ID работы: 7811267

Призраки / 邪祟

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
223
переводчик
Umary Meo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 62 Отзывы 143 В сборник Скачать

Глава 52 — Побег из дома

Настройки текста
Проснувшись на следующее утро, Чи Янь увидел, что место, на котором обычно спал Е Инчжи, пустовало. Это было так непривычно. Встав с кровати, он заглянул в соседнюю спальню. Постель Е Инчжи была аккуратно заправлена, казалось, что на ней и вовсе никто не спал. Чи Янь спустился на первый этаж. Е Инчжи готовил завтрак. Чи Янь облокотился о стену и наблюдал за его отточенными движениями, взгляд Чи Яня скользнул по широкой прямой спине парня. Его сердце было переполнено любовью и чувством вины. После долгих раздумий он наконец неуверенно произнес: — Инчжи. Е Инчжи отозвался и выключил плиту. Он разделил омлет с острым перцем и овощами на две части и разложил порции по белым фарфоровым тарелкам. А потом налил в два стакана свежевыжатый апельсиновый сок. Так же как он делал каждое утро. Его еда всегда была ароматной и невероятно вкусной. Меню завтрака и обеда, которые Е Инчжи готовил дома, за неделю ни разу не повторялось. Только исходя из этого можно было понять, насколько трепетно он относился к их совместному проживанию. Чи Янь опустил взгляд. У него не хватало мужества посмотреть Е Инчжи в глаза. Учуяв аппетитный аромат, он почувствовал себя еще более виноватым. — Инчжи, прости, в последнее время у меня так много проблем. Я просто перенервничал вчера. Может быть, ты вернешься сегодня ночью в свою спальню? Давай снова спать вместе? Е Инчжи протянул руку и коснулся его щеки. — Сегодня тебе получше? Чи Янь поспешно кивнул, нервно сделал глоток апельсинового сока и взглянул на Е Инчжи. — Инчжи, вернись. Если вернешься... можешь делать все, что хочешь... — шепотом закончил Чи Янь. Сказав это, он снова потупил взгляд и не смел посмотреть в глаза Е Инчжи. В ответ Е Инчжи вздохнул, слегка приобнял Чи Яня за талию, наклонился к нему и пристально посмотрел в его бегающие глаза. — А-Янь, что делать, если я хочу сделать это прямо сейчас? — Е Ичнжи поцеловал его в щеку. — Что если не могу ждать до ночи? Чи Янь ошарашенно взглянул на него, но ничего не ответил. Его лицо мгновенно залилось краской. Е Инчжи больше не мог терпеть. Он взял Чи Яня на руки. — Не двигайся, — прошептал он, — а то упадешь. Чи Янь действительно не рискнул сопротивляться. От смущения он все еще не мог смотреть на человека, который нес его на руках. Он не ожидал, что Е Инчжи окажется таким сильным. Без особых усилий он поднялся вверх по лестнице и зашел в спальню. Чи Янь никогда прежде не думал о себе как о хрупком парне, которого было так легко взять на руки. На этот раз Чи Янь крепко закрыл глаза и поддался желаниям Е Инчжи. Он безумно стеснялся издать какой-либо звук, поэтому сдерживал голос. Но это еще больше заводило его любовника. По правде... Чи Янь должен был признаться: то существо в доме его дяди и Е Инчжи были совсем не похожи. Как только ему могло показаться... как он смел усомниться в своем любимом? Чи