Несколько лет спустя…
Дневной свет, стыдливо прячась за редкими тучами, скромничал показывать окружающее природное бледноцветье. Зима в этом году была ветреная, не снежная, в воздухе висела дымка прохлады. Почти вся земля была обнажена в постыдном и отвратительном прошлогоднем покрове из травы и листьев, редкий снег покрывал лишь холмы, окаймлял черные стволы деревьев, которые вздрагивали от холодных губ целующего их грозного ветра. Белла кашлянула, чувствуя мерзостное щекотание в горле. Покачавшись в кресле, она взглянула на пейзаж за окном взглядом усталой древней старухи и развернула лежавший на коленях конверт. Она и не заметила, что просидела в этом кресле целых два с половиной часа. Обычно письмена Нарциссы даже подчерком кричали что-то радостное и незабвенное, но тут черные буквы выстроились в ровный ряд, напоминая симметричные колышки забора. Подперев голову левой рукой и кулаком закрыв связку тонких, словно ниточки, морщин на лбу Беллатриса принялась читать: Доброго тебе дня, Беллатриса и счастливого Рождества! Знаю, что ты не могла прийти на праздник в наш дом, но матушка попросила рассказать тебе кое-что в личном письме. Андромеде нашли жениха. Сватающегося к ней волшебника зовут Оливер Кэмерон. Ты, возможно, и не слышала о нем, но он знаменитый предприниматель и успешный торговец метлами. Именно ему принадлежит магазинчик с товарами для квиддича на косом переулке. К тому же он чистокровный колдун. Его, кажется, подыскал для сестры наш папа. И я считаю, что ей уже давно стоило и без помощи родителей думать о свадьбе. Негоже быть в девках, ей уже почти двадцать один год. Конечно, она встречалась еще в Хогвартсе с каким-то мальчиком, но нам не говорила, кто он есть. А после учебы об этих отношениях как-то все и позабыли. Думаю, Дромеда тоже. Не выйдет же она замуж за свою школьную, несерьезную любовь. Кэмерон приходил к нам на праздник вчера и Андромеда даже танцевала с ним полвечера. Матушка очень довольна, да и мне показалось, что этот мужчина сестре по душе. На самом деле им есть о чем поговорить: оба плотно связаны с квиддичем, да и разница в возрасте у них не очень велика — всего-то шесть или семь лет. Вся семья ждет радостного события через месяц-другой. Для меня же ночь Рождества оказалась не очень веселой. Я наделась, что бы жуткие боли в животе оказались причинами беременности, однако все оказалось ошибкой. Целитель сообщил: это лишь симптомы возможного гастрита. И поговорив с мамой на эту тему, я совершенно не ощутила поддержки с ее стороны. Она лишь говорила, что в мои годы ожидала третью дочь, а я и первенца родить не могу. У меня чувство, словно меня кто-то проклял. Боюсь, как бы Люциус не ощутил того же. Хотя мне начинает казаться, что до него эта истина скоро дойдет и он покинет меня. Разве кому-то нужна бесплодная женщина? Мне так стыдно. Я позорю наш род и себя… неужели наша мать могла родить такую бесполезную женщину, как я? Люциус очень терпелив, если за столько лет он даже не упрекнул меня. У вас с Родольфусом нет детей, хотя вашему браку уже не первый год. Мама хоть раз спрашивала тебя — почему? Надеюсь, что ты захочешь навестить меня, как будешь не занята. С радостью приму тебя у себя в поместье. Твоя сестра. Нарцисса Малфой. Беллатриса не восприняла ни одной из новостей, сказанных сестрой, близко к сердцу. Она лишь внимательно уставилась в потолок, словно считая переплетения трещин на его белой поверхности. Отдохнувшим ее лицо, не смотря на расслабленное сидение в кресле, не выглядело. Красноватые белки глаз были почти полностью прикрыты темными веками. Созерцание интерьера гостиной, украшенной к сочельнику еловыми веточками, похожими на дряхлые руки женщины, не пробуждало в этой безликой красноте интереса. Зеленые шарики в мишуре подмигивали светом, гипнотизируя, и Белла, посмотрев на них мгновенно изменила положение в кресле, потянувшись одной рукой к колченогому столику с пергаментом и пером. Дорогая Нарцисса, спасибо за поздравления, желаю тебе, взаимно, счастья. Думаю, навестить я тебя смогу лишь… Отреченным взглядом она опять уставилась в те же мигающие светом шарики и через секунду снова уткнулась в письмо. … в ближайшее воскресенье. У меня, возможно, будет парочка неотложных дел, но в воскресенье я точно к тебе схожу. Надеюсь, ты сможешь меня принять. Не расстраивайся насчет матери. Ее нрав всегда был достаточно ворчливым. Твоя