Главный приоритет

— Привет, Шерон, это Джаред. Перезвони, как сможешь. Это касается Стива. — Завершив вызов, Райт вышла из дома, взяв с собой только самое необходимое. Через полтора часа она прибудет в Швейцарию, где её уже ждёт бóльшая часть Страйка. Но сначала она должна навестить Роллинза и убедится, что с ним всё в порядке. Мало ли, вдруг Джек промахнулся. Коротко постучав, девушка прошла в палату, поприветствовала коллегу и пострадавшего. Брок тоже решил навестить друга, хоть сам ещё не до конца отошёл от препарата. Недавний разговор на повышенных тонах забылся сразу, как Рамлоу увидел заключение экспертов, которое ясно дало понять, что Джаред не причастна к побегу и покушению на Удар.  — Мне жаль, что так вышло. — Попросив у медсестры записи о состоянии здоровья Роллинза, девушка удовлетворённо кивнула. Всё обошлось. — Я сама до сих пор в шоке от такого подлого предательства. После всего, что Гидра для нас сделала… Я обещаю тебе лично, Джек, он понесёт наказание по всей строгости. Да, ещё и от себя добавлю.  — Да пофиг на него. Главное чтобы Роджерс с Черепом не узнали лишнего.  — Кстати, о них. Брок, ты точно хочешь остаться? С тобой было бы намного проще и в разы лучше. Я, конечно, не сомневаюсь в профессионализме твоей команды, но…  — Уверен. Да и тем более пока не пройдёт эта темнота в глазах — я бесполезен. Что он мне ширнул?! До сих пор словно китайские очки на носу!  — Экспериментальный транквилизатор. Действует на всех одинаково вне зависимости от дозы — просто подарок для анестезиологов. Потемнение в глазах это побочный эффект совсем другого препарата. Тоже экспериментального. Похоже, его целью изначально был ты, потому как побочка проявилась только на тебе.  — Ясно.  — Можем мы на минуту выйти? Они тихонько проскользнули в белый коридор, Брок плотно прикрыл дверь и устало привалился к стене. Джаред встала напротив, сцепив руки за спиной. И вдруг улыбнулась настолько участливо и понимающе, что Рамлоу даже стало неловко.  — Всё серьёзно? — Невинно спросила она.  — Что?  — У вас с Роллинзом. Прости, если вдруг это неправда. — Но по глазам Рамлоу понял — она знает всё и даже больше.  — От кого ты это узнала? — Внутри нарастала бессильная злоба. Где они спалились?  — То есть это всё же правда? — Стояла на своём Райт.  — От тебя хрен чё скроешь. Да. Только никому.  — Я — могила. А рассказала мне Энн. Не ругай её, не она одна замечала ваши переглядывания. И чего вы шифруетесь? У нас вроде отношения между сотрудниками не запрещены.  — Личное должно остаться личным. Да и не настолько у нас серьёзно, чтобы это афишировать.  — Ладно, это ваше дело. Передай ему от меня пожелание скорейшего выздоровления и поцелуй. — Хитро подмигнув, Джаред уверенной походкой направилась в сторону выхода, лопатками чувствуя тяжелый взгляд командира. Нога чертовски болела и ходить не хромая удавалось с непосильным трудом. Эх, эмоции, вроде бы такая мелочь, а что творят с людьми. Взять того же Брока — полный мудак, а стоило задеть объект его симпатии и всё, он верный пёс, который даже на метр не отойдёт от хозяина. И в итоге все только в выигрыше — Джаред с Джеком избавились сразу от двух самых сильных агентов, заметно уменьшив силу Страйка, а голубки наконец получили отпуск и шанс побыть наедине. Завибрировал телефон.  — Слушаю.  — Привет, Джар. Ты звонила мне. Что случилось?  — Ты ведь слышала, что наш идеальный солдат решил перейти на сторону зла? Так вот, эти два идиота сейчас где-то на территории Швейцарии и мне нужна помощь…

