ID работы: 7815677

Случайно влюбиться

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
419
переводчик
Джона бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
287 страниц, 35 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
419 Нравится 158 Отзывы 137 В сборник Скачать

Глава. 14

Настройки текста
На часах 20:41. Наконец, они пересекли границу Италии. Однако им все еще нужно было долететь до аэропорта, но в любом случае, радости было, хоть отбавляй. Поездка на самолете не оставила после себя каких-либо впечатлений, потому что все, чем они могли заниматься во время полета – это изображать из себя неприкаянные души, которые бесцельно слоняются по салону и не более того. Пусть это и был большой самолет высшего качества, рассчитанный на группу, вот только наличие множества других людей: охраны, обслуги, девушек, Гилдартса – все же заставило членов группы ощутить не все вместительность этого прекрасного произведения механиков и инженеров. Однако наличие всех этих людей, а особенно Люси и Каны, создавало более веселую атмосферу, чем та, с которой они летают обычно, потому что обычно парни сидели в разных углах и настраивали свои инструменты. И поскольку Нацу наслаждался сложившейся атмосферой больше остальных, он только и делал, что дурачился и доставал Люси, которая пыталась его игнорировать. –Эй, Люси, подойди на секунду! – сказал Нацу, чем заставил блондинку нахмуриться, когда сама она вместе с Каной и Эльзой что-то готовила на маленькой кухне. Нацу жестом подозвал девушку к себе. Недовольно простонав и скрестив руки под грудью, Люси все же подошла к нему. –Чего тебе? –Ничего, я всего лишь хотел отвлечь тебя, - ухмыльнулся он, заставив девушку недовольно уставиться на него. –Нацу, бесишь. –Спасибо, малышка, - поддразнил он, посылая девушке воздушный поцелуй. Люси слегка покраснела, но сразу же огляделась по сторонам, проверяя, наблюдает ли кто из ребят за ними, а затем быстро ушла обратно на кухню, пока не смутилась еще больше прежнего, чем заставила парня засмеяться. Нацу вытащил из футляра гитару и принялся бренчать на ней, изображая профессионального музыканта. Хотя он и был всего лишь главным вокалистом, но на гитаре тоже умел играть. Научился когда-то просто так. –Эй, вы только посмотрите, неужели мы здесь? – небрежно бросил Грей, когда их самолет наконец пошел на посадку, и вся группа радостно кричала. Все принялись собираться. Девушки сразу бросились в комнаты переодеваться, а Гилдартс тем временем давал наставления парням: –Просто поприветствуйте фанатов и, если нужно, дайте пару автографов. Не разбегайтесь и не отставайте друг от друга. Держитесь Эльзы, Каны и Люси на расстоянии. Нам не к чему, чтобы фанаты их затоптали. Всем все ясно? Все парни кивнули, переодеваясь и обуваясь. Когда самолет приземлился, все смогли встать со своих мест, облегченно потянуться и бросить взгляд на вид из окна. Нацу очень обрадовался, увидев за окном землю, и сразу же отклеил со своих рук пластыри от укачивания, но в ту же секунду ему стало плохо. Гажил лишь посмеялся над ним: –Идиот, тебе стоило их снять после того, как сошел бы с самолета. –З-заткнись… - простонал Нацу, лежа на полу и держась за живот. Он посылал Гажилу обиженные и угрожающие взгляды, а тот все продолжал ухмыляться. У Нацу было одно единственное желание – съездить Гажилу по его нахальной роже. Но после розоволосый и сам заметил на ногах Гажила такие же пластыри. Вокалист резко подался вперед, хватаясь за ногу парня и одним рывком сорвал их. Гажил недовольно выругался и отшатнулся, но тут же свалился обратно на диван. Нацу лишь победно ухмылялся, но быстро изменился в лице, так как ему все еще было плохо. Оба парня, словно корчась от боли, заскулили. –Нацу, Гажил, почему вы двое ведете себя, как идиоты!? Мы еще даже с самолета не