on repeat / На повторе

В мире людей существовало множество понятий, которые Кара не понимала. Она очень надеялась, что семья Дэнверс со временем ей их объяснит. Большинство вещей было ей чуждо и незнакомо, но всё же казалось достаточно нормальным, пока в один прекрасный день в школе она не услышала о родственных душах и тогда поняла, насколько сильно Земля отличается от Криптона. Концепция звучала довольно безумно, и поначалу Кара подумала, что это шутка, пока не заметила, что у всех в классе был серьёзный вид. Поэтому она записала это, чтобы не забыть, собираясь расспросить Элайзу, как только вернётся домой. Кара не хотела задавать вопросы перед одноклассниками, опасаясь, что её незнание покажется им странным. Учительница объясняла на уроке, что после того, как им исполнится восемнадцать, каждый из них может оказаться во временной петле. Переживая один и тот же день снова и снова, они будут проходить мимо своей второй половинки в какой-то из моментов этого дня. Могут даже перекинуться парой слов друг с другом. Это казалось нереальным, и Кара утверждала бы, что такое попросту невозможно, но она сама обладала суперсилами, которые, по сути, также представлялись абсолютно невероятными. Поэтому девочка сидела тихо, вникая во всю информацию. По-видимому, единственным способом вырваться из этой петли было представиться другому человеку. Что на первый взгляд казалось довольно простым, однако таковым не являлось. Учительница объясняла, что можно просто сойти с ума, переживая одно и то же снова и снова, пытаясь найти нужного человека среди целой толпы, которая может состоять из тысячи людей, мимо которых вы проходите в определённый момент дня. Многие люди сдавались, и учительнице не надо было объяснять, что это означало: подразумевалась смерть как способ избежать повторения этого дня во временной петле. Но Кара не видела в данной ситуации никакой проблемы. Ей это казалось похожим на приключение. Учительница рассказала также, что все окружающие не будут знать о том, что происходит, так как для них это будет ещё один обычный день, и у них не останется воспоминаний о предыдущих, в которых два человека не смогли познакомиться. Поэтому время продолжит идти для всех дальше, а если попавшие в петлю станут упоминать кому-либо о том, что происходит, или просто намекнут на это, даже своей второй половинке, то последствия будут ужасными. Она опять-таки не уточнила, в чём именно они могут заключаться, но, судя по выражению её лица, это было нечто страшное. Вечером того же дня Кара пришла домой и начала задавать вопросы. Элайза присела рядом и рассказала, как это было у них с Джеремайей. Женщина пояснила, что они не говорили ей об этом, потому что она ещё слишком юна, чтобы волноваться о подобных вещах. К тому же, они не уверены, что данное явление случится с ней, учитывая, что девочка не с Земли, а на Криптоне его не существовало. С тех пор Кара не особо задумывалась обо всём этом, предполагая, что земная концепция её не коснётся. Разумеется, у неё не могло быть второй половинки. Она даже не должна была присутствовать на этой планете. Кара вспоминала о существовании этого явления только тогда, когда рядом кто-то упоминал о том, что это случилось с ним. Например, в тот день, когда Джеймс рассказал друзьям Супергёрл о них с Люси. Что заставило Кару слегка приревновать. Однако вовсе не потому, что она была влюблена в кого-то из них. Хотя в какой-то момент девушка увлеклась Джеймсом. Но она знала, что у парня будет предназначенная только ему вторая половинка, поэтому никогда не предпринимала никаких шагов в этом направлении. Кара ревновала, потому что ей уже перевалило за двадцать, и этого с ней до сих пор не случилось. Конечно, у неё было несколько знакомых, которые также ещё не прошли через это. К примеру, Алекс. Но младшая Дэнверс считала, что это только подтверждение тому, что для неё второй половинки не существует. Однажды в её квартиру ворвалась Алекс, явно нервничая, но не рассказывая о причине своего беспокойства, и Кара сразу поняла. Она поняла, что произошло. Ей вообще не потребовались объяснения. Стоило ей только взглянуть на вошедшую девушку и увидеть её потрясённое состояние. — Алекс, ты знаешь, как это