ID работы: 7783065

Ночь звезд шестой величины

Слэш
Перевод
R
Завершён
4538
переводчик
Broom 4ever бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
4538 Нравится 87 Отзывы 1387 В сборник Скачать

Глава вторая

Настройки текста
      Они занялись любовью в ночь, когда наконец стали парой.        Лань Ван Цзи потащил их обоих прочь из столовой, оставив малочисленных свидетелей их первого поцелуя без дара речи.       — Завтра мы окажемся на первой полосе университетской газеты, — сказал Вэй У Сянь, ухмыляясь, и сплел их руки между собой, предоставив инициативу Лань Ван Цзи.       Когда они достигли отеля, человек на ресепшне с охотой протянул им ключ, прощебетав «приятного отдыха!». Вэй У Сянь рассмеялся с этих слов, ибо Лань Ван Цзи, казалось, хорошо подготовился. Конечно хорошо — он планировал это целых три года.       — Я бы не осмелился притронуться к подростку, — признался Вэй У Сянь, и Лань Ван Цзи почти хмыкнул, ибо это была явная ложь. Но затем Вэй У Сянь стал раздеваться, и мозг Лань Ван Цзи выкинул все мысли в помойку.        Их первый раз был смутным и торопливым, но никак не некомфортным. Честно говоря, все было как в тумане, но ощущения и изображение Вэй У Сяня, лежащего рядом с ним, останутся навечно запечатлены в глубинах его памяти словно клеймо.       — Не знал, что ты в этом эксперт, Лань Чжань, — выдохнул Вэй У Сянь. Его голос звучал глубоко. Он задыхался, полностью отдавшись желанию. Казалось, Лань Ван Цзи знал, на какие точки давить, чтобы Вэй У Сянь непристойно стонал, и втайне наслаждался тем фактом, что это он заставляет его выглядеть таким — залитым румянцем и извивающимся на простынях. Лань Ван Цзи хотел целовать его, но не хотел заглушать его голос, поэтому посвятил всего себя исследованию каждой части тела Вэй У Сяня своими губами, оставляя яркие метки.       Только для тебя.       Вэй У Сянь был довольно шумным во время секса и произносил вслух все, что чувствовал и все, что хотел, чтобы Лань Ван Цзи сделал с ним. И Лань Ван Цзи спрашивал себя, как он только пережил все эти три года?       Теперь, когда Лань Ван Цзи вкусил Вэй У Сяня, он боялся, что это событие могло отразиться на их повседневности, из-за постоянной близости. Он спрашивал себя, смогут ли они когда-нибудь «соскочить», если сделают это в университете. Трепет от потери контроля ужасно его возбуждал, и одна мысль о том, чтобы отдаться во власть либидо, казалась ему чем-то, на что он бы никогда не решился.       — Мне не хватало этого, — прошептал Вэй У Сянь, вне себя, не обращая внимания на смысл своих слов. Волна собственничества зародилась внутри Лань Ван Цзи, и высвободилась через его усиленные толчки и вцепившиеся в бедра любовника пальцы, достаточно сильно, чтобы на следующий день расцвели синяки.       Вэй У Сянь кричал, но Лань Ван Цзи знал, что это от удовольствия, поэтому продолжал двигаться быстрее. Казалось, он всегда знал, что Вэй У Сяню нравилось грубо.       — Лань Чжань. Еще, — просил Вэй У Сянь и впивался ногтями в плечи Лань Ван Цзи, расцарапывал всю спину.       — Повторяй мое имя, — Лань Ван Цзи поцеловал его ключицу, а после укусил за плечо.       — Лань Чжань, пожалуйста! Глубже. Ах… — Вэй У Сянь произносил его имя словно молитву, будто Лань Ван Цзи был единственным, кто мог утолить его желание и довести до кульминации, как и должно было быть всегда.       — Вэй Ин, — Лань Ван Цзи выдохнул его имя, и Вэй У Сянь кончил, а затем и его партнер.       