Как упасть(How To Fall)

DRUNK SONNET 8 "WANT TO LOVE BUT PLEASE LET ME KNOW HOW IS THAT I CAN YOU CAN EVEN EXIST NOW I JUST FELT THE ALCOHOL IN MY FEET MY HEART HAS A LOT INSIDE IT I THINK, EVEN STILL IF EVERYONE IS OK THEN WHY I AM I NOT IT’S OK TO CRY A LITTLE, I THINK, JUST CRY I THINK I WANT TO EAT YOUR SMILE TONIGHT I THINK THERE’S SOMETHING IN IT TO KEEP ME ALIVE I’M LOOKING AT THIS SLEEPING CAT RIGHT NOW AND HE JUST SHIFTED A LITTLE AND IT WAS NICE AND THE OCEAN’S FLOOR IS SO FAR AWAY SINKING TOGETHER WOULD BE A COMMITMENT AND RISING TOGETHER AN EVEN BIGGER ONE BUT I THINK THAT ALL THAT WATER IS TOO MUCH" -Daniel Bailey Пьяный сонет Хочу любви, но прошу дай мне знать Как я могу, ты существуешь возможно даже сейчас Я лишь ощущаю алкоголь в моих ногах Моему сердцу тесно внутри, даже если всё отлично Почему же я не в порядке Всё хорошо, это просто немного слёз, я подумываю просто поплакать Я думаю, я хочу вкусить твою улыбку этой ночью Я думаю, здесь кое-что есть, что удерживает меня в живых Я смотрю на этого спящего кота прямо сейчас Он просто немного сместился и это, было так мило И дно океана до сих пор так далеко Тонущим вместе - хочется быть верными А всплывающим вместе больше прежнего Но я думаю, что всей этой воды слишком много Рутина важна, он помнит, что читал об этом где-то. Это то, о чём говорилось, не так ли? Получите установленный порядок, придерживайтесь его и это станет тем, что поможет вам не сойти с ума в самой экстремальной ситуации. Возможно, это было правдой, потому что вдруг всё стало до странного нормальным. Завтрак, иногда работа по дому, но в основном охота, ужин, пьянка и вопросы. Ему никогда не удаётся начать задавать вопросы до того, как они оба падают, но Люцифер всегда ждёт, терпеливый и довольный так словно знает, что Сэм обязательно начнет. - Ангелы занимаются сексом? - Это нахальство - смеётся Люцифер. - Просто любопытно - пожимает плечами Сэм: - Некоторые из вас, кажутся... я не знаю. Анна переспала с Дином. - Неужели? - улыбается падший, опираясь назад и делая глоток: - Неплохо для неё. - Но она павшая... так может, это не считается. - Мы занимаемся "сексом" то есть, - говорит Люцифер: - некоторым образом. - Правда? - поднимает бровь Винчестер. - Адам задал тот же вопрос, ты знаешь. Рафаэлю пришлось объяснять ему. - Адам? Какой Адам? И... Рафаэль? Люцифер кивает. Сэм смеётся. - Мне бы хотелось услышать этот разговор. Расскажи мне об этом. Падший тоже улыбается. - Но - продолжает Сэм: - Это... по-другому? Секс? - Это больше соединение душ, чем тел, как слияние. Но результаты... более яркие. - Яркие, как…? - Как ты не сможешь себе представить - мрачно усмехается Люцифер. Сэм закатывает глаза, а Люцифер пожимает плечами, как будто он не способен помочь с истиной. Периодически трещит огонь и кажется, Люцифер задумался о чём-то, наклонившись вперёд и опираясь предплечьем о колени. - Что такое "порнография"? Сэм давится своей выпивкой. Падший следит за ним с беспокойством. - Проблема? - Оу, нет - говорит охотник, вытирая рот и пытаясь придти в себя: - Я просто никогда не думал, что придётся объяснять про порно, ты понимаешь... дьяволу. Люцифер смотрит на него в ожидании. Сэм смеётся и качает головой: - Это ммм.... - трёт переносицу: - Человеческий способ получить сексуальное удовлетворение без секса. Это в основном визуально. - Наблюдая за половым актом? - Да, в значительной степени. Люцифер обдумывает: - ... Разве это лучше, уничтожение предназначения? - Что ты имеешь в виду? - смотрит Сэм. - Речь о продолжении рода, разве нет? Если это имитация, разве это не значит, что это средство без результата? Сэм проводит рукой по волосам: - Я предполагал, что ты можешь сказать это, но люди созданы... в нас вложено хотеть многого и порой я думаю, что приложенные усилия временами слишком затратны. - Так это в основном маструбация. Сэм снова смеётся: - Как, ты можешь знать, что такое маструбация, но не знать про порно? Падший отмахивается. Винчестер прищуривается. - Ты знал, порно существовало раньше, до тебя. Люцифер улыбается в свой стакан: - Возможно, но это всё равно было прекрасное объяснение. Сэма так и подмывало запустить в него чем-нибудь, но он сдерживается и вместо этого пододвигается ближе к огню. Он знает сейчас его очередь, но обнаруживает себя размышляющим дольше обычного прежде, чем он находит вопрос. - Ты всегда нас так ненавидел? - наконец спрашивает он. Люциферу требуется довольно много времени прежде, чем он начинает качать головой: - Нет. Он делает серьёзный глоток. Сэм получает удовольствие от мелочей, Люцифер становится лучше с каждым днём - убеждающийся, что огонь продолжает гореть, стирающий одежду в то время, как Сэм снаружи, пьющий, как и любой другой охотник возможно живший здесь. - На самом деле я вообще вас не ненавидел - говорит падший, приоткрываясь, с таким выражением на лице, словно не задумывался об этом довольно давно: - Мне было любопытно, я хотел, чтобы они меня поняли. - Кто? - смеётся Винчестер. - Они - неопределённо взмахивает Люцифер, Сэм улыбается глядя на ощутимо тормозящие движения, они узнаваемы, он тоже начинает чувствовать, что пьян: - Ты знаешь. - Адам и Ева? – усмехаясь, предполагает охотник. - Да, они. Сэм смеётся и мотает головой. - Я любил их. Особенно её. Она была смелой, задавала вопросы даже когда не надо... - Я могу понять это, ты знаешь.