ID работы: 7802521

The End of Zootopia

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник Скачать

Chapter III

Настройки текста
      — Кролик!       Джуди собралась духом и взяла на руки пятилетнего мальчишку к себе на лапы. Она немного пошатнулась, но почувствовала упирающуюся в спину лапу Ника. Он посмотрел на неё и улыбнулся. На самом деле ребёнок был немного выше её и, скорее всего, на несколько фунтов тяжелее. Он горячо обнял её, потёршись своей щекой о её. А затем он удивил её, поцеловав в губы. Он хихикнул и Джуди, неожиданно для себя, тоже.       — Я не знал, что тебе нравятся молоденькие парни, — сказал Ник и подмигнул ей, — ах, мы женаты всего несколько лет, а она уже начала изменять мне.       Если бы они не были на дежурстве и не при ребёнке, она бы его ударила.       — Бобби!       Женщина ещё не могла видеть ребёнка, потому что Ник закрывал ей обзор. Он обернулся и, увидев её, отошёл в сторону.       — Бобби.       Сначала зов звучал громко, но затем оборвался, когда на горизонте показалась мать ребёнка. Она поспешила к ним. Женщина замедлила шаг и, подойдя поближе к Нику, остановилась возле него. Он был одет в свою новую форму и Джуди заметила, что в ней он выглядит просто отпадно. Видимо, человеческая самка тоже так подумала, так как, остановившись рядом с ним, улыбнулась красивому лису. Потом она вспомнила о своём ребёнке и, взглянув на сына и крольчиху, которая держала его в своих лапах, разинула рот.       — Полюбуйтесь, — сказал Ник, и его переводчик произнёс слово Зверополитянина на английском — Полюбуйтесь.       — Бобби, — сказала крольчиха, и он тут же прекратил обнимать её, — меня зовут Джуди, а это Ник, мой напарник.       Сейчас это был английский, так что переводчик молчал.       — Он лис! Я читал о них в одной из моих книг. Он хитрый?       — Иногда.       — Ты не боишься, что он попытается съесть тебя?       Несколько вещей пришло Нику на ум, но он благоразумно держал язык за зубами, улыбаясь матери ребёнка.       — Он хороший лис, поэтому я и решила выйти за него замуж.       Женщина посмотрела на Ника и он подмигнул ей.       — Вот это да! Ты храбрый кролик!       Ник благоразумно продолжил молчать, не смотря на ещё одну любезно предоставленную возможность поглумиться.       — Что ж, мы с Ником работаем в полиции, и как бы сильно мне не нравились твои объятия, нам нужно возвращаться к работе.       — Ладно, — сказал Бобби, — мама всё равно зовёт меня на обед. Хотите поесть с нами?       — Ну, нам с Ником нужно дежурить ещё некоторое время, прежде чем мы сможем пообедать.       — Оу, — сказал он немного разочарованно.       — Бобби, мы будем рядом. Может быть, увидимся позже. Хорошо?       Лицо Бобби засияло и он обнял её на прощание, а затем повернулся и пошёл к своей матери.       — Это было чудесно, Ник, — сказала та, протягивая руку Нику, и он взял её. — Я Мэри. Заходите в гости, когда будете проходить мимо, — а затем она взглянула на Джуди, — я буду рада с тобой поговорить, Джуди.       Они развернулись и направились к своему дому.       — Мама, Джуди такая же мягкая и пушистая, как мой плюшевый кролик, — донеслось издалека от Бобби.       Ник прикусил язык, почуяв вкус крови во рту.       — Ник!       — Да, офицер Уайлд!       — Пойдём.

