Затяжное самогрызенье, по согласному мнению всех моралистов, является занятием самым нежелательным. Поступив скверно, раскайся, загладь, насколько можешь, вину и нацель себя на то, чтобы в следующий раз поступить лучше. Ни в коем случае не предавайся нескончаемой скорби над своим грехом. Барахтанье в дерьме — не лучший способ очищения. О. Хаксли «О дивный новый мир»
Конец мая, 3064 год Фотографии пропавших без вести на первой полосе местной газеты были очень интересными. Трагедия оказалась внезапно громкой для того, чтобы ее так широко предали огласке. Ещё какой-то умник пропустил информацию о том, что на дирижабль пробрался радикал, недовольный новой королевой, и устроил теракт. — Скучно! Кровать рядом громко скрипнула, так и норовя совсем развалиться. Гостиница в Брюгге оставляла желать лучшего, несмотря на то, что этот город меньше всего пострадал в инциденте с Альянсом. После убийства метуселанина, тайно правящего Амстердамом, оставшиеся трое что-то не поделили, и в итоге еще один — наместник Антверпена — подох от клинка Юга, а двое то ли залегли на дно, то ли с ними что-то случилось, история об этом умалчивает. — Скучно, скучно, скучно! И что за отвратительные условия здесь?! Все скрипит, потолок сыплется, того и гляди рухнет на голову! А сквозняки! Да любой заболеет на таких сквозняках! — Так окно настежь не распахивай. — Тогда тут становится душно! Каин катался поперек кровати, переваливаясь с боку на бок, словно маленький ребенок, решивший истерикой получить от родителей дорогую игрушку или какую-нибудь вкусняшку. Только вот этому великовозрастному дитяти давно перевалило за все девятьсот, и в принципе ему не надо было капризничать, чтобы получить что-то, чего он хотел. Но Каин проворачивал этот трюк уже третий раз. То ли развлекался так, то ли уже от скуки окончательно свихнулся. Мэй вздохнула и отложила газету в сторону. Они провели несколько дней сначала в Бланкенберге, потому что тот оказался самым удобным вариантом для высадки с экраноплана. А после по поддельным документам перебрались в Брюгге, откуда по идее их должен был забрать уже Исаак. Однако на связь тот не выходил, предоставив их самим себе. Что делать дальше — никто не знал. Сузанна передала приказ, где ждать, только и всего. Поэтому Мэй и Каин скучали. Вернее, скучал последний, а вот Мэй пыталась собрать себя воедино хоть немного. Выходило это у нее не очень хорошо. До сих пор хотелось связаться с Ватиканом и попросить о помощи. Особенно сильным это желание стало после того, как Мэй увидела свою фотографию в списке без вести пропавших. Абель наверняка теперь винил себя в случившемся. А как отреагировал Бартоломео? А остальные? Профессор ведь столько сделал для нее… — Мэй! — Да не мяукай ты! Каин рывком сел на кровати и внимательно уставился на Мэй. Со вздохом почесал затылок. — Ты опять думаешь обо всем этом? — Естественно, черт подери! — Мэй тряхнула газетой. — Они думают, что я погибла! Я не могу их обманывать, Каин. Госпожу Катерину, Бартоломео, Абеля… Их всех! Я ведь жива, со мной все в порядке! — Не в порядке. — Что? Каин довольно грубо схватил ее за правую руку и поднес ту к глазам Мэй. Потряс для наглядности. — Ты не в порядке, — повторил он. — Как думаешь, сколько тебе осталось? Мэй шумно выдохнула. Один из разрядов Абеля рассек ей руку до самой кости, врачам пришлось потрудиться, чтобы сшить ткани, но это все равно не осталось без последствий. За месяц с небольшим полная чувствительность к руке так и не вернулась. Двигались пальцы неохотно, но в целом состояние стало явно лучше, чем в первые дни. Но не это было главной проблемой. Мэй помнила, что подобное видела на лице Мэри, когда ту поглощал Каин, или же на