- Сэм наклоняется вперёд: - Она была горяча? Люцифер закатывает глаза, как Сэм, почти по-детски: - Она была славной, чистое создание. - Что произошло? - Я пытался рассказать им, пытался объяснить, что они заслуживали свободы, которую могли иметь. Они хотели, но не понимали. - Люцифер вздыхает: - Я не думаю, что они были способны на это... Сэм чувствует, как задаётся вопросом - насколько люди изменились с тех пор? Ему становится интересно, если бы это был он, смог бы он понять? Божественное право у людей вышло из моды некоторое время назад. Ему интересно хотел ли Люцифер сказать "ты" вместо "они". - А после того, как я дал им всё они стали остерегаться меня, они стали ненавидеть меня. Они не поняли, какой подарок истинная свобода - говорит Люцифер и его глаза темнеют от разливающегося в них застарелого гнева. - Они плакали, стенали и каялись. Они забыли меня, назвали меня монстром, они поступили как все. И я возненавидел их за это. Сэм наблюдает, как дрожат его пальцы, сжимая теплый стакан в руке. - А потом я вернулся в клетку ещё более одиноким, чем когда либо. Сэм может видеть свет от огня танцующий в его голубых глазах. - Я не ненавидел вас всё это время,- говорит падший: - Но вы не понимали, вы были так слабы, что то, что внутри меня, испортилось и превратилось в гнев, а потом в ярость и в конце концов в ненависть. Люцифер смотрит на Сэма, его голос остаётся до странности обычным: - Ненависть удерживает в аду. Это единственная вещь, что поддерживает вас в целостности. Как, по-твоему , Дин смог продержался так долго? Ты думаешь как, у него ещё осталась душа, что не рассыпалась на гниющее месиво? Это именно ненависть удержала его целым. - Нет - вдруг говорит Сэм: - Ты можешь думать так, он может так думать, но это не правда. - Тогда что?- спрашивает его Люцифер и Сэм видит в его глазах нечто, что отчаялось найти ответ. - Надежда - отвечает Винчестер. Люцифер смотрит на него в упор довольно долго, а потом с небольшой улыбкой откидывается назад. *** Сэм заходит внутрь хижины, стряхивая снег с волос. Люцифер регулирует огонь совсем, как и представлял себе Винчестер. Это, наверное, должно его волновать, почему всё это стало таким привычным. Его здесь ждут. Там, по меньшей мере, ещё шесть дюймов, - говорит Сэм, стягивая сапоги и ставя их поближе к стене, где они не оттают так быстро: - Видимо снег шёл всё утро. Когда он поворачивается к Люциферу, тот улыбается ему слишком широко. - Что с тобой? - коротко спрашивает охотник. - Я сделал для тебя подарок - отвечает падший. - Что? Шишка? - Сэм смеётся. - Гораздо лучше. Сэм прищуривается: - Хорошо, перестань так улыбаться, это выводит меня из себя. Просто скажи мне, что это и если это какой-нибудь странный ритуал или кровавое жертвоприношение, клянусь Богом я... - Я починил воду. Сэм останавливается: - Что? Люцифер пожимает плечами так, как будто это не имеет особого значения и он почти убедителен, если бы не самодовольство, витающее в воздухе и расходящееся от него волнами. Сэм спешит к раковине, щелкает, поворачивая в нужном направлении, бывшем всегда более холодным. Ждёт минуту, ещё одну и наконец идёт тёплая вода. Он оборачивается в шоке: - Как? - Здесь есть книга о системе солнечных панелей - говорит Люцифер, указывая на груду книг, которыми он развлекал сам себя. - Мне понадобилось некоторое время для изучения этого и обнаружения описания механизма для нагрева воды. Сэм коротко смеётся в то время, как в его голове проносятся картинки с изображением Люцифера продирающегося сквозь книгу о солнечных панелях и на самом деле способного понять её достаточно, чтобы подняться на крышу и восстановить подачу воды. - Душ? - всё ещё ошарашенный, спрашивает Сэм: - Душ работает? - Конечно - усмехается Люцифер. Сэм уже на полпути когда внезапно останавливается и оборачивается: - Это ведь ты починил, ты должен, я имею в виду, разве ты не хочешь... - Я уже был, но спасибо - говорит Люцифер: - Ты был прав, это действительно приятно. У Сэма едва ли занимает минуту усмехнуться, хлопнуть дверью и оказавшись в ванной сняв одежду, повернуть кран. От пара тут же запотевает зеркало, а он улыбается так широко, что наверно мог бы сломать себе челюсть, но просто не может перестать, это делать. Он полностью встаёт под воду и даже не пытается сдержать протяжный стон, вырывающийся из него. Это великолепно. Это просто блаженство. Это грёбанный рай. Винчестер поднимает лицо вверх к душу ну по крайней мере пытается. Он должен наклонить лицо в сторону, так как он слишком высокий для большинства душей голова не помещается, но это не имеет большого значения. Горячая вода приятно расслабляет мышцы, особое ощущение, он почти забыл, как это бывает. Он чувствует, как тепло настойчиво стремится пробраться под кожу, подталкивая его к открытости. У него был хороший душ и прежде. Живя жизнью охотника, в которой частенько приходится копать могилы по три часа при проливном дожде, такое тоже бывает. И это, помимо всего прочего. Он так и не выбрался из этого. Когда-нибудь. Ему потребовалось тридцать минут, чтобы придти в себя. Когда он заканчивает у него чувство, будто он проспал целую неделю. Каждая мышца полностью расслаблена, как не было уже довольно давно. Он быстро вытирается и лениво ползёт обратно в комнату на запах кролика и супа. Видимо он узнал о гораздо больших вещах, за прошедшее время, Сэм выходит... Люцифер смотрит на него, как только он выходит: - Хороший подарок? - Потрясающий подарок.