ID работы: 7843135

Musica che resta

Гет
R
Завершён
13
автор
Размер:
104 страницы, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 28 Отзывы 5 В сборник Скачать

Музыка всегда с тобой

Настройки текста
Новый Год я встретила со своей семьёй. Когда родители спросили меня про Пьеро, мне пришлось признаться, что между нами всё было кончено, не вдаваясь в лишние подробности. Они, правда, видели его от силы раза два, но я заметила, как они расстроились, узнав эту новость. Я лишь попросила их не говорить при мне на эту тему, чтобы я спокойно отдохнула и расслабилась на новогодние праздники. Отметив Новый Год и христианское Рождество и встретившись и нагулявшись со всеми своими русскими друзьями и знакомыми, я вскоре вернулась в Болонью. В языковом центре ещё были каникулы, так что у меня была где-то неделя, чтобы встретиться и с итальянскими подругами. В один из таких дней я пошла гулять в парке с Ритой и Алессандрой, с которыми я не виделась с декабря прошлого года. Алессандра заодно выгуливала свою собаку Францино, который активно носился по траве. — Кто где Рождество отмечал? — спросила я подруг. — Мы с Начо поехали ко мне в Казерту, встречали дома у моих родителей, — ответила Але. — А мы с Францем поехали в Наро и отдыхали в нашем отельном доме, — сказала Рита и бросила на меня взгляд. Когда мы с Пьеро расстались, я никому ничего не рассказывала. Рита была в Наро, так что полагаю, она что-то уже знает. — Наташа, а ты? — спросила Рита меня. В её вопросе я услышала подтекст. — Я праздновала в Москве с родственниками. Потом с друзьями гуляла. — А Пьеро? — спросила Рита. Я с ухмылкой на неё посмотрела. — Рита, не донимай меня расспросами, я же прекрасно понимаю, что ты всё знаешь. — Вы это о чём? — насторожилась Сандра. — Они опять расстались, — сказала Рита, кивнув головой в мою сторону. — Что… Ка… В смы… — Алессандра вытаращила глаза от удивления. — После практически 2 лет совместной жизни?! — Кто бы говорил, Але, — усмехнулась я. Она замялась. — Ладно, забыли про это. Но всё равно, Наташ, как так? Что вы там опять не поделили? — Наши приоритеты, — задумчиво ответила я и посмотрела в сторону. — О, узнаю этот взгляд, — с улыбкой сказала Алессандра. — Какой взгляд? — не поняла я. — Твой. Ты скучаешь по нему. — Могу только сказать, что у них это взаимно, — смеясь, сказала Рита. — То есть? — спросила Але. — Ну, я же видела Пьеро на Рождество; иногда он смотрел в сторону точно также как Наташа. — Начинается… — закатила я глаза. — Вот это не тебе надо говорить, а нам, — с небольшим укором сказала Алессандра. — Какие же вы оба бараны! — Слушай, мы с Пьеро уже взрослые люди… — А ведёте себя как дети, — с досадой сказала Сандра. — Ну, Але, ты преувеличиваешь, — сказала Рита. — Но в чём-то ты и права. Наташа, мне кажется, вам с Пьеро надо ещё раз поговорить. — Девочки, это правда очень мило с вашей стороны, что вы так за нас переживаете и желаете нам всё самого лучшего, но поймите одну вещь: я и Пьеро — это уже позади. Мы не сошлись характерами, не сошлись во мнениях — у нас ничего не получилось. Как сказал Рэтт Батлер из «Унесённых ветром»: «Я никогда не принадлежал к числу тех, кто терпеливо собирает обломки, склеивает их, а потом говорит себе, что починенная вещь ничуть не хуже новой. Что разбито, то разбито. И уж лучше я буду вспоминать о том, как это выглядело, когда было целым, чем склею, а потом до конца жизни буду лицезреть трещины.» Я тоже не хочу смотреть на трещины. Ну не повезло нам, что теперь. Я уже смирилась с этим и менять ничего не собираюсь, тем более, что нам с Пьеро не в первой расставаться друг с другом. Меня всё устраивает. Точка. — Я посмотрела