сошли, - кричала Эльза, возвращаясь вглубь самолета. Она схватила двух идиотов за шкирку и направилась обратно к выходу. Люси и Кана были вне себя от изумления, а вот остальные члены группы даже внимания не обратили, так как уже давно привыкли к тому, что эта аловолосая девушка могла с легкостью дотащить парней, что она сейчас и делала. После Эльза передала два «тела» охранникам, которые закинули парней себе на плечи. –Позаботьтесь о них. –Будет сделано. –Дурачье. Хорошо хоть, что ничего не поломали, - сказала Эльза, бросив свирепый взгляд на Грея, от чего парень подскочил на месте. Парень поднял руки, выставив их перед собой в защитной позе, но девушка лишь проигнорировала его, скрестив свои руки под грудью. – Хорошо, что ты, Грей, не ввязался в драку с ними. –С-спасибо? –Эльза, почему ты такая сильная? – спросила Люси, подбегая к девушке вместе с Каной. Девушка перед ними просияла от гордости и широко улыбнулась: –В детстве я занималась боевыми искусствами. –Да, и именно поэтому не следует злить Эльзу Алую, - неожиданно нарисовался Жерар, от чего Эльза подскочила и немного смутилась. Жерар сверкнул своей милой улыбкой, предложил девушке руку, и когда она вложила свою ладонь в его, он отвел аловолосую красавицу обратно к дивану, на котором ранее сидел. –Господи, лучше не лезть к ней на рожон. –Если она не будет злиться на меня, то со мной ничего и не случится. Но мне правда хотелось бы увидеть, какая она в бешенстве, особенно когда парни накосячат… мне кажется, это весело! – широко улыбаясь, произнесла Люси. Обернувшись, девушка сразу наткнулась взглядом на Нацу, которой неразборчиво бормотал, прося о помощи. Блондинка не смогла удержаться от смешка, увидев, как эти двое болтаются на плечах у охранника и молят о помощи, но сами при этом выглядят так, будто у них все болит. Однако она была удивлена, с каких пор их тошнит, ведь раньше такого за ними она не замечала. С Нацу все было и так ясно – его всегда укачивает и все об этом знают, но Гажил – вот, что было удивительно. Здоровяк всегда выглядел устрашающе, словно самый отпетый злодей, но, когда дело касалось транспорта, он тут же становился немощен, как старик, и слаб, как ребенок.

***

Стоило им выйти из самолета и пройти в здание аэропорта, Люси сразу же с ужасом наблюдала за всем тем огромным количеством девушек-фанаток, которые пришли посмотреть на своих кумиров. Они с Каной чувствовали себя звездами в свете всех этих фанатов и приветствий, и вспышек. Некоторые из фанатов даже пришли в восторг, увидев ее, что было довольно странно, но она и не возражала. –Хвост Феи! Это Хвостатые Феи! –Эй, девушки, как делишки? – Локи быстро выхватил из толпы руку одной из девушек и поцеловал ее. Несколько девушек даже в обморок свалились от такой сцены. Локи ахнул, не ожидавший такой бурной реакции. Он быстро огляделся, не наблюдает ли кто за ними. Гилдартс бросил на рыжеволосого парня сердитый взгляд, после чего парень незамедлительно проследовал за остальной группой к машине. Все шли довольно близко друг к другу, стараясь не отрываться и не теряться. Локи улыбался и махал девушкам, но более никого не трогал, боясь очередного падения в обморок, что его, честно говоря, очень напугало. Рыжеволосый парень огляделся и его взгляд упал на идущую перед ним блондинку, коей является Люси! Он довольно ухмыльнулся и уже протянул руку, чтобы схватить ее за талию, но замер на месте, почувствовав преграду. Парень напрягся и развернулся. Перед ним стоял Нацу, который вот-вот готов был съездить своим кулаком ему по модельному лицу: –Как ты думаешь, кого ты собираешься облапать? –Я-я просто подумал… –Ты и не думал, - прошипел Нацу и после прошептал так, чтобы Люси не услышала. – У тебя есть Овен, не так ли? –Да, но я просто подумал, что Люси… –Она моя. Если ты тоже хочешь, чтобы она была