Когда Вэй У Сянь пришел в себя, он улыбался, ошеломленный и опьяненный удовольствием, улыбался, словно ничто не могло было заставить его перестать это делать. В конце концов, его взгляд сфокусировался на Лань Ван Цзи.       — Тебе хорошо? — спросил Лань Ван Цзи, с трудом сдерживая улыбку.       — Лучше не бывает, — ответил Вэй У Сянь, и Лань Ван Цзи знал, что не должен переживать и даже думать о предыдущем сексуальном опыте Вэй У Сяня с кем-то другим, но он переживал. Вэй У Сянь, должно быть, почувствовал это и ловко перевернулся так, что оказался верхом на Лань Ван Цзи.       — Конечно, я делал это раньше. Мне уже много лет.       Лань Ван Цзи пристально посмотрел на Вэй У Сяня — было ожидаемо, что это уточнение его заденет, но он понимал, что это было сказано, чтобы успокоить его.       — Не так уж и много, — ответил Лань Ван Цзи.       — Я старше, чем ты думаешь, — Вэй У Сянь отвлеченно провел пальцем по его груди, заставив его дрожать. — Но теперь мы вместе, и это все, что имеет значение.       — Итак, ты… готов для второго захода? — Вэй У Сянь кокетливо пошевелил бровями и до того как Лань Ван Цзи успел среагировать, медленно двинул бедрами, заставляя того мысленно отключиться еще раз. Лань Ван Цзи дотянуться до него, но был отброшен назад.       — Позволь мне вернуть долг, — Вэй У Сянь наклонился, чтобы поцеловать, обнимая Лань Ван Цзи за шею.       Вэй У Сянь зачаровывал Лань Ван Цзи своими губами, неспешно и намереваясь получить лишь то, что тот был готов ему дать. А Лань Ван Цзи был готов отдать ему все. °°°       Следующим утром Вэй У Сянь не смог встать с кровати.       Лань Ван Цзи вытирал его ноги, но Вэй У Сянь продолжал дергаться и жаловаться. Его тело было покрыто всеми видами укусов и синяков в местах, где их не должно быть, если хочешь выйти на улицу и казаться порядочным человеком.       (Вэй У Сянь, будучи личностью наглой, гордо выставлял свои синяки всем напоказ в течение недели).       — Лань Чжань, ты так груб! Не думаю, что стоит это делать больше раза в месяц, — причитал Вэй У Сянь, успешно перевернувшись на спину.       Лань Ван Цзи поднял голову так резко, что Вэй У Сянь подумал, что она оторвется от шеи.       — Раз в месяц…? — голос Лань Ван Цзи прозвучал так напряженно, что Вэй У Сянь чуть не умер со смеху. _____________________________________________________       За несколько месяцев до того, как подать все нужные документы для получения диплома, он попросил Вэй У Сяня о помощи с поиском жилья.       — Переезжаешь? — спросил Вэй У Сянь, кусая гамбургер. Лань Ван Цзи уже отругал его за чрезмерное потребление нездоровой пищи, на что Вэй У Сянь ответил тем, что засунул себе в рот горсть жареной картошки.       — Как только защищу докторскую, — ответил Лань Ван Цзи.       Лань Ван Цзи и Лань Си Чэнь жили вместе в доме своих родителей с тех пор как поступили в университет. Сейчас оба работали, и ему хотелось иметь собственное жилье. (Хотя одна из главных причин заключалась в том, что таким образом он сможет быть с Вэй У Сянем в любое время, и никто им не помешает).       Вэй У Сянь кивнул, согласившись, и внезапно задумался.       — Что такое?       — А? — Вэй У Сянь моргнул. — О, ничего. Проверяю экзамен в голове, — он махнул рукой, отгоняя мысль. — Так или иначе, знаешь, насколько изобретательны нынешние студенты? Один даже написал целый рецепт приготовления сяо лун бао* на пол-листа! Ха-ха-ха, конечно же я его завалил, но надо бы попробовать однажды этот рецепт.       