- Сэм падает на ближайший стул. По-видимому, единственной вещью, которая никогда не заканчивается у охотников является выпивка. Люцифер продолжает находить барахло и каждую ночь здесь оказывается новая бутылка с непонятной, безымянной, янтарной жидкостью, что передаётся взад вперёд до тех пор, пока сон не подкрадывается к ним. - Что это? - спрашивает Люцифер, пробуя на вкус. Сэм делает глоток, слегка морщится: - Ром…? Наверное.. Люцифер фыркает и откидываясь на спинку разглядывает его с привычным вниманием, как смотрит на большинство вещей в эти дни, как будто у них есть секреты которые можно увидеть, если посмотреть под правильным углом. - Так каким было начало мира? - спрашивает Винчестер. Он бы считал этот вопрос странным ещё неделю назад, но не сейчас. Это то, что они делают. Это их рутина. Люцифер делает новый глоток. - Ярким и громким. - И это всё? - фыркает Сэм. - В значительной степени - отмахивается Люцифер. - Насколько громко? - спрашивает охотник, зная, что это глупо, но как ни странно он не чувствует себя так. Он знает, что должен, но здесь в этом месте он совсем не чувствует себя глупым задавая этот вопрос. - Очень - смеётся Люцифер: - Звук достаточно громкий, заставляющий всех нас понять, что прежде не было ни одного. - Прежде, когда? - В бесконечной миллисекунде, что мы существовали до остальных. - И как это было? - Грандиозно и микроскопически, не забываемо, а ещё неизменно. - Тебе нравиться делать ответы трудными для понимания - говорит Сэм закатывая глаза. - Возможно, совсем чуть-чуть - улыбается Люцифер. Пару минут Сэм пытается представить себе нечто столь громкое, что могло создать звук, но сдаётся. - Что такое "образование"? - лениво спрашивает падший. Сэма слегка заносит в сторону: - Это... обучение, регламентированное. Люцифер смотрит так, словно не совсем понимает его. - Это то, как мы все изучаем необходимые нам знания для ... по программе - пытается объяснить Сэм, запинаясь через слово, хотя это не самый трудный вопрос заданный ему " зачем ты носишь галстук?" был бы гораздо сложнее. - Каковы критерии для этой программы? - Эммм - раздумывает Сэм: - Ну, вы должны знать математику, и как написать эссе, и как Джим Финч сломал руку летом в свои четырнадцать. - И как он это сделал? - Упал с дерева, - произносит Сэм и немного прищуривается: - Или он споткнулся, когда какой-то псих гонялся за ними...? - Ваше образование, похоже, хорошо служит вам - усмехается Люцифер. - Заткнись - бросает Винчестер: - Не в этом суть. Речь действительно не о том, речь о самом обучении. -И кто решает, что вы должны изучить? Сэм вздыхает: - Преподаватели, традиции в основном я полагаю. - Звучит знакомо - фыркает падший. Сэм одаривает его свирепым взглядом. В печи трещит огонь, Сэм снова наполняет свой стакан и откидывается назад, чтобы было удобнее наблюдать за огнём. Ветер снаружи снова поднимается. Завывает со всех сторон, без сомнения сталкивая свежие хлопья снега друг с другом, занятные пейзажи ему придётся утром проходить. Он слышит пойманный дымоходом ветер. Не холодно, но он всё равно садится ближе к печи. - Почему ты сражался? - спрашивает наконец охотник, выходит тише, чем он рассчитывал. - Потому, что я тот кто я есть - просто говорит Люцифер. У Сэма пересыхает во рту, он делает новый глоток. - Почему ты такой? Люцифер какое то время смотрит на него: - Это он сделал меня таким. Сэм не находит слов для ответа, а потому продолжает просто наблюдать за ним. - Могу я спросить тебя кое о чём? - в конечном итоге произносит Люцифер. - Конечно - отвечает Винчестер. - Почему он создал меня солдатом, если не хотел, чтобы я сражался? - спрашивает падший. Он больше не смотрит на Сэма, он пристально вглядывается в языки пламени и его глаза полыхают гневом. - Зачем он сделал меня сильным, если не хотел видеть меня лидером? Зачем давать мне возможность спрашивать, если не собираешься отвечать? И зачем, - его голос более резкий сейчас постепенно становить тихим, но всё ещё режет слух: - Зачем он дал мне любовь, если никто не примет её от меня? Сэм чувствует, как тесно становится в его груди. Дурацкая выпивка, тяжелеющая в его руке, но он не может пошевелиться, чтобы опустить её вниз. А потом Люцифер поднимает на него взгляд и Сэм не может мыслить ни о чём. - Зачем он создал меня Сэм? Винчестер моргает. В его горле словно ком, но он проглатывает его. - Я не знаю - отвечает он наконец. Отворачиваясь и залпом допивая содержимое своего стакана. Люцифер