сестра. Беллатриса Лестрейндж. Отбросив перо от себя, Беллатриса сложила пергамент ровным квадратом и вздохнула, шевеля затекшей левой рукой. Небо за окном плевалось мокрым снегом. Белла распахнула створку форточки, вдыхая воздух. Его порывы потушили единственную в комнате горевшую свечу, и женщина оказалась в полумраке. Который ничуть не лучше лысых ветвей ели прятал коробки с подарками на Рождество. Их никто не разбирал и Белла лишь взглядом, полным скуки, пересчитала их. Она подумала о том, что ее супруг займется распаковкой с большим интересом и мысленно перепоручила это ему. В общем-то Лестрейнджа, который в шесть часов должен был явиться с работы, ожидал большой сюрприз. Коробок было около пятидесяти и Беллатриса даже не могла четко ответить, кто мог послать им столько сюрпризов. Но она совершенно точно знала — тут не было ни одного подарка, который мог порадовать ее. Тихо она пробралась по коридору, сторонясь стен, словно ее путь пролегал по узкому, грязному туннелю. Впервые за весь день ей надоело сидеть в одной комнате, и она перебралась в свою спальню. И тут ее ждал заранее приготовленный Кляксой «Ежедневный пророк». Перед ее глазами мелькали глупые, яркие заголовки, в которые она вчитывалась так внимательно, как в строки священного писания. В ее глазах они имели совсем иной смысл, чем в глазах остальной миллионной аудитории этой газеты. Несчастные глаза Беллы чуть-чуть обрели живость, но только она выбросила газету с мелькнувшим на первой странице заголовком «Барти Крауч — неужели под империусом?» они тут же потухли. Мысленно она анализировала прочитанные факты, разные сюжеты номера складывались в единую картину миру, смешиваясь с остальной известной ей информацией. На этой неделе Пожиратели Смерти, во главе с ней и Рабастаном Лестрейнджем, лишили жизни около 20 человек. Впрочем, о ее участии газета молчала. Лишь двое из них были членами Ордена Феникса. Об этом в материалах тоже учтиво промолчали. Темный Лорд упоминался почти во всех газетах и даже в кое-каких рекламных объявлениях. С каждой неделей Беллатриса все больше осознавала: Волан-де-морт укрепляет власть и скоро случится то о чем она из его уст слышала так давно — чистокровные волшебники снова вернут былое могущество. Единственное, что объединяло и Беллу и всех волшебников — это полное отсутствие Рождественского настроения. Всех поработила печаль и дух неизвестности. Даже страх объединял Беллатрису и других. Физическая природа этих чувств была идентична, но никакого единения с остальными женщина не ощущала. Наоборот отречение и одиночество были тем, что грызли ее душу. Под ее кроватью накопилась приличная коллекция газетных материалов про Темного Лорда, его случайно выхваченные портреты украшали обложку каждого номера. Каждый она знала чуть ли не буква в букву. И, пополнив свое собрание еще одной свернутой газетой, она не ощутила удовлетворения, откинувшись спиной на кровать. Отчего-то глаза Белле мозолило отражение в зеркале, висевшем напротив кровати. На нее оттуда смотрела женщина с тяжелыми веками, из-под которых тускнели печальным блеском глаза. Блеск в ее глазах был нездоровым бесцветным, безжизненные, кудрявые пряди волос свисали по плечам до пояса, как мертвые щупальца какого-то животного. Аккуратные клубки морщин распутались по ее лицу, едва заметными нитями, словно отмечая каждый проведенный в грусти день. Беллу тошнило от собственной непривлекательности и старости в не пожилые годы. Ее она мысленно называла причиной всех своих бед. Красивое личико раньше было залогом ее спокойствия, успеха и жизнерадостности. На большее она не была способна. Большее она не имела права просить. Лишь задумавшись об этом, она возненавидела себя, свою сущность, которую она даже больше не могла назвать женской. Даже отвернувшись от зеркала, она видела свое, отражавшее сгнивший внутренний мир лицо, и плакала в подушку, тихо вздыхая. Пальцами Белла водила по едва видному узору на своей руке, будто надеясь на то, что от ее движений он проявится ярче, но ничего такого не происходило. Шли часы, а она все так же бездвижно лежала на постели, и даже когда в темноте раздался стук, она не пошевелилась. -Беллатриса? — тихо спросил после стука супруг Беллы. Он сделал шаг в комнату, не дожидаясь позволения, будто бы подобное ему приходится наблюдать не первый раз. -Тебе нехорошо? — спросил он, зажигая маленькую