***

После посадки в аэропорту Лугано, отдохнувшие мужчины осторожно продвигались по городу. Им нельзя было задерживаться, в любую секунду им могли снова сесть на хвост. Визой Стива пользоваться больше нельзя — хватит и того, что они засветили первый отрезок своего маршрута. Пришлось сделать крюк через Швейцарию, хотя никаких стратегических важных объектов тут не было. Зато в соседней Италии, рядом с Римом, было две крупные базы. Камеры на каждом шагу начинали выводить из себя. Ладно Иоганн — он может хоть каждый час менять «лицо», но как быть со Стивом? Подстричься или наоборот отрастить волосы, отпустить бороду — всё это требует времени, которого у них нет. Периферическим зрением он зацепил рекламу краски для волос и в голову сразу пришло решение.  — Стив, тебе бы не помешало сменить имидж.  — Что?  — Может, покрасим тебя… Ну в рыжий, например. Или как ту девушку, в пепельный.  — Ага, в голубенький, — Стив скривился. — Мы вроде стараемся не привлекать внимание.  — Роджерс, я уже видел девушку с зелёно-бирюзовыми хвостиками! Ярким цветом волос уже даже меня не удивишь. Но если ты так топишь за натуральность, можем взять каштановый или чёрный. Думаю, тебе пойдёт. Конечно, вероятность того, что кто-то из европейцев узнает в этом уже слегка обросшем и основательно помятом верзиле знаменитого Капитана Америка, была существенно меньше, но их искали, так что предосторожность лишней не будет.  — Я подумаю…  — Ну и чего тогда хмуришься? Волосы не зубы, хотя у нас и они отрастают.  — Да не в этом дело. Я ещё в самолёте об этом думал… Почему ты согласился играть отношения? У тебя ведь наверняка было с десяток вариантов.  — Это самое простое, что только можно сыграть. Справится даже такой дилетант как ты.  — Обидно. Но всё же? Дружбу ведь тоже не сложно играть, точнее, нам даже играть не придётся.  — Правда? — Иоганн даже притормозил и вздернул бровь.  — А разве нет? Два друга-путешественника — вполне обычная ситуация.  — Смотри в чём соль: в роли друзей все-таки сохранялся шанс, что к нам начнут подкатывать не они, так другие, и вполне возможно тебя узнают. А в «отношениях» на нас даже смотреть старались реже — кому-то неприлично, кому-то неприятно. Даже те девицы в конце концов отвернулись.  — Понятно… — Как-то даже разочарованно согласился Стив. А он уже себе надумал.  — Да и спать на тебе тоже весьма неплохо. А, кстати… Неожиданно схватив Капитана за ворот, брюнет завернул в какую-то подворотню и прижав к себе, приблизил лицо так, что можно было почувствовать горячее дыхание. Не хватало всего каких-то трёх сантиметров, чтобы почувствовать губы друг друга по-настоящему.  — Привыкай, нам такое еще не раз придется проворачивать. Никто не любит смотреть на лобзающихся людей. Не волнуйся, по-настоящему целовать не буду. Стив нервно сглотнул и, как только Ганн отпустил, отступил на шаг. Щёки горели, а сердце билось в бешеном ритме. Иоганн на вид оставался спокойным: в глазах лёд, на губах ухмылка — и не скажешь, что на самом деле чувствует. — Смотреть может и не любят, а побить по-прежнему могут. — Пусть попробуют, — хищно улыбнулся Череп. — Зато мы хоть телефонами разживемся.  — У меня всё ещё много вопросов, — продолжил Стив, когда они снова зашагали по улице. — Ты сможешь задать их позже, когда мы наконец затеряемся на просторах Италии.  — Один из них не может ждать так долго: почему ты так спокойно реагируешь на все вокруг: темнокожих, легализацию гомосексуализма? Ты ведь фашист до мозга костей!  — Я?! Фашист?! — Искренне возмутился Иоганн. — То есть то, что я, своими собственными руками, поделил на ноль трёх глав СС, да ещё и объявил отречение Гидры от третьего Рейха, до Америки не дошло. Я уже не буду говорить о том, что мой «кумир юности» меня изуродовал и отправил в ссылку — ты об этом только от меня мог узнать.  — Ты так и не ответил на вопрос.  — Просто это не моё. Собачье. Дело. Я про отношения мужчин. Я не считаю это нормальным, но и казнить за это тоже глупо. Я слишком многого не знаю, даже о том, как в обычной семье друг друга любят, чего уж там о… Так вот почему ты так на этом внимание акцентировал: боялся, что я замечу какую-нибудь парочку и рвану их убивать. Забудь. Нам уже пора уходить. Мысленно поставив галочку по поводу того, что тема семьи для Иоганна больная, Стив двинулся за нии в тёмные закоулки города.

