on repeat / На повторе

Перевод
PG-13
Завершён
837
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
43 страницы, 13 212 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
837 Нравится 83 Отзывы 174 В сборник

Глава 2. День первый

Настройки
После прошедшего брифинга по церемонии, получив информацию, где все будут размещаться во время её проведения, Супергёрл полетела в парк, где уже была установлена сцена и начали собираться люди. Воспользовавшись рентгеновским зрением, она убедилась, что нет никакой опасности, и доложила, что всё чисто. Спустя несколько минут к ней на позиции присоединились агенты DEO. Всё шло хорошо, хотя этого и следовало ожидать, учитывая, что Лена Лютор ещё не появилась. Но, вполне вероятно, что ничего плохого и не случится, и тогда Кара сможет вернуться к своему расслабленному времяпрепровождению. Возможно, она закажет пельмешки и посмотрит «Волшебника страны Оз». Когда прибыла Лена Лютор, Супергёрл, кажется, слишком пристально уставилась на неё. Она, похоже, была удивлена тому, как выглядит глава корпорации. Кара была бы готова поспорить, что это из-за того, кем является девушка, а вовсе не из-за её внешности. НЕТ. Кара пялилась так совсем не потому, что сияющая улыбка Лены, честно говоря, затмевала все ранее виденные ей улыбки, и не из-за идеальной кожи, которая выглядела слишком гладкой и безупречной, и даже не из-за зелёных с оттенком изумрудного глаз (что Супергёрл удалось заметить только потому, что гендиректор, направляясь на сцену, прошла рядом с ней), и этот цвет делал её взгляд ещё более нереальным. И это определённо не из-за тёмных волос, которые эффектно контрастировали со светлой кожей. Конечно же, нет. Кара смотрела, не отрываясь, просто потому что это была Лютор, и они с ней должны бы быть соперниками или что-то вроде того. По крайней мере, так думал Кларк. Впрочем, иногда её кузен был склонен к излишнему драматизму. Кара полагала, что он просто хотел считать кого-то заклятым врагом, потому что многие пытались убить его ещё до того, как Кларк заставил Лекса провернуть всё это. Как-то она смотрела в новостях, что младшая Лютор переезжает в Нэшнл-Сити, но только сейчас поняла, что не знала, как та выглядит, и была не готова к подобному зрелищу. — Супергёрл, видишь что-нибудь подозрительное? Кара перестала пялиться на Лену, как только услышала в наушнике голос Алекс, и просмотрела область вокруг них, пытаясь обнаружить любого, кто бы выглядел враждебно настроенным. И вообще ничего не нашла. — Нет. Всё чисто, насколько я могу судить. Девушка, которая, как теперь знала Кара, была Леной Лютор, начала свою речь, говоря о желании заплатить долг своей семьи перед всеми и переименовать компанию, чтобы привести её в светлое будущее. Возможно, Лютор всё-таки может быть хорошей. Опять-таки, небольшой акцент и голос заставляли слова звучать лучше, чем если бы их произносил кто-то другой. Но да, речь была позитивной, и в ней было что-то, что Кара могла бы поддержать. Выступление не успело закончиться, как произошёл взрыв, который застал врасплох и Супергёрл, и всех остальных. Затем последовали ещё несколько взрывов. Большинство людей бросилось бежать врассыпную, что только привело к хаосу, и в конечном итоге многие пострадали от взрывов и охватившей всех паники, вызванной ими. Кара сразу же попыталась помочь кому-то, стараясь защитить от разлетающихся обломков. Но её прервал ещё один взрыв, на этот раз в здании, которое быстро начало рушиться. Ей когда-нибудь удастся передохнуть? К счастью, в городе находился Кларк, так что он быстро прилетел на место происшествия, чтобы помочь ей удержать здание на месте. В то время как Алекс и другие агенты, похоже, разбирались с другими проблемами. Судя по тому, что она слышала в наушнике. Им потребовалось немного больше времени, чем ожидалось, пока они