ID работы: 7815677

Случайно влюбиться

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
419
переводчик
Джона бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
287 страниц, 35 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
419 Нравится 158 Отзывы 137 В сборник Скачать

Глава 9.

Настройки текста
Примечания:
–Ой, да ладно тебе, Лю, будет весело. –Ага, будет очень весело смотреть, как от всех этих визгов и писков, что будут издавать эти бешенные девицы, вытекут мои нежные ушки. Веселее некуда. –Ну, Джувия думает, что будет весело, - восторженно ответила Джувия, отбрасывая свои длинные синие локоны за плечо и расчёсывая теперь вторую сторону расчёской. Люси закатила глаза, а Леви сочувственно похлопала её по плечу. –Давай сходим, Лю. Обещаю, будет весело! Это же твой первый концерт, и потом, Нацу пригласил тебя, чтобы ты повеселилась. –Леви права, Люси! Ты должна быть счастлива! Я уверена, Нацу обрадуется, когда увидит, что ты пришла. –Джувия, ты хочешь пойти только из-за Грея. –Ах, ах, Джувия идет и ради тебя тоже, - девушка подмигнула своей блондинистой подруге, а после сразу убежала искать туфли. Люси тяжело вздохнула и посмотрела на Леви, которая лишь пожимала плечами, робко улыбаясь. –Будет весело. Ну же, давай сделаем из тебя красотку. –Но мне нечего надеть… - простонала Люси. –Ты можешь надеть то платье с выпускного. Оно очень красивое и сексуальное! Я уверена, Нацу оно понравится, - подмигнула Леви и побежала к своему шкафу. Люси снова вздохнула и закатила глаза, наблюдая за тем, как её подруга исчезает в недрах своего просто огромного шкафа. -Ах, - улюлюкала она без особого энтузиазма, - я так взволнована.

