ID работы: 7781724

Прекрасный разрушитель Сейлор Мун

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
600 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 188 Отзывы 101 В сборник Скачать

17. Выходной, часть 2: Гражданская война

Настройки текста
      Ами могла бы находиться в любой точке мира — ей было глубоко по барабану. Впервые за много месяцев она была рядом с матерью, наслаждаясь тишиной и уединением. Они сидели на крайне удобных складных стульях на краю крытого бассейна у их отеля, а между ними стояла стереосистема, из которой тихо играла их любимая классическую музыку. Возможность посмотреть налево и увидеть мать вживую, наслаждаясь лишь ее обществом и ничьим другим, приносила Ами даже больше радости, чем день, когда она стала Сейлор Сенши.       Но стоит ей в этом признаться, как всё будет безнадежно испорчено.       В то же время ей казалось, что ей нужно рассказать матери, что она уже несколько месяцев сражается с силами зла.       Она ненавидела сложившуюся ситуацию. Всякий раз, как она думала, что тайну нужно сохранить, возникала причина ее раскрыть, и наоборот. Иногда плюсы и минусы были совершенно одинаковыми, но с разных перспектив. Ами словно угодила в жестокую петлю, которая снова и снова сводила ее к нулю: она должна была открыться матери, но не могла.       — Я заметила, что вы с Усаги-тян очень близки, — сказала Саэко, отвлекая Ами от беспокойных мыслей. Ами невинно улыбнулась.       — Она — моя лучшая подруга. С тех пор, как мы познакомились, мне крайне редко было так же одиноко, как раньше… Она не считает меня занудой, заносчивой богачкой или еще кем-то. Я ей просто… нравлюсь.       — И она без колебаний это показывает, — тихо посмеялась Саэко.       — Ты так думаешь?       — Это же очевидно! — сказала Саэко. — Думаю, она влюблена в тебя по уши.       Ами покраснела до ушей и в ужасе ахнула.       — М-мама!       Саэко вновь посмеялась.       — Если так, то всё нормально, я ее одобряю.       — Погоди… — ужас Ами быстро сменился смущением. — Правда?       — Если она делает тебя счастливой, как я могу вставать на пути? Она — хорошая подруга, как ты и сказала. Намного лучше, чем я.       — А? О чем ты… — Ами замолчала. — Ты о своей работе?       Саэко сокрушенно кивнула.       — Мы проводим куда больше времени порознь, чем вместе. Иногда я думаю, не обижаешься ли ты, что я так долго отсутствую.       — Нет-нет, мама, не расстраивайся из-за этого! Твоя работа важна и помогает многим людям! Ты практически супергероиня! — возразила Ами. — В смысле, да… Раньше, когда я была совсем одна, я обижалась, но сейчас всё в порядке…       Ами повернулась к матери, глядя на нее теплым и успокаивающим взглядом, но за ним скрывалось нахлынувшее беспокойство. Итак… у нее представился прекрасный шанс открыться ей.       — Сейчас я лучше, чем когда-либо, понимаю, почему ты так упорно трудишься, — начала она.       Саэко улыбнулась Ами, но поняла, что она к чему-то клонит. Так и было…       — Мама… — Ами протяжно выдохнула. — Я…       — Какая жарища! — внезапно раздался голос Киры Такемиказучи, когда они с Кёко зашли в бассейн. — Они совсем не шутили, говоря, что тут от жары подохнуть можно, да, Коко-тян?       Ами тут же заткнулась, мысленно благодаря и проклиная двух айдолов за их внезапное появление. Она обернулась и сразу же отвела взгляд, стоило ей их увидеть. Кёко была одета в скромное темное монокини и саронг, зато на Кире был даже не купальник, а несколько ниточек с нанизанными на них камешками в стратегически важных местах. Саэко заметно оскорбилась от непристойного вида Киры, посмотрела на Ами и прошептала:       — Боже, за такое тут и арестовать могут, разве она этого не знает?       — За такое ее и дома арестуют, — прошептала в ответ Ами.       Кёко вздохнула.       — Здесь жарко, но не настолько жарко.       — Ну извини, не все мы — ходячие кондиционеры, — ответила Кира. — К тому же, это мой самый миленький купальник.       Кёко могла подобрать для ее купальника дюжину других эпитетов, но не успела их озвучить — она заметила семейство Мизуно и просияла.       — Саэко-сан! Ами-сан!       Ами улыбнулась в ответ и встала.       — Кёко-сан, рада вновь с вами встретиться!       Кёко подошла к ним, а Кира последовала за ней.       — Да, я тоже, — она указала на Киру. — Это моя подруга, Кира Такемиказучи.       — Лучшая подруга! — поправила ее Кира. Кёко рассмеялась и притянула ее ближе.       — Да, лучшая подруга.       — «Сильнейший в мире айдол», — удивлённо сказала Ами. Неудивительно, что она так одевалась. Саэко поправила очки и посмотрела на Киру.       — Хм. Мне, как нейробиологу, всегда была интересна природа таких, как ты.       Кира пожала плечами.       — Моя черепушка готова к вскрытию в любое время.       Не прошло и полсекунды, как Саэко и Ами зажали рты и сдавленно захихикали. Кёко, не въехавшая в шутку, лишь вежливо улыбнулась. Кира легонько пихнула ее локтем.       — Эй, эй, Коко-тян! Посмейся чуток! Ты в кругу друзей! Сейчас уже всё в порядке!       Кёко тихо рассмеялась, а потом захихикала, когда Кира принялась ее щекотать.       — Кира!       Саэко хмыкнула.       — Тебя что-то беспокоит, Кёко-сан?       — О, да! — ответила за нее Кира. — Коко и Хазама повздорили, и с тех пор она сама не своя.       — О! — Саэко прикрыла ладонью рот. — Очень жаль это слышать!       — Да, мне тоже, — тихо сказала Ами, незаметно поглядывая на суперкомпьютер.       — Но я намерена разогнать тучи над ее головой, и для этого мне понадобится ваша помощь, — сказала Кира и приняла отважную, по ее мнению, позу. — Ну, что скажете? Поможете мне подбодрить Коко-тян, чтобы она вновь стала веселой и беззаботной?       Как бы Саэко ни хотелось провести время наедине с Ами, она, как и ее дочь, была настолько добросердечной, что не могла отказать в подобной просьбе. Она посмотрела на Ами, надеясь, что она тоже готова помочь, и, к счастью, та была не против.       — Конечно, давайте сядем и всё обсудим, — сказала Ами, как вдруг Саэко что-то заметила.       — О? — она указала вдаль. — Ами-тян, гляди…       Ами, Кира и Кёко проследили за ее взглядом и повернулись к одному из огромных экранов, на которых транслировались различные расслабляющие изображения. Теперь же на нем шли экстренные уведомления на разных языках. На соседнем включился новостной репортаж. Ами едва успевала за тем, что говорила эмиратская телеведущая, но записи нескольких взрывов и залпов энергии, случившихся в пустыне за обочиной автострады, помогали понять всё без слов.

