ID работы: 7811267

Призраки / 邪祟

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
223
переводчик
Umary Meo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 62 Отзывы 143 В сборник Скачать

Глава 26 — Прах в подарок

Настройки текста
Сначала внимание Чи Яня привлек пассажир, сидящий через два ряда от него. В окне отражалось его ничем не примечательное лицо, которое сразу забудешь, едва увидев. На нем застыло унылое выражение, а пара глаз не отрывалась от чего-то за стеклом. Чи Янь тут же покрылся мурашками. Он вдруг понял кое-что. Этот пассажир смотрел вовсе не в окно. Через отражение человек следил за ним! Парень рефлекторно коснулся груди, но на ней ничего не было. Прах костей Е Инчжи был уже давно выброшен им в панике. Нефритовый кулон потерял большую часть своих защитных свойств. Мистер Тан был втянут в его проблему и чуть не умер. Скажем, он особо не располагал временем, чтобы подготовить для Чи Яня другой амулет. На самом деле ему не следовало так переоценивать свою удачу. Со слабой духовной энергией Чи Яня встреча с автобусом-призраком после пробежки в кромешной тьме не стала чем-то удивительным. Ведь призраки или демоны не осмеливались приблизиться к нему лишь потому, что на протяжении почти целого года рядом был Е Инчжи. По этой причине Чи Янь стал неосмотрительным. Не говоря уже о том, что все его внимание было сосредоточено на «Могущественном Хозяине дома». Естественно, у него не осталось времени подумать о защите от этих мелких и незначительных, по сравнению с Е Инчжи, духов. К тому же посчастливилось ему сесть в автобус с призраками. Такого рода случайностей было трудно избежать. Кто бы мог подумать, что вместо встречи с Е Инчжи, ему будет суждено умереть здесь? Помимо страха Чи Янь испытывал сожаление. Раз уж финал его жизни останется неизменным, то он бы предпочел умереть от рук Е Инчжи. — Прости. Я не могу сдержать обещание, — еле слышно пробормотал Чи Янь. Уголки его губ приподнялись в горькой улыбке. В этот момент автобус остановился. Двери открылись, и ночной ветер ворвался в салон, разбавляя воздух прохладой. Чи Янь удивленно поднял глаза. Его руки все еще были сжаты в кулаки, он не мог просто взять и выйти из автобуса: кто знал, где они сейчас находились — на земле или в Аду, был ли новый пассажир человеком или кем-то похуже. Никто из «пассажиров» даже не шевельнулся. В салон поднялся человек. Стиль его одежды чем-то походил на Чи Яня: белая рубашка с коротким рукавом и черные брюки, на вид он был обычным офисным сотрудником. Но в его руках не было дипломата, а выглядел он беззаботно, что отличалось от обычного состояния поникших и вечно уставших работников. Вдобавок этот человек был не дурен собой, выглядел представительным и жутко серьезным. Как только Чи Янь увидел вошедшего, он неосознанно ослабил свои крепко сжатые кулаки. Внезапно появление того, кто обычно заставлял Чи Яня испытывать напряжение, стресс, испуг и страх, подарило ему возможность вздохнуть с облегчением. И теперь ни автобуса-призрака, ни этих пассажиров ему не стоило бояться. Почему-то Чи Янь совершенно забыл, что это существо было самым сильным из всех злых духов, которых он встречал. Из его рта вырвалось: «Е». Широко раскрыв глаза, Чи Янь следил, как шаг за шагом мужчина приближается к нему. Подойдя, Е Инчжи занял место рядом с ним. Он был точно таким же, как эти «люди» в автобусе-призраке. Чи Янь повернулся к нему и тут же спросил: — Почему ты здесь? — Уже было так поздно, а ты все не приходил домой, поэтому я пошел искать тебя. А если бы тебя похитили? — спросил Е Инчжи, как самый обычный взволнованный муж. Он продолжил: — Ты долго не возвращался. Я уже начал думать, что ты обиделся на меня. Но кто бы мог подумать, что тебе хватит ума перепутать автобус, — сказал он Чи Яню, улыбаясь глазами и хихикая. Все выглядело так, словно они были влюбленной парочкой, а того, что произошло между ними, никогда не случалось.   Сейчас его улыбка казалась особенно очаровательной. Даже будучи призраком, он выглядел намного симпатичнее любого живого человека. Чи Янь увидел его улыбку и не смог не покраснеть. Автобус продолжал плавно ехать вперед, освещение салона оставалось таким же тусклым и холодным, а пассажиры — неподвижными, за окнами все еще было темно. Однако теперь Чи Янь не обращал внимание на подобные мелочи. Он не думал об этом. В итоге Е Инчжи оказался на его стороне. — Е Инчжи... — Чи Янь открыл рот, желая высказаться. Однако мужчина протянул указательный палец и прижал к его губам, не дав Чи Яню закончить фразу. А левой рукой помог парню подняться. Чи Янь только сейчас понял: в тот момент, когда он начал говорить, автобус плавно остановился. Двери открылись. Ни один из пассажиров не шелохнулся. Только Е Инчжи вышел, потянув Чи Яня за собой. Справа от них стояла парковая роща, буквально в двух кварталах от его дома. Какое необычное место для автобусной остановки. Е Инчжи продолжил уводить его все глубже и глубже в рощу. — Е... Е Инчжи, — наконец выдавил из себя Чи Янь, с осторожностью взглянув на него, — ...ты ведешь меня туда, чтобы съесть? Он слышал сказания о злых духах, поедавших людей. А Е Инчжи не походил на обычных призраков, которые желали вселиться в его тело. Поскольку Чи Янь был тем, кто выкрал пепел Е Инчжи, он был уверен, что должен отдать ему что-то равноценное — свои кровь и плоть. Е Инчжи обернулся к парню и засмеялся, но Чи Янь не смог разглядеть выражение его лица из-за темной ночи. Парень принял его молчание за согласие и замешкался прежде, чем шепотом попросить: — Ты можешь сделать это не здесь, а дома? Пусть Чи Янь был тем, кто заварил всю эту кашу, он надеялся сохранить частичку своего достоинства. Парень не хотел, чтобы его труп нашли в лесу. Вдруг Е Инчжи поменял направление, потянув его в противоположную сторону. — Договорились, съем тебя дома. На самом деле Е Инчжи хотел просто прогуляться с ним по парку.