Верджиле, когда тот попытался атаковать того же Каина. Что тогда метуселанин сказал? Что разлагается? Да и, если вспомнить, рука Каина тоже выглядела примерно так? Мэй высвободила свою почерневшую конечность и ощупала ее. Та не разлагалась точно. Но кожа стала ужасно сухой. Она не шелушилась, не потеряла эластичности, но по ощущениям казалась именно что сухой. Кисть руки почернела сильнее, ближе к запястью и выше кожа высветлялась, но зато отчетливо проступали черные вены, и по ним явственно бежало что-то. Кровь? Но черного цвета? По возвращению в Рим Мэй собиралась взять отпуск и отправиться тайком в Империю, чтобы проконсультироваться с Сэт по поводу своей руки. Может, та смогла бы чем-то помочь? Все-таки не хотелось бы остаться с такой конечностью навсегда. Но Каин смешал все карты. С другой стороны, может, оно и к лучшему? — И ты говоришь, что Исаак сможет мне помочь? — уточнила Мэй. — По крайней мере, он сможет максимально затормозить процесс, — кивнул Каин. — Тебе вообще-то повезло, что это все дальше не пошло. Удивительно, между прочим! По всем правилам ты должна была умереть в тот же день, но посмотри: столько времени прошло, а мы сидим и разговариваем здесь! Разве это не делает тебя особенной, Мэй? — О, да перестань. Мне просто повезло. На самом деле Мэй действительно всерьез думала о том, чтобы обратиться за помощью к Исааку. Кому как не ему лучше всего знать, что делать в таких ситуациях? Он ведь помогал Каину поддерживать его тело в целом состоянии. Но обращаться к своему вроде как заклятому врагу… Ее могли не так понять. А теперь случилось все это. Мэй скоро должны объявить погибшей, так что ничего, кроме совести не мешало ей остаться с Каином и принять помощь Исаака. — Что ж, пожалуй, у меня действительно не осталось выбора. И все же… А что насчет варианта с Империей? Каин фыркнул. — И сколько это времени займет? — спросил он. — В лучшем случае две недели по морю, верно? А если нападут пираты? А если непогода? И ты уверена, что там действительно смогут что-то сделать? Нет, Мэй не была уверена. Совсем. Но ведь там же Сэт, она — сестра Абеля и Каина, она ведь тоже что-то знает. Неужели не помогла бы ей? Висок прострелило болью. Мэй тихо чертыхнулась. Во время лечения и после выписки она продолжала принимать антибиотики и обезболивающее. Пусть рана на руке затянулась, но врачи рекомендовали, и в этот раз как-то страшно проигнорировать их. Ко всему прочему, головные боли участились и стали сильнее. Мэй купила лекарства в Лондиниуме, но все они оказались под водой. Сузанна перед тем, как высадить их, вместе с сухой одеждой дала пачку старого-доброго анальгина, но и он уже успел закончиться. А поскольку денег у них с Каином не то что бы очень много, тратить их еще и на лекарства не хотелось. Ко всему прочему цены в этом чертовом городе были заоблачными даже на простой анальгин! Оттого и приходилось это все терпеть, стиснув зубы. Благо, боль накатывала волнами и долго не держалась. — На твоем месте я бы выбрал то, в чем ты точно уверена, — Каин пожал плечами. — Исаак сможет что-то придумать. — Я понимаю. Что ж, кажется, начинался новый виток попыток устроиться в этом чертовом мире? Прекрасно. Просто прекрасно. Только вот Мэй была совершенно не в восторге от открывающихся перспектив. Меньше всего она желала связать свою жизнь с террористами, мать их. — Слушай, нам пора, — вдруг произнес Каин, взглянув на часы, и поморщился. — Вот уж никогда бы не подумал, что буду заниматься чем-то подобным. — О, да перестань. Ты своей мордашкой им выручку делаешь. Поскольку бюджет у них ограничен, а номер проплатили до определенного числа, спустя пару дней они дружно решили, что надо бы устроиться на подработку. Вернее, решила Мэй, а Каин просто вежливо согласился, все равно делать им особо нечего. С поддельными документами удалось устроиться в небольшой бар. Смены выпадали на вечерне-ночное время, что, в общем-то, устраивало их обоих. Мэй бессовестно забрала себе должность бармена, Каину пришлось довольствоваться ролью официанта, чему он был очень недоволен. Однако работу свою честно выполнял и даже умудрялся улыбаться посетителям.***