_______________________

      Взрыв поднял огромный столб дыма и песка. Подпрыгнув, Сейлор Мун стремительно закружилась и обрушила ногу на механического льва, Регулуса. Однако она крупно промахнулась — чудище увернулось от удара. Стоило ему отбежать, как он повернул голову и выстрелил лазерами, но пробил лишь шлейф песка, который подкинула Сейлор Мун.       Затем на Регулуса обрушился шквал ракет, отбросивший чудище в сторону. Пока он отлетал, над ним появился Железный человек; он ударил по чудищу кулаком, вгоняя его в песок. Упав, лев оправился от удара и выпустил коготь в Сейлор Мун, но она с такой силой отбила его ногой, что вызвала ударную волну. Подпрыгнув, Сейлор Мун ударила Регулуса с разворота и отбросила его к Железному человеку.       — Я… что? — спросила Берилл, во все глаза наблюдая за дракой. — Я… даже… не…       — Пора падать, Муфаса, — сказал Железный человек, поднял левую руку и выпустил ракету в грудь Регулуса.       В последнюю секунду лев успел развернуться и поймал ракету зубами; он прокусил ее, разорвал и отбросил в сторону.       — Ого, неожиданно, — сказал Железный человек, уклоняясь от очередного лазерного луча. Берилл коснулась рукой виска и покачала головой.       — Это же по другую сторону света, но она всё равно тут как тут! Да как ей это удалось?!       Оправившись от Укуса Вдовы, Хазама уткнулся лицом в песок, а потом взглянул на развернувшуюся битву.       — Гха… П-партнер… Нет!.. — он закричал, когда Наташа с силой уперлась ему в спину коленом.       — Партнер? — спросила она.       Хазама не ответил — лишь попытался вырваться и завыл от отчаяния.       Чудище, отброшенное Сейлор Мун, приземлилось на лапы и выстрелило лазерами сначала в нее, а потом — в Железного человека, который быстро ответил на них собственными лазерными орудиями.       — Раз уж ты у нас эксперт, эти твари всегда такие живучие? — спросил Тони, пуская лучи в лазеры чудища.       — О, этот парень точно крепкий, но в итоге… — Сейлор Мун сняла со лба тиару. — Дохнут они все быстро! — она бросила тиару в Регулуса. — Лунная Диадема, в бой!       Увидев сияющий диск, Железный человек отключил лазеры и, увернувшись от Регулуса, переключился на репульсоры, а затем выпустил ударную волну, придавившую чудище к песку. Хазама распахнул глаза.       — Нет… Нет!..       В последнюю секунду Регулус пригнул голову, а потом махнул ей, отбив тиару. Диск срезал добрую часть его головы, но чудище плевать на это хотело.       — Воу! — воскликнула Сейлор Мун и направила тиару Регулусу в спину. Видя, что шрамы на чудище становятся всё серьёзней, Хазама, глотая слезы, покачал головой.       — Прекрати!..       — Впечатляет, но недостаточно! — крикнула она. Глаза Хазамы наполнились яростью.       — Я сказал — прекрати!       Наташа тут же ощутила, что что-то не так и спрыгнула с Хазамы, а в следующий же момент из места, где она раньше стояла, вырвался столб песка. Практически сразу же между Хазамой и Регулусом выстрелило ещё несколько песчаных столбов, после чего чудище снесло с пути тиары в покореженные обломки машины Тони.       Сейлор Мун схватила тиару и надела ее, а Железный человек завис над ней. Огонь вскоре потух и обнажил то, что Сейлор Мун с трудом могла описать словами.       — Стоп… Что? — спросила она.       Среди обломков стоял Хазама, одетый в бело-голубую броню, помещенную внутрь огромного экзоскелета, напоминающего льва. Его руки и ступни кончались тремя заострёнными когтями, а ещё одна пара когтей была прикреплена к плечам. На его голову был надет шлем в виде львиной головы с длинной гривой из множества клинков.       Даже Берилл, уже озадаченная необъяснимым появлением Сейлор Мун, была удивлена таким интересным и неожиданным поворотом событий.       — Простите? Что… это?       Тяжело дыша, Хазама распахнул глаза и уставился на Сейлор Мун и Железного человека.       — Хватит… Я больше не позволю забирать то, что мне дорого!       Его лицо скрыла белая маска с ярко-красными глазами; он запрокинул голову и издал львиный рык.       — О, черт, всё а точности, как с Микой, — сказала Сейлор Мун и отпрыгнула с пути трёх когтей, вылетевших из правой руки Хазамы на сборных металлических щупальцах. Стоило ей приземлиться, как на нее набросился Хазама; хоть она и прикрылась руками, ее метали по раскаленному песку, как кошачью игрушку, пока она не перевернулась и не отлетела к автостраде. Железный человек не стал терять ни секунды и выпустил в Хазаму сначала несколько репульсорных залпов, а потом очередь из ракет.       — Что ж, хоть прецедент был.       Грохнувшись в песок, Хазама встал и окружил себя красным сиянием, после чего когти на его плечах и руках понеслись в Железного человека. Быстро отследив их, Железный человек сделал широкую быструю бочку, обогнув все когти разом, и выстрелил из репульсоров и лазеров в те щупальца, что летели ближе всего.       Когда он оказался близко к земле, когти вдруг обернулись вокруг него, образовав клетку, которую Хазама подтащил к себе. Но не успел он наброситься на Железного человека, как супергерой развел руки и выстрелил в него в упор из нагрудного репульсора, откинув его к Сейлор Мун, которая моментально вогнала его с ноги в землю.       Хазама взревел, как бешеный зверь. Он замкнулся на Сейлор Мун когтями, но она блокировала удар. Уклонившись от второго замаха, она развернулась и врезала ему локтем в грудь, отбросив Хазаму к обочине автострады.       Придя в себя после ударных волн, Наташа быстро вытряхнула песок из волос и уставилась на Сейлор Мун, любующуюся мощью удара.       — Она чертов Халк в мини-юбке, — раздражённо сказала она.       — Но на ней она смотрится куда лучше, чем на нем, — пошутил Железный человек. — Ты в порядке?       — В норме, — сказала Наташа, вытащила пистолет, вытащила магазин с патронами медного цвета и зарядила новый, с серебристыми.       Сев на разрушенную автостраду, Хазама выдохнул и уставился на Сейлор Мун и Железного человека.       — Партнёр… Ты меня слышишь?..       В ответ ему прозвучал тихий рык.       — Держись, мы их уничтожим! Всех уничтожим! — закричал он и исчез.       Под маской Железного человека Тони помрачнел, увидев, что датчики костюма улавливают движения Хазамы быстрее, чем под силу глазу.       — А вот это уже ху…       Хазама ударил Железного человека в грудь, потом снёс Сейлор Мун с ног и тут же придавил ее к земле.       Выстрелив из репульсоров, Железный человек проигнорировал предупреждения о повреждениях, поскольку Хазама вновь бросился к нему. Едва-едва увернувшись от удара, он выпустил залп из репульсора, но Хазама уже был к него за спиной, нацелившись когтями на его броню. Из отсеков на спине Железного человека вылетели ракеты, и Хазама был вынужден отскочить. Оставшиеся ракеты врезались в экзоскелет, и Железный человек обернулся к нему.       — Спасибо, ДЖАРВИС.       — С учётом растущей скорости цели рекомендую оставаться в воздухе, — ответил компьютер.       Ослепляющая скорость Хазамы позволила ему с легкостью уклониться от атак, и он вновь понёсся на Железного человека. Но стоило ему пропасть, как Железный человек взмыл в воздух и, воспользовавшись преимуществом, выстрелил в него из репульсоров с обеих рук. К несчастью, их лучи попадали лишь в следы Хазамы, а вскоре Железный человек заметил, что к нему со всех сторон летят когти. Замерев, он позволил им оцарапать костюм, вызывая яркий ливень искр.       — Хазама, я знаю, что ты очень зол, — спокойно сказал он, не обращая внимания на щупальца, вгрызающиеся в его костюм. — Но так ты делу не поможешь.       Щупальца крепко обхватили его и начали сдавливать.       — От мысли, что ты скоро сдохнешь, мне уже лучше! — крикнул Хазама, как вдруг раздалось несколько выстрелов. Первая пуля отскочила от его брони, но вторая попала ему в предплечье, и по его руке расползлось кошмарное жжение. — А-а-а-а-а! Какого черта?! — взревел он и, оглянувшись, увидел, что Наташа целится в него из пистолета.       — Ну хоть серебряные на них работают, — произнесла она, вероятно, свои последние слова, поскольку Хазама бросился к ней и исчез.       И почти тут же врезался в поднятую руку Сейлор Мун.       Наташа ошарашенно посмотрела на Сейлор Мун, которая держала в руке суперкомпьютер.       — Быстро, повернись.       Наташа повернулась, и Сейлор Мун мигом сделала фотку себя, Наташи и на миг потерявшего сознание Хазамы.       — Селфи, сучка~!       Берил скрестила руки и рассмеялась.       — Ладно, зачёт. Это было круто.       Затем Сейлор Мун подняла Хазаму, врезала ему лбом в голову и отбросила его в кучу его собственных спутавшихся щупалец. Как только он упал, у Ами завибрировал суперкомпьютер.       Взглянув на него, Ами встала и отошла от Саэко, Кёко и Киры, неотрывно следивших за новостями о «возможном теракте» и предполагаемом участии Мстителей. Открыв телефон, она тут же увидела селфи и сообщение: «Прости, что ломаю кайф, но можешь быренько мотнуться к нам и въебать этому мудиле?»       Ами закрыла телефон и посмотрела на мать.       — Мама, мне срочно нужно в туалет. Скоро вернусь.       Саэко взглянула на нее и кивнула, не став задавать вопросов. В последний раз посмотрев на нее, Кёко и Киру, Ами вздохнула и побежала в женскую раздевалку. Убедившись, что никого рядом нет, она призвала в руку ручку и подняла ее.       — Призма Меркурия, дай мне силу! — крикнула она и, быстро перевоплотившись, рассыпалась на огоньки.       Сейлор Меркурий приземлилась на раскалённый асфальт на выезде из отеля. Проходящие мимо туристы обернулись и вытащили телефоны, но она провела ладонью перед глазами, призывая визор суперкомпьютера, и настроила координаты. Мигом позже она исчезла, оставив после себя лишь синюю полоску света, быстро пропавшую вслед за ней.

