ID работы: 7811267

Призраки / 邪祟

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
223
переводчик
Umary Meo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 62 Отзывы 143 В сборник Скачать

Глава 28 — Уходи оттуда

Настройки текста
Пожилой господин Тан не смог сдержать глубокий печальный вздох: — Его внешность обманчива, ведь он обычный монстр, нацепивший симпатичную мордашку. Ты не можешь знать, что на самом деле скрывается под ней. Почему ты хочешь позволить ему забрать твою жизнь? Чи Янь покачал головой. Нынешний вид Е Инчжи остался таким же, как и до смерти. Он не менял свою внешность, как, например, демон-инкуб. А что насчет жизни Чи Яня? Е Инчжи уже сказал, что не причинит ему вреда. Чи Янь знал, что любой человек с легкостью может взять свои слова назад, не говоря уже о хитрых призраках. Но все же ему хотелось верить Е Инчжи. Господин Тан искренне сочувствовал Чи Яню, который оказался в такой непростой ситуации, а парень был уверен, что выбрал правильный путь. И хоть Чи Янь был благодарен господину Тану за беспокойство, но сейчас он знал, что следует делать дальше. Кто бы мог подумать, что спустя три дня Тан Гуанюань вернется. Он вздохнул: — Если ты на самом деле решил поступить именно так, я не стану навязывать свое мнение. Но оставлю тебе этот адрес. Это школа частной практики. Само ее существование держится в секрете. Злая энергетика уже проникла в твое тело. Боюсь, что даже после твоей реинкарнации она не исчезнет и продолжит привлекать существ. Всю жизнь ты будешь приносить несчастья всем, кто окружает тебя. У моих сил есть предел, даже я не могу тебе сейчас помочь. Если выдастся время, посети эту школу и очисти свою энергетику от неудач. Чи Янь действительно очень испугался от того, что может причинять кому-то вред. Он родился со слабой энергетикой, привлекающей толпы духов. Вот только сейчас кучу этих призраков заменял один-единственный — Е Инчжи. Его не особо волновало, что состояние энергетики может передаться его следующей жизни. Но он боялся, что она повлияет на удачу людей вокруг него. Школа, адрес которой дал ему пожилой господин Тан, была не так далеко. Она находилась в соседней префектуре, но могли возникнуть трудности с ее поиском: там всюду были горы. В любом случае, поездка туда и обратно не займет больше трех дней. Когда Чи Янь вернулся, он рассказал обо всем Е Инчжи. Но тот не стал возражать и заявил: — Почему бы тебе не поехать? Я с тобой. Чи Янь запланировал поездку на выходные, поэтому попросил отгул в понедельник. Он немного замешкался, покупая билеты. Должен он или нет покупать еще один для Е Инчжи? Если нет, он будет чувствовать себя виноватым, что Е Инчжи некуда присесть. А если возьмет, то люди будут думать, что место еще не занято. Кроме того, если вагон будет набит битком, и кто-то сядет, Е Инчжи придется ждать, пока место рядом с Чи Янем не освободится. К тому же немного странно брать Е Инчжи с собой в поездку, в которой Чи Янь хочет избавиться от злой энергетики и неудачи. Он попробовал обсудить это с ним: — Е Инчжи, а что если ты останешься дома? Ведь у меня есть твой прах, я буду в безопасности. Однако третий наследник Е не согласился, и это предложение было тут же отклонено. Сначала Чи Янь хотел отложить поездку. Но через несколько дней его товарищ Сяо Ван серьезно заболел и попал в больницу. Его коллега по проекту Чжу Ли упала с лестницы и растянула ногу. Спустя несколько дней, после работы он столкнулся с господином Лю и его сыном. Они перекинулись с ним парой фраз, а сегодня на работе он услышал, как господин Лю жалуется, что его сын может завалить экзамены в начальной школе. Чи