Конец весны в Брюгге выдался не то что бы очень теплым. Особенно это ощущалось по вечерам. Мэй приходилось носить куртку, чтобы ненароком не заболеть. Снова свалиться с температурой ей совершенно не хотелось, да и обстоятельства точно не располагали. — И угораздило же нас, — Каин поежился, хотя Мэй была уверена, что ему совсем не холодно, иначе бы он не вышел на улицу в легкой черной рубашке. — Из-за того, что Брюгге находится всего в двадцати километрах от Северного моря, даже летом здесь не так уж тепло. Еще и дожди частые. — Ну, выбора у нас все равно нет. — Я выскажу все Исааку, клянусь тебе! Между тем, сам Брюгге был весьма симпатичным городом, только жутко дорогим. Даже поселившись на окраине, Мэй и Каин мало что могли себе позволить. Собственно, это и стало главной причиной, почему они все-таки устроились на подработку. — А чем ближе к историческому центру, тем дороже! — продолжал сетовать Каин, пока они шли вниз по улице в сторону бара. — Даже не знаю, радоваться мне или огорчаться нашим местом проживания. Гостиница могла быть и получше. Как и питание. Как и все здесь! — Ну, бери во внимание, что город долгое время находился под управлением метуселан. Коррупция здесь как процветала, так и продолжает процветать, — хмыкнула Мэй, пряча руки в карманы куртки. — Ты видел цены в аптеках? Мы даже чертов анальгин себе позволить не можем. — Если бы Исаак дал нам больше денег, было бы проще, — фыркнул Каин. — Еще лучше, если бы Исаак нас сразу забрал, а не заставлял колесить по городам. — Ну, у него какие-то свои дела. Я не особо вникал, не до этого было. Бар, в котором они работали, находился не так далеко от рынка, в тихом переулке. Владелец рассказывал, что раньше это место называлось кафе, но из-за того, что оно специализировалось на пиве (здесь его продавали свыше двухсот сортов), все-таки решили переименовать его в бар. Мэй считала, что вполне справедливо. Тем не менее, «Rose Red» было весьма популярным местом для свиданий благодаря уютному внутреннему дворику и терассе снаружи. А благодаря симпатичной мордашке Каина в бар стали чаще заглядывать одинокие девушки. Ну, или не одинокие. Мэй не вдавалась в подробности, ей это все совсем неинтересно. Самое главное, что платили им за каждую смену. Пусть и немного, но хоть что-то. — О, вы сегодня раньше обычного, — поприветствовал их Огюст, хозяин заведения. — Неужели совсем дома заняться нечем? Вы точно встречаетесь? — Ну, мы пока обустраиваемся, так что работа — глоток свежего воздуха после целого дня, потраченного на чертов ремонт в квартире, — отшутилась Мэй, проходя в раздевалку. Никому не стоило знать, что они жили в отеле. Для всех Каин и Мэй вроде как встречались, потому что при устройстве на работу первый умудрился ляпнуть эту несусветную чушь явно в отместку, а вторая поддакнула, решив просто плыть по течению. И теперь приходилось расхлебывать собственную ложь. — Курить хочу, — пробормотала Мэй, доставая из шкафчика свою форму. — Никогда еще не уставала так сильно от работы. — Да ты и так тратишь деньги на сигареты. Лучше бы анальгин тот же купила, — посетовал Каин, заходя следом. — Иронично, но здесь сигареты дешевле таблеток. Так что спасаюсь, чем могу. Мэй переодевалась, совершенно не стесняясь Каина — тот успел