свечку на тумбочке. Белла прищурившись присела в постели. -Да, немного нехорошо. С Рождеством, — бросила она. -Взаимно. — Кивнул он. — А что с тобой не так? Надеюсь, ты не потеряла сознание? Уже почти два часа ночи, а ты в мантии лежишь. -Понятия не имею. Просто вялость. И головокружение. Понимающе кивнув, Родольфус закрыл шторы и приоткрыл окошечко, чтобы проветрить спертый воздух. -Пока я сюда поднимался заметил, что паркет неприятно скрипит. Пора бы сделать в нашем доме ремонт. Многовековое поместье нуждается хоть в раз вековом ремонте. Беллатриса никак не отреагировала на это заявление и Лестрейндж продолжил дальше. -Вечером Темный Лорд позвал нас к себе растолковать пару новостей, касающихся Министерства Магии. Он рассказал кое-что, чего еще не писали в газетах. Наконец, Пожирателям удалось добраться до Фабиана Пруэтта и убить его. Без заслуги Рабастана ничего бы не вышло. Белла наморщив лоб вспомнила, что в газетах об этом, действительно, не писали. Спрашивать кто это был ей было ни к чему — она итак знала, что этот человек был важен для уничтожения, потому что принимала участие в его поимке. -Клякса сказала, что ты сегодня не выходила на улицу, Беллатриса, — самодовольно произнес супруг, сжимая свои пальцы, — считаю, тебе стоит все-таки отказаться от сидения дома. Даже я, вечно работая в замкнутом помещении, ощущаю негодование, да и признаться недомогание. -Ага. Но сегодня у меня совсем не было сил. Он почтенно улыбнулся жене и достал демонстрируя из кармана мантии часы на цепочке. -Это ведь твой подарок, Беллатриса? Очень хорошие часы, спасибо. В Министерстве на них многие с завистью глядели, особенно всякие полукровки. Беллатриса кивнула, и вяло улыбнулась. Единственное, что было хорошо во всем этом одиночестве, так это-то что ее отношения с Родольфусом стали лучше, они перестали ругаться меж собой с тех пор, как Темный Лорд начал захватывать власть в Министерстве, словно смирились с тем, что они муж и жена. -Ладно, дорогая, — сказал довольным тоном Родольфус, — думаю, тебе можно и лечь. Переодень свою мантию, тебе станет легче. -Спокойной ночи, — вяло пролепетала Белла, пропуская взгляд мимо мужа. Он ушел, тихонько закрыв за собой дверь, притушив свет ламп до полумрака. Белла стянула одежду и оглядела себя критичным взглядом. Не придя ни к каким выводам, колдунья натянула ночную рубашку и залезла под теплое одеяло, покрывшее ее тело как оковы. С неба на улице закапало что-то похожее на снег с дождем и застучало по подоконнику. Наконец, в поместье все стихло. Стараясь держать кашель, она выползла из-под одеяла, ступая ногами по холодному полу, подошла к двери, приложив ухо к замочной скважине. Действительно, тишина. Ни шороха. Беллатриса прошла к своему шкафу, скрипя паркетом. В шкафу различались лишь мрачные и темные силуэты мантий и платьев. Бледная рука схватила две вешалки и скинула их на кресло рядом с кроватью. Рукой она нащупала, что из этого платье и надела его на себя вместо спального наряда. Она подошла к столику и зажгла тусклый свет свечи. Узрев свое отражение, в ее голову пришло лишь одно: Друэлла Блэк. Насколько она стала похожа на свою мать! Особенно тяжелыми веками и бледным лицом! Неужели, молодость уходит так быстро, что, прожив на свете чуть больше двадцати, старость уже просится в дом? Белла провела по лицу рукой. Морщины не так сильно врезались в ее кожу, и она все еще надеялась, что они пропадут, как мрачные круги под глазами после пары недель нормального сна. Отойдя от зеркала, она опять легла спать, не закрывая окошко и холодный ветер убаюкал ее уставшую душу. Следующее утро стало продолжением предыдущего мрачного дня. Проснувшись, в зеркале она увидела вместо своего привычного лица лицо помолодевшей на пару лет Друэллы и отвернулась расстроенно к стенке. И когда раздался стук, ее позволение войти больше напоминало крик чайки в морской дали. -С добрым утром, дорогая. Вижу, ты уже не спишь в столь раннее время! — почтенно поздоровался с женой Родольфус.