_______________________

      Его когти со скрипом вернулись на место, и Хазама схватился за раненую руку, злобно глядя на Наташу.       — Почему… Почему вы никак не сдохните и не дадите мне делать то, что я хочу?       Он взглянул на Железного человека, которой занял защитную позицию над Сейлор Мун и Наташей.       — Это вопрос с подвохом? Ты пытаешься навредить тем, кто никак не связан с твоими проебами, — заметил Тони.       — Ты во всем виноват! — закричал Хазама. — Сдохни! Сдохни! Сдохни! Сдохни! Сдохни! Сдохни! — его окутала красновато-черная аура. — Сдохни, чтобы я вновь мог гонять!       Железный человек поднял руку, и в его костюме открылись боковые пластины. Из его предплечий вылетели бесчисленные искры, которые полетели в Хазаму, как электронные пчелы. Пока они кружились вокруг него, их жужжание становилось всё громче и громче, и одержимый гонщик закричал и зажал уши.       — Хватит! — заорал Хазама, пытаясь спастись от жужжания. — Замолчи и сдохни!       Он выбежал из роя «пчел» и бросился наутёк. Когда жужжание стало тише, он опустил руки и посмотрел на троицу. Он двигался так быстро, что теперь его уши улавливали только тяжёлые вдохи и выдохи — даже оглушительный топот его собственных ног до них не доходил.       Он двигался быстрее звука… Намного быстрее…       — Партнёр… — восхитился он. — Посмотри, как мы быстры…       Он улыбнулся, развернулся и ринулся к Сейлор Мун, Наташе и Железному человеку, глядя в упор на последнего.       — Быстрее… тебя!       Он словно в замедленной съёмке видел, как Железный человек выстрелил из репульсоров. Он с дикой улыбкой свернул с пути лучей. Он видел, как Сейлор Мун встала перед Наташей и подняла руки, чтобы блокировать его удар. Он с лёгкостью обогнул ее и расхохотался.       — Быстрее тебя!       Он наставил левую руку на Наташу, собираясь проткнуть когтями наиболее незащищенного противника.       — И определенно быстрее тебя!       Он выстрелил кости, и они насквозь протаранили Наташу. Его триумф длился не больше секунды: Наташа распалась на огоньки и пропала.       — Что?.. — спросил он, как вдруг перед ним появилась Сейлор Меркурий и почти что прогулочным шагом направилась к нему. — Т-ты!       И тут Хазаме мощно прилетело по лицу. Апперкот сбил его с ног и отбросил в сторону, но до того, как он коснулся земли, его ещё и ударили локтем в живот. Схватив Хазаму за грудь, Сейлор Меркурий подкинула его и с разворота врезала ногой в висок, разбив шлем. Не успел он упасть, как быстрый пинок в бок подбросил его ещё выше, а потом закружил в воздухе, как автомобильную ось.       Когда Хазама полетел вниз, Сейлор Меркурий впилась ему каблуком в спину, ускоряя его полет. Как только в земле появились очертания кратера, как она, развернула его и ударила кулаками в грудь и живот; от силы ее ударов броня сначала потрескалась, а потом разбилась.       Мир для Хазамы превратился в бесформенное пятно из цвета; он видел лишь мимолётный проблеск синего, а потом ощутил очередной сокрушительный удар в спину, разбивший его броню и прекрасную гриву из клинков.       — Гха-а-а! — из его рта вырвалась кровь; Хазама упал на колени и пополз вперёд, но Сейлор Меркурий схватила его за волосы на затылке и рывком подняла на ноги.       Сейлор Мун, Железный человек и Наташа подпрыгнули. Они видели, что Хазама пропал, а едва ли секундой позже раздался взрыв, из которого появилась Сейлор Меркурий, держащая за волосы избитого гонщика. Увидев ее, Сейлор Мун расплылась в улыбке.       — Так держать, девочка!       Тони поднял руки.       — Воу! Погоди-ка… Так. Хазама? Ты перестанешь буянить, или школьнице в фетишистском наряде ещё раз тебя избить?       Хазама, объятый невообразимой болью, взглянул на Железного человека.       — Я не… Ха… Я не… — он вдруг закричал. — Нет!       Его заглушил лязг металла; его бронированный костюм соскочил с него и прыгнул вверх, превращаясь в нечто металлическое, что потом исказилось и превратилось в очередного механического льва, который бросился на Железного человека.       — Лунная Диадема, в бой! — крикнула Сейлор Мун, и ее тиара мгновенно снесла Регулусу голову, пройдя через его шею, как нож сквозь масло. Регулус начал рассыпаться, и Хазама распахнул глаза и на исходе сил закричал в ужасе и отчаянии:       — Партнёр!       Останки Регулуса рухнули на землю и загорелись призрачным огнем, которые медленно обратили их в пыль. Качая головой, Хазама пытался дозваться до уничтоженного льва, но силы покинули его, и он потерял сознание. Увидев это, Наташа быстро связалась с полицией:       — Танго сбит, можете паковать.       Сейлор Меркурий опустилась рядом с Хазамой и просканировала его. Гонщик был тяжело ранен, но, если быстро оказать ему медицинскую помощь, у него есть шанс выжить. Она удивлённо покачала головой, увидев, как серьезны его травмы. Сейлор Мун подпрыгнула к ней.       — Он ведь не умрет? — спросила Сейлор Мун.       — Если его быстро доставить в больницу — нет, — ответила Меркурий. — Но, похоже, эта броня его совсем не защитила! — она указала на его ноги; ее компьютер фиксировал чересчур много повреждений. — У него разорвало все мышцы в ногах, да и сами кости раздроблены в нескольких местах…       Сейлор Мун хмыкнула.       — Но я его по ногам не била… — и тут до нее дошло. — Погоди, хочешь сказать, это броня его так поломала?!       Меркурий кивнула. Сейлор Мун сжала кулаки.       — Сукин сын…       Меркурий посмотрела на ее сжатые кулаки, а потом — на лицо. Сейлор Мун внезапно крайне помрачнела.       — Сейлор Мун…       Сейлор Мун покачала головой.       — Нефрит за это ответит, — ее суровость испарилась, стоило ей обнять Сейлор Меркурий. — Молодчина, Меркурий!       Сейлор Меркурий вяло улыбнулась и обняла ее в ответ.       — Я рада, что смогла хоть чем-то помочь, — она посмотрела на Хазаму. — Хотела бы я сделать чуть больше.       Рядом с ними приземлился Железный человек, а следом подбежала Наташа. Неподалеку приземлился небольшой реактивный самолёт — Квинджет Мстителей, а вдалеке уже показалась эмиратская полиция.       — Малышка, не переживай, ты сделала то, что могла, — сказал он. Сейлор Меркурий взглянула на него и кивнула.       — И как вам драться вместе с Сенши? — спросила она.       — Я ожидал чуть больше разрушений, — ответил он.       — Посреди пустыни? — спросила Сейлор Мун.       — У меня были высокие ожидания.       Сейлор Мун рассмеялась.       — Что ж, упс.       Сейлор Меркурий проверила время на компьютере и посмотрела на Сейлор Мун.       — Мне нужно вернуться к матери. Она подумает, что я попала в беду.       Сейлор Мун кивнула.       — Думаю, продолжим мы уже в Дубае, — она взглянула на Железного человека. — Верно?       — Немного отдыха не повредит, — ответил Железный человек.       Когда Сейлор Меркурий испарилась, а два Мстителя и Сейлор Мун направились к Квинджету, шар, на котором гадала Берилл, потускнел и пропал. Она села на кровати, держа в одной руке компьютер, а в другой — шлем Хазамы, который призвала к себе вскоре после того, как Сейлор Мун в последний раз уничтожила тело Регулуса. Несколько долгих минут она молчала, а потом слезла с кровати и подошла к окну, из которого открывался захватывающий вид на Дубай.       — Браво, Сенши, — сказала она. — Не думала, что вы зайдете настолько далеко, чтобы помешать планам Нефрита, но я вас недооценила.       Берилл посмотрела на шлем Хазамы; прямо над визором сияла печать Нефрита.       — Что ж, раз вы здесь, завтра будет особенный день, — решила она, поцеловала шлем Хазамы и услышала в голове оглушительный рев Регулуса.