кивает, как будто такого ответа он от него и ожидал. - Но, - слышит собственный голос Сэм. Люцифер разворачивается, его глаза расширены, серьёзны и всё сразу. - Мне кажется, для кого-то, кто столько рассказывал о предназначении, сколько это делал ты... Тебе похоже, всё это не слишком нравится. Люцифер смотрит на него, тихое удивление расползается по его лицу, пока он не начинает улыбаться, слабо, но заметно. - Нет, я думаю… нет. *** Я бы хотел пойти - говорит Люцифер, сидя на краю кровати и болтая ногами, будто показывая, что готов пойти, вот прямо сейчас. Сэм вздыхает когда он тянется к куртке: - Я не знаю... Люцифер прищуривается: - Я был небесным воином Сэм, я могу обращаться с оружием. Сэм стонет, потому что он действительно устал от этого разговора, но это, кажется, не помогает. Он снова смотрит на него. Тот пристально смотрит в пол, недовольный и угрюмый. - Ладно, хорошо - говорит Сэм прежде, чем может пожалеть об этом. Люцифер переводит пристальный, но уже сияющий взгляд с пола на его лицо. - Пошли - говорит Винчестер, пытаясь подавить улыбку: - Прежде чем я пойму, какую глупость сделал, вооружив тебя. Снег не такой глубокий, как был, ведь небо было чистым почти всю неделю. В лесу заметно больше передвижений, обстоятельства позволяли, в период хорошей погоды звери оставляли следы, проваливаясь в снег и ближе к весне всё чаще. Сэм бросает взгляд в сторону Люцифера, когда тот снимает с плеча ружьё. Он всё ещё стоит, подняв к небу лицо с закрытыми глазами, словно пытаясь впитать в себя этот день. - Тепло - говорит Люцифер, открывая глаза, чтобы посмотреть на охотника. Голубые, почти такого же цвета, как небо и безусловно это не то, что Сэм должен замечать. - Да, уже почти весна - говорит охотник и фокусируется на оружии в своих руках. Это тридцать восьмой, он обычно берёт его, чёрный металл уже почти сросся с его рукой. - Время года, - Люцифер позволяет словам скатиться с его языка: - какая чудесная затея. Сэм смеётся, качая головой: - Ты странный. Люцифер оглядывается на него и улыбается широко и открыто. - Ладно, иди сюда - быстро говорит Винчестер, перемещая оружие в правильное положение. С любопытством разглядывая механизм, Люцифер подходит всё ближе. Он тянется к нему. - Подожди - хватает его за руку Сэм. Люцифер не пытается дотянуться дальше, останавливается и кивает. И Винчестер отпускает его. - Урок первый. Не хватай оружие до того как узнаешь, какого чёрта ты делаешь - слова Джона легко слетают с губ, но хэй, это работает. - Сейчас я отдам его тебе и первое, что ты должен сделать - это направить его в землю, никогда не целься в другого человека, включая самого себя. - Если ты не хочешь застрелить их - поправляет падший. - Я бы предпочёл прожить этот день без пулевых ранений, спасибо - вздыхает Сэм. - Могу я сейчас? - протягивает руку Люцифер. - Ты такой ребёнок - смеётся Сэм, но, во всяком случае, с легкостью отдаёт его ему в руки. Люцифер держит его несколько не умело, не как идиоты, которых видел Сэм, те, кто видели, как держать оружие только в кино. Он приноравливается к весу, он не хочет ошибиться. Люцифер держит его почти правильно, практически так же, как держал Сэм перед тем, как передать ему. - Теперь, как только ты взял оружие, есть две важные вещи, что необходимо сделать - указывает Сэм. Люцифер с любопытством взвешивает оружие в руках, но всё время осторожно держа дулом вниз, как и было сказано. - Первое, проверяем предохранитель, вот эта маленькая кнопка над спусковым крючком, там, где твой большой палец. Люцифер слегка поворачивает ствол, чтобы лучше разглядеть, с любопытством перемещая палец на кнопку. - Как мне узнать включена ли она? - Нажми - говорит Сэм. Люцифер нажимает. Маленькая кнопка выскакивает, немного показывая предупреждающую красную линию вокруг основы. - Это значит - выключена, а красный значит опасность, верно? Это обычная цветовая психология? - спрашивает Люцифер, нажимая кнопку несколько раз. - В большей степени - улыбается Сэм: - Так, а теперь она так, как тебе хотелось бы. - Как она работает? - Она гарантирует, что оружие не выстрелит, если ты его бросишь или ещё что-нибудь. - Разве оружие тебе нужно не для выстрела? - Не пока ты не готов. - Ясно. - Хорошо, тогда... - говорит Сэм, подходя чуть ближе, что лучше видеть его руки: - Шаг второй - оно заряжено? Сейчас, как правило, было бы два шага, но это винтовка здесь нет магазина, как в пистолете, где гораздо больше патронов. Но раз здесь этого нет, то ты просто должен проверить патронник. Видишь рычаг с другой стороны, та часть, что торчит, как маленькая ручка? - Ммм, - тянет Люцифер, кладя на неё руку. Он выглядит забавно, не так, как ожидал Винчестер. Он вспоминает, как выглядел Дин впервые взявший разного рода оружие, руки жадные и нетерпеливые в желании научиться и овладеть. Люцифер же осторожен, его пальцы достаточно сильны, чтобы быть уверенными, но двигаются по механизму почти грациозно. - Потяни назад - говорит охотник. Люцифер обхватывает рукой затвор и тянет назад. Патронник открывается со сдвигающимся металлическим звуком. - Я не вижу ничего