Янь не знал, была ли напористость Е Инчжи связана с тем, что он разрешил ему делать все, что тот хочет. Или он был таким всегда. Е Инчжи совсем не сдерживался и вытворял такое... Чи Янь не смел сопротивляться, ведь вчера он повел себя некрасиво. Он был готов сделать все, что предложит ему Е Инчжи. Чи Янь не знал, как долго они занимались этим и сколько раз. Он уже почти потерял сознание от наслаждения, когда почувствовал, как Е Инчжи обнял его сзади и принялся страстно посыпать поцелуями его шею. Вдруг Е Инчжи усмехнулся. Его голос был глубоким, низким и до жути удовлетворенным. Чи Янь на мгновение замер. Он собрал в кулак все свое мужество и открыл глаза. Несмотря на то, что физически и морально он был истощен, его взгляд был ясен. Внезапно все романтические чувства и иллюзии перешли на второй план. Он не посмел оглянуться, его взгляд все еще был устремлен вперед, в стену. Чи Янь изо всех сил старался сохранить спокойствие и мягко произнес: — Инчжи? Его голос был слегка хрипловат и звучал чересчур наигранно-нежно. Чи Янь сам не узнал его. — М? — спросил Е Инчжи и крепче сжал его в своих объятиях. — Малыш, ты еще не спишь? Может быть, хочешь воды? Стоило Е Инчжи заговорить, его холодное дыхание коснулось шеи Чи Яня. Оно было таким холодным, что пробирало до костей. В данном случае поговорка: «Родной город красавицы — могила героя» — была как нельзя кстати. Е Инчжи был так увлечен играми, что совсем забыл о своей маскировке. Чи Янь не мог понять. Он знал, что у Е Инчжи низкая температура тела, но как можно было объяснить его холодное дыхание? Так же из его головы не шла усмешка Е Инчжи. В ту летнюю ночь, в буддийском зале его дяди, когда Чи Янь был напуган и слаб, от чего чуть не упал в обморок, то существо повело себя точно так же: обняло его сзади, поцеловало в шею и усмехнулось. Даже тот смех удовлетворения после того, как он сделал все то, что хотел, был точно таким же, как у Е Инчжи. Чи Янь вырвался из объятий Е Инчжи и вскочил с кровати. Вся его одежда вперемешку с одеждой Е Инчжи была разбросана по полу. Чи Яню совсем не хотелось ее подбирать. Он открыл шкаф, достал чистое белье и торопливо оделся. В тот момент Е Инчжи был в отличном расположении духа, поэтому туго соображал. Его взгляд был полон нежности и искренней любви. Если бы Чи Янь попросил у него Луну с неба, он не задумываясь достал бы ее. Поэтому Е Инчжи немного растерялся, когда его возлюбленный жестко вырвался из его объятий и соскочил с кровати. Он сел и уставился на своего любимого, который в спешке одевался и, казалось, был готов сбежать. Е Инчжи не знал, как на это реагировать, поэтому тихо позвал Чи Яня: — А-Янь, в чем дело? Что случилось? Чи Янь стоял к нему спиной, не смея шелохнуться и издать ни звука. Когда полностью оделся и взял телефон, он наконец оглянулся. Но ничего не сказал. Чи Янь стремглав бросился вниз и пулей вылетел из дома. Лицо Е Инчжи помрачнело. Когда Чи Янь обернулся, Е Инчжи увидел страх на его лице. Чи Янь боялся его. Он выглянул в окно и проводил взглядом удаляющуюся спину своего возлюбленного. «А-Янь все понял».