_______________________

      Появившись в ванной комнате раздевалки отеля, Сейлор Меркурий вновь стала Ами. Убедившись, что никого рядом нет, она вышла за дверь и посмотрела на экран телефон. Оказалось, с ее ухода прошло всего шесть минут.       — Что ж, это будет неловко…       Она быстро пробежала через душевые кабинки и направилась к бассейну.       — Извини, мама, — сказала Ами, подходя к Саэко. Кира обернулась и заговорила до того, как Саэко успела открыть рот:       — Не волнуйся, Ами-тян. Я, как веганка, сижу на диете с очень высоким содержанием клетчатки, поэтому знаю, что походы в туалет иногда становятся тяжким испытанием.       — Кира! — воскликнула Кёко. — Не говори о таком на людях!       — Что? Это же правда, — возразила Кира. Кёко хлопнула ладонью по лицу.       — О мой бог.       — Д-да, — Ами умудрилась улыбнуться и кивнуть. Кира бочком подкралась к Ами.       — О! Мы тут придумали план, как взбодрить Хазаму и вновь свести его и Кёко.       У Ами на долю секунды дернулась щека.       — Правда?       — Ага, и в него входит куча модных одежек, алкоголь и взбитые сливки.       Ами слепо уставилась на Киру.       — Надеюсь, вы просто решили закатить ему вечеринку.       — Разумеется, — одарила ее таким же взглядом Кира. — Мы приготовим ромовую бабу и вручим ему на вечеринке. Он их обожает, — а затем она обернулась. — Но двусмысленность предложения подкинула мне одну идею…       — Нет, — сказала Кёко.       — Что? Я же не собиралась предлагать Ами-тян в этом поучаствовать.       — О…       — Я собиралась предложить Саэко-сан в этом поучаствовать!       — Нет!       И тут Ами осенило. О, господи, именно такой Усаги и станет, когда вырастет. Ами такая перспектива не больно-то пугала, но сейчас это было и не важно.       — Я польщена твоим предложением, — улыбнулась Саэко. Кёко уткнулась лицом в ладони; она была смущена, но уже явно не подавлена.       — Вы обе ужасны.       — Я-а-а-а-а Же-е-еле-е-езный че-е-ело-о-ове-е-ек!       Электрически искаженный голос Тони прервал разговор и окатил холодом Ами. Обернувшись, она увидела, что это всего лишь рингтон на телефоне ее матери. Саэко взяла трубку и спросила:       — Тони, всё в порядке? Ты звонишь из костюма… — она замолчала.       Ами стало еще холоднее, а в ее животе словно образовалась дыра. Она точно знала, почему он звонит.       — О… О, нет, — тихо сказала Мизуно-старшая. Она медленно поднялась. — Понимаю… Буду через полчаса.       Она завершила звонок, посмотрела на телефон, а потом ошарашенно посмотрела на Ами, Кёко и Киру. Кёко это совсем не понравилось.       — Что такое?..