твоей, то тебе придется порвать с Овной, а затем бороться со мной за ее сердце, потому что я не хочу ее ни с кем делить, и я не терплю измен, - Нацу свирепо уставился на друга, вцепившись в его рубашку. – А от вредных привычек быстро не избавиться, так что, если выйдет так, что Люси останется с тобой, и ты будешь ей изменять, клянусь, живым ты не уйдешь… –О чем вы там шепчитесь? Нацу и Локи застыли на месте, когда на неожиданный возглас Люси обернулась, в замешательстве уставившись на парней. Она была удивлена увиденным зрелищем: Нацу крепко сжимал в кулаке рубашку Локи в то время как вторая рука с сжатым кулаком была занесена и готовая нанести удар. Нацу быстро отстранился, откашлялся и обнял Локи за плечи, словно они всегда были лучшими друзьями: –О, мы с Локи просто разговаривали… –Д-да! –Л-ладно. Но перестаньте шептаться, это начинает раздражать… –Вот-вот, головешка, - вступил в разговор Грей, он ухмыльнулся и обнял Люси за плечи. У двоих парней челюсть отвисла, когда черноволосый обнял девушку за плечи так, будто она его. Нацу нервно сжимал руки в кулак, собираясь тут же вклиниться между ними, но резко затормозил, когда Локи схватил его. –Не стоит… репортеры здесь, да и девушки тоже, разберетесь с этим в машине. –Я убью тебя, Грей! –Вперед, удачи, - крикнул в ответ Грей, довольно ухмыляясь, словно кот, наевшийся сметаны. Люси снова обернулась и непонимающе посмотрела на парней. Как только все залезли в черный тонированный бусик, предназначенный трансфером для звезд, Нацу быстро оттолкнул Локи и спихнул с сидения Грея, который уже успел присесть рядом с Люси. Блондинка раздраженно вздохнула, но, сама того не замечая, крепко сжала руку Нацу, пока все остальные пытались рассесться в этом маленьком пространстве. –Подвинься, жирдяй Нацу! Ты тут не один! –Заткнись, Грей! –Ублюдок, когда мы приедем в отель, тебе крышка! –А силенок-то хватит махаться со мной? – хихикнул про себя Нацу, когда Грей уже замахивался на него. Но парень быстро успокоился, ведь его руку перехватила Эльза. –Если в тебе еще осталось чувство самосохранения, то ты сейчас же сядешь и будешь паинькой. –Но ведь это не я начал… –Я понимаю. Вот поэтому Нацу будет наказан тоже, но позже, - сказала Эльза сквозь стиснутые зубы, а розоволосый парень нервно сглотнул. Он кинул на Люси умоляющий о помощи взгляд, но девушка только невинно улыбнулась, напевая себе под нос какую-то незнакомую мелодию. Складывалось ощущение, что это путешествие они запомнят надолго.

***

Хвост Феи! Хвост Феи! Хвост Феи! –Откуда они узнали, в каком отеле мы остановились? –У нас куча преследователей, вот откуда, - неожиданно сказал Гажил, пока все остальные смотрели сквозь тонированные стекла машины. Их отель был полностью окружен толпой фанатов. Люси съежилась, когда одна из девушек прижалась к дверце бусика и пыталась открыть дверь. Нацу рассмеялся, глядя на сосредоточенное лицо водителя, который медленно объезжал их, внимательно следя, чтобы ни одна девушка не попала под колеса. –Черт, как вы, парни, постоянно терпите все эти визги и писк? – раздраженно спросила Кана, чувствуя, что перепонки в ее ушах вот-вот лопнут. Она вставила в уши мизинцы, Локи восхищенно оглядывался позади нее, а ребята лишь пожимали плечами. –Думаю, со временем привыкаешь к этому. –Бесит, я не прочь дать кому-нибудь из них по морде. –Кана! Будь милой! –О, сказала та, кто терпеть не может лишнее внимание и звездонутых. Я удивлена, как ты еще не сорвалась, Люси, - сказала Кана, аплодируя выдержке подруги. Люси вспыхнула и бросила на брюнетку свирепый взгляд, после чего пихнула подругу. Кана захлопала в ладоши, но девушки начали пихать друг друга. Грей с Нацу откинулись на спинки сидений, наблюдая за этой картиной. –Кана, Люси! Пожалуйста! –Это она начала! – хором в гневе прокричали обе девушки. Эльза