***

Только после того как они вернулись домой, он впервые взглянул на часы: миновало уже за час ночи. Как только они переступили через порог, Чи Янь бросил взволнованный взгляд в сторону Е Инчжи. Он не знал, каким образом злые духи едят людей. С чего они начинают? Поедают ли они их живьем или сначала убивают? Будет ли это больно? — Сходи в душ. Ты чего застыл? — удивился Е Инчжи. Чи Янь ответил лишь протяжным «эх» и последовал указанию. После этого Е Инчжи заставил его отправиться в постель. Чи Янь невинно присел на край, растерянно поглаживая рукой бежевые простыни. Если он будет разорван и съеден прямо здесь, простыни испачкаются? Чи Яню бы этого не хотелось: они действительно ему нравились. Е Инчжи прилег следом, ему было лень разговаривать. Мужчина погасил свет, потянул Чи Яня к себе, и он тут же завалился на кровать. — Е Инчжи? — позвал Чи Янь по имени, не зная, что делать дальше. Его голос прозвучал особенно искренне в этой неестественной ночной тишине. — Спи. Сегодня я не стану тебя есть. Я очень устал. Тебе завтра нужно на работу? Не волнуйся, я не буду есть тебя до завтра. Е Инчжи посмотрел на спящее лицо Чи Яня и не смог сдержать смеха. Когда они виделись в последний раз, парень был смертельно напуган. А сейчас, лежа рядом с ним на кровати, Чи Янь все еще мог так сладко спать. Такой непосредственный, совершенно беззащитный. На следующее утро Чи Янь как обычно проснулся от аромата завтрака. Е Инчжи поднял указательный палец и ткнул им в лоб Чи Яня, оставив на коже прохладный след. — Просыпайся. Уже половина восьмого. Если опоздаешь на работу, тебя лишат премии, помнишь? Чи Янь тут же подскочил, не зная, чего следует бояться больше: Е Инчжи или же лишения премии. Рядом с кроватью лежала свежая  выглаженная одежда. А та одежда, которую он носил последние несколько дней в доме Тан Гуанюаня, уже была убрана. После завтрака Е Инчжи протянул ему дипломат с телефоном, бумажником, ключами от машины и другими мелочами. Чи Янь не мог предположить, что наступит день, когда Третий Наследник Е станет его личным помощником. Парень потер нос, прижал к себе дипломат и посмотрел на Е Инчжи, который устроился в кресле, словно домашний зверек, ожидающий возвращения хозяина. — После работы не забудь купить продуктов. Возьми больше овощей. Не стоит постоянно покупать одно лишь мясо. — Ох... — Тебе нужно быть здоровым, чтобы я смог съесть тебя. Даже если бы Чи Янь был совершенным болваном, он понял бы, что Е Инчжи просто дурачится и не собирается есть его. Но если он не хотел его плоть, и даже жизнь Чи Яня была ему не нужна, тогда чего по-настоящему хотел Е Инчжи? Как раз в это время мужчина поднялся и, подойдя к Чи Яню, завязал что-то на его шее. Пальцы Е Инчжи были прохладными, но казалось, что его касается обычный человек, у которого понижена температура тела. Чи Янь опустил голову и увидел до боли знакомую бутылочку. Он знал, что в ней покоится прах Е Инчжи. Но в этот раз владелец лично отдал его и даже сам повесил на шею. Он почувствовал, как Е Инчжи наклонился и прошептал над самым его ухом: — На этот раз носи его. И не снимай. И тем более ни за что не бросай.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.