Звездочёт

      Из Остина выехали рано утром.       Джейсон дремал на переднем сиденье. Урывками просыпался и краем глаза наблюдал за Брюсом.       Лицо Брюса было совершенно непроницаемым, словно каменным. Взгляд отсутствующий и холодный, как у пластикового манекена.       В машине стояла тишина.       Они ехали на восток в сторону Эль-Пасо. Трасса тянулась вдоль заросших сорняками полей. С каждой милей растительность встречалась всё реже и реже. На долгие мили вокруг раскинулась голая безжизненная земля.       Джейсон смотрел в окно, сжав кулаки.

***

      Джейсон вдруг вспомнил другую свою поездку с Брюсом и Диком. Дик тогда только-только окончил школу и планировал поступать в колледж. Точнее, Брюс планировал, чтобы Дик поступал. Дику, в общем-то, было всё равно. В подобных вопросах Дик всегда оставался покорен судьбе. Точнее, Брюсу.       Но только не в тот раз.       Дик хотел на задание в Восточной Европе с Титанами.       (Джейсон иногда ему завидовал. У Дика была команда. У Тима тоже. Даже у Дэмиена. У каждого из них была. И не просто какая-то команда, а одобренная лично Бэтменом. А что до «Отбросов», то… Ну, Лига Справедливости картинно отворачивалась в сторону и закрывала глаза на существование «Отбросов», когда они брались за дело)       Брюс, естественно, его никуда не отпустил, сказал, что колледж намного важнее какого-то задания. Дик настаивал, что команда без него не справится, кто-то обязательно пострадает, если его не будет рядом. Брюс фыркнул и заявил, что вряд ли его отсутствие сильно повлияет на успех операции. К тому же, о поездке договаривались заранее. Дик не растерялся и услужливо предложил Брюсу, куда тот мог засунуть своё мнение, планы и экскурсию по колледжам.       Джейсон, ставший невольным свидетелем их ссоры, молча выскользнул из гостиной и ушёл к Альфреду на кухню. Альфред всегда умел его утешить.       — Почему они так часто ссорятся, Ал? — Джейсон сидел на кухонном островке и болтал ногами.       Альфред мыл посуду. Рукава белоснежной рубашки закатаны по локоть, хлопья мыльной пены на руках. Или Джейсон это только что додумал?.. Это всё произошло так давно.       — У них у обоих очень… сложный характер, — ответил Альфред. — Поэтому между ними зачастую возникают небольшие разногласия.       Джейсон был маленьким, но не тупым.       — Конечно, — фыркнул Джейсон. — Сложный характер. Просто Дик ведёт себя, как избалованный засранец, а Брюс, как последний мудак.       — Не выражайтесь, мастер Джейсон, — строго сказал Альфред, передавая ему тарелку.       Джейсон бережно её взял и тщательно протёр кухонным полотенцем.       — Поймёте, когда подрастёте. Уверен, что и вы будете частенько ссориться с мастером Брюсом.       Джейсон до сих пор помнил ту звенящую тишину в машине. Угрюмый Дик. Стиснувший зубы Брюс. Джейсон был напуган. Он думал о доме, в котором вырос. О матери, которой приходилось постоянно ходить на цыпочках перед отцом. Об отце и его взрывном характере. Каждой его вспышке ярости предшествовала такая же звенящая тишина.       Они тогда помирились часа через три. Дик что-то сказал про погоду, Брюс что-то сказал в ответ, Дик пошутил, Брюс улыбнулся. И всё. В этом был весь Дик.       Джейсон облегчённо выдохнул.       Когда они остановились на заправке, и Брюс вышел из машины, Джейсон рассказал Дику, как страшно ему было.       — О-о-о, птенчик, — Дик ласково взъерошил его волосы. Джейсон тут же шлёпнул Дика по руке. — Мы просто немного разозлились друг на друга. Вот и всё. Не переживай.       Но Джейсон потом часто вспоминал о скандалах в гостиной, разговорах на повышенных тонах и той давящей тишине в машине. О предстоящих ссорах. О криках, эхом разносящихся по бэт-пещере.       Он вспоминал о своих родителях. О разбитой посуде и синяках. О том, как прятался под столом и ждал, пока мама его заберёт. Иногда она забывала. Иногда отец избивал её так сильно, что она просто не могла за ними прийти. Джейсон ждал её часами. А потом он подрос. Вылез из-под стола, готовый к драке.       Хоть Джейсон и не любил драться, он был в этом хорош.       Очень хорош.