увидеть ее со всех ракурсов еще во время командировки в Берлин, так что прикрываться смысла нет. К тому же, и сам Каин особо не интересовался подобным: он точно так же спокойно сменил рубашку на фланелевую клетчатую и закатал рукава, чтобы не мешались. — Почему я вообще должен им всем улыбаться? — недовольно поинтересовался он. — Удивительно, женщины могут быть гораздо несноснее мужчин! — Тебя что, за задницу трогали? — К счастью, только ты способна на такой идиотский поступок. Их форма состояла из простой фланелевой клетчатой рубашки и черных брюк. Некоторые официантки заправляли рубашку, некоторые носили под ней белые футболки и завязывали узлом на животе. Мэй предпочитала классику и поэтому ходила навыпуск, еще и рукава никогда не закатывала, чтобы не привлекать внимание к своей руке. У нее и так каждый второй посетитель спрашивал, почему она в перчатках. Мэй уже устала придумывать очередную ложь и порой просто отмалчивалась, делая вид, что не слышит каверзных вопросов. — Да ладно, эти брюки слишком хорошо подчеркивают твою задницу, так что удержаться ну очень сложно… А, черт! Кто вообще придумал эти дурацкие пуговицы? Все-таки пальцы на правой руке плохо слушались. Мэй очень надеялась, что сможет работать с мелкими деталями, даже несмотря на эту свою проблему. Но пока все слишком явно указывало, что чаяния ее тщетны. Она не могла справиться даже с дурацкими пуговицами, что уж про микросхемы говорить? Каин молча развернул ее за плечи к себе и помог застегнуться. Мэй тяжело вздохнула и благодарно кивнула. Оказаться бытовым инвалидом из-за такой мелочи ей совсем не хотелось, но что можно сделать? Совсем отсечь руку и заменить протезом? Юг ведь как-то справлялся и чувствовал себя прекрасно. У него обе руки были заменены протезами по самый локоть. Причем, на первый взгляд их нельзя отличить от настоящих. Единственное, что бросалось в глаза — полное отсутствие на них шрамов, в то время как сам Юг был ими усеян. И Мэй согласилась бы на протезирование, да только жалко избавляться от работающей руки. — Исаак придумает что-нибудь, — Каин похлопал ее по спине и подтолкнул на выход. — Не кисни. Вот и оставалась вся надежда только на Исаака. Мэй тихо угукнула и прошла в зал, на ходу поправляя перчатки на руках. Сегодня они пришли первыми из вечерней смены. Дневные рабочие еще были на местах и дожидались, пока придут остальные, чтобы передать смену и уйти спокойно домой. — Что тут у нас? — спросила Мэй, подходя к бармену. — Да все по-старому, — Йозеф тряхнул каштановыми кудрями. — Смотри, я тут отметил, какие сорта пива закончились. Заказ уже сделал, на днях должны привезти. Официанты в курсе, они передадут по смене, что должно быть в стоп-листе. — М… Хорошо, — промычала Мэй, просматривая список. — Странно, конечно, что они так быстро закончились. Вот эти два сорта привозили буквально на днях, я помню. Йозеф пожал плечами. Он был на две головы выше Мэй, хотя ему совсем недавно исполнилось двадцать. На работу сюда он устроился по знакомству, но свои обязанности исполнял исправно, не халтуря. Говорил, что откладывает деньги на колледж. — Это самые продаваемые сорта пива, поэтому так быстро и заканчиваются, — пояснил Йозеф. — Ничего особенного. Мэй знала, что многие заведения в Брюгге «крышуют». Насчет этого бара она была не уверена, но не удивилась бы, попади и он в этот список. В конце концов, каждый предприниматель хотел вести свой бизнес спокойно, даже если ради этого приходилось отдавать часть выручки местным бандитам. Что ж, ее это все равно не касалось. — У вас вообще все нормально? — вдруг спросил Йозеф. Мэй непонимающе изогнула бровь. — Ну, я про вас с Джо. — А, — Мэй перевела взгляд на Каина, который