***

Когда Чи Янь выбежал из дома, он старался ни о чем не думать, пока не добрался до оживленной улицы и наконец не вздохнул с облегчением. Почему-то эта сцена казалась ему до боли знакомой. Чи Янь не взял с собой совсем никакие вещи, но это не имело значения. Главное, что взял телефон: он мог вызвать такси до общежития или связаться с друзьями и в случае чего попросить о помощи. Он оглядел знакомую улицу и растерялся. Чи Янь не знал, что ему делать с Е Инчжи. Гу Сиси была жестока, она долго скрывала свою сущность, но теперь Чи Янь все знал о ней и о ее намерениях. Ху Син и Сяо Ань наблюдали за ней, поэтому о Гу Сиси можно было не беспокоиться. Но Е Инчжи... он оказался еще более хитрым, чем Гу Сиси. Чи Янь не знал, кто он такой и чего он хотел. Единственное, в чем Чи Янь был уверен, — Е Инчжи не человек. Неудивительно, что Гу Сиси боялась его. Неудивительно, что избегала. Раньше Чи Янь думал, что Е Инчжи его спаситель, его талисман. Чи Янь даже взял его домой, познакомил с родителями. Это было равносильно тому, чтобы привести в дом волка в овечьей шкуре. Чи Янь... так любил его... он по-настоящему влюбился в Е Инчжи. Но даже не знал, кто он такой. Е Инчжи всегда лгал ему. Чи Янь всегда жил в созданной им иллюзии. Сев в такси, он в очередной раз посмеялся над своей наивностью. Его сердце было разбито, разорвано в клочья. Вдруг Чи Янь заволновался: так как он не знал истинных намерений Е Инчжи, ему было лучше позвонить родителям и предупредить их о нем. Он мог придумать себе сто тысяч ответов на вопрос: «А что, если Е Инчжи...?». Но один из них был самым страшным: «Что если Е Инчжи такой же, как Гу Сиси?» Подумав об этом, Чи Янь отбросил неловкость и больше не колебался. Он взял мобильный и набрал знакомый номер. Лю Фэнъин ответила на звонок, она была удивлена: — Что случилось? В чем дело? Почему ты звонишь так поздно? — Ничего, просто, если Е Инчжи придет к вам домой, пожалуйста, не открывайте ему. Лю Фэнъин озадачено спросила: — В чем дело? Вы повздорили? — Ничего такого, — ответил Чи Янь, он придумал объяснение и продолжил, — просто я вдруг понял, что он, возможно, не очень хороший человек. Не говоря уже о том, хорошим он был или нет, Е Инчжи вообще не был человеком. Лю Фэнъин вздохнула: — Сяо Янь, после того, как вы уехали, мы с отцом пришли к выводу, что мы все-таки сильно избаловали тебя. Не так просто найти человека, который будет баловать тебя так же, как родители. Знаешь, когда люди начинают общаться, у них могут возникать конфликты, им просто следует научиться приспосабливаться друг к другу. Не стоит так просто отмахиваться от близкого человека. И твой отец, и я думаем, что этот паренек, Е Инчжи, очень хороший. Если вы поссорились, то просто поговорите. Чи Янь опешил: — Мама, почему ты его защищаешь? Лю Фэнъин ответила с улыбкой: — Можешь больше не скрывать. Мы с отцом знаем, что вы пара. Мне кажется, что ты звонишь только потому, что вы поссорились. Неужели ты боишься, что он придет к нам просить о помощи? — легкая насмешка в ее голосе была так очевидна. Какая... какая пара?.. Во всяком случае, сейчас это было не так. Чи Янь ничего не ответил. Лю Фэнъин решила, что ее сын был смущен, потому что его тайна раскрыта, поэтому продолжила: — В полдень, когда мы вернулись с озера, ты заснул на веранде. Мама волновалась, что ты простудишься. Я хотела укрыть тебя рубашкой, но когда подошла, увидела Сяо Е. Он накрыл тебя пледом и поцеловал. После этого мы с отцом стали обращать внимание на ваши взаимодействия. Мы прожили полжизни, ты наш собственный сын. Как мы можем не заметить ваши отношения? В ваш последний день, когда ты ушел в магазин, отец воспользовался случаем и поговорил с Сяо Е. Он во всем признался и заверил нас, что серьезно относится к вашим отношениям. Когда вы закончите учебу, Сяо Е планировал уехать с тобой за границу, чтобы вступить в брак. Мы с твои отцом подумали, что Сяо Е — хороший