- как у тебя тут холодно! Ты что — открывала окно? Белла отрицательно покачала головой, забираясь глубже в подушки. Холодно и вправду было, зубы невольно застучали, в такт завыванию ветра за окном. -В таком случае, прикажу домовику поставить тут обогреватель! Он прошелся по комнате, обошел кровать Беллы и прибавил начальственным тоном: -И еще, какой беспорядок — одежда раскидана украшения и книги не на положенном им месте! Эта эльфиха порядком обленилась! -Да нет, это я приказала не убирать мои книги, читала допоздна. — Хриплым голосом возразила Белла. Супруг Беллатрисы сел на кресло рядом с кроватью и высказал итоговые свои слова: -Я понял. Однако мне пора идти в Министерство. К вечеру Темный Лорд ожидает моего доклада… -Какого еще доклада? — эмоционально воскликнула Беллатриса. -Это о работе неких отделов Министерства Магии при нынешнем изменившемся положении. И Темному Лорду необходимо это доложить это как можно скорее. Я должен спешить, прошу меня извинить, до вечера. -Пока. — Отчеканила колдунья. Родольфус картинно помахав ей рукой, ушел из комнаты, тихонько прикрыв дверь. Белые руки Беллы прикрыли бледное и мокрое от слез лицо, словно защищая от непреодолимого горя. Насколько это был бесполезный жест. Эти же руки опустились на колени, сжавшись в беспомощные кулаки, а лицо скукожилось в жалостливой гримасе. -Клякса! — вскричала она, чтобы спустить пар. — Помой полы в гостиной, в спальнях, во всех спальнях, почисти ковры, расставь книги, приготовь завтрак, обед и ужин, не на секунду не смей отдыхать! Не смей отдыхать! Вон она бросилась из своей спальни так резко, словно там и только там ее ждали несчастья, а за дверями ее комнаты начинался счастливый мир. В зале с семейным древом Белла остановилась. Ей пришлось преодолеть три этажа и три длинных коридора в бесполезном бегстве из собственной комнаты. Положив голову на ситцевую спинку стоявшего в зале кресла, Белла стала смотреть на семейное дерево Лестрейнджей.Родольфус Лестрейндж → Беллатриса Лестрейндж (Блэк).
Эта строчка сильнее других привлекла ее внимание. Может, если бы ее имя не было соединено с именем Родольфуса, нынешних проблем бы не было? Мысль, которая часто посещала ее. Также часто, как собственное, нагрянувшее на нее уродство в обличии старения. Нет. Если бы не Родольфус она бы и не познакомилась с Волан-де-мортом. Она бы никогда не задумалась так сильно, как несправедлив этот мир. Наверное, это единственное за что стоит его благодарить. Благодарить. Беллатриса нервно начала нахаживать круги по комнате. Она чувствовала себя загнанным в угол преступником. Ей хотелось высказать свои проблемы кому-нибудь… кому-нибудь кто поможет. У обиженных и одиноких детей это любимый плюшевый мишка или бельчонок. Сейчас Белла чувствовала себя живущей среди игрушечных и бесчувственных животных. Как ей хотелось поддержки от кого угодно, от чего угодно! Но кругом царствовала тишина, и на свете Белла была совсем одна. Отчаяние было ее светом.***
27 декабря Темному Лорду. Мой Хозяин… я пишу вам это письмо, с надеждой на то, что вы прочтете его и моя жизнь изменится. Мой Повелитель, мне стало так тяжело в последнее время. Кажется, вы совсем забыли про меня… я не знаю почему. Знали бы вы, как сложно мне было признаться в этом самой себе. Я не могу не рыдать, думая об этом. Родольфус и другие ваши сторонники в Министерства докладывают вам множество полезных сведений и с каждым днем ваше могущество растет, нити полезных связей укрепляют вашу власть. Вы отправляете своих бойцов сражаться магами и прочими существами, Орденом. Вы отправляете нас всех на шпионство, кого куда: кого в Министерство, кого в замок Хогвартс, кого просто ходить хвостом за членами Ордена Феникса. Сеть ваших боевых контактов воистину стала огромной за последние годы. Я имею ко всему этому отношение. Я помогаю вам, участвуя в тяжелейших сражениях и пытая различных людей. И куда больше, чем прежде. Я возглавляю рейды, как долго того и хотела. Пожиратели починяются мне, потому что знают, что я лучше других владею боевой магией. Вы уважаете меня за инициативность, смелость, навыки и преданность. Я уже давно перестала помнить, сколько людей умерло из-за меня, но помню каждого, кто выдал правду с помощью моих чар. Я знаю, что достигла немалых высот в приближении к нашей общей цели. Но каждую нашу встречу, ночью и просыпаясь утром, я эгоистично думаю: раньше было лучше. Раньше вы были менее могущественны. Но, в былые времена, я чувствовала себя действительно счастливой. Мы были вместе. Вы разговаривали со мной по-другому наедине, не то, что сейчас. Вы могли позволить себе коснуться меня, а мне разрешали вести себя без утаивания своих чувств. О, мой Хозяин, я чувствую себя забытой. Мой Повелитель, я боюсь прошлого хоть оно и привело