_______________________

      Тетис, пребывая в человеческом обличье, улыбнулась и присела на кресло в милом ресторане, куда Джедайт пригласил ее на свидание. Поскольку деятельность Темного Королевства пошла на резкий спад, Джедайт чуть ли с ума не сходил от паранойи и желания отправиться выяснять, в чем дело.       Чтобы подавить это безумство — его бы наверняка убили, стоило только появиться в точке D — Тетис и другие девочки из его демонического гарема объединили усилия, чтобы его отвлечь.       Сегодня был черед Тетис, и ей уже нравилось, как хорошо шел вечер. Они медленно прогулялись по осеннему парку, посмотрели отличный фильм про путешествие в Египет, где засел злобный вампир, а теперь заглянули в ресторанчик, где сидело от силы людей тридцать и играла тихая расслабляющая музыка. Джедайт сюда вписался, как влитой, и, похоже, от души развлекался.       — Не хочу оскорблять вкусы Кюрен, но это прямо-таки отдушина после вчерашнего ночного клуба с электронной музыкой, — сказал он. У него до сих пор побаливала голова от басов, танцев и выпитых шотов.       — О, так она наконец-то отвела тебя в свое любимое место? — улыбнулась Тетис. — Что, люди в очередь выстраивались, чтобы тебя угостить?       Джедайт закатил глаза.       — Да, причем я знал, что так будет; знал, стоило туда зайти.       Вместо того, чтобы его поддразнить, Тетис надулась.       — Так нечестно. Ты должен был прийти в ужас и шарахаться от них.       Он хмыкнул.       — Прости, но это было очень мило. Все покупали мне коктейли.       Тетис рассмеялась, прикрыв рот ладонью.       — Рада, что ты повеселился. В последние недели ты такой напряжённый.       — Можно ли меня за это винить? — спросил Джедайт.       — Нет, — Тетис отпила вина. — Все напряжены. Всё ждут, ждут, ждут. Кажется, будто в любую минуту разверзнутся небеса и — бум, начнется последняя битва, к которой мы не готовы.       — Верно, — кивнул Джедайт. — И от того, что за этим стоит Нефрит, дело только хуже.       — Думаешь, он планирует нечто крупное? — спросила она.       — Даже не сомневаюсь.       Джедайту очень хотелось поговорить с Нефритом и попытаться убедить его покинуть Темное Королевство, пока он и его оставшиеся демоны ещё живы. Однако он понимал, почему Нефриту так сложно на это пойти. Слишком уж сильно над ним влияние Берилл; он искренне верит в ее речи о новом мире, который она создаст, не видя, что происходит на самом деле.       Берилл его просто использует, как ее использует Металлия.       — Но всё будет хорошо, — решил Джедайт. — Если Маскарад и Сенши будут заодно, у нас есть хоть какой-то шанс на победу.       Тетис несколько удивилась.       — Вот уж не думала услышать от тебя столько оптимизма.       — Мамору ужасно на меня влияет, как и все вы, — насмешливо ответил Джедайт.       Тетис хихикнула, а потом повернулась к окну.       — Ого, снег пошел, — сказала она.       Джедайт тоже выглянул в окно. Снаружи, на всё ещё оживленных улицах центра Минато, на холодные тротуары и дороги падал лёгкий снег, попадая под ноги снующих туда-сюда пешеходов и автомобилей. Тетис улыбнулась.       — Похоже, когда вернёмся, нам не помешает горячий чай и парочка одеял.       — Сомневаюсь насчёт одеял, — с намеком ответил Джедайт. Тетис покраснела и низко хихикнула.       — О~       В кабинке за спиной Тетис сидела бледная черноволосая женщина, заказавшая себе всего одну чашку черного чая. Занеся над чашкой палец, она начала крутить им, и чай закружился вместе с ним. В темных глазах женщины возникло множество паутин.       Спустя несколько мгновений Джедайт обнаружил нечто странное. По одной из деревянных опор кресла Тетис на нити паутины спускался маленький черный паук. Что-то в нем было неправильно, неестественно.       Тетис перехватила взгляд Джедайта и обернулась. Заметив паука, она застыла, а потом спокойно протянула руку. Вместо того, чтобы убежать или укусить ее, паук чуть ли не прогулочным шагом забрался на ее ладонь, и Тетис осторожно подняла руку.       — Вдова? — спросила она у паука.       — О, какое счастье. Хоть кто-то из прислужников Берилл помнит, как меня зовут.       Тетис и Джедайт застыли, услышав ответ.       — Что ты тут делаешь? Как ты узнала…       — Тебя не спутать, Тетис. Ты всегда берешь одно и то же обличье, потому что оно нравится Джедайту.       Тетис надулась.       — А что насчёт моего первого вопроса?       — Ну, раз речь зашла об обличьях и обманках, я хочу кое-кого сдать, — ответила Вдова. — Потому что мы достигли точки невозврата, и если мне суждено умереть, то я намерена утянуть и других за собой.       Тетис была готова раздавить паука, как вдруг…       — Я знаю, под чьей личиной прячется Нефрит.       Джедайт и Тетис вновь замерли.       — Ты… что? — спросил Джедайт.       Не только Сенши умели маскироваться под чарами. Тёмное Королевство тоже задействовало эту магию, хотя Джедайт был вынужден признать, что не так уж в ней хорош. Чары Нефрита, напротив, были непробиваемы. Никто, кроме Берилл, не знал, какое обличье он принимает, чтобы слиться с людьми, а он сам никому не доверял этот секрет.       Видимо, до сих пор.       — Это оказалось не сложно. Я следовала за ним по пятам, пока не увидела, кем он становится, — ответила Вдова. — А ещё я узнала, что он планирует дезертировать.       — Ты лжешь, — ответил Джедайт.       — Вы не обязаны мне верить, я лишь сообщаю то, что знаю.       Тетис не стала давить паука и обеспокоенно посмотрела на него.       — А что насчёт тебя?       — Меня волнует лишь Нефрит, и вас должен тоже. Его побег — очередной план Берилл; через него она намерена получить Радужные Кристаллы, когда мы перейдем на следующую фазу.       Джедайт прищурился.       — Что за план?       — Берилл нужна подсадная утка, которая украдёт Радужные Кристаллы, когда те понадобятся Темному Королевству. Она знает, как всё пройдёт, и хочет прикрыть тылы. Поэтому, когда к вам заявится Нефрит, помните, что он здесь неспроста.       Джедайт посмотрел на Тетис, и та покачала головой. Водный демон не смогла засечь ни слова лжи в речи Вдовы, что было очень на нее не похоже.       — Счет, пожалуйста, — сказала Вдова официантке, и та принесла ей корзинку с печеньем.       — Можете заплатить в кассе, — сказала она, отдавая ей чек.       Вдова встала и встретилась взглядом с Джедайтом.       — Почему? — прошептал он.       — Потому что он нас убивает, — ответила она, и Джедайт ощутил горе и гнев, звенящие в ее голосе.       Захватив печенья, она отправилась к кассе, оставив Джедайта и Тетис наедине. Но стоило ей подойти к прилавку, как в ресторан вошли две девушки в длинных куртках.       — В трубе жил водосточной малютка паучок, — тихо пропела девушка слева.       — Дождик хлынул ночью, крошку смыл поток, — в тон ей ответила девушка справа.       Вдова застыла и медленно обернулась к девушкам, пока официантка проводила по терминалу ее карточку.       — Солнце светит ярко, высохла земля, — сказала девушка слева, положив руку на плечо Вдове. Девушка справа взяла ее за руки и подмигнула.       — И загорелся ярко трупик паука.       Вдова посмотрела сначала на одну, потом — на вторую, а потом глянула на Джедайта и Тетис, которые делали вид, что ее не знают. Джедайт перехватил ее взгляд и посмотрел на девушек. Когда он перевел взгляд на Тетис, та кивнула.       Официантка, почуяв неладное, посмотрела на трёх девушек, собравшихся перед прилавком.       — Извините… Я могу вам чем-то помочь?       — Даже не знаю, она может нам помочь, Кас? — спросила у близняшки Поллукс.       — Я немного проголодалась. Может, займешь нам столик, пока я готовлю это блюдо? — ответила Кастор. — Пол, как тебе приготовить мертвую сучку?       — Можешь счесть меня странной, но зажарь-ка ее до черноты, — ответила Поллукс, пока испуганная официантка отходила от прилавка.       Но не успела Кастор обрушить на Вдову адское пламя, как рядом с ними появилась Тетис и обхватила ее удлинившимися пальцами.       — Знаешь, это один из немногих ресторанчиков в европейском стиле, который окупается не за счёт звёздочек на Yelp. Я крайне взбешусь, если вы его взорвете, — сказала она. Кастор удивлённо уставилась на нее.       — Ты!..       Джедайт схватил Поллукс за руку.       — Разберемся снаружи.       Все пятеро единомоментно оказались прямо посреди улицы, припорошенной снегом. Демоны и бывший генерал разлетелись в разные стороны. Вдова поскользнулась и упала на тротуар. Обернувшись, она увидела, что Кастор и Поллукс сбросили куртки. Перед ними приземлился Джедайт в костюме Маскарада. Позади него возникла Тетис, принявшая истинный облик — безликого демона в синем ципао, пришедшему на смену боди без рукавов.       — Ну конечно, именно они, — пожаловалась Тетис из-под белой маски.       — Всего-то две задиры, которых Нефрит послал учиться у DD-девок. Не будем с ними играться, — сказал Джедайт и посмотрел на нее. — Уходи. Я с ними разберусь.       Тетис хмыкнула.       — Ну уж нет, но ты попробуй.       — Сколько же предателей мы сегодня убьем?! — в один голос спросили Кастор и Поллукс. Джедайт наставил на них руку.       — Ни единого.       Он выпустил залп энергии, и близняшки быстро увернулись, подскочив в воздух.       — Готова? — спросила Кастор.       — Сделаем это! — крикнула Поллукс, и они переплели хвосты и завязали из в узел. Стоило этому случиться, как они испустили вспышку, ударившую по Джедайту.       — Сила Близнецов! — крикнули сестры, наполненные энергией друг друга. Джедайт усмехнулся.       — Раз вы теперь готовы, может, покончим с этим?       Он выпустил ещё один залп, и демоны прижались спина к спине. Они вместе повернулись, и лицом к Джедайту оказалась Кастор.       — Дух огня Марса! — крикнула она, выпуская в залп энергии идеальную копию огня Сейлор Марс. Две атаки схлестнулись и взорвались вспышкой тепла, поразившей обе стороны.       Джедайт удивлённо опустил руку, как вдруг в него понёсся второй Дух огня. Он быстро исчез с пути атаки и появился над близняшками. Они обучились атаке Сейлор Марс? — подумал он и посмотрел на Вдову.       — Либо борись, либо убегай! Мы с ними разберемся!       — О, нет, не смей! — процедила Поллукс. — Сестра!       — Поняла! — кивнула Кастор.       Они обернулись, и Кастор скрестила руки на груди.       — Мыльный дождь!       Шквал пузырей хлынул в сторону Вдовы, заставив ее примерзнуть к асфальту, а потом взорвался, создав большое облако тумана, которое быстро охватило всю улицу. Как только Джедайт попал в туман, он тут же ощутил, как его пробирает сильный мороз — даже несмотря на его магическую защиту.       А затем он едва увернулся от потока огня Кастора.       Приземлившись на асфальт, он блокировал барьером еще один огненный залп, и следом из тумана вылетела Поллукс, которая попыталась расцарапать ему грудь своими острыми, как бритва, ногтями.       — Попался!       Он уклонился и ударил ладонью Поллукс в грудь, но демон рассеялась на пузырьки, а на Джедайта обрушился очередной поток огня. Он обернулся и заметил одну из близняшек, готовую призвать Духа огня. Стоило ему выпустить залп, очищающий туман, как перед ним оказалась не Кастор, а Поллукс.       — Ты ждал другую сестру, — поддразнила она.       Джедайт даже атаковать ее не стал, а поднял барьер и отразил очередного Духа огня, еще глубже вогнавшего его в туман. Поллукс посмотрела на Кастор.       — Хороший удар, сестра.       Кастор сжала ее хвост своим.       — Мы с тобой вдвоем куда сильнее слабейшего генерала.       Поллукс хихикнула, взмахнула рукой, развеивая часть тумана, и обнаружила, что перед ней стоит Джедайт.       — Что за фигню ты на себя напялил, а, Джедайт?       Джедайт фыркнул.       — Кажется, ты не осознаешь, во что я одет, — он пафосно перебросил шарф через плечо. — Сучка, я на стиле, — он указал на близняшек. — Вы, шлюшки, оделись так, будто шли в стрип-клуб, а не на бой. Этого я не потерплю, — он опустил большой палец вниз. — Я накажу вас за преступление против моды.       — Кого ты назвал шлюшкой?! — в один голос крикнули Поллукс и Кастор, и последняя испустила мощнейшего Духа огня.       Джедайт быстро поднял барьер, но огонь с легкостью пробил его и охватил генерала. По другую сторону пламени Кастор с улыбкой наблюдала, как невыносимый жар сжигает его до костей.       — В этот раз не сбежишь! — усмехнулась она, как вдруг Джедайт оказался рядом с ней, держа ее за голову. Она распахнула глаза, уставившись на его ладонь. — Ч-что?!       — Уверена? — спросил он и выпустил залп ей прямо в лицо, отбросив и ее, и Поллукс в стену. Потирая ушибленное лицо, Кастор мрачно уставилась на него.       — Ты был мертв!       — Знаешь, что ты поймала? — Джедайт горизонтально махнул рукой. — Ничего.       Поллукс вскочила на ноги.       — Пошел нахуй! Мыльный дождь!       В Джедайта прилетел поток пузырьков, и его, как и Вдову, приморозило к месту. Стоило льду охватить его ноги, как он разбился, удивив демона.       — Что? — вскрикнула Поллукс, а посреди осколков льда возникла Тетис.       — Я же сказала, — ответила она голосом Джедайта, и осколки льда нацелились на близняшек. — Ничего.       Кастор выпустила Духа огня, превратив лёд в струи воды, но даже в таком состоянии они мощно ударили по демонам, отбросили и разделили их.       — Поллукс! — крикнула Кастор, приземлившись в конце улицы.       — Кастор! — ответила Поллукс. — Ты в порядке?       — Да, — она посмотрела на Тетис и прищурилась. — Я забыла, насколько она сильна…       Тетис скрестила руки.       — Да, прошло немало времени, но я помню… прежде, чем примкнуть к Джедайту, я принадлежала Берилл.       За спиной Тетис Джедайт смог уложить Вдову на асфальт и начал размораживать ее своей энергией.       — Лёд слишком толстый, — пожаловался он. — Как у них это вышло?       Кто бы ни учил их техникам Сенши, им удалось их немного улучшить… хоть они всё равно не могли сравниться с ними в мощи. Но то, что они смогли их скопировать, уже плохо… Что же тогда творится в точке D? — подумал он.       Близняшки встали в боевые стойки, и Поллукс смело крикнула:       — Да — как и многие другие демоны получше тебя, Тетис!       — Включая пятерку, которая нас тренировала, — добавила Кастор. — В сравнении с DD-девками ты — очередной провал Джедайта.       — Как Морга или даже Флау, — усмехнулась Поллукс.       Тетис немного помолчала.       — Ладно. Теперь я на двести процентов взбешена.       Она тут же послала в сестёр сильный поток воды, чтобы те не соединили хвосты. Но вместо того, чтобы отбежать, Поллукс встала прямо перед потоком и вновь использовала Мыльный дождь; пузырьки врезались в воду и заморозили ее до самой Тетис.       Тетис даже не потрудилась удивиться и взлетела, уворачиваясь сначала от второго залпа пузырьков, а потом — от струи огня Кастор, напавшей на нее сверху. Призвав воду, она блокировала огонь, а затем, разделив воду на пару дисков, выпустила их в Кастор.       — Они сильны даже по отдельности. С этим возникнут проблемы, — пробормотала она под нос и попала под очередной Мыльный дождь, чуть не превративший ее в сосульку. Одарив Поллукс злобным взглядом, она собрала у ее ног воду и распушила ее бесчисленными иголками.       — Ай! — вскрикнула Поллукс, уворачиваясь от смертоносных игл ультрасжатой воды. — Ик!       Стоило ей взлететь, как ее окружило ещё больше игл, но они испарились в двух потоках пламени.       Внизу, на улице, Вдова вдохнула ртом воздух, освободившись от хватки Мыльного дождя. Подняв взгляд, она увидела стоящего над ней на колене Джедайта, и закашлялась.       — Что значит «он вас убивает»? — спросил Джедайт. Вдова уставилась на него, а потом отвела взгляд.       — Он приносит нас в жертву. Избавляется от нас ради планов Берилл. Тецуни, Камеран, Горо, Джумуа… Он позволил им умереть, чтобы они высосали энергию из Сенши.       — Что?! — Джедайт распахнул глаза.       — Он обманул их одну за другой, Джедайт… Он использовал их, зная, что они погибнут… Каждую он уверял, что она идёт мстить за предыдущую. Он использовал нас, а потом обрекал на смерть! — гневно ответила Вдова.       — Нет, Нефрит бы никогда… — Джедайт замолчал. — Нет… Не по своей воле!..       — Когда они умирали, собранная ими энергия от ваших атак шла напрямую к нему. Огонь, в котором они сгорали, — это энергия, которую он забирал!       У Джедайта желчь поднялась к горлу. Демоны Нефрита доверяли ему, как Тетис, Мурид и остальные — Джедайту. Они не игрушки и не оружие!       