***

      Неделя выдалась длинной и скучной. Но, слава богу, наступила пятница, а на выходные они свободны от работы. У них сегодня на ужине будет специальный гость. В дверь постучали, и Джуди посмотрела на часы. Она рано! Джуди открыла дверь и увидела худого высокого, красивого, мускулистого гепарда, разглядывающего её свысока. Затем её чувствительный нос дёрнулся, почуяв его запах, и она прыгнула обнимать неожиданного гостя.       — Бен! — воскликнула она, стиснув его в объятиях. — Господи! Ты жив! Ник! Сюда, скорее!       Ник быстро прибежал, держа в лапах служебное оружие, однако то, что он увидел через прицел, заставило его впасть в ступор. Крольчиха обменивалась любезными поцелуями с красивым гепардом. А затем Ник уловил его запах.       — Что ж, я так и знал, что ты не сможешь устоять перед Джуди.       — Однажды она поймёт свою ошибку и станет моей кошечкой. Они просто подшучивали друг на другом, так что Джуди решила подыграть.       — Ну, может быть, пришло время что-то менять. Я не знаю. Я определённо должна задуматься над этим.       Они все дружно засмеялись.       — Бен, проходи и присаживайся, — сказала Джуди.       — Бен, расскажи нам, что с тобой случилось, — подключился Ник.       — Ну, я был в коме, с тех пор как мы покинули наш мир. Я мало что помню. После того, как вы двое отправились в свадебное путешествие, я поехал навестить двоюродного брата, жившего в деревне на ферме. Астероид упал далеко от нас, но видимо осколки всё же задели нас, а после этого воспоминания теряются и, собственно, вот так я и получил травму. А потом я помню, как ненадолго очнулся на звездолёте, а потом здесь, около недели назад.       — Я не знаю, как бы поудобнее спросить тебя, но… — начала Джуди.       — Почему я больше не такой толстый?       — Угу.       — Когда меня лечили от полученных травм, я был слишком полным. Они дали мне что-то принять и моё тело сожгло жир. Затем, пока я был в коме, они тренировали моё тело и наращивали мышцы. Меня даже к сладостям больше не тянет. Людская медицина гораздо более продвинута, чем наша. Ну, а как вы пережили эту трагедию?       — Мы увидели, как астероид упал и отправились обратно в отель, — сказал Ник. — Когда мы добрались до него, то увидели один из людских десантных кораблей, сидящих там, и попали на борт. Вот и всё.       — Ник взял меня на лапы, — добавила Джуди, обнимая лиса, — я почувствовала себя, словно принцесса из сказки. Он был таким храбным!       Бен хихикнул.       — Бен, мы скоро будем ужинать, — сказала Джуди, — и ты с нами.       — Но…       — Бен, у меня есть гриль на заднем дворе и немного настоящего мяса. Не рыба или гамбургеры. Настоящее мясо с кровью.       — Серьёзно?       — Да, — сказал Ник и потащил Бена за лапу, — пошли.       Джуди вернулась на кухню, чтобы убедиться, что ничего не остыло, но тут раздался долгожданный стук в дверь и она поспешила к гостьи.       — Мария, — приветливо улыбнулась Джуди, — ты как всегда прекрасна.       Мария покраснела и опустилась на колени, чтобы обнять свою подругу. В её голове всплывали картинки из прошлого, как они вместе проводили время. Джуди была её единственной верной подругой.       — Я принесла это в дополнение к обеду, — сказала она и достала бутылку вина. — Они делают его прямо здесь, на этой планете.       Потом послышался звук открывшейся задней двери. Оттуда пахло дымом и чем-то жареным.       — Бен, подожди, попробуй это, — сказал Ник и увидел Марию.       — Пахнет чудесно, — заявил Бен, а затем увидел газель.       Она была прекрасна и он улыбнулся ей. Она покраснела, продолжая смотреть прямо на него. Он пригляделся к ней повнимательней: худая, но не тощая, одета в маленький топ и короткие шорты; обычный окрас меха для её вида; светло-карие глаза и длинные рога. Ему особенно понравился пучок русых волос, свисающий между рогами.

---

      Мария услышала голос Ника и увидела красивого Гепарда рядом с ним. Он улыбнулся ей, и она почувствовала, как краснеет, но не могла отвести от него глаз. Он был высоким, мускулистым и имел красивый пятнистый мех. Она вспомнила, что Джуди рассказывала о «играх», которыми они с Ником увлекались, когда оставались наедине. На мгновение она представила, как её горло оказывается в его челюстях, и почувствовала, что покраснела ещё сильнее.

---

      Джуди посмотрела на свою подругу, взгляд который был прикован к Бену. А Бен остановился и уставился на газель. Это был тот самый взгляд, которым в древности хищник высматривал жертву? Джуди улыбнулся. Она заметила, как Ник начал открывать рот, так что быстро прижала палец к губам. А затем гепард взволнованно подошёл ближе к газели.       — Я Бен.

---

      Гепард быстрым движением подошёл к ней, оказавшись слишком близко. Она почуяла его запах и аромат жаренного мяса. Он настоящий мужчина и хищник!       — Я Бен.       — Она глубоко втянула в себя его аромат и почувствовала слабость. Она начала падать, но он придержал её мощными лапами. Она положила голову ему на плечо, а её руки обвились вокруг её шеи. Затем она почувствовала, как он начал мурлыкать.