***

 — Так вы смогли определить их точное местоположение? — Шерон поправила светлые волосы и подтянула ремни бронежилета.  — Нет. След обрывается в аэропорту Лугано, а дальше как сквозь землю провалились. — Джаред сделала недовольное лицо и посмотрела в иллюминатор джетта. Он уже заходил на посадку. — Даже на камерах ни разу не засветились. Обыскивать всю Швейцарию мы, конечно, не будем, но близлежащие районы, прочешем. Местная полиция обещала полное содействие. Возможно, придется и в соседние города наведаться.  — Пустая трата времени, — фыркнул один из отряда. — Капитан и один мог достаточно долго не светиться, а по рассказам коллег, с ним теперь ещё один, такой же. У нас нет шансов.  — Ты нюни пришёл сюда распускать или работать?! Если понадобится, будем землю грызть, но найдём их. — Резко ответила рыжая.  — А зачем их ловить? Я так и не поняла, кто из них представляет угрозу. — Картер, кажется, была единственной, кто не знал о настоящей цели их миссии. Ни о настоящей, ни об официальной.  — Роджерс знает как погиб Фьюри и очень не хочет делиться этим с остальными. Да ещё в добавок выкрал важные документы из главного компьютера, без которых невозможно возобновить проект «Озарение». Возможно, его втянули в это против воли, хотя я с трудом могу представить кто, и чем они могут его шантажировать. Да и Череп в эту схему тоже не вписывается — зачем он ему? Всё сложно, короче.  — Приоритетная задача?  — Вернуть документы. Даже ценой жизни Роджерса…

***

«Куда ты нас завёл? » — думал Стив, едва успевая за тёмным силуэтом впереди себя. Место было довольно неприятным: повсюду окурки и битые стёкла, противно хрустящие под ногами, грязные стены близко посаженных домов не давали простора движения. Типичные закоулки большого города — такого красивого с лицевой стороны и отвратительного в тени переулков. Наконец они вышли куда-то на пустырь.  — А ведь раньше здесь стояли лавки. — Как-то грустно прокомментировал Иоганн, осматриваясь по сторонам. В некоторых окнах задёрнулись шторы.  — Бывал тут?  — Всего раз. Я, наверное, всю Европу за время своей недолгой карьеры шпиона-диверсанта объездил. — Они быстро пересекли покрытый сухой травой участок и скрылись в очередном тёмном закоулке. От Черепа повеяло тоской, и Роджерс не рискнул расспрашивать подробнее, хоть ему и было любопытно послушать о приключениях, без преувеличения, легендарного шпиона третьего Рейха. До сих пор не верилось, что Иоганн и «Агент» это одна личность, хотя доказательство сейчас лежало в сумке вместе с не самыми приятными документами. Человек, чью спину он сейчас лицезрел, холоден, расчётлив, но не имеет цели. Или он о ней не знает. А тот, о котором говорилось в бумагах, точно знал, ради чего жил и горел огнём ненависти, сжигая в нём любого вставшего на пути к… Чему? Погружаясь всё глубже в мрачные мысли, Стив терял бдительность и в конце концов врезался в чужую спину. Ганн смерил его удивлённо-мрачным взглядом и провозгласил:  — Впереди тупик. И я его не помню.  — Не проблема. Где-то построили, где-то снесли.  — Нет, это проблема! — Развёл руками Череп, хоть это и было сложно. — Я бесполезен, если не знаю местности.  — Боже, Иоганн, не говори глупостей. Я так подозреваю, ты даже из замкнутой комнаты два на два без дверей и окон выход найдёшь. Брюнет усмехнулся — такие неумелые попытки подбодрить почти умиляли.  — А зачем мы, кстати, сюда шли?  — Это был короткий путь к остановке. Красть автомобиль сейчас слишком рискованно, лучше пересечь границу на автобусе.  — У тебя до сих пор нет нормальных документов. А если нарвёмся на досмотр? А я уверен, нарвёмся. Что тогда?  — Хм… — Иоганн неожиданно осознал, что второй раз проскочить по украденному паспорту не выйдет — нет визы.  — Вот. Предлагаю все-таки найти того, кто может изготовить тебе поддельный паспорт, а уже после уйти в закат. Главный вопрос, где искать.  — Там где и любых других криминальных элементов. Но все мои контакты устарели на семьдесят лет.  — Значит, придется устанавливать новые. Предлагаю присмотреться к мигрантам — среди них половина точно нелегалы, а дальше дело за тобой. Только постарайся никого серьезно не покалечить.  — А ты не безнадёжен.  — Ой, молчи. Так слово за слово они вышли в какой-то двор, выходящий на одну из центральных улиц. Людей после полудня стало ещё больше, что было им только на руку. Слившись с потоком, мужчины мерно шли, даже не пытаясь возобновить прерванный разговор.