меня к вам. Но былое прошлое — это мое одиночество. Без вас одиночество. Хозяин, пожалуйста, не мучайте меня неизвестностью. Она для меня еще хуже пустоты. Мое лицо, быть может, изменилось, раз вы больше не смотрите на меня, но в душе я все так же жду вашего осторожного кивка, после своего взгляда в вашу сторону. Я все так же жду момента, когда могу прикоснуться в поцелуе к вашим рукам. Я ждала и буду ждать. Нет мне никого дороже и нужнее, чем вы. Клянусь. Нет и не будет никогда! Мне стали недавно стали сниться сны, что вы забыли обо мне, потому что нашли себе другую. Скажите мне — это так и есть? Прошу вас, неужели я не заслуживаю знать правду? Мне часто снятся жуткие сюжеты. Последней ночью мне снилось, что я стою под окнами вашей спальни, и намертво прикованная, наблюдаю в открытое окно, как вы занимаетесь любовью с другой женщиной. Не смотря на мрак, мне были видны те подробности, которых я бы не хотела видеть никогда. Она совсем не такая, как я. Она хамоватая, дерзкая, неподатливая. Но вы все равно наслаждаетесь ее поцелуями, целуете в ответ и страшно обожаете. Я вижу это в каждом вашем движении, в каждом взгляде, потому что когда-то ловила эти взгляды на себе. Вы в экстазе и доставляете его ей, она как змея обвивает вас. Я не могу отвернуться, не могу уйти, я могу лишь кричать и стучать в окно, но вы все равно не слышите меня… вы слишком погружены в страсть. Ее золотые волосы разбросаны по подушке, вы ласкаете ладонью ее лицо, а она гладит вас, тяжело дыша от полученного наслаждения. Я вижу каждый этот жест, слышу вздох и умираю от ревности, умираю и ору. Мне мерзко, мне хочется ее прикончить, размазать по стене, но, видя вашу радость, я чувствую слабость. Просыпаюсь в холодном поту, рыдаю до утра… в последний раз после такого сна ко мне прибежали Клякса и Родольфус… а я, с спросонья, чуть не призналась, почему так истерично плачу. Эльфиха дала мне успокаивающее зелье, а я соврала, что мне приснилось жестокое убийство моей матери. Они мне поверили, но сны продолжаются. С разными сюжетами, разными женщинами… но в них вам всегда нет дела до меня, а я просыпаюсь в слезах. Родольфус, правда, больше не приходил. Может не слышит, но я каждый раз после такой ночи не хочу жить. Что бы мне не снилось — мое подсознание сможет вклинить в это эти сцены. Один раз мне снился вполне бытовой сон, где я явилась на собрание Пожирателей. Но даже там я застала у вас на коленях свернувшуюся, как котенка странную девицу. Вы приказали мне подать воды, а когда я наклонилась за кувшином, уже целовали ее лицо. Я ничего не могла сделать… мои ноги застыли, а язык одеревенел… и мне пришлось смотреть все это, в мельчайших подробностях. Я мучаюсь от таких снов, но я не могу приказать своему подсознанию прекратить высказывать мне мои страхи… Как я мечтаю просто прикоснуться к вашей ладони, посмотреть в ваши глаза, не скрывая эмоций, прильнуть к груди и признаться во всем, что меня тревожит, получить успокоение. Ничего больше, ни на что больше я не надеюсь. Скажите мне, есть ли у меня шанс? Скажите, что произошло. Скажите, что мне сделать. Я сделаю все, как вы мне скажете. Я готова на все. Только прошу вас — не покидайте меня. Не молчите. Я молю вас, мой Повелитель.Дайте мне шанс… Ваша навсегда Белла Лестрейндж Блэк…
Кругом нее, словно бумажные острова, среди белой тины пузырчатой пены плавали скомканные листы бумаги, огибали их словно гондолы сломанные серые перья, измазанные чернилами. Белла сидела среди этой имитации водной фауны, набранной в ванне, и неровно, дышала от жара воды, накативших эмоций и мыслей, которые, наконец, покинули ее голову и оказались на мятом, зеленоватом листе, вырванном из бумажной, переплетенной синим картоном тетради. Выронив перо из исцарапанной бумагами ладони, она откинула голову назад. На часах было три или четыре часа ночи, она не замечала того, как течет время, изливая сдержанные страдания на бумаге. Протерев запотевшее зеркало краем полотенца, она тщательно вымазала лицо какой-то жидкостью и замерла. Под дверью в ванной заскрипела половица и она рывком набросила на себя халат. В одну секунду произошло две вещи. -Беллатриса! Ты тут?! -Да. — Пропищала она, пряча исписанный пергамент в карман. И тут ее метку обожгло таким резким огнем, что Белла рефлекторно сунула ее под струю холодной воды из-под крана. Родольфус, видимо почувствовав все тоже самое не