Перед тем как вернуться к своему обеду, Лань Ван Цзи попытался понять, что творилось с его партнером. В последнее время Вэй У Сянь казался потерянным в собственных мыслях, однако когда его спрашивали, он сваливал все на конец семестра. Лань Ван Цзи, терзаемый сомнением, внимательно выслушал план Вэй У Сяня приготовить особый острый сяо лун бао. °°°       — А тебе не велика? — Вэй У Сянь глядел на двуспальную кровать, занимавшую большую часть спальни, а затем прыгнул на матрац ничком.       — Ах, какая мягкая!       Лань Ван Цзи выбрал двухкомнатную квартиру в одной остановке от университета. Она уже была полностью обставлена, так что ему не пришлось тратить время на покупку мебели. Вэй У Сянь ответственно исследовал недвижимость, комментируя каждую вещь, что попадалась ему на глаза.       Лань Ван Цзи пожимал плечами. Он считал это место достаточно комфортным для двоих.       — Хочешь опробовать ее? — спросил Лань Ван Цзи, глядя на кровать. Вэй У Сянь перевернулся и обвиняюще выставил палец, показывая на любовника.       — Извращенец! А люди еще думают, что это я тебя испортил! — недовольно высказался он. — Ты ведь еще не купил эту квартиру, верно?       — Еще нет. Тебе нравится?       — Квартира-то? Не мне же здесь жить, — сказал Вэй У Сянь, и Лань Ван Цзи лишь пристально на него посмотрел, а затем встряхнул головой в неверии.       — Она чудесна, — и Вэй У Сянь зарылся головой в воздушные подушки. °°°       Во время праздничного ужина в честь защиты докторской, Лань Ван Цзи вложил ключ в ладонь Вэй У Сяню.       — Что это?       — Ключ.       — Я вижу, что ключ. Зачем ты мне его даешь?       — Живи со мной.       — Что…?       — В квартире, которую мы смотрели в прошлом месяце. Живи там со мной, — после этих слов Вэй У Сянь открыл и закрыл рот несколько раз, словно рыба, выброшенная на берег. Было странным видеть Вэй У Сяня неспособным выразить свои мысли, и Лань Ван Цзи был доволен результатом своего сюрприза.       — Ты просил меня помочь тебе найти квартиру, — начал Вэй У Сянь.       — Да.       — Ты спрашивал мое мнение.       — Мгм.       — Ты спросил, нравится ли мне. Поэтому она такая большая.       — … — Лань Ван Цзи не знал, куда вел Вэй У Сянь этим расспросом, так что, предпочтя ничего не отвечать, кивнул.       — Почему ты не сказал мне?! — и Лань Ван Цзи посмотрел на него как на идиота.       — Разве это не твой выпускной? Почему это я получаю подарок? — спросил Вэй У Сянь, баюкая ключ, словно самое дорогое сокровище, и Лань Ван Цзи хотел сказать, что видеть его таким ему было более чем достаточно.       — Ты так и не ответил, — сказал он вместо этого.       — Да! Да! Конечно, да! — Вэй У Сянь казался таким счастливым, что Лань Ван Цзи подумал, что зря не поговорил с ним раньше, но затем Вэй У Сянь толкнул его на пол, самозабвенно целуя, и Лань Ван Цзи был счастлив, что выбрал именно этот момент. _________________________________________       — Ты больше не студент, — сказал ему Вэй У Сянь, когда они шли на остановку по пути на работу, держа ладонь Лань Ван Цзи одной рукой, а второй — паровой пирожок.       — Тебе не нравится? — Лань Ван Цзи никогда не говорил это вслух, но он был слегка обеспокоен тем, что Вэй У Сянь заглотил шесть корзинок сяо лун бао прошлой ночью, и все еще смог позавтракать на следующий день.        — Раньше мне казалось, что я совращаю своего ученика с чистым сердцем, а теперь мы всего лишь одна из тех парочек, которые время от времени показывают свои чувства общественности.       — Я никогда не был твоим учеником, — ни с чистым сердцем, как думал Вэй У Сянь.       — Шш, не рушь мою фантазию.       — Я могу приходить в университет, — предложил Лань Ван Цзи.       — Нет. Ты же уже выпустился. Теперь все внимание студенток снова достается мне одному.       Лань Ван Цзи остановился, уставившись на Вэй У Сяня, мгновенно почувствовавшего, как похолодел воздух.       — Да шучу я! — Вэй У Сянь быстро отрекся от своих слов, обнимая руку Лань Ван Цзи. — Они слишком увлечены твоим братом, чтобы заметить меня. К тому же я один из тех учителей-дьяволов, так что они боятся и шагу ступить.       — Обожаю, когда ты ревнуешь, но этому нет повода, — Вэй У Сянь потянул Лань Ван Цзи за руку и поцеловал в ухо, прошептав:       — Ты все, что мне нужно, Лань Чжань. ________________________________________       Вэй У Сянь периодически отдалялся.        Лань Ван Цзи привык к тому, что Вэй У Сянь был эксцентричным, скоплением энергии, который начинал предложение с одной идеи, а заканчивал уже совершенно другой, и ждал, что люди поймут его мыслительный процесс. Он всегда представлял Вэй У Сяня сжатой пружиной, готовой выстрелить в любой момент, бесконечным источником энергии.       В последнее время, Вэй У Сянь всматривался куда-то вдаль, затем моргал и возвращался к реальности. Казалось, он ждал, что что-то произойдет в какой-то момент, предчувствуя что-то, чего страшился, инстинктивно сжимая руку Лань Ван Цзи.       Когда Лань Ван Цзи сжимал его руку в ответ, Вэй У Сянь облегченно выдыхал и улыбался ему, явно смущенный.       Также бывали моменты, когда Вэй У Сянь казался грустным.       (В большинстве случаев, эти печальные взгляды были направлены на Лань Ван Цзи, и Лань Ван Цзи это знал. Он никогда этого не признавал, однако знал это, так же как и знал, что никогда не сможет до конца понять Вэй У Сяня и того, что тот видел за его спиной.)       Лань Ван Цзи никогда не пытался его сдерживать. Вэй У Сянь был солнцем, и усмирять кого-то настолько сияющего было неразумно. Тем не менее, он замечал, что иногда мысли Вэй У Сяня были шире его.       Именно в это время больше всего на свете Лань Ван Цзи хотел защитить Вэй У Сяня от его собственного разума.       — Я здесь, — эти слова раньше возвращали Вэй У Сяня, и он влюбленно глядел на Лань Ван Цзи, целовал его и отвечал:       — Я знаю.       Но Лань Ван Цзи чувствовал, что этого становилось недостаточно, когда Вэй У Сянь начал смотреть на него с тоской в глазах и с несколько горькой улыбкой на губах. ________________________________________       Бывало, Вэй У Сянь внезапно исчезал на несколько дней.       Обычно, он заранее предупреждал об этом Лань Ван Цзи, но также были случаи, когда Вэй У Сянь просто писал ему, что не появится дома некоторое время.       Он никогда не забывал отправлять ему сообщение каждый день, чтобы рассказать Лань Ван Цзи, где он или что делает — это превратилось в негласное обещание между ними. Чаще всего он посылал фотографии случайных мест, где он побывал, или еды, которую попробовал.       Вэй У Сянь никогда не врал насчет цели этих поездок, но и не говорил всей правды.       — Просто верь мне, хорошо? — постоянно говорил он Лань Ван Цзи, складывая последние необходимые в дороге вещи и целуя его на прощание.       