Над его головой раздался оглушительный треск; он поднял взгляд и увидел, как водный поток Тетис схлестнулся со скопированными атаками Кастор и Поллукс.       — Можешь подняться? — спросил Джедайт. Вдова кивнула и, покачиваясь, поднялась на ноги.       — Человеческое обличье Нефрита зовут Масато Санджоин. Он использует в качестве штаба в Токио старое поместье Хитоми на холмах.       Джедайт нахмурился.       — Я знаю, где это.       Ещё он знал, кто такой Масато Санджоин и как он связан с несколькими жертвами нападений Нефрита.       — Ублюдок… Всё это время он был у нас под носом.       Он повернулся и вновь посмотрел на дерущихся демонов.       — Вдова, найди убежище и затаись. Завтра ночью мы встретимся вновь в «Небесном древе Токио». Сможешь туда попасть?       — Да, — Вдова кивнула. — Мне сбежать нетрудно.       — Тогда беги, — сказал Джедайт и натянул перчатки. — Я покончу с этим.       Вода Тетис ударилась о Духа огня Кастор, и образовавшееся облако пара быстро превратилось в водяное полотно из острых игл, окружившее Кастор с разных сторон. Телепортируясь туда-сюда, Кастор уклонялась от водяных игл, а затем прямо перед Тетис появилась Поллукс и занесла руку, чтобы ударить ее по лицу.       Однако ее кулак попал в ладонь Джедайта.       — Ч-черт!       — Поллукс! — крикнула Кастор, когда Джедайт ударил ее в живот. Когда демон согнулась напополам, он прижал ладонь к ее лицу и мощным залпом отбросил ее в стену здания.       — Тетис? — спросил Джедайт.       Тетис кивнула и указала на здание, к которому полетела Поллукс. По стене тут же потекла вода; она собралась в несколько длинных штырей, которые проткнули спину демона.       — Пол! — закричала Кастор и наставила руки на Джедайта и Тетис. — Вы за это заплатите! Дух огня…       Вдруг Кастор ощутила нечто ужасное и, прервав атаку, резко увернулась от чего-то, упавшего на нее с неба. Тетис и Джедайт тоже это почувствовали и обернулись к источнику странной силы.       — Что это? — спросила Тетис, глядя вниз.       Джедайт тоже опустил взгляд и увидел молодую женщину с короткими волосами, одетую в полицейское тактическое снаряжение и красную маску тенгу с длинным носом. В руках она держала оружие — меч в белых ножнах. Поллукс уставилась на нее — особенно на меч.       — Ты ещё кто…       Женщина обнажила меч и заговорила:       — Шиммей-рю Оджи… — и она вмиг пронеслась мимо Кастор. Подпрыгнув, она зависла над ее головой и убрала в ножны меч, который теперь светился красным. — Занмакен.       Кастор хотела было закричать, но из ее рта не вылетело ни звука; она внезапно рухнула на крышу, а незнакомка в черном с громким стуком приземлилась рядом. Раненая Кастор медленно поднялась.       — Ты… — хрипло прорычала она. — Что ты сделала?       — Применила немного силы, — ответила незнакомка. — Если хочешь, можешь ударить меня в ответ.       Кастор упрашивать не пришлось.       — Дух огня!.. — она осеклась и посмотрела на руки. — Моя энергия… Что с ней? Где моя энергия?!       Незнакомка свистнула и подняла меч, охваченный красным сиянием.       — Здесь.       Позади Кастор приземлились Джедайт и Тетис, глядя на неё и незнакомку. Оба четко видели, что меч не только впитал всю энергию Кастор, но и саму ее демоническую суть.       — Кто ты? — спросил Джедайт.       — Представитель человечества, — ответила незнакомка. — Адекватный, — затем она показала полицейский значок. — Я принадлежу к особой опергруппе Токийской столичной полиции: Пропавшим псам.       — Полиция? — сказал Джедайт, а потом ощутил, что Поллукс пришла в движение. Он быстро обернулся и блокировал барьером Мыльный дождь раненого демона, и она рухнула рядом с полицейской.       — Кас, ты в порядке? — крикнула Поллукс.       — Н-не приближайся к ней! Она может забрать и твою энергию! — предупредила Кастор.       — Иронично, знаю, — сказала полицейская, глядя на Поллукс.       Поллукс вгляделась в свой туман и увидела, как полицейская бросилась к ней, занеся меч. Поллукс быстро подпрыгнула над сверкающей сталью и крутанулась, чтобы ударить полицейскую хвостом. Полицейская, однако, оказалась быстрее и, увернувшись от хвоста, контратаковала ее в незащищенное место.       Поллукс телепортировалась на безопасное расстояние и скрестила руки, будто готовясь выпустить Мыльный дождь. Полицейская описала мечом широкий круг, и Поллукс заметила, что Джедайт и Тетис тоже приготовились к нападению.       Лучше уж Нефрит нас накажет, подумала она. Ей и Кастор надо убираться отсюда!       — Мыльный дождь!       Полицейская выставила вперёд меч, а затем небрежно взмахнула им. Клинок рассек один из пузырей, и следом каждый пузырь до самой Поллукс разрезали пополам. Потом на теле Поллукс возникли две раны крест-накрест, и из них хлынула кровь демона.       — Пол! — крикнула Кастор, когда Поллукс пошатнулась от ран.       — Ух… Я… Ч-чт?.. — выдохнула Поллукс, как вдруг перед ней возникла полицейская и рубанула наотмашь. Клинок засветился синим, впитав ее силы и демоническую суть.       Тетис заметно поежилась.       Полицейская с силой врезала Поллукс ножнами по лицу, и демон упала на землю. Держа меч в одной руке, а ножны — в другой, полицейская соединила их и прикрепила к зажиму на поясе. Оставив близняшек, она посмотрела на Джедайта и Тетис.       Токийская столичная полиция настолько сильна? - подумал Джедайт, пристально глядя на неё. Где же они раньше были?       — Вы двое — самые вменяемые, — ответила полицейская. — Надеюсь, с вами мне драться не придётся?       — Кто ты? — тут же спросил Джедайт.       — Я говорила, кто я, — ответила она. Джедайт посмотрел на Тетис, а потом — на полицейскую.       — Где вы были до сих пор?       — Такие группы с кондачка не возникают. К счастью, у нас был месяц на подготовку, пока вы сидели на измене, — ответила она. — Япония — ваше поле битвы, но и нам на нем разрешено сражаться.       — Вопрос только с кем, — сказал Джедайт.       — Хороший вопрос. Наша задача — защищать население и служить ему, а это не очень-то возможно, не зная, что за херня вокруг творится, почему поезда влетают в магазины, а на рок-концертах происходят бои насмерть.       Джедайт понимающе кивнул.       — Значит, ты хочешь, чтобы мы тебя просветили?       — Если будете столь добры, — ответила полицейская. Джедайт и Тетис обменялись взглядами.       — Мы согласны, но при условии присутствия Такседо Камена, встречи на нейтральной территории и без уловок.       — Что ж, честно, — ответила она. — Где и когда?       — Послезавтра, — предложила Тетис. Джедайт не стал возражать.       — Мы встретимся там, где раньше была Токийская телебашня, в 22:00.       — Мы согласны, — ответила полицейская. Джедайт посмотрел на двух раненых демонов.       — Что будет с ними?       — Мы берём их под стражу. Без ёки они безобидны, так что проблем у нас не возникнет.       У Тетис по спине пробежал холодок, и она прижалась к Джедайту, а он инстинктивно ее обнял.       — Отлично, — сказал он, притягивая ее к себе. — Что ж, увидимся…       — Джин. Можете так ко мне обращаться, — ответила полицейская. Джедайт весело хмыкнул.       — Подходящее имя, спасибо, — он посмотрел на Тетис. — Мы закончили.       Когда они ушли, Джин коснулась наушника и включила его.       — Диспетчер, это Джин, у меня двое задержанных, оба ранены. Направьте ко мне машину и подчистите следы.       — Свидетели сообщили о ещё трёх личностях, где они? — ответил Диспетчер.       — Один скрылся, но два других оказались из Маскарада. Сенши среди них не замечены, — ответила Джин. — Маскарад согласился встретиться с нами через два дня, передайте это начальнице.       — Понял, что насчёт скрывшейся личности? — спросил Диспетчер.       — Выдвигаюсь за ней, — сказала Джин, когда к месту происшествия подъехала первая полицейская машина. — Буду сообщать о подвижках. Джин, конец связи.       Как только загадочная полицейская ушла, из теней аллеи вышли Джедайт и Тетис в своих человеческих обличьях. Тетис обняла Джедайта, прижимаясь щекой к его груди, а он обнял её в ответ.       — Думаешь, это правда? О том, что делает Нефрит? Что он задумал сделать?       — Если это так… — Джедайт опустил голову, чтобы скрыть навернувшиеся на глаза слезы. — Тогда ничего не попишешь. Он должен умереть.