внутри - отмечает падший. - Верно, ведь оно не заряжено. Молодец. - Тогда, всё это не имело смысла? - спрашивает Люцифер, глядя на Сэма, но всё равно после его инструкций держит оружие направленным вниз. - Это простые основы безопасности при обращении с оружием, - говорит Винчестер. - Как только ты научишься, сможешь делать так, как тебе удобно, но это опасно. Ты всегда должен быть уверен, что не подвергнешь опасности себя или кого-то другого - это было больше похоже на голос Бобби звучащий через его рот, но он игнорирует это. Сэм достаёт патрон из кармана: - Отлично, теперь будем заряжать ружьё. Не поднимай его. Люцифер смотрит на него с небольшой издёвкой, стараясь не закатывать глаза, забирая патрон из его ладони. - Вставляешь в патронник, - продолжает Сэм: - острым концом вперёд. И снова этот взгляд. - Молодец - говорит Сэм, игнорируя его высокомерное поведение: - А теперь складываешь его снова. Люцифер повторяет за ним. В этот раз руки действуют более уверенно. Патрон входит в патронник с приятным звуком. Небольшая улыбка мелькает на его лице. - Теперь я могу стрелять? Сэм с улыбкой качает головой: - Продолжай действовать с таким же нетерпением и я вспомню какой плохой была эта идея. Люцифер закрывает рот. - Хорошо - продолжает Сэм. Он обходит его сзади и придвигается ближе: - Подними его вверх, а приклад прижми к плечу, одну руку на спусковой крючок, другой поддерживай ствол на весу. Люцифер замирает на мгновение, а затем начинает движение. Поднимает ружьё к плечу, он стоит немного неуклюже на негнущихся ногах, но старательно следует полученным инструкциям. Он стоит твёрдо и прямо и это немного не правильно. Сэм вздыхает. - Вот так. - Винчестер протягивает к нему руки и кладёт их ему на плечи, слегка меняя их положение. Он берётся одной рукой за приклад заставляя немного ослабить хватку и тянет назад, чтобы упор шёл на мышцы, немного внутрь от сустава на плече. - Это для того, чтобы смягчить отдачу от выстрела. Это понятно? Наклонившись вперёд, чтобы увидеть лицо Люцифера и удостовериться, что он всё понимает, Сэм находит Люцифера напряжённым, смотрящим непроницаемым взглядом прямо перед собой, так словно он пытается сосредоточиться на чём-то ещё. - Эй - зовёт Сэм. Голос тихий, но он достаточно близко, так что это не имеет значения. - Да - коротко отвечает падший. Сэм наклоняется ниже и кладёт руку на его бедро. Он слышит, как Люцифер задерживает дыхание, внезапно напрягаясь, но только на мгновение и тут же расслабляется при новом прикосновении. Сэм сглатывает и мягко поворачивает его, повторяя положение его плеч. Он подталкивает ногу Люцифера вперёд и тот послушно переставляет её. - Согни немного колени - просит Сэм. И Люцифер выполняет. Винчестер смотрит через плечо, чтобы убедиться, что всё в порядке. Люцифер, кажется, получает удовольствие, регулируя какие-то мелочи, поднимая и прижимая к плечу ружьё прицеливаясь. - Лучше? - спрашивает Сэм. Ему хочется, чтобы его голос перестал звучать так низко. Люцифер ничего не говорит, но слегка двигает бедрами и Сэм понимает, что до сих пор удерживает его в своих руках. Он быстро отдёргивает их и отступает. Слегка прочистив горло, спрашивает: - Видишь банки? Люцифер легонько кивает. Там есть ряд маленьких серебристых банок, торчащих из снега, где Сэм поставил их. - Выбери одну - командует охотник. Люцифер прикрывает один глаз и целится. - Целься немного выше, - говорит Сэм: - а когда будешь готов, сними с предохранителя и нажимай на курок, не... Звук от выстрела разрывает тишину, стоящую в лесу. - … дёргай - заканчивает Сэм. Он смотрит поверх снега на цели. Одна из банок отскочила, разорванная сверху на кусочки, ставшая похожей на странный серебряный цветок. Люцифер поднимает голову, чтобы лучше рассмотреть, самодовольная улыбка расползается по его лицу. Он поглядывает в сторону Винчестера с ликующим ожиданием. Сэм не может сдержать ответной улыбки и качает головой, прищуриваясь. - Новичкам везёт. День проходит тихо, оставляя в памяти яркий снег и лёгкую улыбку. Люцифер убивает живность также легко, как Сэм, с такой же тихой, продуманной концентрацией. Но когда они поднимают с земли мёртвые тушки, Сэм думает, что держит он их немного крепче, да и смотрит на них дольше, и есть что-то такое в его глазах, что-то сражающееся с его равнодушием. Этой ночью они пьют больше, чем обычно. Люцифер настаивает, что стоит это отметить, задавая первый же вопрос: - Разве это не то, что вы обычно делаете? И да, они это делают. Горячий суп согревает Сэма изнутри, прямо как алкоголь на языке и тепло от печи на коленях. Он прислоняется к спинке стула, допивая свой стакан. Сэм уже запамятовал четвёртый он или пятый по счёту, он смеётся с минуту потому что - это больше не важно. - Почему рыба на стене поёт? - спрашивает Люцифер. Сэм смотрит на него, как на душевнобольного, пока не вспоминает о глупой поющей басом фигне повешенной возле шкафа, и падает заходясь хохотом. Улыбка Люцифера становится всё шире, глядя на него: - Что? - Я просто действительно не знаю смогу ли ответить на это - говорит Сэм тяжело вздыхая, откидываясь на