***

Разбившись по два, агенты вместе с отрядами полиции прочёсывали местность, но всё что им удалось найти это несколько наркоточек, да парочку нелегальных игровых залов. Неожиданно по рации Джаред передали, что в их квадрате замечены двое мужчин, похожих по описанию на солдат.  — Шерон, идёшь со мной. А вы ждите сигнала. Если это действительно они, то нам впятером не справиться, придётся ждать подкрепление, — быстро отдала указания Райт.  — Есть, сэр! То есть, мэм! Закатив глаза, девушки ушли в направлении озвученных координат.  — Как жизнь? — Неожиданно спросила Картер. — Слышала тебя повысили недавно.  — О, я бы с радостью это подтвердила, но нет. Из-за этих идиотов моя репутация пошатнулась, и повышение накрылось медным тазом. А так всё… Нормально.  — Прозвучало как-то грустно.  — А как ещё должно быть, если меня предал собственный брат? Он ведь причастен к побегу этих… Этих.  — Оу. Да, всё действительно грустно.  — На самом деле нет. — Рыжая сбавила шаг. — Насчёт Фьюри не знаю, может быть он действительно мёртв, но Стив ничего не крал.  — Что?!  — Запоминай. В Щите уже давно живёт паразит под названием Гидра, а я являюсь двойным агентом под прикрытием, как и мой брат. Наша с тобой задача — помочь суперам свалить отсюда и направить по нужному Фьюри пути, то есть прямиком в Беларусь, где их должна ждать Черная Вдова. Шерон на секунду потеряла контроль над выражением лица и едва не споткнулась — настолько шокирующей была информация, но быстро справилась с собой.  — Кто еще работает на Гидру, какова роль Черепа в этой операции, и в чем была истинная цель Фьюри?  — Господи, потом разъясню, давай сначала дело закончим. Растерянная блондинка только и могла, что следовать за Райт и молча скрипеть зубами. Она давно знала Райт, но все равно не могла, не имела права полностью ей доверять. Для людей их профессии принимать слова на веру — непозволительная роскошь. Свернув за очередной угол, она успела сделать всего несколько шагов, как на плечо ей легла тяжелая рука. — Шерон! Какими судьбами в Швейцарии? — на лице у Стива была широкая улыбка, но от взгляда пробрало таким холодом, что Картер невольно вздрогнула. — Джаред, и ты здесь! — не менее радостно поприветствовал черноволосый здоровяк, перехватил ладони Райт и от души их потряс. — Здесь так шумно, — продолжил Роджерс. — А давайте вон туда! — и потянул Шерон за собой. Лежащая на плече ладонь ненавязчиво сжалась, разом превратившись в стальной захват. Десятью минутами ранее… Иоганн, лениво разглядывая какую-то витрину, указал пальцем на слишком дорогой и достаточно уродский, по его мнению, пиджак и ровно скомандовал: — Плавно и без спешки уходим направо, через улицу разворачиваемся и возвращаемся к двенадцатому дому. Стив пригляделся и с изумлением различил в отражении знакомые силуэты Джаред и Шерон. Стоило большого труда ни разу не обернуться, и вскоре они оказались за спинами шпионок. — Да как такое возможно?! — по примеру Ганна он говорил как мог спокойно, но злость давала о себе знать, и Иоганн заметил. — Не пялься! Такие затылком это чувствуют. Знаешь ее? — Моя соседка. А такая милая с виду девушка. — Не удивляюсь, что к тебе было такое внимание: не могли же они допустить, чтобы ты связался с плохой компанией? Стив против воли улыбнулся, выдыхая. Череп прав — злиться сейчас ни к чему.