на Риту и Алессандру. Обе шли, понурив голову. — Эй, что такие вялые сразу стали? Выше нос! Ваша-то жизнь на этом не кончается. — Девочки слегка улыбнулись. — Обидно за вас просто, — сказала Рита. — Но, как я понимаю, с этим уже ничего не поделаешь. — Давайте уже сменим тему, а то Але скоро заплачет, — пошутила я. — А вот и нет, — сказала Сандра, потирая левый глаз. Мы засмеялись и пошли дальше гулять по парку. Потом мы перекусили в кафе, посидели там ещё часок-два и разошлись. Когда я вернулась домой, я поужинала поплотнее и села за компьютер посидеть в Интернете. Важных дел у меня не было, так что хотелось позаниматься ничегонеделанием. Я пообщалась с родителями, попереписывалсь с некоторыми из своих друзей и сохранила себе фотки, которые мы сегодня сделали с Ритой и Алессандрой. За окном уже было хмуро и пасмурно, и крапал мелкий дождь, и у меня разболелась голова. Я включила себе музыку и легла на диван, закрыв глаза, пытаясь расслабиться. Заиграла песня «Cheek to Cheek»в исполнении Lady Gaga feat. Tony Bennet. И тут на меня нахлынули воспоминания. 14 февраля, прошлый год. Мы всей нашей дружной компанией собрались у Иньи с Алессандрой. Пришли мы с Пьеро, Франц с Ритой и Джанлука с Франческой. Мы много шутили, ели и веселились. Также нам составили компанию собаки Иньи и Алессандры: Францино и Артуро. Наевшись досыта, мы пошли в гостиную, где Инья сразу же сел за рояль и начал петь песни Пино Даниеле. Потом мы уже пели всё, что придёт нам в голову. Когда уже идеи по поводу песен закончились, Иньяцио стал просто наигрывать какую-то мелодию, которая напомнила мне песню «Cheek to Cheek». — Heaven, I’m in heaven, — затянула я и тут же замолчала, потому что засмущалась оттого, что громко пою одна. — Чего ты, продолжай, ты же хорошо поёшь, — подбодрил меня Инька и опять стал наигрывать мелодию. Я снова начала петь. В середине куплета меня поддержал Джанлука, и он спел мужскую партию. Мы с ним неплохо спелись: получился неплохой дуэт. Мне понравилось, как Джан пел песню: такой репертуар очень подходил для его бархатистого баритона. Так мы и спели всю песню целиком, даже немного потанцевав во время проигрыша, который нам виртуозно сыграл Иньяцио. Танец с Джаном получился несколько неуклюжим, потому что Джанлука никогда не отличался танцевальными способностями и немного сутулился (это тебе не пластичные Пьеро и Иньяцио, которые на танцполе чувствуют себя как рыбки в воде). — Я не знал, что ты поёшь, — признался Джанлука, когда все закончили аплодировать, и как джентльмен поцеловал мне руку. — Ну ладно, перестань, — как бы засмущалась я и села обратно к Пьеро. — Пьеро, может ты нам споёшь что-нибудь из оперного репертуара? — спросил Иньяцио, имитируя аристократический тон. — Нет, ребят, я сегодня не в голосе, — мрачно сказал Пьеро. Я даже на него оглянулась. Его голос прозвучал как-то резко и неожиданно жёстко. Нависла тишина. — Ну не хочешь, как хочешь, — разрядил обстановку Иньяцио, и мы продолжили петь. Пьеро тоже тихо подпевал и вроде снова повеселел. Когда наши посиделки закончились, все гости дружно попрощались с хозяевами, сели в свои машины и поехали по домам. — Пьеро, ты себя нормально чувствуешь? — спросила я Пьеро, когда мы отъехали. — Да, а что? — Просто ты сегодня сказал, что ты не в голосе. У тебя горло болит? — Пьеро сдавленно усмехнулся. — Почему ты смеёшься теперь? Пье, что случилось? — «Что случилось? Что случилось?» На свет когда-то появился Джанлука Джинобле, вот что случилось! — О Господи! — воскликнула я и закинула голову назад. — Когда ты уже прекратишь ревновать меня ко всему, что движется? — А как мне не ревновать, когда ты поёшь и