деревянный каркас, тело расслабляется, становится таким ленивым от выпитого. - Это невозможно объяснить? - спрашивает архангел. Сэм всё ещё посмеиваясь отвечает: - Нет абсолютно никакого объяснения. Это один из вечных вопросов. - Как смысл жизни? - усмехается Люцифер. - Точно - с энтузиазмом подтверждает Сэм: - Именно так. Люцифер качает головой и что-то бормочет себе под нос, Сэм мог бы поклясться, что это "люди", но падший улыбается и Сэм не собирается давить на него. - Моя очередь? - спрашивает Винчестер, запрокидывая голову. Люцифер оглядывается на него, как будто говоря " конечно". Сэм искоса поглядывает на огонь и пытается придумать что-нибудь хорошее, как вопрос о рыбе, но на ум не приходит ничего удивительного, молчание затягивается. - Ты сказал тогда, - вдруг говорит Винчестер, слова вылетают изо рта раньше, чем успевает сформироваться вопрос в его голове: - когда ты... болел - это дурацкое слово, которое вообще не подходит, но это единственное, что он нашёл, это выход. Люцифер кажется удивлённым: - Я? Что я сказал? Сэм отклоняет голову назад , старательно вспоминая. - "Dumah" - чисто произносит он: - Ты постоянно повторял "Dumah" Взгляд Люцифера темнеет, он опускает глаза вниз и в сторону. - Это на енохианском? - спрашивает Винчестер. - Да. - Что это значит? Падший делает длинный глоток: - Тишина. - Тишина? Люцифер кивает. Сэм осознаёт, что он замолчал, что отстранился и если бы Сэм думал получше, то остановился бы на этом, но тепло распространившееся по телу слишком уютно, чтобы останавливать слова, вырывающиеся на свободу. - Что это значит? Люцифер пристально всматривающийся в огонь напрягается, и с минуту Сэм думает, что он не ответит, но падший поворачивается и встречается с ним взглядом своих голубых глаз. - Там теперь тишина, там, где прежде её не было. Огромная, чудовищная тишина - он вглядывается Сэму в глаза, как будто он единственная постоянная вещь в мире: - И временами, в темноте, я до сих пор в ужасе от этого. Винчестер выдерживает его взгляд: - Я не понимаю. Люцифер вздыхает и откидывается назад. - У мироздания есть звук Сэм, почти гул. На небесах это были голоса моих братьев, присоединяясь к нему, они создавали хор, постоянный и восхитительный. Люцифер перекатывает стакан в руке, хмурится напрягая память. - Когда меня изгнали, я потерял их голоса. Это оставило... глубокую рану. Это чувство, словно часть моего разума отрезали. Но тогда оставался гул, присутствовало постоянное звучание мироздания. Я всё ещё оставался ангелом, в конце концов. - А теперь? - спрашивает он. Люцифер оборачивается к нему и снова этот взгляд, как тогда в разбитом зеркале при жёлтом свете флуоресцентной лампы, как в ту, первую ночь. - Тишина, - говорит он: - только тишина. Сэм хочет сказать что-нибудь. Ему хочется заполнить зияющее пустотой пространство, от такой простой мысли только хуже, но ничего не происходит, просто тяжесть слов и невозможность представить себе это затапливает его разум. - Моя очередь? - спрашивает Люцифер, разрывая тишину своим голосом. Сэм кивает и делает ещё один глоток. Архангел молчит долгое время, у него на лбу появляется маленькая складка от попыток сделать что-то невероятное , несовместимое. - Как ты падаешь? - спрашивает он. - Что? - оборачивается Сэм. Люцифер уставился на него, на его лице по-прежнему написана растерянность: - Вы так легко это делаете. Это как будто вы созданы для этого. Я видел тебя, ты споткнулся, а всё твоё тело, оно двигалось без твоего участия. Падший слегка улыбается, но с какой-то горечью. - Это прекрасно, правда - все эти мышцы, большие и маленькие, внезапно двигающиеся так грамотно, чтобы поймать себя, смягчить неотвратимое падение... Вы полны благодати в своей собственной манере, в эти моменты больше, чем когда-либо ещё. Тогда, когда вы думаете, что вам недостаёт этого больше всего. У меня никогда не было этого инстинкта. Он снова встречается с Сэмом взглядом. - Как ты это делаешь, Сэм? Он смотрит на него так, будто Сэм может ответить ему, так, будто Сэм знает и Люцифер уверен - он расскажет ему. Или может быть это не так... возможно это надежда. Сэм сглатывает, в горле пересохло и внезапно от огня стало слишком жарко. - Я... я не знаю - говорит он в конце концов. Это разочарование, но оно быстро проходит, как будто Люцифер старательно прогоняет его, чтобы Сэм не заметил. - Я не думаю, что мы были созданы для этого - тихо говорит Люцифер: - Мы были созданы, чтобы летать, не падать и возможно именно это делает падение таким тяжёлым. Винчестер хотел бы отвернуться, двигаться дальше, забыть об этом. Но видимо, он не так хорош в этом. -Что насчёт полёта? - спрашивает он. Люцифер бросает на него взгляд: - Что насчёт него? - Как ты это делаешь? Люцифер смеётся, низким хриплым смехом, как будто Сэм и не догадывается, насколько сложно то, о чём он спросил. - Тебе не меня нужно спрашивать. Я никогда не был хорош в этом. - Серьёзно? - спрашивает охотник: - Я думал - ты был, ну знаешь... лучшим. Люцифер ухмыляется, когда Сэм сознательно льстит ему: - Я был очень сильным, но я никогда не мог прилично летать. Не