За те шесть лет, что он знал Вэй У Сяня, профессор несколько раз брал отпуск по личным причинам. Лань Ван Цзи никогда в это не вмешивался, но как только они стали встречаться, он подумал, что Вэй У Сянь посещает могилы своих родителей. Эта мысль была опровергнута Вэй У Сянем, хотя он пообещал, что возьмет его с собой, если однажды соберется это сделать.       После каждой поездки Вэй У Сянь возвращался изнеможденным — то, чем он занимался, было физически выматывающим. Лань Ван Цзи тревожно искал синяки или раны на его теле, но подобного никогда не всплывало. Вэй У Сянь, смеясь, говорил, что Лань Ван Цзи вел себя как курица-наседка как обычно.       В итоге они вдрызг разругались.       Вэй У Сянь только вернулся домой из трехдневного путешествия, и тем же вечером сказал Лань Ван Цзи, что уже уезжает снова.       — На сколько? — Лань Ван Цзи стоял около двери в их спальню, пока Вэй У Сянь паковал сумку.       — Еще не знаю, — Вэй У Сянь говорил с сомнением, и оба знали — эта поездка отличается от остальных.       — Куда ты едешь?       -…В Китай, — было множество достоверных причин, которые Вэй У Сянь мог бы назвать, чтобы объяснить цель своего путешествия, но он ничего больше не добавил — он либо не хотел врать, либо знал, что Лань Ван Цзи в любом случае пристыдит его за ложь.       — А твои лекции?       — Я уже оповестил декана и кафедру, — Вэй У Сянь закрыл сумку и взвалил ее себе на плечо. Лань Ван Цзи оскорбленно глянул на сумку, а затем перевел взгляд на Вэй У Сяня.       — Я поеду с тобой.       — Нет, ты не можешь. И скорее всего уже нет билетов на самолет. Не будь безрассудным, — от этих слов Лань Ван Цзи начал терять терпение.       — Безрассудным?        Как Вэй У Сянь мог такое сказать? Когда он сам в тот момент являлся живым воплощением нелогичности, ведомый глупостью.       — Ты ничего мне не говоришь, — у Лань Ван Цзи начинало болеть в груди. Он верил Вэй У Сяню, но оставаться в полном неведении больше не мог. В основном, его не беспокоили поездки Вэй У Сяня, но он не мог дождаться нового сообщения от него каждый день, и тревожное чувство медленно росло в нем, словно говоря, что, должно быть, в этот раз Вэй У Сянь не сможет ничего написать. — И это я безрассуден?       Лань Ван Цзи было страшно, что что-то, что Вэй У Сянь скрывал, внезапно разлучит их.       — Доверь…       — Довериться тебе? — Лань Ван Цзи схватил Вэй У Сяня за руку, не в силах больше сдерживаться. — Как я могу довериться тебе, если ты не доверяешь мне?       Вэй У Сянь закусил нижнюю губу.       — Скоро ты поймешь.       — Почему не сейчас? — взгляд Лань Ван Цзи был тверд.       — Мне нужно это… Нам обоим, — Вэй У Сянь моляще глядел на него, но Лань Ван Цзи все еще не понимал. Какое отношение он имел к отъезду? Он чувствовал тепло руки Вэй У Сяня, но почему ему казалось, будто тот ускользает из его хватки?       Это правильно, думал Лань Ван Цзи, давать Вэй У Сяню выпустить свою тревогу. Но он не успел себя одернуть, и слова сами сорвались с его уст.       — Ты всегда боишься, что я тебя оставлю, но разве не так ты сейчас со мной поступаешь?       Вдруг все остановилось. Вэй У Сянь побледнел и уставился на него широко раскрытыми, полными боли глазами, и Лань Ван Цзи хотел взять свои слова назад, но Вэй У Сянь его опередил.       — Ты прав, — сказал он наконец, тихо, но уверенно.       Вот он, удар ножом. Что-то внутри Лань Ван Цзи разбилось от слов Вэй У Сяня. Вэй У Сянь не просто его оставлял, но еще и искал что-то, им обоим неизвестное. Трудно бороться с тем, о чем не имеешь ни малейшего понятия.       