ID работы: 7811267

Призраки / 邪祟

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
223
переводчик
Umary Meo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 62 Отзывы 143 В сборник Скачать

Глава 51 — Разоблачение

Настройки текста
Чи Янь нес сумки с продуктами, когда его мама, Лю Фэнъин, вдруг позвонила. Парню показалось, что она где-то спряталась и тайно набрала его номер. Понизив голос, Лю Фэнъин произнесла: — Сяо Янь, к нам только что приходила красивая девушка. Я подглядела в глазок. Она сказала, что вы встречаетесь. Я обрадовалась, что у тебя наконец-то появилась подружка, как вдруг появился Е Инчжи. Он открыл дверь и куда-то ушел с той девушкой. Мама не поняла что происходит, поэтому решила позвонить тебе. Услышав ее слова, Чи Янь заволновался: — Он открыл дверь? И ушел вместе с ней? Е Инчжи еще не вернулся? Разве он не говорил, чтобы Е Инчжи не открывал? Что делать, если с ним что-нибудь случится? Как говорится: «каждая мать хорошо знает свое дитя». Лю Фэнъин услышала беспокойство и волнение в голосе Чи Яня. Хоть она и не понимала, почему сын так отреагировал, но поспешила его успокоить: — Не волнуйся, я пойду и посмотрю. Чи Янь уже бежал к дому, он не отрывал трубку от уха, ожидая ответа: — Он вернулся. Е Инчжи пришел, но девушки с ним нет. Чи Янь облегченно вздохнул. — Мам, та девушка... мы не встречаемся. У нее психическое расстройство. И Е Инчжи знает об этом... Ладно, об остальном расскажу дома. Вешаю трубку. Было проще сослаться на психические проблемы, чем сказать, что она не человек. Вернувшись домой, Чи Янь положил на кухне купленные продукты и поднялся в комнату. В это время Е Инчжи читал. Чи Янь запер дверь и бросился к нему. Е Инчжи отложил книгу, крепко обнял Чи Яня и спросил: — А-Янь, что случилось? Чи Янь сглотнул, отпрянул и оглядел его с ног до головы, протянул руку и коснулся его груди, пытаясь проверить, настоящий Е Инчжи перед ним или очередной монстр. Почувствовав тепло знакомого тела, он наконец-то расслабился. — С тобой все в порядке? Е Инчжи наклонился и поцеловал его в лоб. — А что может со мной случиться? Я услышал, как кто-то стучался, и подошел как раз тогда, когда тетя открыла дверь. На пороге стояла Гу Сиси. Она сбежала, увидев меня. Какие между вами отношения? Как она познакомилась с твоими родными и зачем приехала сюда? Хотя никто не обсуждал их нынешние отношения, безусловно, они были любовниками. Чи Янь не хотел, чтобы Е Инчжи его неправильно понял, не хотел больше таиться. Он поднял глаза и взглянул со всей серьезностью. — Инчжи, Гу Сиси не человек. Помнишь, раньше я говорил, что демон пытается убить мою семью? Я говорил о ней. А еще помнишь об убийце, который орудует в нашем городе? Это тоже она — Гу Сиси. Вот только я не знаю, почему она так избегает тебя. Но Чи Янь не хотел вдаваться в подробности. Он не хотел вмешивать Е Инчжи во все эти сверхъестественные штучки. Чи Янь просто хотел предупредить его, чтобы он был настороже и держался от Гу Сиси подальше. Да, Чи Янь ничего не мог поделать в сложившейся ситуации, но он всеми способами пытался оградить своего возлюбленного от контакта с Демоном. — Больше ни о чем не спрашивай. Просто держись от нее подальше, пока проблема не разрешится. — Хорошо, — услышав совершенно невероятное объяснение, Е Инчжи на удивление отреагировал вполне нормально, он взглянул в глаза Чи Яня и пообещал: — я буду слушать тебя. После их разговора Е Инчжи прошел на кухню и помог родителям Чи Яня с ужином. Все четверо ютились на одной кухне и непринужденно болтали, как настоящая семья. Но каким бы беспечным Чи Янь ни казался со стороны, он был насторожен. Он боялся, что Гу Сиси не сдастся и вернется снова. Ночью, когда они с Е Инчжи