***

–Эм… Ваши билеты, пожалуйста, - охранник отодвинул Люси в сторону. Все три девушки остановились, а Люси уставилась на охранника и хмурилась. –Я здесь с Нацу Драгнилом, - сказала Люси и продолжила смотреть на мужчину, который лишь рассмеялся на её слова. –Девушка, Вы и представить себе не можете, сколько раз за день я слышу эту фразу, - он даже глаза закатил, пока говорил. – Поэтому Вам лучше просто показать мне свои билеты, прежде чем я разозлюсь и вышвырну вас троих отсюда. –Но это правда! Мы здесь с Хвостом Феи! – запротестовала Леви, хватаясь за руку Люси. – Мы с ними в одну школу ходим! –Милый Грей ждёт Джувию! –Ладно, всё, достаточно. Вам троим лучше уйти… –Эй! Я тоже с Нацу Драгнилом! – выкрикнул кто-то из толпы, заставив трёх девушек обернуться в поисках той, кого они прежде никогда не видели. – Он меня пригласил! –Э… да! Мы тоже здесь с группой! – одна за другой девушки, что слышали весь разговор, стали выкрикивать, что они здесь не просто по билетам, а знакомы с группой. Люси тяжело вздохнула и прикрыла лоб и глаза рукой, особо не прислушиваясь к перебранкам между фанатками и охранником. Не успела она опомниться, как кто-то оттолкнул её, заставив испуганно вскрикнуть во время падения. Она закрыла глаза, уже готовая к удару, но вместо того, чтобы камнем свалиться на холодную и твёрдую землю, блондинка почувствовала, как кто-то тёплый, или скорее горячий, схватил её. Она открыла глаза и увидела перед собой никого иного, как улыбающегося Нацу: –Ты в порядке? –Это Нацу! – кричали девушки, визжа от радости, пока охранники старательно отталкивали их. –Нацу! Ты здесь! – взволнованно прокричала Леви, на что Нацу нахально улыбнулся. Он поставил Люси на землю и, придерживая за плечи, осмотрел её с ног до головы. Он должен был убедиться, что с ней всё в порядке. –С тобой всё в порядке? Они сделали тебе больно? –Я в порядке… - Люси покраснела и уставилась в пол. –Эй, Поуль, извини за это. Эти три девушки со мной, - певец указал на двух синеволосых девушек и на Люси. – Я забыл предупредить тебя. –Нацу, ты не можешь просто так впускать случайных девушек… –Спокойно, я их знаю. Мы ходим в одну школу, - сказал розоволосый, схватив Леви и Люси за руку и затаскивая их в здание. Он давно заметил, как Джувия прошмыгнула мимо них и умчалась к своему Грею. Как только они зашли внутрь, стало намного тише и спокойней, нежели снаружи. Лишь несколько человек за кулисами нервно носились из одного места в другое, но многие всё же сидели и спокойно беседовали друг с другом. Нацу провёл девушек мимо холла с людьми, вдоль по коридору и остановился перед дверью с характерной надписью: «Хвост Феи». Леви и Люси изумлённо рассматривали всё, что их окружало, а войдя в гримёрную стали таращиться ещё больше. В комнате было множество всяких интересных и классных вещей, парни тоже были там и занимались своими делами или ели еду, которая была выставлена на столе рядом со стеной. Грей растянулся на диване вместе с бас-гитарой на коленях. Он перебирал струны и подстраивал звук. Жерар сидел на табуретке рядом с ним и читал какой-то журнал. Гажил же зацепился ногами за стул и качался вперед и назад, было похоже, что он качал пресс. Локи любовался собой в зеркале, а Эльзы, похоже, здесь и не было. Только парни и Джувия, которая восхищалась Греем. Они выглядели потрясающе. –Эй, ребята, я привёл их! –Я бы сказал: «синеволосая цыпочка вбежала сюда, словно сумасшедшая», - крякнул Гажил и указал на Джувию. –Эй, Люси, - Грей улыбнулся и помахал рукой, заставляя Джувию строго посмотреть на свою блондинистую подругу, которая помахала в ответ. – Это ещё одна твоя подруга? –О, это Леви! Она моя лучшая подруга ещё с начальной школы! – сказала Люси, представляя всем синеволосую любительницу книг. –Всем привет! – Леви смущенно поприветствовала членов группы, а все поприветствовали её в ответ. –А может!? – вдруг прокричала Джувия, обращая всеобщее внимание на себя. –Что? –Милый Грей! – пропищала Джувия, заставляя басиста удивлённо выгнуть бровь. – Вам нравится Люси!? –Что? – переспросил Грей, когда его фанатка нервно переводила взгляд с Грея на Люси и обратно. Её блондинистая подруга даже покраснела от такого резкого и смелого заявления. Нацу, услышав слова Джувии, подавился слюной и стал кашлять, в то время как остальные присутствующие уставились на троицу Джувия-Грей-Люси. –Ч-что!? –О чём ты? –Ты признаешь Люси, но не Джувию! Она тебе нравится! –Я просто поздоровался… –Люси, с этого дня ты моя соперница в любви! – серьёзно заявила Джувия, заставляя всех присутствующих нервно переглядываться. –Ч-что!? Мне даже не нравится Грей в таком смысле! – запротестовала Люси, а щёки её всё сильнее краснели. –В-вот именно! Люси никогда не будет нравится такой извращенец, как Грей! – прокричал Нацу, заставив Грея уставиться на него. –А что в тебе такого особенного!? – усмехнулся басист, на что вокалист состроил свою хитрую ухмылочку. –Я не извращенец! –Скажи это парню, который без спросу залезает в дом к девушке! –Эй! Это было только два раза! –Ладно, парни, перестаньте, - сказал Жерар, встав между черноволосым басистом и розоволосым вокалистом. Оба парня хмыкнули и отвернулись в разные стороны. Ведут себя, как дети в песочнице. Жерар лишь вздохнул и закатил глаза, в отчаянии зажав переносицу пальцами. В этот момент их отвлёк стук в дверь. Светловолосый мужчина просунул голову в щель. В руках у него была рация: –Вы, парни, начинаете в семь. Мне кажется, вам пора выходить. Со словами незнакомого мужчины парни встали со своих мест, потянулись, размялись, взяли всё необходимое и последовали за работником на сцену. Нацу обнял Люси и ухмыльнулся: –Ты сегодня хорошо выглядишь. Для меня приоделась? –Пффф, нет. Леви захотела, чтобы я его надела, - усмехнулась блондинка, а Нацу лишь закатил глаза. –Ладно, вам, девочки, наверное, лучше будет за всем смотреть с боку сцены или из-за кулис, или ещё откуда-нибудь, потому что я уверен, что в первом ряду вас раздавят. –Ну, из моих ушей уже пошла кровь, так почему бы и нет? – спросила Люси, отстранившись и направляясь к двери. Нацу смотрел в спину девушке, которая уходила вместе с Джувией и Леви. Парень грустно вздохнул, задумываясь, когда же она ответит ему тем же теплом, что он дарит ей. –Не беспокойся, приятель. Она просто пытается играть в недотрогу, - сказал Локи, улыбнувшись и сочувственно похлопал Нацу по плечу. – Я уверен, что ты нравишься ей не меньше, чем она тебе. Нацу нахмурился, схватившись за микрофон, он выглянул из-за кулис, пытаясь отыскать глазами девушку. Действительно ли это просто игра в недотрогу?