как Михаил, или даже Кастиэль. Полёт это вера. Чем сильнее твоя вера, тем сильнее твои крылья. Я компенсировал это иным способом. - Как это? - Оригинальное мышление сильно недооценено при ангельской силе. - Аа… - улыбается Винчестер, делая новый глоток. Он молчит некоторое время: - Возможно это, как с падением. - Что ты имеешь в виду? - смотрит на него Люцифер. - Я думаю тут тоже нужно иметь веру. Я думаю, если бы твой организм не думал, что может себя спасти, он бы и не пробовал... - Это всё ещё вера - настаивает Люцифер. - Да, но не такая же. Я не знаю, но с полётом кажется, что это размышление о чём-то, что не даёт тебе упасть. При падании это вера в себя, в свои собственные усилия, чтобы не сломаться. - Но вы можете ошибаться - говорит падший: - Вы можете сломаться. - По крайней мере, мы пытаемся. Это, о чём то говорит, верно? Люцифер уставился на него таким же взглядом, каким разглядывал первый стакан с виски, как будто способен рассмотреть структуру, если он посмотрит достаточно усердно, как если бы здесь были невидимые детали, он не понимает, но отчаянно хочет собрать их воедино. - Да, наверно. Сэм отводит взгляд, стараясь изо всех сил затолкнуть поглубже расползающееся в животе тепло, устраиваясь поудобнее на стуле. Люцифер улыбается и тоже возвращается на своё место. Сэм крутит стакан наблюдая, как вращается янтарная жидкость, почти так же, как мысли в его голове. Кажется, что они не хотят задерживаться, поэтому он просто позволяет им ускользать прочь. Это работало до сих пор. -Ты сказал, я выгляжу по-другому, - говорит Сэм: - Когда очнулся. Что ты имел в виду? После всего, теперь его очередь, он может спрашивать то, что хочет. - Ты высокий - смотря на него, отвечает Люцифер. - Да, но я всегда был таким - смеётся Винчестер. Люцифер поглядывает на него с жалостью: - Не для меня. - А теперь? - Теперь я это замечаю - улыбается падший сам себе, как будто это всё ещё смущает его, но не неприятно для него: - Ты... другой, я больше не вижу твоей души. Сэм внезапно наклоняется, внимательно сосредотачиваясь: - Ты видел мою душу? - Все ангелы могут, это из разряда того, что мы умеем - говорит Люцифер: - Разве ты не замечал, как Кастиэль смотрит на твоего брата? Я лично думаю - это было довольно невоспитанно, но... - Погоди-ка, Кас смотрит на его душу? - Сэм заинтригован. Если бы Дин был здесь, то он никогда бы не прекратил подкалывать его за то, что пожалуй назвал бы "мощной исследовательской установкой" - И на твою - говорит Люцифер: - Все мы видим души. Они во многом более уникальны, нежели внешность. - Да, но как? - выдавливает Сэм: - Я имею в виду, вы видите нас или это, как чтение мыслей, или что? Люцифер явно гордится собой: - Мы продолжаем видеть вас, вашу внешность, но душа просачивается через всё это, это и образ ваших мыслей, и ваш разум, и всё вместе, это достаточно ёмкое представление. Падший рассматривает Винчестера: - Это очень красиво. Но ангелы похожи на вас до некоторой степени, я предполагаю, у всех нас есть свои предпочтения. Для одних ангелов некоторые души сияют ярче. Кастиэль находит Дина любопытным способом так, как я не смогу. Это в качестве примера. - А сейчас ты видишь? Мою душу, образ мыслей, что угодно? - спрашивает Сэм. - Нет - слегка разочарованно отвечает Люцифер. - Не так красиво, да? - усмехается охотник, откидываясь назад. - Это иначе - улыбается Люцифер. Когда Сэм поворачивает голову, комната перед глазами начинает слегка расплываться. Ему наверно стоит прекратить пить. Ему следовало остановиться ещё с час назад. - Как иначе? - спрашивает охотник. Люцифер поворачивается, чтобы рассмотреть его: - Я всё ещё могу её видеть, но это странно. По-другому. Я вижу её, чувствую её, я знаю, как она прекрасна, совершенно непохожая ни на что другое. Я всё ещё знаю, но ощущения другие. Сэм сглатывает и пытается удержать глаза открытыми, чтобы услышать его. - Она глубоко, - продолжает Люцифер: - В таком месте, я не уверен, что знал это раньше. Такая тёплая и такая... сконцентрированная. Она ощущается сильнее в некоторых местах, как будто вся спрятанная красота застигнута врасплох там, где ты не ожидал её найти. Сэм хотел бы рассмеяться, но не может. Голос Люцифера звучит мягко, слегка заплетаясь, всё ближе и тише. - Где например? - сонно спрашивает Сэм. Люцифер задерживает на нём взгляд на пару мгновений, после чего позволяет ему скользить дальше, такой тяжёлый, что Сэм практически ощущает его. Смотрит пристально, подмечая малейшие детали, как будто он хотел сделать именно это на протяжении месяцев или лет. Его рука движется не спеша, на миг застывая в воздухе между ними, как невысказанный вопрос. Но Сэм ничего не говорит. Он не уверен, что смог бы, даже если бы захотел, а потом Люцифер проводит большим пальцем по его запястью. - Здесь - говорит он. Взгляд тяжелеет, наблюдая собственное прикосновение к чужой руке. Сэм не в силах что-либо сказать. Люцифер пододвигается, наклоняясь ближе, его рука движется медленно с осторожностью, словно пытается дотянуться до птицы на ветке. Его пальцы задевают плечо Винчестера прямо там, где