ID работы: 7815450

Приоритет: Отставка

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 20 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 6. Посиделки

Настройки текста
      — Ну так кто победит в драке — Джек или Грюнт? — выпалил Вега после четвёртой бутылки пива. В конце концов, команда осела на смотровом мостике, дабы по назначению использовать бар, что долго пустовал с тех пор, как они покинули Землю. Самым частым посетителем была молодая кварианка. Лишь недавно она осознала, как сильно доставляла ей удовольствие та единственная вещь, что она могла разделить со всеми. Вечер только начался, общение выдавалось довольно приличным. Тали же была абсолютно пьяна, ибо пить начала часами ранее.       — С пушками, с биотикой или на кулаках? У каждого сценария свои последствия, — Трейнор попыталась прояснить ситуацию. После последних посиделок она решила воздержаться от спиртного. Она, как и Аленко, Кортез, Вега и каждый член техподдержки, высадится на Земле, как только они прибудут туда к утру. Пришельцы же, вместе с Шепард и Джокером, займутся приготовлениями после возвращения с Цитадели.       — Ничего, кроме стволов, — дополнил Джеймс.       — А вот это уже интересно, — усмехнулся Гаррус за стаканчиком бренди. — Тут я отдам преимущество Джек. Грюнт будет уж больно предсказуем. Она может провернуть что-то хитрое и застать его врасплох, лишив его типичные силовые атаки всякого смысла.       — Но я видел этого крогана в действии. Джек довольно мала для примитива. Если она хоть раз попадёт под прямой удар, то быстро отключится, — Явик, что довольно удивительно, присоединился к мероприятию.       — Это да, но зато я видела её побег из самой защищённой тюрьмы галактики. Может, Грюнт и злобен, но Джек в ярости может ИМИРа надвое разорвать, — добавила Тали.       — Если честно, я бы лучше взглянул на бой Джек с Мирандой, — мечтательно сказал Аленко.       — Вот было бы зрелище, — рассеянно произнесла Трейнор, привлекая к себе внимание присутствующих. — Два мощных биотика со схожей силой и возможностями точно привнесут больше интереса, ведь можно будет легко заметить, кто же всё-таки окажется сильнее. Из-за схожих способностей сравнение выйдет гораздо занятнее.       — Не такой реакции я ждал, — прокомментировал Аленко с долей разочарования в голосе.       — М-да, уж я бы точно в сторонке не остался, — вставил своё слово Вега, рассмешив почти каждого из группы.       — Знаешь, не все используют людей лишь ради их тел — хотя я б использовала, если бы могла. Некоторым на самом деле просто хочется остепениться, — сказала Тали.       — Да… но где же именно нам встретить хоть кого-нибудь? Мы последние несколько месяцев провели на корабле, готовясь к войне, а теперь ещё предстоит несколько лет всё отстраивать. Не время нам до романтики, Искорка, — неожиданно серьёзно ответил Вега.       — Верно, однако самые крепкие и прочные отношения рождаются при самых мрачных и пугающих обстоятельствах, — вступила в разговор Лиара.       — Прямо как у тебя с Явиком? — спросила её Тали.       Лиара заметно покраснела, но оправдываться не стала:       — Как у Гарруса и Коммандера.       Сказанного ею отрицать не собирался никто.       — Куда вы оба теперь отправитесь? На Землю или Палавен? — спросил Аленко. Несмотря на свои прошлые отношения с Коммандер, он поддерживал пару после их публичного объявления о романе.       — Решили, что на Цитадель. Люди не совсем приспособлены к жизни на Палавене, и турианцы не привыкли жить на Земле. Так что мы будем на Цитадели. Так будет проще работать с Советом, — ответила Шепард.       — К тому же я ещё не сжёг всех мостов с СБЦ, а потому с возвращением в гущу событий не должно возникнуть проблем.       — Так вы и вправду остепенитесь в своём Шакарианском гнёздышке… — вставила Лиара.       — Эй… эм… а турианцы женятся? — спросил Вега со своей обыденной глуповатостью.       — Турианцы любят свои правила и порядок. Мы очень серьёзно относимся к бракам, но свадьбы, в понимании людей, не происходят. Церемония единения всегда проводится без свидетелей. Только клан точно знает, что кто-то является их членом, если этот кто-то имеет правильные метки. Думаю, больше данных можно отыскать в официальных архивах, но я сомневаюсь, что им удалось пережить атаки Жнецов.       — Как ни странно, а звучит романтично, — оживлённо высказалась Тали. — Знаете, я уверена, что мы скорее увидим Шепард в большом белоснежном платье.       — Нее. Шепард будет в сдержанном и формальном виде, — предположил Аленко.       — Ну уж нет. Большое белое платье, куча цветов и целая тьма гостей, — пресекла их размышления Шепард. Глаза всех до единого устремились на неё, находясь в недоумении.       — Чего? У меня было достаточно времени помечтать, пока я росла на кораблях. Хотя ни на одной свадьбе я не бывала.       — Коммандер, вы получили сообщение от Урднота Рекса, — донёсся голос СУЗИ с полётной палубы.       — Мне надо идти, — произнесла Шепард перед тем, как направиться к лифту.       — Итак… не хочешь нам что-то сказать, Гаррус? — задал вопрос Аленко.       — Мне нечего говорить.       — Да ладно тебе… нам ведь так нужны сплетни, чтобы была мотивация восстанавливать нашу систему и все наши колонии, — добавил Вега. — Последняя славная история любви на корабле кончилась гибелью любимого мужа и двоих детей — и мы не можем позволить трагичной драме Эстебана быть лучшей историей, покинувшей стены нашего судна.       — Я ничего не скажу, пока не дам ей об этом знать, — заключил Гаррус.       — У него кольцо в кармане, — не удержалась Тали.       — Да ладно?! — звонко и бодро присвистнул Вега во всеобщей суматохе.       — Тали, я тебе костюм проткну.       — Хахаха, вперёд и с песней! Я вернусь лечиться на Раннох, а ты больше никогда не увидишь свой турианский бренди.       Судя по почти опустошённой бутылке в руке, было ясно, что Тали не вспомнит и половины всего разговора, как проснётся утром.       — Эй! Это просто шикарная новость, о которой НИКТО В ЭТОЙ КОМНАТЕ НЕ БУДЕТ УПОМИНАТЬ ПРИ КОММАНДЕР. Мы отпразднуем пораньше, ибо все вернутся к себе домой, но в качестве платы за молчание мы все будем приглашены, — закончил Аленко, вызвав бурю аплодисментов среди команды.       — Хорошо, но я пристрелю любого, кто проболтается ей хоть о чём-нибудь. А пока, кто хочет сыграть в дартс? Я использую только левую руку, и моим напарником будет Трейнор, дабы всё было честно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.