---

      Джуди подала знак Нику и он последовал за ней из дома.       — Думаешь, мы должны оставить их в покое?       — А ты хотел остаться и посмотреть?       Ник лопнул от смеха и она толкнула его.       — Ник!       — Ладно-ладно. Держу пари, что никто никогда не видел, как гепард и газель занимаются любовью.       — Ник!       Несколько образов всплыло у неё в голове и, покраснев, она снова ударила его.       — Ты же не думаешь, что они собираются…       — Вспомни, как мы это сделали.       Она ещё сильнее покраснела.       — Ну, может быть, мы можем взглянуть одним глазком.       — Ты первая, — сказал он и слегка подтолкнул её.       — Ник!       Джуди открыла дверь и прислушалась. Было тихо. Затем она выглянула из-за угла и увидела, как они спали в объятиях друг друга. Она увидела вспышку и, оглянувшись, заметила, что в лапах у Ника был телефон. Он сфотографировал!       — Удали это!       — Посмотри, какие они милые.       Он повернул телефон так, чтобы она могла видеть фото. И он был прав.       — Это лучше не публиковать в интернете, — заметила она, — если это случится, ты будешь спать на диване в течение месяца, после того, как выйдешь из больницы.       — Ты собираешься избить меня?       — Нет, но подумай, что Мария сделает с тобой.       Глаза Ника расширились, и он покраснел.       — Кстати, перешли мне копию.       — Как считаешь, стоит разбудить их? — спросил Ник, обнимая крольчиху.       — Нет, нужно дать им немного поспать.       — Ну, я немного голоден. Давай вынесем еду на улицу.

***

      Мария проснулась первой и почувствовала, как её обнимают сильные лапы. Потом она почувствовала запах гепарда и последние события нахлынули на неё. Она тоскливо вздохнула и услышала его смешок.       — И как долго ты не спишь?       — Я совсем недолго наблюдала, как ты спишь.       Она ощутила, как он начал гладить её спину, обхватив её чуть покрепче.       — И вот, ты поймал меня, и что же ты собираешься со мной делать?       — Ну, я думаю, что хотел бы узнать тебя немного лучше.       — Ты уже держишь меня в своих лапах.       — Я имел в виду тут.       И он похлопал её по лбу.       — Ты знаешь кто я.       — Конечно.       — И ты не пытался приударить за мной раньше.       — Честно говоря, я хотел бы, но находился при смерти, лежа в коме в течение четырёх месяцев. Но это открыло передо мной новые, весьма перспективные возможности.       — А поподробнее?       — Ну, я всё же хочу узнать тебя получше.       — Если честно, я голодна.       — Я тоже.       — Есть одна вещь, которую я хотела бы сделать.       Он притянул Марию к себе и поцеловал её, приобняв её за бока. Она ответила ему. Когда поцелуй закончила она посмотрела ему прямо в глаза.       — Это не совсем то, что я имела в виду, - смутилась Мария.       Он продолжил держать лапы на боках газели, ещё крепче приобняв её. Она улыбнулась.

***

      Неделю спустя вся колония собралась вместе, чтобы наблюдать за первой высадкой новых колонистов. Сейчас все уже имели общие представления о разных видах. Как и у любого разумного существа, строение тела было типичным — одна голова с двумя глазами, две руки, две ноги и различное количество пальцев на них. Тем временем первый десантный корабль приземлился, и прибывшие начали выходить из него.       — Они похожи на кроликов, — заметил Ник, и направился к ним со своей крольчихой.       — Ну да, хоть и немного великоваты.       Один из них заметил их и прыгнул — в буквальном смысле — к ним навстречу. Когда он оказался рядом, он был немного выше Ника. Он принюхался к нему, а затем к ней. Джуди продемонстрировала ему свой переводчик.       — Приветствую тебя, сестра, — сказала она и прикоснулась к лицу Джуди.       — Сестра?       — Я самка, как и ты, и наши виды связаны.       — Откуда ты знаешь?       — Ты пахнешь почти также как и мы.       — После того, как наш мир был уничтожен, примерно двум тысячам кроликов удалось спастись. Но у нас гораздо больше самцов, нежели женщин.       — Ваши не состоящие в отношениях мужчины смогут найти себе подруг с моим народом.       Много кроликов повыходили на встречу колонистам, заводя с ними разговор.       — Посмотри, уже началось.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.