***

–Итак, леди и джентльмены, мне кажется, что время пришло, - в микрофон произнес Жерар и затаил дыхание, заставляя толпу кричать всё громче и громче. – Есть ли среди вас та или тот особенный человек, который наберется смелости и выйдет на сцену, чтобы спеть с нами? Зал взорвался криками и визгами из-за возможности попасть на сцену к своим любимцам. Осматривая темное помещение, Нацу искал глазами определенного человека – блондинку, и тем самым игнорировал остальных девушек. Он осматривал толпу, а девушки кричали и протягивали к нему руки. Оливковые глаза парня искали среди толпы таких разнообразных и красивых девушек ту самую, единственную девушку, которую он привёл на свой концерт. Его взгляд наконец остановился на Люси, и он ухмыльнулся её испуганному лицу, а Леви и Джувия подталкивали блондинку в сторону сцены, к Нацу. –Оу, похоже, мы нашли победителя! – прокричал в микрофон Нацу и побежал к Люси, которая в свою очередь смотрела на него, пытаясь скрыться, но не могла из-за подруг, которые держали её. – Да ладно тебе, Люси. Ты не можешь молчать! –Нет, могу! – в ответ прокричала Люси, пытаясь перебить кричащих девиц, которые не обращали на неё внимание и пытались прикоснуться к певцу. Нацу лишь закатил глаза и протянул ей руку, мило улыбаясь. –Пожалуйста? –Давай, Лю! – прокричала Леви, подталкивая блондинку, на что девушка обидчиво посмотрела на подругу. Она обернулась и уставилась на Нацу. Он смотрел на неё с надеждой, а его рука всё ещё была протянута к девушке. Люси ещё раз покачала головой, на что Нацу нахмурился, глядя на сердитую блондинку, но затем ухмыльнулся. Розоволосый парень выпрямился и поднял обе руки над головой: –Ах, простите, совсем забыл. Люси – трусишка, -смех и шепотки вокруг привели Люси в ступор. Она смотрела на Нацу, который тоже смотрел на неё и ухмылялся. -У неё никогда не хватит смелости выйти на сцену и спеть со мной! –О, СЕРЬЁЗНО!? –Что? Не дрожишь от страха? – спросил он и опять шагнул вперед, протягивая руку к обиженной и рассерженной девушке. Она стиснула зубы от гнева, схватив Нацу за руку. Парень спокойно помог ей подняться. -О, она правда это сделает, - дразнился он. Люси выхватила микрофон из его рук: –Ты – придурок! Я покажу тебе, на что способна… что ты хочешь, чтобы я спела? Нацу лишь на мгновение задумался, вернул себе микрофон и, оглядев толпу, спросил: –Какую песню она будет петь? Толпа стала выкрикивать разные названия песен, которые им больше всего нравились. Нацу пытался из всего этого многообразия выбрать самую лучшую. Лицо его озарилось радостью, стоило ему только услышать название идеальной для этого случая песни: –Эй, парни! Пятый альбом, третья песня, - сказал он, указывая на членов группы. Грей уставился на него, пытаясь вспомнить, затем кивнул. Он начал перебирать струны на своей гитаре, Гажил последовал его примеру, а Локи вдарил бит по барабанам. Люси закатила глаза, ведь это была одна из тех песен. Девушка сделала несколько шагов навстречу к группе и встала рядом с ними. Блондинка снова взяла микрофон и сжала его в своих руках. Она распустила свои длинные волосы, что были завязаны в конский хвостик, позволяя тем самым своим длинным волосам волнами струиться по её плечам. Не успела она опомниться, как уже пела для всей этой толпы. –Однажды, несколько ошибок тому назад, я была одна, когда ты увидел меня…*