поднялись в спальню, Чи Янь не решился закрыть дверь: он прислушивался к любому шороху. Е Инчжи обнял его и произнес: — Отдохни, поспи немного, ведь я здесь. Я прослежу за всем, не беспокойся. После этого Чи Яня неумолимо стало клонить в сон. В ту ночь ничего странного не произошло. А в обед Чи Янь получил хорошую новость: жизнь А-Шэн была вне опасности. Ху Син вернулась в город и снова стала присматривать за Гу Сиси. Узнав об этом, Чи Янь был удивлен: он не знал, как Гу Сиси удалось прийти к нему домой, а потом вернуться обратно, и это все за одну ночь. Но было рано радоваться, ведь сосуд все еще очень важен для нее. В конце концов, от него зависела жизнь Гу Сиси. Неужели она так просто сдастся? В общем, Е Инчжи больше не нужно было оберегать родителей Чи Яня, и два студента собрали вещи и вернулись в свой город, чтобы успеть к началу занятий. Чи Юаньчжун и его жена не хотели с ними прощаться. Госпожа Лю наготовила кучу вкусностей и заставила парней взять еду с собой. Когда они вернулись в дом Е Инчжи, было уже больше девяти вечера. Они разобрали сумки и пошли в ванную. Несмотря на то, что в доме Е Инчжи было несколько ванных комнат, парни использовали только одну, которая была в его спальне. Когда Е Инчжи вышел из ванной, Чи Янь сидел на кровати. Е Инчжи слегка наклонил голову и спросил: — Как ты и просил, я отвадил Гу Сиси от твоих родителей. Мне полагается какая-нибудь награда? — Награда? — невинно спросил Чи Янь, подняв голову. — Ты можешь получить любую награду, какую только захочешь. Чи Янь, полностью расслабленный, сидел на краю кровати. Он тепло смотрел на человека, стоящего перед собой. Кажется, его глаза немного блестели. Е Инчжи больше не мог сдерживаться и повалил Чи Яня на кровать. — Любую награду, какую только захочу? Ты сам это сказал, — довольно прошептал он. Чи Янь тут же понял свое положение и смысл слов Е Инчжи. Его лицо залилось краской, он прижался к Е Инчжи и мягко запротестовал: — Подожди... В ответ Е Инчжи ухмыльнулся и продолжил свое нападение. Чи Янь медленно закрыл глаза и поддался его желанию. Он ясно ощущал импульсивные движения Е Инчжи. Он чувствовал, как пуговицы на его пижаме расстегиваются одна за другой. Прохладные пальцы обнажили его грудь и коснулись кожи... Это было так знакомо. Так знакомо, что Чи Янь едва смог сдержать дрожь. Он открыл глаза и посмотрел на человека, нависшего над ним. С облегчением Чи Янь снова закрыл глаза и обнял его. Этим человеком был Е Инчжи и никто другой. «Просто забудь о той ночи...» С ним был Е Инчжи. Но почему-то Чи Янь все равно не мог подавить дрожь. Поцелуи на его шее, прохладное дыхание на коже, холодные руки, скользящие по телу... все это было до боли ему знакомо. Казалось, что на мгновение Чи Янь перенесся в ту самую летнюю ночь, в темный буддийский зал, будто он снова видел свет фонарей на стенах комнаты, густые тени и ту милостивую статуэтку Бодхисаттвы. Чи Янь заволновался, он всхлипнул и грубо оттолкнул человека, нависшего над ним. Он отполз к изголовью кровати и поджал ноги. Его губы дрожали, а глаза не отрывались от Е Инчжи. Казалось, он разглядел существо, скрывающееся под толстым слоем человеческой кожи. — Кто ты такой? Кто ты, черт возьми, такой?! Е Инчжи выглядел испуганным, он растерянно уставился на Чи Яня. В его взгляде смешались смущение, растерянность и беспокойство. Он попытался успокоить его растущие эмоции и протянул ему руку. Е Инчжи мягко произнес: — Это я, А-Янь. Это я, Е Инчжи — твой сосед по комнате, твоя жена, твой муж... Ты в порядке? Тебе снова что-то почудилось? Чи Янь съежился и все еще волком смотрел на собеседника. Спустя какое-то время он немного расслабился, пришел в себя и положил руку на его ладонь. Она