сразу ответил из-за двери. -Собирайся, Темный Лорд приказал нам явится к Малфоям через полчаса, немедленно! И, кажется, решив не ждать жену он бросился вон из ее комнаты, когда Беллатриса вскочила туда и принялась спешно одеваться. Влажный ветер за окном и стук выросших за годы молодых дубов под ее окнами не сулил ничего хорошего, но она спешно накинула самую легкую мантию и бросилась к выходу, под настораживающую мелодию шуршащего пергамента в ее кармане. В окнах дома Малфоев свет горел на всех этажах, будто их собирали на званный, веселый бал. Однако суровые, заспанные лица Пожирателей Смерти, сидевших за круглым столом, развернувшись поближе к горящему пламени камина, снимали всякие сомнения, что будет что-то увеселительное. Волан-де-морт еще не пришел, но его сторонники сидели тише воды и ниже травы. Родольфус Лестрейндж о чем-то перешептывался с тремя соседствующими с ним за столом Пожирателями и не отвлекся от разговоров. Беллатриса присела неподалеку на краешек стула, пряча замерзшие руки в рукава. В комнате было ненамного теплее, чем на улице. У стен мерзли неизвестные Белле люди, явно явившиеся сюда не по своей воле, судя по замершим, остекленевшим глазам. Как все-таки изменился этот дом с появлением тут постоянных владельцев! Крошка эльф теперь перед каждой встречей предлагал чай, а на стенах стали более замысловато смотреться все те же, висевшие тут много лет назад, скучные в золоченых рамках картины. А все потому что Люциуса Малфоя соединили нитью замужества с наследницей Блэков и ее младшей сестрой Нарциссой. В доме появился незримый свет новорожденной семейной любви и тепло отсутствия пустоты. Невидимое человеческому глазу изменение, хрупкое и драгоценное, как сусальное золото, однако чувствовалось даже самими толстокожими и чёрствыми гостями. Над столом закачался канделябр с зажжёнными свечками, когда Волан-де-морт рывком открывая дверь, ворвался в комнату, поздоровался, кивая и уселся на свое место. -Замечательно, — усмехнулся Темный Лорд, сузив глаза и наклонив голову набок, — все в сборе, надеюсь? Кто-то из его сторонников подтвердил, Волан-де-морт, яростно махая головой, отказался от предложенного эльфом чая и произнес. -Сегодня буду немногословен, но скажу для вас очень важную новость… точнее ее за меня сообщит Люциус Малфой. И кивком он дал ему слово. Белла лишь краем уха слушала о том, что Малфой сумел подговорить сынка одного из ближайших сообщников Министра Магии вступить в ряды Волан-де-морта. Для нее это не было тайной. Малфой пламенно вещал, что этот паренек сможет добывать самые свежие сведения и передавать их лично Волан-де-морту и о том, как это поможет еще не столь окрепшей власти Волан-де-морта стать еще более сильной. -Ты даешь мне гарантию, что все пройдет гладко? — спросил Волан-де-морт, надменно озирая остальных Пожирателей, которые от далеко не короткой речи Малфоя, начали устало склонять головы к столешнице. -Конечно же, мой Лорд. — Кивнул тот бодро. -Я не вижу среди вас Регулуса Блэка, друзья, — Вновь обратился Волан-де-морт ко всем Пожирателям — Где же он теперь? Неужели, ты не уведомил его о сегодняшнем собрании? Он посмотрел прямо на Пожирателя Яксли, который от слов Волан-де-морта болезненно побледнел. Все остальные молчали, уткнувшись в крышку стола. Беллатриса невольно почувствовала испуг, хотя она не была причастна к пропаже своего двоюродного братца. -Мой Повелитель в Пророке была небольшая статья… — Кого-то явно осенило, как спасти положение, но ему не дали геройствовать. -Молчать, — отрезал Хозяин, — Регулус Блэк не просто так прогулял сегодняшнее собрание, но вам не следует беспокоиться. Лорд Волан-де-Морт навсегда отучил его от мыслей увиливать от своих обязанностей. В комнате опять повисла тишина и, кажется, даже заколдованные волшебники у стен перестали стеклянными глазами пялится на всех. Волан-де-морт обратил внимание и на них, спросив кто они такие. Это ему, все так же подробно, разъяснил Малфой. Сегодня был явно его день, и Волан-де-морт остался доволен. -Заберите собой наших заколдованных друзей, и, прикажите им пока не доставать никакую информацию. Люциус, приведешь ко мне сынка Крауча. — Волан-де-морт как всегда лаконично подвел всему итог. — Расходитесь. Неспешно вставая с кресел, Пожиратели Смерти направлялись к выходу, но Беллатриса впала в оцепенение, держа руку в кармане. -Ты выронила свой пергамент