парень, поэтому не стали возражать. Мы были уверены, что ты не решишься рассказать нам об этом, поэтому мы, в свою очередь, ничего не сказали тебе о разговоре с Сяо Е. Чи Янь не знал, что думать. Е Инчжи хотел так далеко зайти? Чи Янь понятия не имел, кто он такой, но Е Инчжи все равно рассчитывал заключить брак? Закон какой страны разрешил бы связать узами брака человека и неизвестное существо? Наверное, он планировал заключить какой-то призрачный брак? Чи Янь молча слушал, как его мать делится с ним богатым опытом в отношениях. Раньше у него не было отношений, поэтому Лю Фэнъин не выпадало шанса поговорить с сыном на такие темы. Когда такси подъехало к общежитию, Чи Янь попрощался с матерью и повесил трубку. Он остановился напротив широких ворот, сжимая телефон в руке. Чи Янь и подумать не мог, что узнает о том, что его любимый не человек, и что услышит от матери о том, что его семья знает о его связи с мужчиной. И все это в один день. Не успел Чи Янь вернуться в свою комнату, как его телефон снова зазвонил. На этот раз это была Ху Син. — Сяо Чи, ты занят? Я не могла дозвониться до тебя. — Нет, не занят. Просто мама звонила, мы долго общались, — в общих чертах объяснил он. — Чем могу помочь, сестра Ху? — Сяо Чи, ты знаешь человека по имени Лю Шэнчжиын? — Никогда прежде не слышал этого имени. — Хм. Он играл в ту же игру, что и ты. Его ник был «Владыка мира 007». Кого-нибудь припоминаешь? — Да, он был членом нашего клана. Мы раньше играли вместе, а потом постепенно перестали. Однако в нашем клане чуть больше десятка человек, и большинство из нас никак не связаны в реальности. В игре «Картина бессмертной судьбы» существовала клановая система. В каждый клан входило максимум пятнадцать человек. Когда кого-то принимали в клан, он автоматически становился членом семьи. Они даже проводили церемонию посвящения. В свое время Олд Юань привел в этот клан Чи Яня, а тот в свою очередь — Е Инчжи. Причина, по которой Чи Янь все еще помнил «Владыку мира 007», заключалась в том, что этот игрок был главой клана. Чи Янь подумал об этом, и его сердце замерло. — Сестра Ху, что с ним произошло? — Он умер в тот день, когда я вернулась в город. Когда его нашли, его труп был обескровлен. Преступление произошло в провинции Ф, это случилось далеко от нашего города, поэтому власти не связали это убийство с нашим делом. Я тоже сначала ничего не заподозрила, пока не узнала о подробностях его смерти и о том, что он играл в ту же игру, что и ты. Думаю, это дело рук Гу Сиси. Воплощенный в игре Демон все равно добыл кровь «родственника». — Но почему на этот раз я не увидел духа жертвы?.. Когда Чи Янь представил, что призрак обескровленного парня появился в комнате, по его спине пробежал холодок. Конечно, Чи Янь предпочел бы этого не видеть. Но последние шесть раз он встречал призраков в день убийства. — Гу Сиси не смогла добраться до твоей семьи, поэтому она решила сменить цель. Когда жертва испустила свой последний вздох, уже рассвело. Поэтому существо должно было дождаться ночи, чтобы найти тебя. Той ночью случилось что-нибудь странное? Чи Янь подсчитал — это вчерашний вечер? Ничего особенного той ночью не происходило, не считая игр с Е Инчжи. Вероятно, он не хотел портить атмосферу появлением призраков. Неужели он как-то повлиял на это? Обычно призраки не смели появляться перед Чи Янем в его присутствии. Они тоже его боялись? Чи Янь решил, что ему нужно рассказать Ху Син о Е Инчжи. Но вдруг он услышал тревожный голос Сяо Аня на другом конце провода: — Сестра, Гу Сиси пропала... Я наблюдал за ней, она была в аудитории, но сейчас просто исчезла. Ху Син запереживала и стала расспрашивать у Сяо Аня детали. Чи Янь поднял глаза. — Сестра Ху, сестра Ху, — тихо позвал он, глядя на дверь спальни, которая открылась сама по себе, и на знакомую фигуру, появившуюся на пороге, — она в моей комнате.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.