***

 — Джаред, какого хрена? — грозно начал Иоганн, едва они они отошли во дворы.  — Русского с холодцом! — в тон ему ответила Райт. — О чем вы оба думали, так палиться с рабочей визой?! — У нас не было альтернативы, и ты это прекрасно знаешь. — Стив отпустил Шерон и встал ближе к Черепу — рука того невзначай оказалась слишком близко к припрятанному в кармане ножу. — Ладно, ближе к делу. Вот, — рыжая достала из кармана небольшой конверт. — Держи, тут паспорт и шенгенская виза. Еле успела сделать. Отправляйтесь в западную часть города — так у вас будет немного больше времени. Романофф ждёт вас где-то у восточной границы Белоруссии. Передавайте ей пламенный привет. А теперь валите из города! Живо!  — Подожди, а с вами что будет? — напрягся Стив.  — За нас не беспокойтесь — Рон отмажет. Давайте, удачи, ребят. — Шерон легонько сжала его руку напоследок, и девушки исчезли так же внезапно, как и появились, оставив после себя лёгкий осадок недоумения. Стив хотел двинуться в указанном направлении, но Иоганн чуть ли не силой утянул его в очередную подворотню. — Выполнять неведомо чьи команды сейчас — не лучшая тактика, Роджерс! Несмотря на то, что Стив уверил его в подлинности виз и паспортов, его доверие не возросло ни на йоту. В документах было все: печати, росписи, кроме их собственных, и даже фотография нового лица Иоганна. Откуда она только её взяла? Отметя все второстепенные вопросы, Стив принялся за обдумывание плана. Их не просто нашли — их и не теряли. Вели, скорее всего еще из Ричмонда — попасть на камеры в новом облике Череп мог только там. В Лугано его, скорее всего, кто-то заметил, потому их и перехватили так быстро. А если они будут пользоваться визами от Райт, то весь их путь будет у нее как на ладони. И кому она доложит? Очень хотелось верить, что она и вправду подчинялась только Фьюри, но вера в их положении — непозволительная роскошь. Рядом щелкнула зажигалка и потянуло дымом. По мрачному лицу Иоганна было понятно, что думает он о том же самом.

***

 — Чёрт, не так я себе это представляла! Всё вышло слишком спонтанно, но дело сделано, уже хорошо, — рассуждала Джар. — Шер, будь на связи и забудь о том, что случилось. Не сегодня-завтра я позвоню, и мы где-нибудь в кафе обсудим это. А пока просто не отсвечивай.  — Хорошо.  — Фух, — выдохнула Райт и натянула недовольную маску на лицо. Они уже подходили к своей группе, и нужно было выглядеть так, словно хотелось убить всех присутствующих. — Ложная тревога! Это просто туристы, чтоб их!