***

      За окном быстро промелькнула какая-то светлая чёрточка на фоне тёмной земли. Заяц проворно вильнул в сторону и юркнул в кусты.       — Брюс, — сказал он вдруг.       Брюс перевёл на него взгляд.       — Прости меня, — с трудом выдавил Джейсон.       Язык его совсем не слушался, неповоротливо ворочался во рту.       Брюс молчал.       — Ты… ты ничего мне скажешь?       Брюс смотрел прямо перед собой. В глазах плескался едва сдерживаемый гнев.       — Серьёзно? Ты со мной в молчанку решил сыграть? Я же извинился, — в груди снова что-то протяжно заныло. Брюс был на него очень зол. Блять.       — Сколько раз можно повторять: тебе не за что передо мной извиняться, — вздохнул Брюс.       Джейсон нахмурился.       — Тогда перестань злиться, — сказал он наконец.       — Я не злюсь, — сказал Брюс со злостью в голосе.       — Нет, злишься. Я не понимаю, что я опять сделал не так. Я извинился. Делал всё так, как ты хочешь. Остался в особняке, в свою старую комнату сходил, с детьми твоими общался и…       — Моими детьми, — медленно повторил Брюс, крепко сжав пальцы на руле.       Джейсон понял, что где-то оступился. Ему вдруг почудился оглушительный треск того самого охуительно тонкого льда, по которому они с Брюсом ходили.       Он сглотнул.       — Да. Даже с Тимом, понятно? Всё для тебя. Чтобы ты… чтобы ты больше не злился. Я не понимаю…       — Я не злюсь, — резко прервал его Брюс. — Это не «мои» дети. Это твои братья.       Тишина. Они въехали в Транс-Пекос. Вокруг лежала голая засохшая земля.       — Они мне не братья, Брюс, — медленно произнёс Джейсон сквозь ком в горле. — Я Тима впервые встретил полгода назад. Я его тогда убить пытался. Остальные? Да я их даже не знаю. Дику я нравлюсь только потому, что он знал меня в детстве. Дику вообще все нравятся.       — Это не…       Джейсон упрямо мотнул головой. Горло будто сжали невидимые тиски.       — Я даже тебе не нравлюсь, Брюс. Как ты это не видишь? Мы с тобой ссоримся каждый день. Ты не со мной хочешь проводить время. А с маленьким мальчиком, который жил с тобой много лет назад. Это его ты хочешь вернуть. Не меня.       — Джейсон, ты…       — И знаешь, что, Брюс? — перебил его Джейсон. — Меня этот цирк уже заебал. Думаешь, всё можно исправить? Свозишь меня на машине покататься и снова всё у нас заебись? Типа ничего не произошло? Типа меня и не убивали, и не пытали? Осторожно, спойлер: меня убили и меня пытали. Только тебя рядом не было. Тебя никогда рядом не было.       В этот раз вздрогнул уже Брюс. Укол совести был едва ощутимым, гнев перекрывал все остальные эмоции.       — Они мне не братья. Мы не семья. Знаешь, в чём твоя проблема? Ты путаешь жалость с любовью. Тебе уже надоело со мной возиться, я же вижу.       — Мне надоело не это, — резко произнёс Брюс, — а твоё идиотское упрямство и нежелание обратиться за помощью.       — Что ты сказал?       — Это ты ведёшь себя так, как будто ничего не произошло. Эти кошмары…       — Да? И что с ними? — Джейсон не заметил, как они оба перешли на крик.       Глаза Брюса яростно сверкнули.       — Ты думаешь, это просто кошмары, Джей? Это приступы. Так что хватит делать вид, будто всё в порядке.       — Спасибо, блять, большое за твоё охуительно ценное мнение. Я прекрасно справлялся без тебя и без твоей ебучей благотворительности.       — Благотворительности? — глаза Брюса опасно сузились. — То есть ты это так всё воспринимаешь?       — Да, Брюс, — собственный голос неприятно резанул по ушам. — Как-то так и воспринимаю. Тебе же на меня всё это время похуй было. Тут вдруг опомнился, блять. Втираешь мне какой-то бред о…       — Я пытаюсь объяснить тебе, что ты не в порядке, — медленно проговорил Брюс, будто обращался к умственно отсталому. — Послушай меня хотя бы раз в жизни, Джейсон. Это что, так трудно?       — Я в порядке! — Джейсона мелко колотило. — Это не твоё собачье дело.       — Это моё дело, — огрызнулся Брюс. — Ты мой сын.       — Я твой сын? — Джейсон громко расхохотался. — Ебать насмешил. Ну, может лет в пятнадцать и был. Но не сейчас.       Брюс резко затормозил. Остановил машину прямо посреди трассы.       — Что? — Джейсон ещё никогда не видел его таким злым.       — Брюс, ну всё, кончай спектакль. Знаю я это дерьмо. Тебя вдруг охватило чувство вины за то, что ты не смог меня тогда спасти. И теперь, когда ты вновь меня обрёл, то хочешь всё исправить, — с деланным пафосом продекламировал Джейсон. — Завязывай.       Брюс ничего не ответил. Он молча смотрел в окно. Если он раньше казался злым, то сейчас был просто в ярости.       — Господи, — Брюс вышел из машины, хлопнув дверью.       — Какого хуя, — Джейсон завозился с ремнём, наконец, отстегнул его и вышел.       Брюс стоял по ту сторону шоссе и смотрел вдаль.       — Какого хуя, Брюс?! — заорал Джейсон ему в спину.       — Сядь в машину, Джей, — устало вздохнул он.       — И что мне там делать? Сидеть и ждать пока ты выйдешь из очередного ебучего кризиса? Ну, спасибо, блять, мудила. Хочешь на меня накричать? Так давай! Я не собираюсь играть в твои игры.       Брюс обернулся к нему.       — Сядь в машину, — проговорил он тихо, но решительно. — Я хочу тебе кое-что сказать.       — Я не собираюсь…       — Хорошо. Тогда слушай меня внимательно, — Брюс подошёл к машине. К Джейсону. — Ты мой сын. И всегда им был. Я имею полное право заботиться о тебе. Пойми ты это наконец.       — Это не…       — Джейсон, ты не в порядке. Тебе нужна помощь, слышишь меня?       Солнце медленно поднималось над горизонтом. Воздух постепенно раскалялся. Джейсон чувствовал жар сквозь ткань футболки. На шее выступил пот.       — Я в порядке, — Джейсон больше не кричал.       — Ты в это правда веришь? — Брюс на мгновение отвёл взгляд.       Во рту Джейсона вдруг пересохло.       — Да, — не очень убедительно произнёс он.       Брюс посмотрел на него.       — Джей, — голос Брюса был мягким и тихим. Таким голосом Бэтмен обычно разговаривал с пострадавшими детишками. — Ты не в порядке.       Джейсон подумал о том, как каждый раз после кошмара просыпался весь мокрый от пота. О том, как косился на людей на улицах и боялся, что члены Лиги нападут на него из-за угла. О том, как к горлу подступала тошнота после звука выстрела.       Где теперь тот стол, под которым всегда можно было спрятаться.       — Заткнись, — с трудом выдавил Джейсон, почувствовав, как защипало в глазах.       Он отвернулся, глядя куда угодно, только не на Брюса.       — Джейсон, — мягко позвал его Брюс.       — Заткнись, — Джейсон закрыл лицо рукой. — Ничего не говори.       — Хорошо.       Они оба замолчали. Джейсон присел на капот машины и уставился себе под ноги. Он смотрел на сухую землю и разросшиеся сорняки по обеим сторонам дороги. В груди заныло.       — Прости меня, — Брюс заметил влагу, выступившую у него на глазах. — Я не хотел… тебя расстраивать.       Джейсон резко дёрнул плечом. Когда он был маленьким и ему снились кошмары, Брюс успокаивал его, гладил по голове. А потом вёл в большую библиотеку.       («Выбирай книгу», — говорил он.       «Любую?»       «Любую»)       Брюс читал ему вслух, пока он не засыпал. Никаких больше кошмаров.       Тем временем полуденное солнце поднималось всё выше и выше в небе.       — Мне снятся моменты из прошлого.       Брюс поднял на него взгляд.       — Лига, — Джейсон засунул руки в карманы джинс. — Яма Лазаря. Очень часто.       Брюс молча слушал его, не перебивая.       — И ещё…       — Что?       Джейсон опустил голову так, чтобы Брюс не видел его лица.       — Склад и… Он. Иногда.       Джейсон украдкой посмотрел на Брюса. У Брюса был такой вид, будто у него на глазах только что пнули хромого щенка.       — Что?       — Тебе это каждую ночь снится?       — Не. Всё, эм… не настолько плохо.       — Всё равно плохо.       Джейсон дёрнул плечом.       Трасса была совсем пустынна. Ни одной машины на горизонте. Будто во всём мире никого кроме них не осталось.       — Спасибо, что поделился со мной, — прервал тишину Брюс. — Я тебе очень благодарен.       Джейсон опять дёрнул плечом. Ему пора уже перестать, блять, дёргать плечом.       — Пойдём в машину. Тебе нельзя столько стоять на ноге…       — Они все начинаются одинаково, — вдруг выпалил Джейсон. — С тебя.       — Я снюсь тебе в кошмарах? — ровным голосом переспросил его Брюс. Джейсон понял, что задел его.       — Нет, — быстро поправил он. — В смысле... Ты только в начале. У них начало всегда хорошее.       — И что в начале?       Джейсон почесал шею и отвёл взгляд.       — Если не хочешь, то можешь не рассказывать.       — Не… Просто… Это тупо. Ты, наверное, уже забыл. Помнишь, как ты учил меня созвездиям, когда мне было пятнадцать, и…       — Ты до сих пор это помнишь?       Джейсон кивнул. Прохлада ночи, звёзды, трава, особняк. Кассиопея. Орёл. Арго. Созвездие Пса. Рука на плече. Мягкая и надёжная.       — До мельчайших подробностей, — к горлу снова подступил ком.       — Джейсон.       — И эти кошмары, они становятся хуже под анестезией или обезболивающем и…       — Джейсон.       — … иногда я просыпаюсь и всё тело болит фантомные боли после ямы лазаря я пил таблетки но боль не проходила ничего не помогало я пил ещё ещё ещё и ещё они не помогали Брюс я поэтому проснулся когда Лесли зашивала мне ногу на меня больше ничего не действует я не знаю что делать, — в глазах предательски защипало, слова лились непрерывным потоком, который он больше не мог сдержать.       — Джейсон, — снова позвал его Брюс.       Джейсон отвернулся, постарался взять себя в руки.       — Да?       — Иди сюда, — мягко сказал Брюс.       — Что? — Джейсон поднял на него взгляд.       — Я тебя сейчас обниму, хорошо?       — Что? — сердце Джейсона гулко забилось в груди.       Брюс притянул его к себе и крепко обнял. Брюс был тёплым, от него пахло всё тем же лосьоном после бритья, которым он пользовался последние лет десять. От него пахло домом.       — Джей, всё хорошо.       Джейсон не понял, в какой момент разрыдался, уткнувшись Брюсу в плечо.       — Всё будет хорошо, родной, — Брюс крепче его обнял и погладил по голове.       — Ненавижу, — выдавил Джейсон сквозь слёзы. — Ненавижу всё это.       — Я знаю, — проговорил Брюс сокрушенным голосом.       — Я не… Я… Я просто хочу… — он не знал, чего хотел. Хотел снова быть ребёнком. Хотел вылезти из-под стола и подраться. Хотел смотреть на звёзды и не бояться хотя бы раз.       Брюс крепко обнимал его. Не отпускал.       — Всё будет хорошо. Мы всё исправим.       Брюс был так в этом уверен.       Джейсон кивнул.