Янь был немного обеспокоен. Что, если они все пострадали из-за него?! Если это он заразил их своей неудачей? Последней каплей был звонок его дяди. Чи Янь узнал, что несколько дней назад дядя потерял сознание из-за высокого кровяного давления. Он был сильным и крепким мужчиной, Чи Янь точно знал об этом — он был человеком, которому даже отдых не нужен. Попасть в больницу было ему совсем не свойственно. По телефону Ду Миндзин сказал, что все уже в порядке: его тут же доставили в больницу, поэтому Чи Яню не о чем волноваться. Чи Янь ничем не мог помочь, лишь продолжал думать о том, что хоть они с дядей и виделись пару раз в году, все же они родные по крови. Могла ли его энергетика передаться дяде? На неделе было немного работы. Чи Янь взял отгул в пятницу, чтобы подготовиться к поездке в школу, о которой говорил пожилой господин Тан. В конце концов он решил ехать на своей машине, даже если это будет утомительнее, зато намного удобнее: Е Инчжи хотя бы сможет присесть. Чтобы приехать раньше, Чи Янь выехал в четверг вечером. Они должны были приехать к одиннадцати, а остаток дня планировали потратить на поиски того самого места. Е Инчжи не мог смотреть на то, как Чи Янь мучается за рулем, так долго управляя машиной без отдыха. Когда наступила ночь, он предложил: — Отдохни немного. Я займу твое место. Чи Янь был глубоко удивлен: — Не ты ли говорил, что у тебя нет прав? Е Инчжи радостно воскликнул: — О! Даже если у меня их нет, я могу вести машину. Чи Янь подумал о том, что другие водители могут увидеть его, и засомневался. Он был тронут, но в конечном итоге отверг предложение Е Инчжи. Когда, забронировав двухместный номер, ты приходишь в одиночестве, это выглядит немного странно. Всю ночь Чи Янь искал отель с огромной кроватью. Е Инчжи прошел за ним в номер, чтобы посмотреть. Он прилег на сложенные подушки в центре у изголовья кровати и, казалось, был вполне доволен апартаментами. Отдохнув ночью, они проснулись рано утром, перекусили, а потом, настроив GPS, отправились по адресу, подсказанному пожилым господином Таном. Через полдня они подъехали к автомагистрали Паньшань. Машина остановилась в деревне в самом конце дороги. Остальной путь им предстояло пройти пешком. Местные жители подсказали Чи Яню, что это место располагается на склоне гор. Они добавили, что идти до этого огромного Даосского монастыря не больше тридцати минут, и даже указали направление. Господин Тан кратко рассказал об этой школе. Ее учения взяли корни из даосизма, но были нацелены на развитие искусства Инь-Ян и не могли рассматривать практики Дао как основу своих учений. Но у школы достаточно сильные практики. Когда они добрались до пункта назначения, на часах было больше трех. Учения школы пожилого господина сильно отличались от стандартного Даосизма, и это было очевидно, но в архитектуре храма встречались схожие очертания с обычным даосским храмом. Деревенские называли это место «Замок Дао». Здание повторяло архитектурный стиль Хуэй: белые стены, голубоватая черепица — просто и красиво. Высокие ворота ограждения не были заперты, но Чи Янь все равно аккуратно постучался и немного подождал, прежде чем войти. Воспользовавшись моментом, он шепнул Е Инчжи: — Инчжи, подожди меня здесь. Если пойдешь со мной внутрь, они могут обо всем догадаться. Задумавшись, он добавил тревожно, указывая на небольшой лесок поблизости: — Почему бы тебе не уйти подальше и спрятаться? В лесу больше энергии Ян. Почему бы не подождать там?! Но Е Инчжи взглянул на него и усмехнулся. Он пошел по указанному направлению и совсем скоро скрылся в лесу. Он улыбнулся и сказал: — Отлично! Обещаю, меня