***

Решив не менять уже намеченный маршрут, но с поправкой на новую информацию, мужчины продвигались по городу, стараясь избегать то и дело появляющихся на их пути полицейских и заходя в самые разные заведения: от простых баров, заполненных футбольными фанатами, до сомнительных торговых точек. Хоть город и изменился, чутье Черепа на самые криминальные места не подводило. Поспрашивав местных, Иоганн пришёл к выводу, что самый короткий путь из страны будет лежать на юго-восток, но он же будет не самый безопасный для них. Самым верным решением было сделать ещё один крюк и запутать агентов, но Стив… Он ведь толком не отдохнул, в отличии от него. Даже в самолёте не сомкнул глаз, едва утихла катавасия с тем мужиком, вытащил блокнот и все время полета провел, чиркая на бумаге быстрые наброски. Иоганн знал, что Стив умеет рисовать, и в музее успел оценить несколько работ. А ведь у парня и правда был талант, это было понятно даже такому далекому от искусства человеку как он. И в самолете он хотел взглянуть, что пришло Роджерсу на ум, но тот почти неосознанно отстранился, и больше он не настаивал. «Не беги… Не останавливайся… Не жалей… Не… Не…» Странный голос слышался из глубины сознания — вроде внутренний голос, но намного грубее и злее. Словно он снова попал в Пустоту и разговаривает сам с собой. «Ты помнишь?.. Помнишь?!» Это начинало немного раздражать. Никогда ещё «голос» не был таким навязчивым и противным. Теперь-то у него есть с кем поговорить, поделится мыслями, и необходимость в невидимом собеседнике пропала. Тогда почему «голос» не ушел окончательно, а донимал его, даже когда рядом Роджерс? Словно злится на то, что им пренебрегают. Он искренне надеялся, что не обезумел…  — Как тебе новое время? Ты, конечно, ещё многого не видел, но думаю какое-то мнение уже есть.   Ганн молчаливо поблагодарил Стива за проницательность. Блондин верно угадал момент, когда ему наскучило молчание.  — Пока всё так… Как я и мечтать не мог. Такое разнообразие форм и размеров, чего только здания стоят! Технический прогресс — все эти непонятные для меня приборы, от которых инженер внутри меня просто кричит от счастья и желания разобраться в их устройстве. Особенно приятно от того, что люди стали… Терпимее? В наше время половину тех, кого я видел: с разноцветными волосами, тату на лице, евреев, тех же негров и гомо — в наилучшем случае ждали ненависть и презрение, а в худшем психушка или концлагерь. Приятно видеть, что больше не надо жить с постоянной оглядкой на всех. Иоганн еле заметно улыбался, искренне, как после их поездки в музей. Вокруг него сейчас был именно тот мир, ради которого стоило потеряться на чёртово столетие.  — Толерантность. Это теперь так называется.  — Запомню… Меня разве что камеры раздражают, но с другой стороны это позволяет отслеживать преступников, что несомненно плюс. Короче, пока мне всё нравится.  — Ключевое слово «пока».  — Это намёк?  — Да. Как затеряемся, покажу тебе такую вещь, как интернет. Действительно, потрясающее изображение человечества.  — Ты меня заинтриговал. Но отложим пока эту пустую болтовню. Направо. — Они свернули с основной улицы и побрели в сторону подсказанного местными автовокзала. — Мне, конечно, хочется верить Джаред, да только слишком мало мы знаем о ней самой и о том, на кого она работает. Поэтому предлагаю следующее: один раз пользуемся её документами, а после всё же делаем нормальные. В Италии сделать это будет намного проще, всё же столица мафии. О, кстати, интересно «Чёрное Бон-Пон» ещё существует? Я бы был не прочь снова наладить с ними связи.  — С кем? — Недоверчиво сведя брови, переспросил Стив. Он что-то слышал об этой группировке, но не думал, что она реальна.  — «Чёрное Бон-Пон», его ещё ошибочно называли «Туле», хоть на самом деле это две разные организации. Оккультизм и всё такое.  — Ты был?.. — Стив попытался подобрать слово. «Сектант» звучало слишком грубо, по его мнению.  — Нет. Я был эсесовцем, пускай и не совсем… Честным. В смысле, да, я был верен Гитлеру, но до определённого момента. Даже уже не вспомню, какого. — «Когда это произошло?» — Странно.  — Что?  — Ничего. — Замотал головой Иоганн. — Просто странно. Не обращай внимания, у меня свои тараканы. «Это я таракан?!» — возмутился «голос» и снова затих.  — Налево и прямо пока не упрёмся в стену. Леди сказала, что мы сразу увидим автовокзал. — Положив руку на плечо Ганна и чуть сжав, голубоглазый повернул его в нужном направлении.  — Да-да. Я помню, — резковато ответил он, скидывая чужую ладонь и поправляя ремень сумки. «Не помнишь… И не вспомнишь, щенок…» — Впервые захотелось послать самого себя. Капитан тоже хотел поправить ремень щита, но вовремя вспомнил, что Иоганн где-то его спрятал. — Непривычно без щита, — ответил на взгляд Стив. — Ходить с цветной железкой на спине слишком палевно, сам знаешь. — А где ты его спрятал? — В архиве, под полкой с моим личным делом. Не волнуйся, никто твою побрякушку не найдёт, я так заклинил дверь, что теперь её только с тараном выбьешь.