была теплой, но и одновременно прохладной, изящной и нежной. Определенно, это была рука Е Инчжи. Температура тела Е Инчжи была немного ниже, чем у обычных людей, и Чи Янь знал об этом. Именно эти руки обнимали его, гладили и утешали в те многочисленные моменты, когда он был напуган и беспомощен. — Е Инчжи?.. — переспросил Чи Янь тихим голоском, словно маленький напуганный зверек. — Да, малыш, это я, — твердо подтвердил Е Инчжи, в его черных глазах отражался силуэт Чи Яня. Он пристально посмотрел на Е Инчжи и крепко сжал его руку. Е Инчжи тут же притянул его и обнял. — Все хорошо. Будь уверен, я никогда не причиню тебе вред. Знакомый запах, теплое объятие — это действительно был Е Инчжи. Чи Янь медленно отстранился. — Инчжи, мне очень жаль. Сегодня я хочу поспать в другой комнате. Е Инчжи ослабил объятия, наклонил голову и коснулся лбом его лба. — Все нормально. Ты еще не готов. Я понимаю, не стоит смущаться, — он улыбнулся, — оставайся здесь. Лучше я пойду в другую комнату. Он поцеловал Чи Яня в макушку и нежно произнес: — Я приду, как только позовешь. Чи Янь наблюдал за тем, как Е Инчжи взял под мышку одеяло и подушку и закрыл за собой дверь спальни. Чем мягче, терпимее и снисходительнее был его возлюбленный, тем больше он чувствовал себя виноватым и смущенным. Чи Янь был уверен, что обидел Е Инчжи. Обидел свою «жену» в игре, в которую он играл два года, своего друга, соседа по комнате. Своего возлюбленного и любовника. И дураку было понятно — Е Инчжи простой человек. Как он мог найти сходство между ним и тем существом в доме своего дяди? У Чи Яня не было никакого опыта в отношениях. До Е Инжчи его так касалось только странное невидимое существо. И это было вовсе неприятно. Возможно, их движения были похожи? Или из-за волнения Чи Янь вспомнил тот инцидент в буддийском зале, и его ощущения были ни чем иным, как воспоминанием, иллюзией... Ху Син была уверена: Е Инчжи — простой человек. Был ли смысл сомневаться в нем и продолжать думать, что Е Инчжи был одержим той самой сущностью?.. Чи Янь был шокирован своими собственными мыслями. Он покачал головой, пытаясь выбросить бредовую идею из головы. Ведь взгляд, которым Е Инчжи смотрел на него, не был фальшивым. Казалось, Е Инчжи наконец нашел то, что долго искал. Наверняка из-за Гу Сиси Чи Янь стал параноиком. Он медленно закутался в одеяло и подумал о завтрашнем дне. А завтра он позовет Е Инчжи. Возьмет инициативу в свои руки и вознаградит его. Чи Янь покраснел. И заснул с мыслями о Е Инчжи. Чи Яню снился сон. Он и не подозревал, что среди ночи распахнулась дверь. Темная фигура проскользнула в спальню, отогнула край одеяла и легла в кровать. И крепко обняла Чи Яня сзади. Через какое-то время Е Инчжи приподнялся и взглянул на лицо спящего Чи Яня. Он нежно улыбнулся и щелкнул его по носу. — Маленький негодник, это все из-за тебя. «Ради тебя я потерял душу. Мой дух сбился с пути. А мое сердце было очаровано тобой. А теперь я чуть не раскрыл себя». Еще какое-то время Е Инчжи размышлял об этом. Ему хотелось продолжить то, на чем они остановились. В конце концов он не смог себя пересилить и навис над Чи Янем, а затем нежно коснулся его губ. А когда наконец насытился поцелуем, снова послушно лег рядом с ним. Чи Янь что-то пробормотал во сне и перевернулся лицом к Е Инчжи. Через окно в спальню проник легкий лунный свет и аккуратно лег на фигуры двух парней, спящих в обнимку друг с другом. Сон одного из них был спокойным и безмятежным, парень продолжал пользоваться преимуществами своего положения и притворяться. А сон другого был беспокойным, во сне парень дрожал: его не покидало чувство вины и желание все исправить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.