вполне миролюбиво общался с официантками дневной смены. Видимо, узнавал последние новости. Но жестикулировал он не в пример меньше. — А что с нами не так? — Вы не поссорились? — Мы? Ха, с чего ты взял? — Мэй насмешливо фыркнула и сложила руки на груди. — Эй, солнце мое! Каин отвлекся от разговора и повернул голову в сторону Мэй. — Мы с тобой ссорились? — спросила та. — Ты про мое недовольство твоим пристрастием к сигаретам? Или про то, что дома невероятно скучно, что повеситься хочется? — уточнил Каин. — Если не про это, то нет, мы не ссорились. Маленькие неприятности не стоят внимания. — Видишь? — Мэй хмыкнула и взмахнула рукой. — У нас все замечательно. Идиллия. Она вообще слабо себе представляла, что могло их с Каином поссорить. В конце концов, даже то, что он был главой Ордена Розенкрейцеров, ее ничуть не смущало. Каин всегда оставался Каином. Ее драгоценным другом и большой занозой в заднице. Йозеф почесал в затылке и виновато улыбнулся. — Прости. Просто мне показалось, что ты какая-то невеселая. — Да нет, я в порядке. Курить только хочу. Вообще Мэй много что раздражало и нервировало. Начиная с их фальшивых дурацких имен и заканчивая ситуацией в целом, но она терпела сквозь стиснутые зубы, потому что понимала: если сорвется Каин — будет всем пиздец. По чужим именам они друг к другу не обращались, предпочитая что-нибудь вроде банального «эй» или каких-нибудь прозвищ. Окружающие умилялись их нежным отношениям, пока сами Мэй и Каин с трудом держали себя в руках. — Так сходи, покури, пока я тут, — радостно разрешил Йозеф. — Все равно никуда пока не тороплюсь. — А у тебя есть сигареты? — спросила Мэй. — Мои закончились… А, ты же спортсмен у нас. Здоровый образ жизни и все такое. Йозеф энергично кивнул. Мэй мысленно умилилась этому очаровательному ребенку и тяжело вздохнула. Курить ведь действительно хотелось! А купить новую пачку она сможет только утром следующего дня, потому что оставлять барную стойку без присмотра и бежать в ближайший магазин было как-то не очень правильно. Хотя эта работа и не нравилась Мэй, но она привыкла выполнять все на совесть. Ну, кроме сдачи экзаменов по богословию. Каин тем временем закончил болтать с официантками и подошел к ним, растирая шею. — Что, совсем плохо? — поинтересовался он и сунул Мэй пару сигарет в руку. — Попросил у девушек. Что бы ты делала без меня? — Например, была бы сейчас в Риме? — насмешливо отозвалась та, но сигареты забрала и спрятала в нагрудный карман рубашки. — Ладно, спасибо, я скоро вернусь. Каин проводил Мэй задумчивым взглядом и облокотился о барную стойку. Его много чего не устраивало в их нынешнем положении: новые имена, дешевый номер в отеле, эта идиотская работа… Но последняя помогала Мэй держаться на плаву и не замыкаться в себе. Не то что бы Каин позволил ей уйти слишком глубоко в мрачные мысли, но он прекрасно понимал, что смириться с новостью о том, что ты можешь в любой момент умереть, не так-то просто. Мэй отреагировала на нее слишком легко и непринужденно, это показалось ему странным сразу. Поэтому лучше было так. Работа занимала ее мысли хотя бы на половину суток, а вторую половину Мэй отсыпалась. Подобное Каину тоже совсем не нравилось, но пока приходилось терпеть. — У Ванессы точно все в порядке?.. — А? — Каин удивленно уставился на мальчишку-бармена. Как его там звали? Джозеф? А, нет, в этой стране было другое произношение. Йозеф. Точно. Раздражающе прилипчивый и любознательный. Но Мэй неплохо с ним общалась, так что не следовало портить отношения. — Разве ты не замечаешь ее усталость? — Чью? — Ванессы! Точно, это идиотское фальшивое имя. Джо и Ванесса. Каину очень сильно хотелось швырнуть поддельные документы Исааку в