Вэй У Сянь ушел, так и не помирившись.       Сердце Лань Ван Цзи ныло, и его голова запульсировала, когда он услышал, как тихо щелкнул замок входной двери, и Вэй У Сянь удалялся все дальше и дальше. Они оба были слишком упрямы, и в итоге только причинили друг другу боль.       Лань Ван Цзи злился на Вэй У Сяня, но никогда не мог его ненавидеть. И от этого болело больше всего, ибо Вэй У Сянь, со своей провокаторской улыбкой и невыносимым характером, не давал ему повода себя ненавидеть.       И сейчас Лань Ван Цзи не в силах был его возненавидеть, потому что Вэй У Сянь продолжал слать ему фотографии поездки. Однажды он отправил свою селфи, где он, кротко улыбаясь, сложил пальцы в форме сердечка, с подписью «Скучаю по тебе каждый день».       «Вернись домой» — написал было Лань Ван Цзи, но стер. Он никогда не отвечал, но Вэй У Сянь сдержал обещание отчитываться ежедневно о том, что с ним все хорошо. °°°       Вэй У Сянь вернулся спустя месяц. Было около полуночи, когда Лань Ван Цзи услышал как он раздевается, босиком проходит к постели и проскальзывает под одеяло.       Вэй У Сянь примостился сзади, и все было почти идеально, как будто месяц назад ничего не произошло, будто так они и должны были сделать — обниматься до тех пор пока не сольются воедино.       — Мне всегда нравилась твоя спина, — сказал Вэй У Сянь несколько задумчиво.       Несколько раз Лань Ван Цзи дергался, потому что хотел возразить, но в этот раз не решился.       — Я жалею о том, что уехал, — прошептал Вэй У Сянь ему в спину.       Волна облегчения накрыла Лань Ван Цзи. Невольно, он должно быть подумал о худшем сценарии, когда Вэй У Сянь вернулся.       — Тогда больше так не делай.       Лань Ван Цзи чувствовал, как чужие руки сжались и как намокла часть его спины. Тело сзади дрожало, и всем, что он мог сделать, было обнять эти руки и целовать бледные костяшки одну за другой. Было больно — не ведать, что творилось с его возлюбленным, и знать, что он был не в силах помочь ему справиться.       — Я больше не буду. Прости, — услышал Лань Ван Цзи грустный и хриплый голос. Никогда еще он не чувствовал себя таким беспомощным, ибо все, что он мог предложить —собственная спина в качестве утешения.       — Я люблю тебя, Лань Чжань. Я люблю тебя до боли.       Лань Ван Цзи вырвался из его объятий, перевернулся и заключил лицо Вэй У Сяня в ладони, стирая слезы большими пальцами. Это был первый раз, когда он видел Вэй У Сяня таким уязвимым, и ему было больно от того, что причина этому состоянию был сам Лань Ван Цзи. Он должен был отвечать на его сообщения, пуститься за ним, должен был лучше постараться удержать его. Возможно, все бы было по-другому.       — И я никогда не променяю это чувство ни на что в мире. Понимаешь? Ты просто должен в это верить, — Вэй У Сянь прижался щекой к ладони Лань Ван Цзи. — Все остальное… скоро обретет смысл для тебя. Я просто не хочу спешить, слышишь? — Вэй У Сянь расцеловал костяшки Лань Ван Цзи, а после уткнулся лицом ему в грудь. Он глубоко вздохнул, прижавшись ухом к сердцу возлюбленного. Слушать мерные удары, должно быть, успокоило его, ибо Вэй У Сянь незаметно уснул.       — Я тоже никогда не променяю это ни на что в мире, — прошептал ему Лань Ван Цзи.       Той ночью он видел во сне себя, прижимающего голову Вэй У Сяня к своей груди, запустив пальцы в его волосы.       — Лицо ничего не скажет. Слушай сердце, — услышал он собственный голос.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.