бросила на обеих свирепый взгляд, но девушки ответили ей тем же, после чего переползли через парней, которые даже вскрикнули от удивления, и уселись на свободные места. –Ох, Люси, прости, что ударила тебя! Ты в порядке? –Да, но как твоя грудь? Надеюсь, я не слишком сильно тебя толкнула. –Что здесь происходит!? – прокричал ничего не понимающий Нацу, пытаясь подавить румянец на щеках. Парень перевел взгляд на Грея, у которого носом кровь шла. –К-кто-нибудь, дайте мне платок! –Что за лесбийские игрища вы тут устроили! –А я не жалуюсь, мне все нравится! –Все замолчите и сядьте на свои места! Бусик погрузился в мертвую тишину от звенящего только что голоса Эльзы. Все семеро уставились на девушку. Люси и Кана уставились на аловолосую, которая лишь предупреждающе посмотрела на них, после чего девушки опустились на свои места. Нацу и Грей вздохнули с облегчением, когда машина наконец остановилась, но было по-прежнему тихо. Так продолжалось до тех пор, пока Гилдартс не откашлялся и не повернулся к своим «детям». Всем им было очень неловко. Он не смог удержаться от смешка, получив в ответ парочку свирепых взглядов. –Ладно, ребята, пора отдохнуть. Держитесь вместе! Не болтайте и не делайте глупостей! – Гилдартс дал последние наставления своим подопечным и вышел из машины. Водитель выглядел немного смущенным и наблюдал за группой через зеркало заднего вида. Мужчина за рулем продолжал смотреть на подростков, пока первым не поднялся Гажил, после чего бусик затрясло. –Гажил, падла габаритная! Из-за тебя машина ходуном ходит! –Неправда, вон у зайчонки большая задница, к ней все претензии! Она одна сидит справа! –Что ты там про мою задницу сказал, Гажил!? –Не смей так говорить о ее заднице, Гажил! –Заткнись, уголек! –Не вмешивайся, ледяная принцесса! –Вылезай уже из машины! Внезапно дверь бусика распахнулась, и вся группа вместе с девушками вывалились один за другим. К сожалению Гажила, он оказался первым и ему пришлось вытерпеть на себе всех. Девушки повсюду смеялись, думая, что это представление специально для них, только вот Гажилу одному было не смешно, бедняга скорее задыхался, нежели смеялся. –З-зайчонка, у тебя чертовски тяжелая… –Я не одна на тебе, придурок! –Ладно, ладно, поднимайтесь, - сказал Гилдартс, помогая Люси и остальным подняться. Когда все встали, охранник поднял Гажила, который только хрипел. –Вы все должны сесть на диету! -Повтори мне это глядя в лицо, металлический придурок! – в гневе зарычала Кана, будучи единственной, кого продолжал держать Гилдартс. –Если вы не хотите вести себя как взрослые, то я буду вынужден вести себя с вами, как с воспитанниками в детском саду! Выстроились в одну шеренгу, придурки! Кана – будешь первой, Нацу – в хвост! Хватайте друг друга плечи вперед за Каной! Вся группа раздраженно заворчала, но нехотя все выстроились в шеренгу, держась за плечи друг друга, чтобы никто не потерялся. Толпа захихикала, решив, что все это часть шоу, многие из них фотографировали и снимали все на видео, что, несомненно, вскоре окажется на просторах интернета. Никогда в жизни Люси не чувствовала себя такой униженной. Их паровозик, в конце концов, прошел мимо толпы поклонников в отель, который внутри выглядел более обустроенным, чем снаружи. Их маленькая компания разбилась снова на группу, и все прошли к диванчикам в лобби, где было очень уютно. Они ждали, пока Гилдартс все оформит, а девушки-фанатки, которые все еще оставались снаружи, продолжали кричать, требуя внимания кумиров. В конце концов, некоторым из них удалось зайти внутрь и попросить фотографии с автографами. Парни просто не смогли отказать. Кана с Люси издали наблюдали, как парни позируют для фотографий и улыбаются той глупой улыбкой, которая заставляла всех девушек окончательно и бесповоротно влюбляться. С одной стороны, это было