она подняла бровь. Выйдя наружу, они увидели Кэсс, что сидела на бордюре с мячом в руке. Она отвела её назад и бросила мяч, что закрутился и начал летать, укладывать петли, в общем, вести себя, как нормальный мяч бы не повёл. — Давай! — рявкнула она. Левиафан дёрнул хвостом, словно кнутом, и с него выстрелил шар воды размером с голову Тейлор, что мелькнул над парковкой и сбил маневрирующий мяч. — Блин, семь-четыре в твою пользу, — сказала Кэсс. — Что делаешь? — поинтересовалась Тейлор, наблюдая, как водяной шар едет в сторону подруги, и, в конце-концов, высвобождает ей в руки брошенный мячик. — М? Играем? Типа? — она повернулась и замерла, увидев довольного Легенду с пакетами в руках. — Эм, здрасьте, Легенда. — Привет, Кэсс, верно? — Да, — улыбнулась она и помахала рукой, — я одна из подруг Те... Королевы. — она улыбнулась, вытерла руки о штаны и протянула ладонь Легенде. Посмотрела на пакеты и опустила руки. — Должна сказать, Королева, что вокруг тебя можно встретить кучу интересных людей! — Рада развлечь, — хмыкнула Тейлор, — парк в паре кварталов. Хотите пройтись, или покататься на Левиафане... или, наверное, вы оба могли бы полететь? [Радость! Могу поднять Носителя-Королевы_Администратора.] — Можно и пройтись, — пожала Кэсс плечами, — у нас ещё куча времени до полудня. Ты идёшь, Легенда? — Меня пригласили, — пожал плечами член Триумвирата, — так что можно прийти и пораньше, — ослепительно улыбнулся он. — Отлично, — ответила Кэсс, прежде чем коснуться сумок Тейлор и Легенды. Мгновение спустя они всплыли в воздух. — Похоже на силу Руны из Империи Восемьдесят Восемь... — пробормотал Легенда, глядя, как сумки кружатся вокруг. — О чём ты, мистер-лазер? — едва не сбилась Кэсс с шага, — я так похожа на нацистку? Он медленно отвёл взгляд от пакетов и посмотрел на неё. — Полагаю, нет. Из облаков выскользнула Симург и стрелой устремилась вниз. В самый последний момент она начала тормозить, как раз вовремя, чтобы остановиться в паре сантиметров над землёй. Легенда отскочил назад, вытянув руки перед собой, словно для стрельбы по Губителю. Они смотрели друг на друга, пока вокруг них посвистывал ветер. На несколько секунд всё погрузилось в мёртвую тишину. — Симург, хватит провоцировать мистера Легенду, — сказала Тейлор, — мистер Легенда, пожалуйста, не стреляйте в мою подругу. Мужчина медленно опустил руки и чуть расслабил плечи. Симург кивнула ему, словно они достигли какого-то понимания, и полетела спиной вперёд, чтобы остановиться рядом с Тейлор. — Да ладно, мы все можем быть друзьями! [Инициировать Протоколы Дружбы?] — Именно! [Подготовка к орбитальной бомбардировке.] — Что?! — Тейлор крутнулась к Симург, — нет! Дружба не так работает! Симург наклонила голову на бок. [Раскаяние. Без пушек дружбы? Печаль. На подготовку потрачено много времени.] Тейлор закрыла лицо руками, пока все — в основном — нормальные люди смотрели на её односторонний разговор с Губителем — Нет, Симми, никаких орбитальных пушек дружбы. Где ты вообще о таком услышала? [Аниме!] — Ты смотришь мультики? — переспросила Тейлор, продолжив свой путь к парку. [Не мультики. Аниме.] — Да какая разница? [Раздражение.] Легенда же за спинами этой небольшой группы почувствовал, словно он совершил очень, очень большую ошибку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.