ID работы: 7832134

Возвращение Марии Роботник

Sonic the Hedgehog, Sonic and CO (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
81
переводчик
Rina S. Rae бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 40 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть девятнадцать: встреча в «Мамма Мария»

Настройки текста
Поздно ночью Шедоу и Мария пробираются через город Пальма, спускаются к тянущейся вдоль океана полоске и во время прогулки наслаждаются красотой воды.  — Что ж… как пицца? — интересуется Шедоу и делает глоток эспрессо. Сначала он собирался пригласить ее в настоящий ресторан, но Мария настояла на пицце. Возможно, потому что она видела много евших ее людей и никогда не пробовала ее сама.  — Это было восхитительно! Неудивительно, что она так нравится людям! Странно, что в ней видят только фастфуд… — возбужденно говорит она и откусывает кусочек мороженого. Шедоу улыбается про себя: он достаточно долго прожил на свете, чтобы понять почему.  — Возможно, в следующий раз мы могли бы пойти в настоящий ресторан… я слышал, здесь, в Испании, подают что-то под названием тапас, — говорит он и помешивает кофе. Несмотря на то, что Мария была довольна пиццей, Шедоу все еще хотел устроить ей более особенный, своего рода романтический ужин.  — Разве это не дорого? — спрашивает она его. Ежик смеется.  — Деньги не проблема. Я работаю на GUN, и мне хорошо платят, плюс у меня нет дома, нет машины, вообще ничего. Это всего лишь еда, за которую я в основном и плачу… — объясняет он и делает глоток кофе.  — Я покупаю в основном бутерброды и другие закуски, готовые к употреблению…  — Так вот почему ты так часто просишь меня печь тебе блинчики? — спрашивает Мария.  — Мне нравятся твои блинчики. Никто не может сделать их так, как ты.…  — Ты их ел, по крайней мере, десять раз за этот месяц… и они все еще не надоели тебе! — хихикает Мария.  — Нет… блинами не наедаюсь, — просто отвечает он. Пока они идут, слабая музыка нарушает тишину и в отдалении появляются пальмы с огнями.  — Похоже, мы приближаемся к дискотеке, — недовольно говорит Шедоу и замедляет шаг. Мария проходит еще немного и тоже останавливается.  — Слышишь? Звучит знакомо… — говорит она, доедая мороженое и направляясь к бару; Шедоу колеблется, но следует за ней, и чем ближе он подходит, тем яснее становится, какую музыку они играют.  — Эй, а это не оно? — спрашивает он.  — Да, пластинка, которую мы слушали на Ковчеге! — весело говорит Мария и берет его за руку.  — Пойдем внутрь и послушаем. Они находят себе столик и некоторое время слушают музыку. Бар оформили в природной тематике: вместо зонтиков у них были маленькие деревья с плотными верхушками. Повсюду стояли горшки с растениями, сиденья и скатерть были украшены цветами. Пока Мария наслаждается музыкой, Шедоу оглядывается и понимает, что они не только единственные мобианцы, но и самые молодые гости в баре. У прилавка Шедоу замечает пожилого мужчину, который изучает их и зовет кого-то из-за кулис. Он вздыхает и в тот же миг, повернув голову, встречает очень яркую вспышку.  — Ёж Шедоу! Что привело тебя на Майорку и кто эта прекрасная дама? Подружка? — спрашивает малиново-белый лис-мобианец и протягивает диктофон. Его спутник, обычный человек, делает еще один снимок, когда Мария поворачивает голову, чтобы посмотреть, что происходит.  — Что думают об этом Руж… и Омега? — лис делает еще одну попытку и подносит диктофон поближе к Шедоу.  — Оставь нас в покое, — раздраженно бросает он и берет Марию за руку.  — Мы можем поцеловаться? — спрашивает оператор и подходит ближе с камерой.  — Нет!!! Но ты можешь… — поднимает Шедоу кулак, но его перебивают.  — ГМ!!! — Двое журналистов оборачиваются и видят пожилую крупную даму в компании двух загорелых культуристов.  — Мальчики! — кричит она, и головорезы хватают двух журналистов и вышвыривают их вон.  — И держитесь подальше!!! — кричит она. — Иначе в следующий раз с вами будет разбираться мама!!! Она поворачивается к юным мобианцам.  — Я знаю, что показалась немного грубой, но я не могу позволить, чтобы люди бродили вокруг и беспокоили моих гостей.  — С такими людьми нельзя быть слишком грубой, — бормочет Шедоу.  — Спасибо, мисс, — усмехается Мария.  — Не стоит благодарности, милая. Можешь звать меня Мама Мария, — говорит крупная дама.  — Забавно. Кажется, у нас одно имя, сестра, — хихикает желтая ежиха.  — Тебя тоже зовут Мария? — доносится из-за прилавка мужской голос. Это был тот самый человек, который наблюдал за ними. — Тогда у нас есть бесплатная выпивка для вас обоих! — говорит он и начинает смешивать коктейль.  — Бар называются «Мамма Мария», и у нас есть правило, что каждый, кого зовут Мария, может выпить бесплатно, — объясняет хозяйка и садится; стул слегка скрипит под ее весом. — Спасибо, дорогой, — произносит она, когда тот приходит с четырьмя стаканами. Он тоже присоединяется к ним за столом.  — Люди уже давно гадают, что с вами происходит. Последние сплетни обещали награду человеку, который может сфотографировать тебя и узнать, кто ты, Мария… и твое отношение к Шедоу, — говорит дама и делает глоток из своего стакана.  — Почему это? — спрашивает мобианка.  — Шедоу известен как высшая форма жизни, а мобианцев не так много. Это делает его знаменитостью, — говорит старик, а его жена кивает.  — Плюс романтическая история о двух сбежавших влюбленных всегда интересна, — добавляет женщина и смеется, когда Мария и Шедоу краснеют.  — Ну, мы не совсем влюбленные, — оправдывается Мария.  — Мы больше похожи на семью… — говорит Шедоу.  — Жаль, вы двое стали бы хорошей парой, — разочарованно говорит старушка, но слегка улыбается, так как для нее было очевидно, что они привлекают друг друга.  — Так вы двое управляете этим местом? — спрашивает Шедоу, пытаясь отвлечь внимание от себя и Марии.  — Да. Мы владеем этим баром уже двадцать лет. Большинство клиентов являются постоянными посетителями, как местные жители, так и туристы, которые посещали Пальму много раз за долгие годы, — говорит мужчина.  — Наши мальчики такие добрые и очень нам помогают. Когда они не гонятся за приезжими девчонками, они помогают нам ухаживать за баром. Из них получилась великолепная пара вышибал, — гордо говорит Мама Мария, и ее сыновья машут им. Мария тихо хихикает, когда один из них подмигивает ей. Шедоу фыркает и поворачивается к ним спиной. Музыка останавливается, и начинает играть новый номер.  — Ой! А вот это неплохо! — восклицает старушка. — Иди и потанцуй со мной, парень! — поднимает она удивленного Шедоу и вытаскивает его на танцпол. Мария не могла удержаться от смеха над молчаливым Шедоу, который теперь кувыркался с огромной женщиной, как минимум в пять раз больше его самого. Старик встает и кланяется Марии.  — Могу ли я пригласить вас на этот танец, мисс?  — Конечно, — улыбается она и следует за ним. Мимо бара проходит группа из четырех молодых людей. Мобианка-кошка цвета калико*, которая, по-видимому, возглавляла компанию, говорила, смеялась и хорошо проводила время с двумя девушками-ежихами. Одна зеленая с голубыми глазами, а другая — черная с голубыми узорами и глазами. За ними следовал темно-синий кот, тихий, как обычный домашний питомец. Он не принимал участия в разговоре, поскольку он, очевидно, не интересовал его… он пошел только потому, что настояла его партнерша Скейтс, зеленая ежиха… Когда они проходят мимо бара, что-то привлекает внимание темно-синего кота: он замечает в баре знакомое лицо… это был его старый коллега Шедоу. Он доволен, поскольку нашел способ избавиться от скуки, и обращается к самой молодой из девушек.  — Эй, Шина… Разве это не еж Шедоу? — хитро спрашивает темно-синий кот свою юную чернокожую подругу. Она останавливается и изучает черно-малиновое существо; ее глаза расширяются, и она улыбается.  — О боже мой! — шепчет она и делает шаг ближе. — Это он! — восклицает она взволнованно.  — Кто? — спрашивает зеленая ежиха и останавливается, как и девушка цвета калико.  — Это Шедоу! Еж Шедоу! — говорит черно-синяя ежиха с блеском в глазах.  — Быть не может! — говорит зеленая ежиха и подходит поближе, чтобы взглянуть. У нее глаза на лоб лезут, когда она видит его.  — Что он здесь делает? — удивленно пробормотала она. Бело-чёрно-рыжая кошка с любопытством следует за ней.  — Значит, это еж Шэдоу… ну надо же… — говорит она и слегка наклоняет голову.  — Икуто, куда ты идешь? — спрашивает зеленая ежиха синего мобианца.  — Сказать ему "привет"… — отвечает кот.  — Подожди меня, я пойду с тобой! — говорит черная девушка и следует за ним, как и зеленая ежиха.  — Вы уверены, что это хорошая идея? Что, если он захочет, чтобы его оставили в покое? — спрашивает трехцветная кошка, когда они уходят… Она вздыхает, улыбается про себя и идет за ними. Музыка в баре останавливается, и старушка отпускает Шедоу. Она по-матерински улыбается ему.  — Ты не такой плохой танцор, как утверждаешь, — смеется она и нежно похлопывает его по плечу. Шэдоу неловко кивает ей в ответ и переводит взгляд на Марию, которая ругается со своим партнером. Он чуть улыбается, но тут же хмурится, когда видит у входа Икуто с широкой улыбкой.  — Еще танец, Шедоу? — спрашивает старушкаа.  — Нет, спасибо, думаю, мне пора, — серьезно говорит Шэдоу и идет к Икуто в дверях.  — Как хочешь, — пожимает плечами дама.  — Привет, Шедоу, мой друг! Давно не виделись! — говорит темно-синий кот, когда Шедоу подходит ближе.  — Так значит, слухи правдивы, ты сбежал с девушкой… и она настоящая красавица, — говорит он с усмешкой и указывает на Марию, которая разговаривает с пожилой парой.  — Пожалуйста, Икуто, умоляю, она не моя девушка… Что ты здесь делаешь? GUN послал тебя, чтобы найти меня? — спрашивает черно-малиновый еж и скрещивает руки.  — Не совсем… У нас со Скейтс есть другая задача… Но тебя скоро накроет волна эстрогена, если не пошевелишься, приятель, — говорит кот, дразнясь.  — Прошу прощения? — озадаченно переспрашивает Шедоу, а темно-синий кот усмехается и указывает на улицу. Шедоу колеблется, но смотрит внимательно на улицу, а затем встречает пару ярко-голубых глаз, сверкающих радостью!  — Шедоу! Это действительно ты! — взволнованно восклицает черно-синяя ежиха. Она хватает руку молчащего Шедоу и пожимает ее.  — Это честь и удовольствие — наконец встретиться с великим ежом Шедоу! Высшая форма жизни! — улыбается она и отпускает его. — Я одна из твоих самых больших поклонниц!  — О? Что ж… — отвечает черный еж, не зная, что сказать: он привык, что большинство людей либо игнорируют его, либо держатся от него на расстоянии. Это был первый раз, когда он встретил кого-то, кто восхищался им.  — Сделай мне одолжение. Оставь мне автограф, пожалуйста, — просит она его.  — Конечно, он это сделает, — доносится сзади тихий голос: это Мария протягивает ручку безмолвному Шедоу и легонько толкает его.  — Вот видишь! Я говорила тебе, что ты нравишься людям! — шепчет она ему на ухо. Юная ежиха протягивает руку и позволяет Шедоу подписать ее перчатку; выведя буквы, он заканчивает подпись своим фирменным логотипом.  — Спасибо, я буду дорожить им всегда! — улыбается она и, к удивлению Шедоу, обнимает его. Все это время он позволял себе верить, что никто не заботится о нем, что он должен жить в тени, как одинокий солдат. Что люди, которых он на самом деле защищал и ради которых рисковал собственной жизнью, не доверяют и не принимают его.… Встреча с этой девушкой заставила его понять, что Мария была права все это время, было полезно делать людей счастливыми. Он улыбается про себя и отвечает на объятия.  — Не за что, Шина, — говорит он, и они отпускают друг друга.  — По-моему, мы еще не познакомились, я Скейтс… Ежиха Скейтс, я ваша коллега, — протягивает руку зеленая ежиха; Шедоу берет ее, и они пожимают друг другу руки.  — Да… вы кажетесь мне знакомой. В компании много сотрудников. Узнать всех действительно может быть трудно, — говорит он и отпускает ее руку.  — И наконец… я Клэр, трехцветная кошка, — машет рукой кошка. — Надеюсь, мы вас не побеспокоили. Ведь не каждый день выпадает шанс познакомиться со знаменитостью, — хихикает она.  — Вовсе нет, вы как раз вовремя: мы только закончили танцевать, когда вы пришли, — говорит Мария четверым прибывшим.  — Эй, детки! Хотите столик? — кричит старушка из-за стойки.  — Вы присоединитесь к нам? — спрашивает Мария четырех мобианцев.  — Конечно! Ведь так, ребята? — спрашивает трехцветная кошка своих спутников.  — Черт тебя побери!.. Ой! Простите, — извиняется черно-синяя ежиха, прежде чем последовать за Шедоу и остальными к столу. Когда они усаживаются, из дверного проема появляется белая мобианка — тигрица с черными волосами.  — Извините, что опоздала! — выдыхает она. — Произошла авария в центре города, и из-за этого остановилось почти всё движение! — говорит она, входя в бар.  — Все в порядке, Левина. Возьми стул и отдышись, детка, — отвечает старуха по-матерински. Белая тигрица кивает и уходит за кулисы. Когда она уходит, старушка обращает свое внимание на стол мобианцев.  — Левина — наш старый друг. Она и ее родители — завсегдатаи здесь, в «Марии». В этом году ее родители не собирались в отпуск, но Левина очень этого хотела. Мы договорились, что она получит бесплатное питание и жилье, если поможет нам в баре. Поэтому она платит только за билет… — объясняет старая Мария мобианцам, когда в баре появляется все больше людей.  — Боже мой! Похоже, сегодня у нас будет напряженная ночь, — радостно говорит старушка, когда юная тигрица возвращается.  — Этот стол твой. Левина, устраивай наших гостей поудобнее, — дает указания женщина, прежде чем уйти и позаботиться о своих новых гостях. Девушка с белой шерстью кивает своей хозяйке и поворачивается к столу.  — Добрый вечер. Что будете? — спрашивает она их и достаёт маленькую записную книжку.  — Апельсиновый сок, пожалуйста: я не люблю алкоголь, — говорит юная черно-синяя ежиха и любуется своей перчаткой с автографом.  — Хм… Думаю, я возьму «Ширли Темпл», — говорит зеленая ежиха после недолгого раздумья.  — Апельсиново-ананасовую газировку, пожалуйста, — говорит трехцветная кошка.  — Апельсиново-ананасовая газировка… ага, — бормочет белая тигрица, записывая в блокнот.  — Я возьму просто газировку с рутбиром, — сухо говорит Шедоу. Икуто ухмыляется:  — Я возьму то же самое. Тигрица кивает и записывает заказы.  — А как насчет тебя? — спрашивает она Марию.  — Пожалуй, я выпью колы, — пожимает плечами желтая ежиха.  — Могу я предложить тебе фирменное блюдо? Это по идее кола с листьями мяты и лаймом. Мы называем это «Кола Мохито», — объясняет белая тигрица. Мария на мгновение задумывается.  — Хорошо, тогда я хотела бы попробовать.  — Заказ уже в пути, — улыбается Левина и отходит от стола.  — Итак, что вы здесь делаете? — спрашивает Скейтс Шедоу и Марию.  — Мы на каникулах, путешествуем по всему миру, — объясняет желтая ежиха любопытным мобианцам.  — Откуда ты знаешь Шедоу? — спрашивает Шина.  — Ну, это долгая история… Когда-то он защитил меня от каких-то хулиганов… — Мария рассказывает, как Шедоу спас ее и полностью вылечил. Она не собиралась раскрывать свою истинную историю, так как очень сомневалась, что кто-нибудь ей поверит. Пока она говорит, Икуто видит возможность поговорить «по-настоящему» и переключает внимание на своего коллегу.  — Итак, Шедоу, это просто каникулы или ты что-то задумал? — спрашивает темно-синий кот.  — Мария желает увидеть мир, а я хочу показать его ей, — сухо отвечает он. Кот некоторое время смотрит на него.  — Ясно, — говорит Икуто и принимает пиво, когда Левина возвращается. — Мы со Скейтс расследуем дело, в котором якобы замешан потенциальный серийный убийца… Цель головорезов — юные человеческие девушки со светлыми волосами и голубыми глазами. Пока совершено три убийства, и странно то, что их звали Мариями. Все случаи произошли в разных местах мира: одно в Европе и два в Америке. У нас есть основания полагать, что мы имеем дело не с человеком или обычным мобианцем, — говорит он и делает глоток из своего стакана. — На твоем месте я бы присматривал за ней. Несмотря на то, что она не человек, у нее схожие с его жертвами черты и имя, — говорит кот и опускает стакан. Шедоу смотрит на него некоторое время, а затем поворачивается к своей подруге Марии, которая болтает и хихикает с другими девушками.  — А как насчет тебя? Что вы здесь делаете? — спрашивает Мария и помешивает напиток, прежде чем сделать глоток.  — Ну… мы все выиграли этот художественный конкурс, который проводила какая-то девушка с Deviant Art, — объясняет трехцветная кошка Клэр, а другие кивают.  — А что это был за конкурс? Что такое Deviant Art? — интересуется желтая ежиха.  — Deviant Art — это сайт для художников со всего мира. Скейтс, Икуто и я из США, Шина — из Кувейта, — сообщает трехцветная кошка и берет свой стакан.  — О… тогда вы, ребята, находитесь очень далеко от дома! — восхищается Мария. Кошка кивает, делает глоток из стакана и ставит его обратно на стол.  — Конкурс был посвящен истории, которую писала эта девушка, вроде бы ее звали Луиза; и победители выиграли билеты в это место. Если вам интересно мое мнение… это нелепо большой приз, учитывая, что его финансировал один человек… Но это не моя проблема… А теперь тост! — говорит она, поднимает бокал, как и другие. — Пусть у нас всех будут отличные каникулы здесь, на Майорке.  — Здесь, здесь!  — Вам стоит как-нибудь заглянуть на сайт! Там есть несколько довольно миленьких картинок с Шэдоу и Соником, — воодушевленно говорит Шина, но ее подруга заставляет ее замолчать.  — А может, и не стоит. Есть некоторые… хм… немного… странные, если вы понимаете, о чем я, — бормочет Скейтс, не зная, что сказать.  — Яой? — ехидно уточняет Икуто.  — Спасибо… — саркастично отзывается Скейтс. — …как я уже сказала, может, это и к лучшему, что никто из вас туда не заходит.  — ?!  — Во всяком случае… Мы планировали кататься на водных лыжах и практиковаться на наших реактивных досках, пока мы здесь. Этим летом пройдёт новый конкурс «Sonic Rider», и в этом году могут участвовать обычные смертные вроде нас, поэтому я определенно собираюсь тренироваться, — говорит трехцветная кошка, чтобы вернуть хорошее настроение.  — И я тоже! Я точно пойду туда. У меня есть незаконченное дело с моим другом, — уверенно говорит Скейтс. — Этот попугай не знает, что его ударило! Хи-хи! — ухмыляется она. Вдалеке начинает звучать другая музыка.  — Я обожаю Queen! — восклицает Клэр.  — Пошлите танцевать! Ты идешь, Мария? — спрашивает Скейтс, когда остальные девушки встают.  — О… гм… конечно. — Она поднимается и следует за остальными. Их пример не остался незамеченным другими гостями, и вскоре зал заполняется. Пока песня играет, Марии и Шине трудно сдерживаться и не подпевать, и вскоре остальная часть зала делает то же самое. Когда музыка снова меняется, Мария переключает внимание на своего все еще сидящего компаньона, дарит ему легкую кокетливую улыбку, танцуя перед ним, из-за чего мех черного ежа поднимается. Несмотря на невинность танца, он нашел ее движения довольно соблазнительными. А когда она взяла его за руку, он весь растаял, размяк и слепо последовал за ней на танцпол. Там он кладет руки ей на бедра, из-за чего краснеет. Она лишь улыбается и кладет руки ему на плечи, и они медленно движутся под музыку.