забавно, но с другой – странно. –Если бы они только знали, что происходит внутри группы, возможно, они не были так ослеплены влюбленностью, - сказал Кана, заставив своими словами Люси кивнуть в согласии. Девушки прижались друг к другу, утопая в мягком диване, пока Люси не почувствовала, как кто-то похлопал ее по плечу. Однако обернувшись, блондинка наткнулась взглядом на трех девушек, застенчиво улыбающихся ей. Люси удивленно уставилась на них. Кана тоже обернулась, чтобы посмотреть, в чем дело. –Кхм, Люси… вы не против сфотографироваться со мной? –А… фото? Со мной? – спросила Люси, несколько удивленная. Девушки с энтузиазмом закивали, пока Кана с Люси обменивались взглядами. Однако, когда девушки повернули головы обратно, то заметили, что «фотографы» все еще ждут, когда блондинка встанет и сделает с ними фотографию. В конце концов Люси сдалась и встала, направляясь к девушкам, которые визжали от предвкушения. –Кстати, почему вы хотите сфотографироваться со мной? Вам разве не Хвост Феи нравятся? – спросила Люси, поправляя прическу и готовясь делать фотографии. –Ты девушка Нацу, так что ты нам тоже нравишься! Ты делаешь его счастливее. –А все, что делает Нацу счастливым, делает счастливыми нас. Люси покраснела от смущения, глядя на фанаток, которые на самом деле оказались очень милыми девушками. Она почувствовала, как грудь вздымается от волнения, и широко улыбнулась, позволяя девушкам-фанаткам сделать больше фотографий. Может быть, не так уж и плохо быть знаменитостью и стремиться к высоте. –Ладно, ребят, ключи от комнат у меня. Их всего три, так что выбирайте себе соседей с умом, - сказал Гилдартс, протягивая Люси одну связку ключей, так как она одна из самых ответственных людей среди всех присутствующих. Он также вручил вторую связку Эльзе, а последнюю оставил себе, окинув всю группу тяжелым взглядом. – Если утром я узнаю, что вы всю ночь бесились, вы, ребята, будете спать здесь, среди толпы фанатов. Надеюсь, вы понимаете, что при таком раскладе вас разберут на сувениры и сфотографируют вдоль и поперек аж до трусов. Я ясно выразился? Словно болванчики, вся группа утвердительно закивала. –Хорошо, а теперь идите и хорошенько отдохните, потому что завтра у вас интервью, а после концерт. –Есть, Гилдартс! Гилдартс кивнул и улыбнулся каждому из них, а после отправился в свою комнату. Вся их компания тут же разделилась на две большие группы: первая – Люси, Кана, Нацу, Локи, а вторая – Эльза, Жерар, Гажил и Грей. Эльза в замешательстве нахмурилась, увидев, как разделились ребята, и недовольно поджала губы: –Мне кажется, что девочки должны жить в одной комнате, а парни в другой. –Эльза, ты рехнулась, если думаешь, что мы впятером будем ночевать в одной комнате. –Ага! Один из нас сдохнет к утру! –Тогда, может быть, мне следует разделить комнату с вами пятью и позволить Люси и Кане разделить оставшуюся, - предложила Эльза, заставив парней покачать головой. Нацу подтолкнул локтем Жерара, который лишь удивленно уставился на розоволосого. –Иди и убеди ее передумать! – шепотом потребовал Нацу у Жерара, на что тот лишь удивленно поднял бровь. –Что? –Иди и скажи ей, что хочешь провести с ней ночь, и заставь ее передумать! –Да, Жерар, давай! – согласился Грей, указывая на Эльзу, которая пыталась принять решение. Остальные парни тоже стали подталкивать синеволосого локтями ближе к девушке, а парень лишь простонал от досады: –Почему я? –Потому что ты ее парень! –Но Гилдартс дал нам ключи только от двух номеров! Мы в любом случае не будем один-на-один! –Тогда иди и сними еще одну комнату, потому что иначе мы не выживем! Жерар неодобрительно цокнул и подошел к Эльзе, обнимая ее со спины. Эльза немедленно напряглась и покраснела, глядя на своего парня, который ей тепло улыбнулся: –Как насчет того, чтобы оставить решение этой проблемы