ID работы: 7780801

Как приручить Губителя

Джен
Перевод
R
В процессе
1653
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 266 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1653 Нравится 1356 Отзывы 529 В сборник Скачать

Глава 26, в которой Пиггот волнуется

Настройки текста
Директор Пиггот положила локти на стол и, переплетя пальцы перед ртом, переводила взгляд с одного человека в комнате на другого. Среди них были два кейпа, двое ее доверенных агентов, два бюрократа из СКП и небольшой ноутбук, на котором были видны лица шести других директоров. — Мы здесь, чтобы поговорить об одной из самых опасных проблем, с которыми когда-либо сталкивались Протекторат и Служба Контроля Параугроз. Если дела примут скверный оборот, мы можем столкнуться с угрозой гибели человечества в течение сорока двух часов. — она чуть приподняла голову, зловеще блеснув очками на свету, — я говорю, разумеется, о чаепитии Королевы-Администратора. Это должно было звучать глупо. Так много влиятельных людей собрались, чтобы поговорить о чайной вечеринке подростка, но они знали, что всё могло быть потеряно, если что-то пойдёт не так. Директор Армстронг на ноутбуке увеличился. — У меня есть команда, готовая оборонять выпечку. — Мы направим Кока в Бостон готовить до утра, — кивнула директор Коста-Браун, — он принесёт своё оборудование и ингредиенты. — А как насчёт самого чая? — спросил Легенда, один из двух паралюдей в комнате, — просто купленный в магазине? Некоторые директора, считавшие себя утончёнными и особенными, потому что они пили чай, ответили странными, почти оскорблёнными взглядами. — Нет, — ответил Хартроу, — мы импортировали чай из Индии и Британии, благодаря Танде и Людям Короля, к тому же последние арендовали нам чайный сервиз. Викторианский. — Старый чайный сервиз? — переспросил Легенда, — разве он так важен? — Нет. Буквально викторианский. Потому что он принадлежал Королеве Виктории. Все кивнули. Для большинства из них подобное не имело смысла, но, кажется, Королева-Администратор бы оценила. — Я ещё не прочёл последний сценарий, — признался Тагг, — какие вопросы мы будем задавать? — Это не сценарий, — поправила Коста-Браун, — для сценария необходимо предсказать, что другая сторона скажет или сделает. Ей не нужно было говорить, почему это невозможно. — Мы уверены, что она вообще появится? — спросил Оружейник, сидящий рядом с Легендой. Один из её старых товарищей, Томас Калверт, кивнул. — Оружейник прав. Она только что открыла... ресторан и солярий на Набережной. Это может отвлечь её внимание. Пиггот откинулась на спинку стула, затем указала на пульт на одном из подлокотников. Стул скрипнул, и, на мгновение, звук запускающегося кондиционера, стал единственным шумом в комнате. — Она разместила объявления о поиске работников на ПХО. Легенда наклонил голову к плечу. — Не совсем обычное место для поиска работников. — Подозреваю, — пожала плечами Пиггот, — что поиск на нормальных сайтах был бы бесполезен. Если она ищет ненормальных, готовых работать вместе с чёртовыми Губителями, то могла бы придумать что-то похуже, чем искать их на этом сайте. Коста-Браун положила конец этому разговору взмахом руки. — Я читала ваши рекомендации, директор, про присутствие на вечеринке. Вы уверены, что иметь так мало наших людей — хорошая идея? — Нам не нужно вставать единым фронтом или показывать свою силу, — привлекла она их внимание, заставив Оружейника и Легенду посмотреть в её сторону, а Кальверта отвести взгляд от блокнота. — Чем меньше там людей, тем меньше шанс, что кто-нибудь скажет что-то, о чём мы все пожалеем. Я считаю, что Легенды и, возможно, одного представителя СКП более чем достаточно. — Склонна согласиться, — кивнула Коста-Браун после некоторых раздумий, — и меньше потерь, если те, кто присутствует, будут скомпрометированы. Без обид, Легенда. — Разумеется. — Также это, — продолжила главный директор, — позволит присутствующим уделять больше внимания Королеве-Администратору и, возможно, отвлекать любых гостей, которых она приведёт. — Вопрос в том, — сказал Калверт, постукивая по блокноту, — кто будет представлять СКП? У нас мало времени, чтобы подготавливать кого-то нового. Сомневаюсь, что было бы разумно отправить туда саму директор. Дверь с щелчком открылась и внутрь вошёл молодой человек, сосредоточенный на планшете. — Директор Пиггот, мэм... — юноша замер, уставившись на весьма важных людей, что смотрели в ответ. — Э-эм... — Здравствуй, Тимоти, — скривилась Пиггот в усмешке. — Здравствуйте, мэм, Легенда, Оружейник, кхм, директора, — он сглотнул, но собрался быстрее, чем смогла бы она, — мне сказали принести это вам, — сказал он, показав маленькую чёрную коробочку. — И что там? — спросила она. Тимоти моргнул, затем повернул коробку передней частью к себе и лёгким движением пальцев открыл её, увидев внутри мышеловку. Что-то вспыхнуло и половина людей за столом вскочила на ноги. — Всем привет! Это Я, защитница грызунов, победитель котов и убийца кисок, Мышь-Защитница!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.