рожу, а потом оторвать и руки в довесок. Мага это все равно не убьет, а ему принесет хоть какое-то облегчение. — Ей просто надо выпустить пар, — наконец, ответил Каин. — Ну, знаешь, этот чертов ремонт всю кровь из нас выпил. О, он будет очень медленно сдирать с Исаака кожу. Клочок за клочком. Только пусть сначала поможет с проблемой Мэй. — И как она обычно выпускает пар? — Ну… Хм… — Каин задумался. — Бьет кого-то или что-то типа того? — А, теперь понятно, зачем она взяла мою биту… Стоп! Это моя бита! — Йозеф выскочил из-за стойки и помчался к Мэй, что направлялась уверенной походкой из раздевалки в сторону аварийного выхода. Каин поспешил следом просто из чистого любопытства. Ему было интересно, что же такое случилось, что Мэй решила вернуться за битой, чтобы разобраться с возникшей проблемой. — А зачем ты вообще носишь с собой биту? — спросил Каин. — Да я на тренировку потом собирался! — огрызнулся Йозеф. — Домой лень заходить и… Стой-стой-стой! Ванесса! Естественно, что Мэй на свое же имя не отреагировала никак. Зато она пинком распахнула дверь и, не сбавляя хода, с короткого взмаха ударила мужчину, находящегося ближе всех к двери. Каин только сейчас заметил лежащего на земле хозяина бара. Огюст и так был невысоким человеком, а сейчас, дрожащий словно лист на ветру, он казался совсем уж крошечным. Судя по подтекам крови на асфальте, его совсем недавно хорошо так избили. Йозеф тихо охнул. Каин грубо оттеснил его в сторону и вовремя успел перехватить стальной прут, который уже почти опустился на голову Мэй. — Бери Огюста и девчонку, я разберусь здесь. Мэй увернулась от кулака, пнула в живот одного из мужчин и с разворота ударила битой по голове другого. Каин отбросил того со стальным прутом к стене без малейших усилий и вздохнул. В нескольких метрах был припаркован серебристый автомобиль. Двери у него распахнуты настежь, и на заднем сиденье лежала связанная девушка в монашеской рясе. Попахивало все это уже не просто рэкетом, а чем-то гораздо хуже. Они ведь собирались не вмешиваться… — Быстрее! С четырьмя бандитами Мэй точно могла справиться. Тем более, что двоих они уже вырубили. В конце концов, это были всего лишь люди. Но Каин беспокоился о последствиях. Что если состояние ухудшится? Он раздраженно выдохнул. И поспешил к машине. Девчонку Каин выдернул из салона совершенно бесцеремонно за шкирку. Над головой что-то просвистело, а потом позади тело глухо ударилось о землю. Ему приходилось экономить собственные силы, чтобы в самый ответственный момент тело не подвело, оттого Мэй отдувалась за них обоих. — Тормозишь. — Тебе бы тоже поумерить свой пыл, — хмыкнул Каин. Мэй тихо фыркнула. Она уже разобралась с бандитами: с земли слышалось только кряхтение и бормотание. Кто-то вообще лежал тихо. Но вроде как никто не умер. Каин вздохнул. — Давай хоть ноги сломаю, — предложил он. — Забей, — Мэй прокрутила в руке биту со следами крови и перевела дыхание. — Девчонка на тебе. Эй, Йозеф! Кончай стоять столбом! Иди сюда и помоги нам, черт возьми!***
— С-спасибо вам… — У нас теперь точно будут проблемы. Точно будут! Вам не следовало вмешиваться! Они убьют нас всех! Мэй скривилась и тряхнула головой. В зале стоял шум. Огюст, пришедший в себя, сидел на стуле и прикладывал мешочек со льдом к разбитому носу. Из-за этого его голос казался гнусавым, что только раздражало еще больше. Монашка напротив бормотала едва слышно и старалась ни с кем не встречаться взглядом. Хотя она вроде как не пострадала. Разве только руки веревками натерла. — Замолчите все, — попросила Мэй. — И нормально объясните, что произошло. — А, то есть ты даже в ситуации не разобралась и полезла в драку? — решил уточнить Каин. — Вот так просто? — Ну, когда