***

Люси лежала на диване в гримёрной Хвоста Феи, а Леви сидела рядышком и заботливо прикладывала пакет со льдом к голове девушки. Очень тихие, но они слышали крики фанатов и обрывки песен Хвоста Феи, которые всё ещё пели на сцене, что заставляло голову Люси болеть ещё сильнее. Она прекрасно понимала, что петь на сцене перед такой толпой – это была плохая идея. Она просто поддалась на провокацию этого болвана. Теперь, попробовав однажды, она с уверенностью могла сказать, что больше никогда не повторит это ещё хоть раз. –Как твоя голова, Лю? Тебе уже лучше? – беспокоясь о подруге, спросила Леви, заставляя девушку съежиться. –Не знаю… там есть шишка? Синеволосая подняла пакетик со льдом и внимательно посмотрела на затылок Люси. Заметив небольшую шишку, она слегка нахмурилась: –Есть немного, но она уже почти сошла. –У меня болит голова… –Я знаю… ты довольно-таки больно упала, - сказала Леви и вернула пакет со льдом обратно на шишку. Люси прикрыла глаза и со вздохом зашипела от боли, когда холодный пакет коснулся больного места. Она плохо помнит, как всё произошло: кажется, споткнулась о провод, ударилась головой о сцену и бурную реакцию зрителей. К счастью, Нацу сразу же принёс её сюда, но ему пришлось вернуться, так как оставалось спеть ещё как минимум три песни. Никогда она больше такого не сделает. Люси вздрогнула, когда звук открывающейся двери заставил что-то в её голове пульсировать сильнее. Девушка съежилась, когда остальные члены группы окружили её. –Привет, Леви, как у вас дела? – мягко поинтересовался Жерар, стараясь говорить потише, чтобы не сделать хуже девушке. Никогда в жизни! –Шишки почти не видно, но у неё сильная головная боль, поэтому, прошу вас, ребят, не шумите, - сказала Леви, а мальчики внимательно слушали её, но смотрели на блондинку, которая прикрывала глаза рукой. Нацу подошёл к ним и взял Леви за руку. Он намекал ей, что теперь она может отдохнуть, а он займёт её место. Леви встала, а Нацу сел на её место и положил пакет со льдом обратно на лоб блондинки. –Эй… как твоя голова? – прошептал он, глядя на её бледное лицо. –Болит… –Ну да, - усмехнулся Нацу, но прекратил, когда Люси снова начала морщиться. Он нахмурился и опустил свою большую и тёплую ладонь ей на лоб, а пакет со льдом теперь лежал рядышком на стуле. Он почувствовал облегчение, заметив, что девушка перестала хмуриться и морщиться, а теперь просто наслаждается теплом его руки. - Мне очень жаль… –Почему? – спросила Люси, открывая глаза и смотря на обеспокоенного мужчину. –Я втянул тебя в эту историю… мне не следовало этого делать. –Нет, на самом деле было немного весело… за исключением той части, когда я упала и ударилась головой. –Слава богу, ты не упала со сцены и не переломала себе все кости, - улыбнулся он в ответ на улыбку Люси. Она недовольно простонала, когда её голова опять стала пульсировать. Оба тут же перестали улыбаться. – Хочешь, я отвезу тебя домой? –А как же Леви и Джувия? Я пришла с ними. –Грей, Гажил, вы сможете позаботиться о подругах Люси? – спросил Нацу, глядя на своих друзей, которые проверяли свои гитары. Они кивнули, и Нацу улыбнулся, снова смотря на Люси. –Давай, Люси, я отвезу тебя. –Спасибо тебе… –Это меньшее, что я могу для тебя сделать, - сказал он, затем наклонился и оставил лёгкий поцелуй на её больном и несчастном лбу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.