танцуешь с Джанлукой, и по тебе видно, что ты получаешь от этого удовольствие? — Пье, какой ты дурак! — смеясь, сказала я. — Удовольствие я получаю не от Джанлуки, а от песни, от того, что я её пою, что я нахожусь в приятной компании, что мне весело, что рядом любимый человек. Кстати, последнее относится к тебе, если ты не понял, — добавила я шутливым тоном. Мы уже приехали к нашему дому. Пьеро выключил мотор и не выходил из машины. Он отвернулся от меня и смотрел в окно, поддерживая подбородок рукой. — Пьеро, — позвала его я. Он даже не повернулся. — Пьеро. — Всё то же молчание. — Ну Пьеро! Хватит дуться, — заигрывая, сказала я и начала кончиком указательного пальца теребить его ухо. Он дёрнулся от щекотки, а я не убирала руку, продолжая его щекотать. — Наташ, ну прекращай! — сказал Пьеро. Он уже успокоился. Я засунула свои руки под его кофту и стала щекотать ему живот. Пьеро, отмахивался от меня, заливаясь громким смехом, но я настаивала на своём. — Всё, я всё понял, перестань уже! — Что значит «перестань»? Я только начала, — заигрывающим тоном сказала я и смачно поцеловала Пьеро в губы. Когда мы отнялись, он спросил: — Что, прям в машине? — Глаза его горели. — А до дома ты не дотерпишь? — Нет. — Не буду говорить, чем кончилась эта история. Я улыбнулась про себя, вспомнив тот день. Я посмотрела в окно. Капли дождя медленно стекали по окну. Мне стало прохладно, потому что ветер задувал в комнату через оставленную щёлочку. Я закрыла окно и достала плед, чтобы согреться. Sting — «I’ll Be Watching You» О, помню и этот день. Позапрошлое лето, начало августа. Буквально пару дней назад мы уже помирились с Пьеро и гуляли по Наро как самая настоящая пара. Во время нашей утренней пробежки Пьеро спросил меня: — Наташ, хочешь по морю покататься? — Спрашиваешь. Конечно хочу. — У моего знакомого есть катер, я могу ему позвонить, договоримся, покатаемся. Я ещё свой скутер возьму, тоже прокачу тебя. — Идёт. За завтраком Пьеро позвонил другу Паскуале и спросил, свободен ли он. К счастью, у него было время прокатить нас. Мы решили поплыть прямо сейчас, пока ещё не было так жарко. Рита, Франц, Иньяцио и Алессандра тоже решили к нам присоединиться. Вскоре все кроме Пьеро были на катере; Пьеро оседлал свой любимый чёрно-зелёный скутер. Мы поплыли. — Это случайно не тот скутер, на который вы спорили? — спросила я Иньяцио, показывая в сторону Пьеро. — Он самый, — довольно ответил Инька. — Зачем он тебе? Тебе лошадей мало в Марсале? — Этому всегда всё мало, — вставила Алессандра. — А ведь я уверена на 100%: он потом закинет куда-нибудь этот скутер и забудет про него. — В таком случае я его ни за что не отдам! — услышали мы голос Пьеро. Я засмеялась. — Может, тогда забьёте на пари? — предложила я. — Тем более, что мы с Пьеро знаем, что Инька его уже проиграл, — сказала я и подмигнула Пьеро. Он кивнул головой и радостно улыбнулся. — Эй, не палите контору! — запротестовал Иньяцио, а когда Алессандра подозрительно на него посмотрела, он ей наивно улыбнулся и часто заморгал глазами. — Он что, в холодильник лазил ночью? — спросила нас Алессандра. — Нет, — соврали мы с Пьеро, но тут же выдали себя, заливаясь истерическим смехом. Алессандра всё поняла. — Ребята, вы предатели! — обиделся Иньяцио. Мы все засмеялись. Время проходило весело. Мы катались по морю, загорали на солнце, слушали музыку, играющую на фоне, и наслаждались жизнью. Мы плыли вдоль берега Сан Леоне, от которого невозможно было оторвать глаз. Огромные скалы, украшенные полосчатым узором, возвышались над морем и словно следили за всем происходящим. Сочетание серого цвета скал с лазурным морем радовали глаз и создавали