Я рожден, чтобы любить тебя С каждым ударом моего сердца Да, я был рожден, чтобы заботиться о тебе. Каждый день…

К великому удивлению Марии, Шедоу вдруг начал тихонько подпевать ей на ухо. Она улыбается еще шире и крепче обнимает его, чувствуя себя очень польщенной: он поет для нее, хорошо зная, что музыка или танцы не его конек.

Я рожден, чтобы любить тебя С каждым ударом моего сердца. Да, я был рожден, чтобы заботиться о тебе Каждый день моей жизни. Ты моя единственная, Я твой человек. Ты была создана для меня. Ты мой экстаз. Если бы мне дали возможность, Я бы убил за твою любовь. Так рискни со мной. Позволь мне заняться с тобой любовью. Я пленен сном, И моя мечта сбылась. В это так трудно поверить, Что это происходит со мной. Удивительное чувство Накрывает меня.

 — Спасибо, Шедоу. Теперь ты сделал меня очень счастливой, — шепчет она ему на ухо со слезинкой на глазах из-за переполнявших ее эмоций.

Позже тем же вечером

 — Ох, мне никогда не было так весело. Спасибо, ребята, — говорит Мария и машет мобианцам, которые уходят в свой отель.  — Вы всегда можете заглянуть к нам! Может, вы хотели бы однажды попробовать кататься на реактивных досках?! — кричит в ответ Скейтс.  — Обязательно! — улыбается она, поворачивается и идет с Шедоу. Никто из них не говорил, но это не имело значения, пока они были вместе. Мария никогда еще не была так счастлива, это определенно был лучший день в ее жизни. То, что Шедоу пел для нее, было самым особенным, что кто-либо делал для нее, и в этот момент она осознала, как сильно на самом деле она любила его. Будучи мобианкой, она теперь поняла, почему так много женщин обожали его. Теперь она и сама находила его очень привлекательным, а не просто милым и очаровательным, как большой плюшевый мишка. Она действительно хотела быть с ним больше, чем друзьями, а после его поступка она могла бы попытаться Она осторожно берет его руку в свою; внезапный контакт становится неожиданностью для темного ежа. Но он чуть улыбается и нежно сжимает ее руки. Луна была полной, и все вокруг казалось таким безмолвным; когда дорожка привела их к океану, они оба остановились. Сначала они просто смотрят на небо и воду, а затем… друг на друга.  — Твои глаза и впрямь похожи на рубины, — тихо говорит Мария и склоняется чуть ближе, будто присматриваясь; это заставляет мех Шедоу подниматься, а сердцебиение — ускоряться. Было тяжело сдерживаться, и он тоже приблизился.  — А твои похожи на… — говорит он и замолкает, когда его нос касается ее; он инстинктивно начинает закрывать глаза и слегка наклоняет голову, почувствовав ее теплое дыхание на своих губах.  — О БОЖЕ МОЙ!!! ЭТО ОН! — вдруг истерично кричит какая-то девушка; Шедоу и Мария поднимают глаза и видят двух совсем юных мобианок: пухлую свинку со светлыми вьющимися волосами и голубыми глазами и ярко-розовую гепардиху с фиолетовыми глазами в очень короткой черной юбке.  — Отойди, сестренка! Он мой! — усмехается гепардиха, когда они с подругой мчатся к ежам.  — Черт!.. Слишком много моих фанаток за сегодня! Я ухожу отсюда! — раздраженно рычит Шедоу, хватает Марию и убегает с ней.  «Почти…» — раздраженно думает она.  — Давай вернемся к фургону… уже поздно. Завтра мы покинем этот остров. Слишком многие знают о нашем присутствии, — говорит Шедоу своей подруге, и та кивает.  — Да. Думаю, ты прав. Но, прежде чем мы уедем, я хотела бы попрощаться с Мамой Марией и Фрицем. Думаю, бар еще открыт, — говорит желтая ежиха, и ее друг резко поворачивает и бежит в сторону города. Старушка в баре провожает последнего гостя, они разговаривают и смеются перед уходом. Она стоит у входа и машет рукой, прежде чем вернуться внутрь и помочь мужу и персоналу с уборкой.  — Что ж, уже почти четыре утра. Думаю, на сегодня нам стоит закрыться, — говорит старушка и берет со стола пустой стакан. Позади нее раздается свист, и она поворачивается к двум ежам. Увидев их, она улыбается.  — Ах, друзья! Вы вернулись! — радостно говорит она.  — Мы не могли уехать, не попрощавшись, — говорит Мария и берет ее за руку. — Было приятно познакомиться.  — Было приятно познакомиться с вами, детки. Возвращаетесь в отель? — заботливо спрашивает старушка.  — К фургону, и да, мы возвращаемся туда поспать, — говорит Шедоу, и его желтая подруга кивает. Старик что-то шепчет на ухо громоздкой женщине, и та кивает.  — Вам двоим не стоит бродить за городом в одиночку в это время! У нас с Фрицем есть небольшой гостевой домик у океана, где можно переночевать.  — Нет, спасибо, у нас не будет никаких проблем… — говорит Шедоу, но его перебивают.  — Ой, да ладно тебе. Я настаиваю, — говорит крупная дама и выводит мобианцев из бара. Через несколько минут они подъезжают к небольшому деревянному домику на берегу океана.  — Вот он… — говорит женщина и отпирает дверь. — Входите внутрь. Сам дом был просто маленькой уютной спальней с небесного цвета кроватью, которая занимала большую часть комнаты, и крошечной ванной. Домик обставили в старомодном романтическом стиле, и все было новым и ухоженным.  — Боже мой! Это прекрасно! — восхищенно говорит Мария и входит внутрь.  — Да, не так ли? Этот домик — моя гордость. У меня есть идея: как только он будет завершен, я либо сдам его в аренду людям, либо буду жить тут сама… если смогу убедить мужа, — хихикает она и толкает колеблющегося Шедоу внутрь. — А если прислушаться, то можно услышать расслабляющий шум океана… — говорит старушка, и на мгновение все трое прислушиваются к звуку.  — Сколько нужно заплатить?.. — спрашивает Мария.  — Не думай об этом, дорогая. Считайте, что вы — мои первые подопытные. Есть мыло, тряпки, полотенца… и туалетная бумага, если у вас есть другие идеи, — смеется она и закрывает дверь. — Завтра будет завтрак. Спокойной ночи! Совершенно безмолвные, Шедоу и Мария стоят и смотрят на дверь; они оба краснеют, и никто из них не говорит. Через мгновение Мария первой нарушает молчание.  — Ну что ж… пойдем спать? — спрашивает она своего черного друга.  — Ты ложись на кровать, я буду спать на полу, — сухо говорит он. Мария смотрит на пол и снова на него.  — Ты ведь понимаешь, что будет довольно холодно? Кровать сделана для людей, здесь достаточно места для нас обоих, — говорит она, садится на кровать и снимает туфли. Шедоу не отвечает, садится на пол и стаскивает ботинки.  — Что с тобой? В Ковчеге ты, кажется, был не не против… — смущенно говорит Мария. Во время путешествия Мария и Шедоу спали на двухъярусной кровати в фургоне.  — Я что-то сказала или сделала? — внезапно спрашивает она немного грустным тоном. Шедоу поднимает уши.  — Нет, нет, вовсе нет… просто… — Он встает. — Мы уже не дети, я думаю… Я думал…  — Шедоу, все в порядке, ничего не случится… — спокойно говорит она. — Я доверяю тебе, а ты доверяешь мне, верно? Черно-красный ежик кивает. Он вздыхает и осторожно ложится рядом с ней. К ужасу Шедоу, там было только одно одеяло, так что они спали рядом.  — Ты мой лучший друг, Шедоу, — шепчет она ему на ухо.  — А ты — мой, — отвечает он, начиная расслабляться.  — Мы всегда будем друзьями. Всегда, верно?  — Всегда! — улыбается он. Она зевает и тут же засыпает; Шедоу некоторое время наблюдает за ней, прежде чем перевести взгляд на потолок; в слабом лунном свете ткань небесного полога слегка поблескивает. Он никак не мог понять, что он должен чувствовать по этому поводу. В глубине души он понимал: это было то, чего он хотел больше всего, но в то же время это казалось неправильным… Неправильным — потому что он был и технически является ее дядей… Джеральд всегда относился к нему, как к сыну, а не просто как к эксперименту, а она была внучкой профессора. Джеральд еще при жизни попросил его быть ее другом и заботиться о ней... Он также боялся, что может причинить ей вред, если не сможет контролировать свои путы… когда она лежала так близко к нему и он мог чувствовать тепло ее тела, ее запах и слышать биение ее сердца, искушение на этот раз было намного сильнее! Он должен был признать, что, когда они почти поцеловались, он забыл все свои тревоги и заботы; все, чего он хотел в тот момент, — быть с ней… Он откровенно расстроился и разозлился, когда их потревожили, ведь он потерял свой шанс. Он был в замешательстве… что ему оставалось делать? Если он сделает свой ход, то либо выиграет все, либо проиграет… но, ничего не делая, он сохранит то, что имеет сейчас. С другой стороны кровати раздается тихий зевок, и Мария подвигается ближе. Сердце Шедоу пропускает удар, и он задерживает дыхание, когда она прижимается к нему и крепко обнимает его, блаженно вздохнув С другой стороны… это она позвала его спать рядом с ней… и, хотя он был немного напряжен, он должен признать, что на самом деле это было очень удобно и невинно… что может быть плохого в том, чтобы немного прижаться? Он улыбается про себя и крепче обнимает подругу.  — Спокойной ночи, Мария… — шепчет он.

Той же ночью, где-то далеко-далеко

Старый доктор сидит в своем кабинете и что-то черкает на каких-то бумажках; его окружает полный беспорядок, указывающий на то, что у него был сильный приступ ярости. Он вздыхает, снимает очки и трет лицо. Он устал, но не мог найти покой, необходимый для хорошего ночного сна.… Он поворачивается к фотографии на своем столе: Мария с его приспешниками, даже няня была там. Первоначально он хотел, чтобы на этой фотографии были только он и Мария, но она настояла на том, чтобы роботы были там, поскольку она считала и их семьей.  — Почему ты сбежала?.. — произносит он, рассматривая фотографию.  — Наверное, мне следовало сказать ей, что она больна. Теперь… она ходит где-то, не обращая внимания на то, что ее кости крошатся… теперь это всего лишь вопрос времени, прежде чем произойдет что-то ужасное…  — Доктор? — Боко заглядывает в кабинет.  — Что такое?! Разве я не могу спокойно поработать? — раздраженно рычит старик.  — Компьютер «Мега Эгг Икс» засек изображение Марии, отправленное с Майорки в «Экстра Хадет» — датский журнал сплетен, который мы взломали вчера.  — Майорка?! Из всех мест в мире они выбирают полную людей туристическую ловушку, чтобы спрятаться! — лысый вскакивает и бросается к двери.  — Собирайтесь, ребята! Мы немедленно едем в Испанию!!!
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.