закрепляли здание, чтобы оно не рухнуло на людей на улице, и чтобы спасти тех, кто до сих пор находился внутри, и Кара даже не подозревала, что её жизнь изменилась кардинальным образом, пока она спасала мир. Супергёрл была слишком занята, сваривая металл, чтобы спасти людей, как делала это каждый день. Настолько занята, что не смогла защитить единственного человека, которого любила больше всего на свете. Она знала, что её сестра сражается с Корбеном. Кара услышала это через наушник. Алекс объявила, что нашла его. Она слышала звуки борьбы, но не ожидала, что в результате обнаружит это. Кара не могла предвидеть, что вернётся после спасения десятков жизней, чтобы просто увидеть, как она теряет того человека, чья жизнь имела для неё наибольшее значение. Потому что Кара не знала, что Алекс боролась изо всех сил, но, к сожалению, потерпела поражение. И проигрыш в схватке с Джоном Корбеном означал смерть, если ты всего лишь человек без суперсил. И вот она лежала, истекая кровью и умирая, когда Супергёрл наконец спустилась на землю. Ей потребовалось всего мгновение, чтобы осознать, что происходит. Желая, чтобы всё это оказалось лишь плодом её воображения. Ещё секунда потребовалась Каре, чтобы заметить, что Корбен скрывается с того места, где они находятся. И тогда ей пришлось сделать выбор. Она могла либо попытаться спасти свою сестру, либо преследовать его, и решение не заставило себя долго ждать. Хотя девушка даже не помышляла бежать за ним, так что, возможно, она вообще не раздумывала над выбором. Супергёрл подняла Алекс с земли на руки и моментально взмыла в воздух, стараясь быть как можно более осторожной, чтобы не навредить сестре ещё больше. — Джонн, подготовь хирургический кабинет. Алекс ранена, — удалось ей проговорить между рыданиями по пути в DEO. То, чего она не заметила, взлетая, было взглядом генерального директора, которого только что спасла её сестра. Глава L-Corp видела, как слёзы наполнили глаза героя и потекли по лицу, и слышала, как блондинка звала Алекс и просила её держаться, перед тем, как улететь прочь. Супергёрл добралась до DEO максимально быстро, и врачи тут же приступили к работе, стараясь сделать всё возможное для спасения её сестры. Кара пыталась остаться с ней, не желая отпускать, и Дж’онну пришлось насильно вытащить её из операционной, сказав, что нужно дать врачам возможность выполнять свою работу. К несчастью для её рассудка, у неё были суперчувства и она слишком болезненно осознавала, как слабое сердце Алекс проходило через всё это. Это были самые длинные часы в её жизни, а затем самые худшие, когда Кара была совершенно сломлена, как только сердцебиение, которое она знала слишком хорошо, прекратилось. После нескольких часов борьбы вопреки всему. Даже при том, что Алекс отдала на эту борьбу все свои силы. И Кара знала, что иначе быть не могло. Её сестра никогда не прекращала бороться. Было уже поздно, и она осталась в DEO, ожидая, когда её пустят к телу Алекс. И вот, несмотря на ночное время, Кара находилась тут, полностью осознавая, что сестра её покинула. Когда Дж’онн подошел к ней с новостями, она уже плакала, сидя на полу рядом c операционной. Почему-то ощущение было такое, будто она снова потеряла Криптон, и Кара не знала, сможет ли она справиться с такой болью. Она не смотрела на тело Алекс той ночью. Она не могла. Вместо этого Кара позвонила Элайзе и рассказала ей о том, что произошло. Это был не лучший вариант, но она должна была сказать ей. Кара не считала правильным затягивать с подобной информацией, пока не сможет добраться до Мидвейла, а она сейчас была не в том состоянии, чтобы лететь туда. В ту ночь она заснула, разговаривая по телефону с Элайзой, и они обе плакали, пока не были слишком измучены, и пока их глаза не закрылись.
Примечания:
837 Нравится 83 Отзывы 174 В сборник
Отзывы (13)