мышцы шеи переходят на ключицу. - Здесь. Сэм не думает, его глаза закрыты, они должны быть в комнате, на расстоянии, но ощущение от выпитого на языке слишком сильно. Рука исчезает, а затем возвращается, ослабляя ткань его рубашки, слегка приподнимая вверх и едва касаясь кожи на бедре там, где ткань соприкасалась с его джинсами. - И здесь - шепчет Люцифер. Сэм сглатывает от нежности и едва исходящему от неё теплу. А потом рука исчезает. Пожалуй Сэм открывает глаза слишком быстро, но Люцифер, кажется, не замечает. Его пальцы спокойно обхватывают стакан, а сам он лениво вглядывается в огонь. Они заканчивают тем, что допивают початую бутылку. Винчестер едва ли в сознании к тому времени, как он заваливается на пол рядом с кроватью и судя по ровному, тяжёлому дыханию Люцифера он его значительно опередил. Он всё ещё продолжается посмеиваться над чем-то, прежде чем вспоминает над чем и засыпает. Он просыпается посреди ночи от холода. В комнате темно, лишь смутные очертания стульев возле камина единственное, что чётко видно. Он слышит бормотание позади себя. Поёжившись, он перекатывается на бок, приподнимаясь из спального мешка, чтобы взглянуть на кровать. Люцифер мелко дрожит во сне его короткие, испуганные выдохи проскальзывают каждые пару секунд. Сэм зажмуривается и встаёт. Он подходит к кровати и натыкается на него. Он горячий. Он знал, что он будет горячим. С трудом взяв и потянув, вытаскивая половину одеяла и закидывая на плечи, падает на просевший матрац. Люцифер сейчас неподвижен, но звуки, вырывающиеся из него слабые, дрожащие. Сэм всё ещё пьян, чтобы понять это, он устал. Он так устал. А он такой тёплый. Он кладёт руку на плечо Люциферу и дрожь стихает, на смену бормотанию приходит спокойное, размеренное дыхание. Сэм снова засыпает. Где-то на грани между явью и сном, его рука сползает в сторону архангела и он чувствует придвигающееся к нему тело. Но это всего лишь сон. Он в этом уверен. Впервые с тех пор, как они оказались здесь, Сэм просыпается от упорного солнечного лучика на его лице. Он садится, оглядывая мутным взором комнату. Уже поздно. Он может сказать это с уверенностью. Это вероятно самое позднее утро за то время, что он просыпается здесь. Голова раскалывается и он падает со стоном обратно на подушку, вспоминая почему он заснул тут. - Эй - зовёт он, понимая, что его голос звучит похоже на что-то выползшее из пещеры. Ответа нет. Он поднимает голову, чтобы осмотреться. Сапоги исчезли, пальто тоже. Огонь разожжён. Кое-кто оставил тарелку овсянки на столе достаточно близко, чтоб он мог дотянуться. Он снова падает на спину, протирая глаза в попытке проснуться. Охотник бросает взгляд в сторону дальней стены и видит глупую поющую басом хрень, и не может сдержать улыбки. Он уже собирался продолжить осмотр, как взгляд зацепляется за что-то. На стене было что-то ещё. Это похоже на линию, тонкую красную линию, выглядывающую из-за большого книжного шкафа. Сэм косится на неё, а затем осторожно, не без наказания от своей больной головы, встаёт и идёт к ней. Он опускается на колени. Это безусловно - линия, чем-то высеченная в стене, контур которой позади шкафа, вне поле зрения. Как он не заметил этого раньше? Сэм пытается заглянуть за него, но он слишком близко к стене. Так что вздыхая он встаёт, приподнимает с одной стороны и осторожно отодвигает. Шкаф двигается с удивительной лёгкостью. Здесь линий больше, гораздо больше, и он не останавливается до тех пор, пока не отодвигает шкаф футов на пять от того места, где он стоял и всё замысловатое изображение открывается взору. Он делает пару шагов назад, рассматривая. Это печать, оберег, отличающийся от всех виденных им ранее. Дрожь змеёй ползёт вверх по спине, он старается не замечать подступающую к горлу тошноту, теперь всё становится на свои места - растерянность Каса, причина того, почему он их не видел, почему никто не может найти их. Печать огромна четыре фута в диаметре, миниатюрные линии нацарапанные внутри каждого её сантиметра. И она не просто вырезана. Кто-то прокрасил внутри каждую крохотную линию кровью, перекрашивая в итоге её в тёмный красный цвет. Сэм отступает, отворачиваясь, плотно закрыв глаза, пытается разобраться в ней. Но это уже имеет слишком много смысла. Он вновь открывает глаза и поворачивается, но на этот раз взгляд цепляется за что-то ещё, что-то другое. Нож Руби торчит из стены там, где он его оставил. Рядом с вырезанными на дереве линиями. Линиями отмечающими дни. Он не может вспомнить, когда отмечал их последний раз. Сэм движется, не успевая задуматься, вытаскивает нож из стены и поворачивается в сторону печати. В два быстрых шага оказывается рядом, нож наготове, острый наконечник готов поцарапать её где-нибудь, в любом месте. Но он ничего не делает. Он смотрит на свою руку, на нож, печать так близко, так легко сломать её, чтобы исправить всё это. Однако. Ничего. Он бросает нож на пол с громким стуком и следует за ним, падая вниз, прислоняясь к стене, обхватив голову руками. Он делает глубокий вдох, потом ещё один, опирается головой о стену, сердце бешено стучит в груди, Сэм ждёт.