_______________________

      Несколькими часами позже Усаги сидела на скамейке в парке и смотрела на прекрасные струи воды, бьющие из дубайских фонтанов. За ее спиной возвышалось высочайшее здание в мире, Бурдж-Халифа, отбрасывающее тень в несколько миль длиной. Заходящее за ним солнце окрасило небо над Дубаем в восхитительный красно-оранжевый цвет. В ее руках лежал суперкомпьютер, на экране которого отображалась Луна, сидящая на ее кровати. Поскольку Мау не могла хмуриться, ей приходилось отводить уши, чтобы передать беспокойство.       — Он будет в порядке? — спросила Луна.       — В последний раз, когда я узнавала, он всё ещё лежал в операционной. Доктора сказали, что у него слишком серьезные раны. Саэко-мама там уже несколько часов. Скоро ее сменит другая команда докторов, — она крепче сжала телефон. — То, что он так оплакивал, использовало его наихудшим образом.       — Да, меня это тоже беспокоит. Демоны Нефрита опасны, но они раньше никогда так не поступали. Джумуа частично сидела в Мике, но вела себя, как станд, — сказала Луна. Усаги кивнула.       — «Партнёр» Хазамы был скорее паразитом, он питался им и подпитывался его силами.       Луна прижала ушки к голове.       — Демоны, чудища… Обычно они не настолько сильно сливаются с людьми.       — Да тут всё нелогично. Для чего такие жестокости, если мы раз за разом портим ему планы? — исступлённо спросила Усаги.       — У меня есть пара предположений, и ни одно из них меня не радует, — сказала Луна.       — Вываливай — от плохого к худшему, — ответила Усаги.       — Первое — то, на которое я надеюсь. Тёмное Королевство готовится к затяжной войне. Мы помешали их планам по сбору энергии, и теперь они пытаются наверстать упущенное, даже если на это уйдут месяцы, годы или даже десятилетия.       Усаги кивнула.       — И скоро они перейдут к самым низким способам ее добычи, но так у нас хоть есть шанс выследить Берилл и покончить с ней.       — Второе — что мы нанесли им серьезный удар, и Темное Королевство решило рассредоточить операции по всему миру, чтобы узнать, где мы их не найдем, — продолжила Луна.       — Ну, и пока что у них ничего не вышло, — ответила Усаги. — К тому же, теперь у нас мощные союзники, которые, если что, могут отправиться в любую точку света. Что дальше?       — То, чего я больше всего страшусь: Тёмное Королевство уже давно нас перехитрило и на полном ходу приближается к цели, — сказала Луна. — Нефрит забирал энергию не у жертв. Он забирал ее у вас.       Усаги задумалась, а потом протяжно выдохнула и обмякла на скамейке. Слова Луны ударили по ней, как пуля в живот.       — Ох… Ого…       Теперь она понимала, почему Луне так не нравилось это предложение: оно всё объясняло. Странный огонь, в котором сгорали демоны, хотя раньше они обращались в пыль, демона, вселившегося в Ким и внезапно растерявшего все силы.       То, что Нефрит раз за разом придерживался одной нерабочей тактики.       — Усаги? — спросила Луна. Усаги хлопнула себя по лицу и медленно оттянула кожу вниз.       — Поверить не могу.       Это было слишком очевидно, но после Джедайта она подсознательно ожидала, что и Нефрит приспособится к тому, что ему надирают жопу. Но вышло так, что они, вмешиваясь в его планы, только доводили их до конца.       — Всё это время, — сказала она, — мы плясали под его дудку.       Луна осела.       — Ты же не думаешь…       — Оно единственное всё объясняет. Стоило Джедайту подумать, что его загоняют в угол, как он менял тактику, но Нефрит просто придерживается выбранного курса, хотя другие варианты у него явно есть. Именно он помог Джедайту организовать похищение людей в автобусах, и, не будь Рей-тян и Мако-тян, нас, вероятно, победили бы ещё тогда, — она вздохнула. — Он использует своих демонов в роли губок для наших атак и получает куда больше энергии, чем мог надеяться. С учётом того, что его демоны помешаны на нашем убийстве, нам крайне трудно избежать драки.       — И подсаживает он их в тех, кто… особенно подвержен их влиянию, — мрачно сказала Луна.       — Джун, Киджин, Ким, Мика и Хазама… — пробормотала Усаги и ударила кулаком по скамейке. — Мудак…       — Усаги, нам нужен новый подход, — сказала Луна.       — Подумаем над этим, когда вернёмся в Токио, — ответила Усаги. — Пока что выходит, что мой отпуск испорчен.       — Хоть ты и изначально знала, что летишь не отдыхать?       — Да, — она поняла телефон. — Но у меня хоть крутое селфи появилось, хочешь глянуть?       — Пришли на мой номер, — сказала Луна. Усаги улыбнулась.       — Отправила!       Луна посмотрела на селфи.       — Это Черная Вдова?       — Хе-хе, да!       — Мило! — поздравила Луна и внезапно прижалась ближе к суперкомпьютеру. — Уже довольно поздно, и думаю, у вас тоже. Поговорим завтра, хорошо?       — Да, я пока полистаю кучу скучных твитов про гонку, — сказала Усаги. — Спасибо, Луна.       — Удачи, Усаги-тян, и передавай от меня привет Ами-тян, — сказала Луна и завершила звонок.       Усаги улыбалась в экран суперкомпьютера, пока не исчез значок завершенного звонка. Затем улыбка пропала с ее лица, и она медленно поднялась. Солнце опустилось немного ниже, и фонтаны начали кружиться под звуки испанского попа прошлого десятилетия.       Она пошла по дорожке к фонтану, ощущая себя выжатой досуха от услышанного. Почти подойдя к краю фонтана, она остановилась и огляделась. По парку гуляли немало людей — в основном туристы из далёких стран, тоже наблюдавшие за фонтаном Усаги поняла, что осталась совсем одна.       — Не люблю быть одной, — пробормотала она.       Ами находилась рядом с матерью в дубайском госпитале и утешала безутешных. Тони и Наташа куда-то уехали. В последний раз, когда она их видела, они вежливо спорили с высоким афроамериканцем с повязкой на глазу о чем-то насчёт Хазамы, и Наташа тогда незаметно дала понять, что ей стоит держаться от них как можно дальше.       Так что она осталась одна. Она ненавидела быть одной.       — Ух… — проворчала она, собираясь позвонить Макото, чтобы отвести душу, но она, скорее всего, была на ночных делах в городе. Она подумала было позвонить Рей, но та, вероятно, уже спала. — Может, Нару-тян? Да, позвоню Нару… — сказала она, как вдруг сзади раздался голос:       — Эй, ты потерялась? Помочь чем-нибудь?       — А? — Усаги повернулась к окликнувшей ее женщине. — Нет, я просто…       Она замерла и уставилась на поразительно прекрасную женщину с красными волосами и глазами, одетую в свободную белую блузку без узоров и длинную черную юбку.       Берилл уставилась в ответ.       Мысленный процесс Усаги вернулся к последней точке сохранения. Ого! Господи боже, как она горяча!       — И всё же маленьким девочкам не так уж безопасно ходить одним даже по таким местам, забитым туристами, — сказала Берилл. — Вообще я думаю, что в туристах вся проблема, — она огляделась. — Кто знает, какие извращенцы тут ходят.       Усаги быстро взяла себя в руки, пока восхищение не полилось через край, и улыбнулась.       — О, не волнуйтесь за такую малютку, как я — вероятно, я здесь самая опасная.       Берилл несколько опешила от ее заявления, но весело улыбнулась.       — Какая ты уверенная.       — Может, по виду так не скажешь, но я могу за себя постоять. Но спасибо за беспокойство, — ответила Усаги. Берилл рассмеялась.       — Пожалуйста. Но я всё равно побуду рядом — весь город на ушах стоит из-за произошедшего.       — А, вы про взрывы в пустыне? — спросила Усаги. — Что это вообще было?       — Никто точно не говорит, но я слышала, что это, вероятно, Десять Колец пытались отомстить Тони Старку. Он вроде как сейчас в ОАЭ.       Ого, я про них и забыла. Надеюсь, это не они, потому что сдерживаться так, как Мако-тян, у меня наверняка не выйдет, — подумала Усаги.       — Ну, даже если это и они, уверена, Железный человек надрал им всем жопы. Этим ведь Мстители и занимаются, так? — заверила она дружелюбную женщину, которая решила скрасить ее одиночество. Берилл вновь рассмеялась.       — Казалось бы, он столько хорошего сделал для мира, но люди по-прежнему хотят его убить.       — Именно! Он помог остановить инопланетное вторжение. Это ж типа… нихрена себе, — она скрестила руки, тут же вспомнив о недавних публичных протестах против Сенши. — Могли бы хоть спасибо ему сказать.       — Верно, — ответила Берилл, думая о Кунсайте и его бреде.       Они посмотрели на фонтан и Бурдж-Халифу за ним. За башней садилось солнце, придавая ей вид зловещего шпиля, возвышающегося в сумерках. Скоро на нем зажгутся огни, но на него всё равно будет страшновато смотреть.       — Жаль, что этому миру вообще нужны герои, — сказала Берилл. — И что их постоянно не хватает.       Усаги отвела взгляд от заката и посмотрела на нее.       — Героев всегда будет достаточно.       — Но то, что есть сейчас, им изменить не по силам, — ответила Берилл. — Всегда найдется кто-то, кто разведет огонь, и другим придется его тушить. Нужно, чтобы изначально всё было огнеупорным, понимаешь?       — Да, понимаю, — Усаги кивнула. — Вас ведь очень это волнует, да?       — Немного. Я сама из Нью-Йорка, так что… успела повидать немало подобного буквально под боком.       — Правда?! — удивилась Усаги.       — Конечно, не инопланетное вторжение, но размахом не меньше… вроде катастрофы в девяносто восьмом, ух. И даже не будем вспоминать старое-доброе одиннадцатое сентября, — она завела руки за спину. — Худшие люди впадают в безумство, и герои пытаются их остановить. Так не должно быть, человечество должно быть превыше этого… Особенно после всего, что мы пережили. Это нужно менять.       Усаги уставилась на Берилл. Именно так и обстояли дела с Темным Королевством: люди обезумевали, а Сенши пытались всех спасти. Но в кое-чем она ошибалась.       — «Не отчаивайся, мир постоянно меняется, и завтра будет новый день,» — сказала она. — Камен Райдер, эпизод 49.       Берилл прыснула.       — Что?       — Всё исправится, — переиначила Усаги. — Сейчас всё вроде бы ужасно, но нам нельзя прекращать двигаться вперёд и опускать руки! Мы будем делать ошибки, и всегда будут люди, которые захотят всё испортить, но в итоге… В итоге победят те, кто бьются, чтобы сделать мир лучше для всех!       Берилл уперла руки в бока и посмотрела на Усаги, изогнув бровь. Усаги посмотрела в ответ, стремясь доказать, что она ошибалась. Берилл улыбнулась, а потом запрокинула голову и оглушительно расхохоталась.       — Дитя, ты что-то с чем-то! Как будто из аниме явилась.       — Если бы мне давали доллар… — хитро ответила Усаги.       — Но ты права, — добавила женщина.       — Если бы мне давали четвертак… — сказала Усаги.       — Мир постоянно меняется, — она посмотрела на Бурдж-Халифу. — Люди постоянно тянутся выше и дальше, чем вчера. Завтра мы будем даже выше, чем сегодня, — она устремила взгляд на Усаги. — Спасибо, это меня немного подбодрило.       — Значит, за мной еще одна победа во имя красоты против сил отчаяния, — гордо заявила Усаги.       — Красоты? Так ты не только мотивационный оратор, но и чаровница? — поддразнила Берилл. Усаги подмигнула.       — Против моей харизмы не попрешь.       Берилл хихикнула.       — Думаю, я уже давным-давно ей проиграла.       Они посмотрели на закат, и Усаги почувствовала, что ей стало лучше. Планета не прекращала вращаться, и, стало быть, ей нужно продолжать бороться. Пусть Темное Королевство и обдурило их, пусть у него и все карты… хандрить бессмысленно, потому что они еще могут сражаться!       — Спасибо и тебе, странница, — сказала Усаги. — Мне нужно было услышать это не меньше, чем тебе.       — Пожалуйста, — ответила Берилл. — Маленькая самаритянка.       — Усаги Цукино, — сказала она, протягивая руку. Берилл улыбнулась и крепко ее пожала.       — Белль.       Она заметила, что к ним кто-то идёт. Это была Ами, неся с собой принадлежности для рисования. Заметив Усаги, ее кислое выражение лица сменилось улыбкой, и она ускорила шаг. Усаги обернулась и тоже увидела ее.       — О, это моя подруга! Эй, Ами, как дела?       — Мою маму вызвали на операцию, поэтому она предложила, чтобы я отправилась к башне и порисовала, пока солнце не село.       Усаги кивнула и посмотрела на Берилл.       — Что ж, тебе повезло: я нашла тебе отличную модель в дополнение к Халифе.       Ами взглянула на Берилл и покраснела. Какая красавица!       — О, я не могу… Мы же совсем незнакомы…       Берилл хмыкнула.       — Она хорошо рисует?       — Потрясающе, — похвасталась Усаги. Берилл улыбнулась и вынула из кармана золотой слиток.       — Я купила его в торговом автомате и хотела бы привезти домой толковый сувенир из поездки. Может, набросаешь что-нибудь со мной и «Халифой» на фоне? Я щедро заплачу.       Ами посмотрела на золотой слиток, а потом — на Берилл.       — Без проблем.       — Эй, я тоже в деле, — сказала Усаги. Ами улыбнулась и начала расставлять оборудование.       — Спасибо, тогда встаньте перед фонтанами…       Усаги и Берилл пошли к поручням, окружающим фонтан, и Берилл посмотрела на Бурдж-Халифу. Мир меняется, но ему нужно меняться куда быстрее.

_______________________

      *поют сверчки*       Зойсайт: … Эй? Алло?.. Где все?       *поет еще больше сверчков*       Зойсайт: Ах, да, точно, все взяли выходной.       *сверчки продолжают петь*       Зойсайт: Что ж, раз никого рядом нет, я возьму этот сегмент на себя… и назову «так говорит Зойсайт», ха-ха-ха! Короче, когда…       *оглушительный взрыв*       Берилл: Ну уж нет. Простите, детишки, мне нечего сказать. Возвращайтесь в следующий раз, лады? Тогда и поговорим.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.