ребятам и провести эту ночь вместе, отдельно от всех? –Ты хочешь сказать… оставить их всех в одной комнате? –Да. Голова Эльзы внезапно закружилась, а Жерар вытащил у нее из рук ключи и кинул одному из парней, который сразу же поймал их. Парень кинул парням недовольный взгляд и потащил девушку к стойке регистрации, намереваясь снять еще один номер. Нацу радостно схватил покрасневшую Люси за руку и притянул девушку к себе. Он посмотрел на парней, которые в свою очередь смотрели на парочку: –Я выбираю комнату с Люси! -О, я тоже! – крикнул Локи, подходя к Люси. Грей тоже поднял руки, слегка ухмыльнувшись: –Я тоже вызываюсь жить с Люси. –Эй! Я не хочу жить одна с этим засранцем! – прокричала Кана, указывая на Гажила, который только крякнул в ответ. –А я не хочу жить с этой пьяницей. –Ладно, ладно. Будет честно, если я буду жить в комнате с Каной и Нацу, - сказала Люси, притягивая Кану к себе и подталкивая Грея и Локи к Гажилу. Нацу довольно ухмыльнулся Локи и Грею, которые выглядели немного шокированными тем, что девушка приняла компанию Нацу, нежели их. Кана тоже успела заметить, что Люси, вместо того, чтобы как обычно оттолкнуть парня, наоборот, притянула его к себе. Брюнетка, ухмыльнувшись, схватила блондинку за руку. –Эй, Люси! –Кана? –Как насчет того, чтобы вы с Нацу жили в одной комнате? Я позабочусь об этих троих. –Ч-что? – просила Люси, пока Кана подталкивала этих двоих навстречу друг к другу, а после вернулась к парням. После брюнетка подтолкнула остальных парней в сторону последней комнаты, оставив парочку одних в вестибюле. –Что за черт! –Разве она не милая? Позволить нам провести эту ночь вдвоем? – спросил Нацу, улыбаясь от уха до уха. Люси могла только сердито уставиться и недовольно ворчать себе под нос, пока шла в сторону лифта, когда Нацу следовал за ней по пятам. –Понять не могу, и почему меня всегда прилепляют к тебе? –Эй, ты почему опять в айсберг превратилась? Мы одни, тут больше никого нет, - надулся Нацу, хватая девушку за руку. Люси быстро вывернулась и отстранилась. Она бросила на парня застенчивый взгляд и вошла в лифт, который будто поджидал ее и открылся в тот самый момент, когда она подошла к дверям. Вокалист вошел вслед за девушкой. Серебристые двери закрылись, отделив парочку на минуту или две от всего остального мира. –Люси, что случилось? –Наверное, мне просто неловко. Мы даже не пара, но люди вокруг нас упрямо думают, что я с тобой встречаюсь и… я не знаю, - блондинка тяжело вздохнула, отводя взгляд от парня, который просто продолжал в замешательстве смотреть на нее. –И что в этом плохого? –Нацу, мы не пара! Как ты можешь быть таким спокойным!? –Тогда давай станем парой. –Ты не понимаешь, это просто… стоп, что? –Давай станем парой. Не для публики, если тебе это так не нравится. Пока только ты и я, - он пожал плечами, а Люси в шоке уставилась на него. Все ее лицо покраснело, щеки как будто свеклой обмазали. Девушка несколько раз прокрутила в голове этот момент снова и снова, и снова. Он серьезно? –Н-Нацу… я… –Я имею в виду, если ты согласна. Но, если подумать и вспомнить, что ранее ты целовалась со мной в самолете и держала меня за руку в машине, я уверен, что ты не против, но если против, то я не настаиваю. Люси смущенно отвернулась, чувствуя, что все ее лицо пылает от смущения, а сердце вот-вот выскочит из груди. Почему она так нервничает? Ее сердце так быстро бьется… она покраснела… она действительно очень счастлива… значит ли это, что он ей нравится? Она хочет быть с ним? А как же ее принцип ненавидеть всех знаменитостей? Этих придурков, которые делают все только ради славы? Но находясь рядом с Нацу довольно долгое время и Хвостом Феи… они же просто обычные парни без заскоков. –Эй, Нацу? –М-м? –Я буду встречаться с тобой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.