не поймают эти люди. Через три минуты Чи Янь услышал приближающиеся шаги. Мужчина среднего возраста в голубой чонсаме открыл ворота. После того как он увидел Чи Яня, на его лице появилось очевидное удивление. Чи Янь тут же объяснил: — Меня пригласил господин Тан Гуанюань. Он сказал, что здесь я смогу избавиться от зловещей ауры. Мужчина, отразив на лице разнообразный спектр эмоций, просто сдержанно кивнул: — Старший не упоминал об этом раньше. Пожалуйста, входите. Ворота за ними заперлись, и Чи Янь прошел вглубь. Услышав слова мужчины, Чи Янь сразу же понял, что Тан Гуанюань уже вернулся в храм. Около десяти минут мужчина вел его до двери, затем они зашли в холл. Служащий предложил Чи Яню чай и короткий отдых, пока он зовет старшего. Он обещал тут же вернуться. Тихо закрыв за собой дверь, мужчина вышел. Чи Янь сидел в холле и играл в телефон от скуки. Это место находилось вдали от цивилизации, поэтому сигнал ловил слабо: то был, то напрочь пропадал. Даже если появлялся, его было недостаточно для звонка или выхода в интернет. Чи Янь мог играть только в заводские телефонные игры. Он прошел три уровня, но даже через пятнадцать минут тот мужчина в голубой чонсаме так и не появился. Сейчас от заряда батарейки осталась лишь половина, и Чи Янь начинал беспокоиться. А когда он снова взял телефон и взглянул на экран, на нем висело новое уведомление: «Е З-ий Цянь [1]: Выходи скорее». (П/п: Е 3-ий Цянь — «Е» — фамилия; «3-ий», так как он был известен как третий наследник; «Цянь» — личные деньги) Он не осмеливался сказать Е Инчжи, как записал его в телефоне. Несколько коллег по работе случайно видели, что от этого адресанта Чи Яню часто поступают смс, и каждый из них спрашивал: «Сяо Чи — это имя твоей девушки? Такое оригинальное». А Чи Яни бессовестно врал, отвечая: «Да». Парень тут же побледнел, прочтя сообщение. Его сердце забилось быстрее. Е Инчжи нашли? Они сделают ему больно? Или что-то еще хуже? Он встал и попытался уйти. Дверь раньше была приоткрыта, но когда Чи Янь коснулся ее, обнаружил — заперта. Она не поддалась ни на миллиметр, не важно, как сильно он давил на нее или толкал. Чи Янь принялся решительно и настойчиво колотить в нее. Деревянная дверь казалась стальной плитой. Она не шелохнулась. Он застрял внутри. Его все сильнее обуревала паника. Вдруг по спине Чи Яня пробежали мурашки. Он повернулся к двери спиной и набрал сообщение: «Инчжи, я не могу выйти». Только он не знал, дойдет ли эта СМС до адресата. Е Инчжи умирал от скуки, прячась в этом лесу. Вдруг он ощутил, что их связь с Чи Янем пропала. На груди парня висел его прах, поэтому могло произойти только одно — кто-то силой разорвал ее. Он уже знал о возможных уловках, которые подготовили для него эти люди, но если он не подыграет, может пострадать дорогой ему человек. Он не хотел навредить Чи Яню. Как раздражает. Он всегда был на его стороне. Даже сейчас оказался здесь, чтобы помочь и поддержать. Окружающие ошибаются на его счет. Почему бы им просто не отвалить? Но их поведение весьма ожидаемо. Люди на самом деле нетерпеливые создания. Под стать их недолголетней натуре. Он бесшумно посмеялся, кажется, совершенно забыв, что сам когда-то был человеком. Е Инчжи медленно достал телефон, который Чи Янь купил ему. Лишь после этого выражение его лица стало чуть мягче. Он получил сообщение, заставившее его волноваться: «Инчжи, я не могу выйти». Они что-то сделали Чи Яню. Е Инчжи поднял голову, окидывая взглядом место будущего сражения. Это здание впечатляло своим размером. Он небрежно набрал номер телефона и позвонил в полицию.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.