остановить? — Кара не говорила ни о чём конкретном, не желая, чтобы её сестру затронули какие-то последствия, если она это сделает. Алекс коротко кивнула: — Думаю, да. — Тогда зачем ты пришла сюда? Алекс нарезала круги по комнате, её руки буквально тряслись. — Это не то, чего я ожидала, Кара. — Ладно, — заговорила младшая Дэнверс, положив ладонь на дрожащую руку сестры. — Сделай то, что должна, Алекс. И потом мы сможем поговорить об этом, хорошо? Та в ответ кивнула, быстро обняла её и выскочила за дверь. На следующий день Кара узнала, что Алекс прошла через это, пока та делилась с ней воспоминаниями о произошедших событиях. Сёстры Дэнверс поздним вечером сидели в квартире Кары, и Алекс рассказала ей о том, что с ней случилось. Очевидно, всё началось на месте преступления, куда она отправилась. В первый раз агент Дэнверс заметила детектива, но отправила кого-то другого, чтобы разобраться с ней. На второй раз она была раздражена тем, что приходилось переживать один и тот же день, а также слегка взволнована, поэтому ей не хотелось связываться с копами. Однако что-то заставило её поговорить с детективом самой. Эта девушка-коп с любопытством взирала на агента, как будто действия последней удивили её, и Алекс ушла, по-видимому, оставив детектива стоять там в недоумении. Детектива, осознававшего своё удивление тем, что Алекс не вела себя так же, как и в прошлый раз, что означало, что агент - её родственная душа. Учитывая, что Мэгги планировала действовать точно так же, как и раньше, тот, кто вёл себя по-другому, был её второй половинкой. Алекс закатила глаза, жалуясь на то, как самодовольно после всего высказалась Мэгги о своём сработавшем плане. Она также рассказала Каре, что ей потребовалось несколько часов, чтобы проанализировать поведение этой девушки в полицейской форме и рассмотреть возможность встречи со своей родственной душой. Что заставило агента сомневаться во всём, что она знала о себе до этого. Включая собственную сексуальную ориентацию. Старшая Дэнверс объяснила, что была сильно напугана, и именно это заставило её направиться к сестре. В поисках кого-то, кто сказал бы, что ей следует просто пройти через это. Алекс знала, что снова увидит эту девушку на месте преступления, и в этот раз она наконец представилась. Что вызвало улыбку на лице детектива, и Кара усмехнулась, когда сестра сказала, что в тот же момент она и растаяла, увидев эти ямочки на щеках. Но только проснувшись на следующий день, она знала уже точно. И каким-то образом вышло так, что позже девушки встретились на другом месте преступления. Теперь, когда они могли обсуждать всё это, они проговорили несколько часов и обменялись номерами телефонов. Сразу же договорившись о свидании. Кара была безумно рада за сестру, которая так долго ждала встречи со своей второй половинкой. И особенно она обрадовалась тому, что наконец-то поняла, почему та никогда не увлекалась парнями. Хотя Алекс всегда утверждала, что это только потому, что они не являлись её родственной душой. Но младшая Дэнверс также немного завидовала, испытывая жгучее желание тоже иметь вторую половинку, несмотря на своё инопланетное происхождение.

***

Кара проснулась от телефонного звонка. Сегодня у неё был выходной день в CatCo, и она планировала провести его дома, расслабляясь и отдыхая. Всё, чего ей хотелось, это заказать доставку еды и наслаждаться просмотром фильмов. И ничего больше. И уж конечно не работать. Разумеется, в реальности девушка понимала, что дни, когда миру не требуется помощь Супергёрл, на самом деле большая редкость. Она вздохнула и приняла входящий вызов. — В чём дело? — И тебе привет. — Алекс, сейчас такая рань. — Тебе практически не нужен сон, и мы обе это знаем. — Да, но я наслаждаюсь удобной кроватью и приятными снами. — Жаль отрывать тебя, но у нас есть работа. Она фыркнула и наконец села на кровати. — Что случилось? — Лена Лютор проводит церемонию ребрендинга, и мы считаем, что она может стать мишенью. Предположительно, вчера состоялось покушение на её жизнь, но, к счастью, никто не пострадал. — Рао, Люторы сведут меня в могилу. Алекс на другом конце линии молчала. — О, да ладно. Это была отличная шутка. — Нет, Кара. — Хорошо. Я буду в DEO через пять минут.