из кармана, Беллатриса. — Темный Лорд указал на мятый, сложенный квадратом лист. Смутившись, Белла сунула его в свой карман, стремясь скорее покинуть помещение. -Стой. Колдунья развернулась, оказавшись у самой двери. К ее вспотевшему лбу прилипли влажные пряди темных волос, частично пряча черты ошарашенного лица. -Догони своего супруга и жди меня вместе с ним у ворот поместья. — Негромко приказал Волан-де-морт. У нее в ушах засвистел ветер, когда она помчалась вслед за супругом, которого не сразу и различила среди толпы разодетых в одинаковых одеяниях. -Родольфус! Стой! — с надрывом прокричала она, махнув рукой. Помимо Лестрейнджа развернулось еще человека три, но, увидев, кто издал крик они повернулись обратно. Лестрейндж сделал пару шагов навстречу жене, с вопросом смотря ей в лицо. -Темный Лорд приказал… — проговорила Белла, понизив голос. -Ждать у выхода поместья Малфоев. Это чтобы ты не сомневался в правдивости ее слов, Родольфус. Волан-де-морт пришел к ним быстрее, чем рассчитывала Беллатриса. Лестрейндж при появлении Темного Лорда почтенно кивнул и взял жену под руку, чему она не могла и не смела сопротивляться в чьем-либо присутствии. Они прошли сквозь ворота, мимо кольца дементоров, затуманивших всю округу. -Трансгрессируем в мой дом, — приказал Волан-де-морт Белле и Родольфусу. -Хорошо, мой Лорд, — ответили Беллатриса и Родольфус одновременно. Только Лестрейндж говорил с нотками почтения, в отличие от Беллы, которая шептала, с полнейшим обожанием смотря на своего Хозяина. Сначала исчез Темный Лорд, а лишь потом оба супруга. Во время трансгрессии Беллатриса вырвалась из рук супруга и оказалась у калитки Волан-де-морта чуть раньше мужа, когда ее Повелитель приоткрыл калитку и прошел через нее, сливаясь с темнотой. Колдунья спешно направилась за ним, едва различая дорогу. И лишь когда Темный Лорд зажег на своей волшебной палочке тусклый огонек она посмела сделать тоже самое. -Проходите и садитесь на стулья, — пригласил он обоих Пожирателей. Белла, войдя в дом Хозяина первая, медленно села на один из стульев и погрузилась в печальные мысли. Рядом с ней сел ее супруг. Темный Лорд растворился где-то в темноте и супруги спешно переглянулись меж собой. Тусклый свет лампады падал таким образом, что в темноте было невозможно разглядеть ничего, кроме железных стульев, на которых они сидели. -Разговор, который будет происходить между нами, не должен быть разглашен кому-то еще. Вы поняли это? — Темный Лорд ходил где-то по неосвященной части комнаты, и Белла легко могла представить, как он что-то разыскивает среди книг (судя по звукам). — Учтите, это будет стоить вам жизней. Не смейте проболтаться. Колдунья утвердительно кивнула. Почему-то ей показалось, что муж не был настроен так твердо как она. Но все же согласие свое дал. -У Лестрейнджей есть сейф в Грингонтсе, ведь так? — осведомился Волан-де-морт, появившись перед ними в темноте с каким-то бережно замотанным в ткань свертком. -Разумеется, мой Повелитель, — удивленно ответил Родольфус и отчего-то нервно сжал пальцы. Беллатриса, конечно, тоже знала о существовании сейфа в магическом банке, но отчего-то никогда даже не думала побывать и посмотреть на те богатства, которые принадлежали и ей, не только ее супругу. Она никогда не нуждалась в деньгах. Да и почему-то, будучи ребенком, во время покупки школьных принадлежностей она тоже никогда не была там вместе с матерью, ожидая ту снаружи. -Превосходно. — Злобно ответил ему Хозяин, слегка наклонившись к Родольфусу — мне не нужны ваши деньги, Родольфус, как ты посмел подумать про меня такую низость? -Нет, Хозяин… я не… Беллатриса заметила, как ее супруг панически покраснел и задергал головой так резко, как флюгер в непогоду. -Не надо передо мной отнекиваться таким образом, мне это противно. Или ты не заметил этого за долгие годы службы? Родольфус испуганно дернулся и умолкнул. Беллатриса чувствовала себя среди них неизвестным и невидимым существом, которое спряталось в мантии невидимке и подслушивает планы Темного Лорда. Ее сердце бешено забилось. Хозяин прошелся туда-сюда по комнате, не отрывая взгляда от обоих супругов. -Насколько ваш сейф хорошо охраняется? — обратился он к ним, наконец, после минутного молчания. Беллатриса подняла глаза на Хозяина, но тот даже не смотрел в ее сторону, словно зная — эти знания доступны лишь поставщику финансов в их доме. -Мой