я подошла к двери, то услышала часть их разговора. Поняла, что они угрожают Огюсту и решила вмешаться, — Мэй пожала плечами. — Прикинула, что бандит будет не один, поэтому вернулась за битой. — За битой. — Ну, огнестрела здесь нет, как видишь! — Это были подчиненные лорда города, — Огюст собрался, наконец, с силами и мыслями. — Я задолжал им и… — Подлецы, вот кто они! — выкрикнула монашка. — Горожане и так едва выживают, а им хватает наглости поднимать налоги и грабить нас средь бела дня! Мэй хмыкнула и почесала подбородок. Бар решили закрыть во избежание еще больших проблем. Рабочие дневной смены поспешили убраться прочь, их даже уговаривать не пришлось. Ну, Йозеф пытался остаться и помочь, но и его выставили за двери. И вот остались они вчетвером. — Ополчение? — спросила Мэй у монашки. Та замешкалась, уставившись на нее во все глаза, и кивнула. — Вообще-то я служу в местной церкви, — попыталась оправдаться она. — А до этого жила в Амстердаме, но после случившегося перебралась сюда. Думала, хоть здесь будет спокойно, а в итоге… — Я не собираюсь связываться с ополчением! — категорично заявил Огюст. — Я мог им выплачивать долг по частям, но теперь… Теперь они точно придут и убьют меня! Что вы наделали?! Бандиты остались в живых и наверняка уже позорно сбежали, чтобы доложить начальству о том, что их отделали. А значит, очень скоро сюда могло прийти подкрепление. Мэй сделала глубокий вдох. — Оружие есть? — спросила она. Огюст, уже собравшийся было заново начать их проклинать, открыл и закрыл рот. Каин насмешливо фыркнул. — Эй, а как же твое «мы просто отсидимся здесь и не будем ни во что вляпываться»? — спросил он. — Ты посмотри, неприятности сами находят нас! — Ага. Карма, не иначе, — отозвалась флегматично Мэй. — Так что там с оружием? — Есть ружье, только и всего, — пробормотал обескураженно Огюст. — Но погодите! Вы что, вдвоем планируете противостоять им?! Да вы чертовы самоубийцы! Не впутывайте меня в это! — Вам ведь в любом случае достанется, — вдруг произнесла монахиня. Она все это время нервно мяла подол своего платья. — А так хотя бы попытаетесь что-то изменить! — Изменить?! Да всех все устраивало! Какой вообще идиот пойдет в ополчение? Это же верная смерть! Идти против тех, у кого есть деньги и власть, у кого есть связи? Да им ничего не стоит сравнять это место с землей, — Огюст горько усмехнулся. Невысокого роста, слегка полноватый, он выглядел сейчас совсем жалко. А разбитый нос и синяки под глазами уж точно не делали этого человека красивее. К тому же, он нервничал: кусал губы, дергал грязные рукава рубашки. Мэй было неприятно смотреть на Огюста. И неприятно было слушать его вопли. — Тогда бегите, — совершенно спокойно сказал Каин. — У вас нет семьи, бегите из города, пока можете. Только не факт, что все равно выживете. По дороге запросто может случиться что-нибудь. — Ты мне угрожаешь?.. — Что вы! Я говорю общеизвестные факты! — Каин замахал руками. — Решение все равно останется за вами. — Сестра… эм… Как там твое имя? — обратилась Мэй к монахине. — Агнес, — та вскочила со стула. — Мое имя Агнес. Я служу в местной церкви и там же живу. А еще… — Свяжись с ополчением, — прервала ее Мэй и почесала в затылке. — Так и быть, мы поможем вам с этим делом. Кто может, пусть придут сюда, но так же предупреди, что они почти стопроцентно могут быть атакованы здесь. Если желающих не найдется — мы справимся сами. Она ведь действительно не хотела ни во что вляпываться. Мэй все еще опасалась за свое состояние, все еще не желала рисковать, а в итоге… Да, Каин определенно был прав: неприятности нашли их сами. — Ты улыбаешься, — заметил Каин. И Мэй поняла, что о спокойной жизни можно и не мечтать.