Лорд, — ответил Родольфус, — у нашего сейфа самая лучшая защита. Он находится в глубинах банка, куда почти невозможно добраться… -Усильте защиту еще больше. Я разузнал кое-что про ваш сейф. Не изумляйся, Родольфус, Лорд Волан-де-морт может узнать все что захочет. У вас далеко не самая лучшая охрана. Мне бы не стоило особого труда туда пробраться. Но вот, например, дракон смог бы помешать это сделать…. -Но, мой Лорд, охрана драконом стоит тысячу галеонов в месяц, но при этом необходимости в нем нет. За сотни лет существования этого сейфа не было даже ни одной попытки пробраться туда. Хотя — посягать есть на что. -Ты так уверен, Родольфус? — Злобно вскрикнул Волан-де-морт. — А что, если я тебе скажу, что я спокойно проник в ваш сейф пару недель назад? Ты об этом знал? -Но, Милорд, вы единственный в мире волшебник, обладающий таким рядом магических умений. — По лицу Лестрейнджа было сложно угадать, злился ли он, что кто-то лазит по его сейфу или же он скорее напуган такой реакцией Темного Лорда. -Пусть и единственный, но вещь, которую я хочу положить в ваш сейф стоит охранять особенно тщательно. Гораздо тщательнее, чем деньги и золото. -Что это за вещь, мой Хозяин? — выпалила Белла сама того не желая, работая чисто на чувствах. Темный Лорд повернулся к ней, смотря на колдунью словно впервые ее увидел. -Вещица, принадлежавшая одной из основательниц Хогвартса. Чаша Пенелопы Пуффендуй. Он отвел взгляд от Беллы, обратившись вновь к Родольфусу. -Вы сможете сделать для меня такую мелочь? -Да, Милорд, но только где чаша? -Вот она. Темный Лорд развернул бесцветную ткань и все трое увидели золотую, миниатюрную чашу с изображением барсука — символа одного из факультетов Хогвартса. Беллатриса изучила ее внимательным взглядом и опустила глаза, Родольфус же, судя по лицу, не мог не задуматься, откуда у Волан-де-морта оказался этот предмет и зачем он ему. Но свои вопросы он задавать не смел. -Мне нужно будет пойти в банк с кем-то из вас, чтобы убедится, что вы спрятали чашу именно так, как мне угодно и чтобы удостоверится, что вы усилили охрану. Поскольку, ты Родольфус занят в Министерстве, то я пойду с Беллатрисой. Белла посмотрела Волан-де-морту прямо в глаза и выразила свое согласие. И тот, расхаживая по комнате, начал объяснять свой план, как именно они пройдут в банк, чтобы никто не узнал истинного сопровождающего супруги Лестрейнджа. -Родольфус, тебе придется поделится прядью своих волос. — Сказал Волан-де-морт и протянул ладонь. Краем глаза смотря на мужа, Белла заметила, как тот поморщился, выдернув медный волос из затылка. Прядь упала в распахнутую ладонь Темного Лорда. Тот бережно убрал ее в карман, туда же, где заботливо укутанная, лежала чаша. -Теперь вы можете идти. Все необходимое я вам объяснил. Родольфус, поклонившись, спешно вышел за дверь, когда Беллатриса только встала со стула, держа свою ладонь в кармане мантии. -Мой Повелитель… я лишь хотела уточнить! — спросила она, дрожа голосом. Ее лицо так побледнело, что засветилось в чернеющем свете лампы. Едва услышав, что Родольфус исчез из дома она нервно вскрикнула: -Я должна встретится с вами возле банка, вы будете в обличии моего мужа? Да? -Именно так, — устало проговорил Волан-де-морт. — Остальное я объясню прямо на месте. -Хорошо-Хорошо. Спасибо! Ее рука, почти весь вечер лежавшая в кармане, внезапно высунулась оттуда и разжалась, выбрасывая сложенный лист на сиденье стула. Сделав это, она выкрикнула прощание и помчалась к двери, надеясь не услышать, как Темный Лорд останавливает ее своим возмущенным возгласом. Спотыкаясь, она спешно шла по дорожке. Она спешила вон так быстро, словно за ней мчалась сама смерть, готовая схватить за тонкое запястье и утащить в царство мертвых. И лишь за воротами дома она ощутила, что больше ей ничего не угрожает и на мгновение обернулась. В доме погасла лампадка, а над крышей едва светил тонкий месяц — ухмылявшийся исполин среди мелких, тусклых звезд. Она перепроверила карманы и почувствовала, что-то письмо, которое она старательно писала полночи действительно осталось в доме Волан-де-морта. Она не испугалась оставить его. С мыслью об этом она трансгрессировала. Лестрейндж уже успел уйти спать, когда она вернулась к себе домой. И до утренней зари ворочаясь в постели, она боялась, держась как утопающий за соломинку, за последнюю надежду, что мрак безразличия назавтра покинет ее сердце.