впечатление спокойствия и умиротворения. Я смотрела на всё это как заворожённая. Никогда в своей жизни я не видела подобной красоты. В это время как раз играла песня Стинга, которая идеально вписывалась в эту картину. Я посмотрела направо от себя и увидела Пьеро. Его скутер пока был занят Францем, который катал Риту. «…Every step you make I’ll be watching you…» пел Стинг. Я посмотрела Пьеро в глаза. Сколько тепла было в его взгляде! Он не просто смотрел на меня, он любовался мной. Он просто наслаждался, видя, как наслаждаюсь и радуюсь я. В этот момент я поняла, что Пьеро был тем самым человеком, который пойдёт со мной хоть на край света, горы свернёт, но будет бороться за каждое мгновение, которое мы будем проводить вместе. Именно сейчас я осознала полностью, что он единственный человек, который мне нужен и с которым я хочу провести остаток своей жизни. Пьеро подошёл ко мне поближе. — Ты чего? — спросил он, нежно смотря мне в глаза. — Ничего, — только и ответила я. Мы коснулись друг друга носами и взялись за руки, долго их не отпуская. Я тяжело вздохнула. Головная боль так и не прошла. Я решила выпить горячий чай и поставила чайник на кухне. Разбавляя чай, мой взгляд упал на баночку с мёдом. Пьеро любит ромашковый чай с мёдом, специально для него покупала. Я усмехнулась: сегодня много что мне напоминало о нём. Michael Jackson — «You Are Not Alone» И снова мы возвращаемся в Новый Год. Только не этот, а тот, прошлый, наш первый и единственный. На Рождество мы поехали в Наро к его родителям, поскольку для итальянцев Рождество — это святое и это чисто семейный праздник, а вот Новый год отмечай, как хочешь. Вот мы и решили с Пьеро встретить его вместе в Болонье. Был седьмой час вечера, я уже вовсю готовила салаты, когда Пьеро пришёл ко мне на кухню. — О, с наступающим, — сказала я Пьеро, кладя ему в рот петрушку, которую резала. Он тут же начал смешно её жевать. — С наступающим. Наташ, мне только что позвонил Джованни. — Джованни — это из работников отеля в Палермо. — Чего он хочет? — Он-то ничего не хочет, а вот гость… — А что с ним? — Да какая-то важная персона, требует, чтобы я, как представитель, как директор, был там на месте и поговорил с ним. — Ну, в чём проблема? Когда сможешь, прилетишь к нему. — В том-то и дело, что он хочет, чтобы я приехал именно сейчас. — Сейчас? В Новый год? Когда все гуляют и отдыхают? У него что, с головой проблемы? — Видимо, да. — Так, а ты что ответил? — Я ответил, что прилечу первым же рейсом. — А как же мы? — расстроенно спросила я. — Дорогая, прости, не получится. — Но ты же обещал, что мы встретим НГ вместе! — Я знаю, но мне больше ничего не остаётся… — А нельзя послать этого важного гостя куда подальше? — Тогда он пошлёт куда подальше мой отель, это будет крах нашей репутации, тем более если он такой влиятельный. Прости меня. Мне самому не очень хочется лететь. Но у меня нет выбора. — Ладно, — грустно согласилась я. Пьеро поцеловал меня в щёку и пошёл к себе покупать билеты и собирать вещи. Мне было так обидно! Это был наш первый НГ, и какому-то уроду удалось его испортить своими прихотями. У меня даже пропало желание что-либо готовить. Я помахала Пьеро из окна и с неохотой продолжила резать салаты. Закончив с готовкой, я пошла в душ. Пусть хоть чистой встречу Новый год. Сегодня отвратительно работал Интернет. Видимо, все писали друг другу поздравления, договаривались о встречах, желали другу другу всяких приятностей и нагружали этим сеть. Ну что за непруха сегодня? То приходится одной праздник встречать, то в Интернете даже не посидишь. Когда мне очень грустно, я люблю пересматривать клипы Майкла Джексона. Был уже двенадцатый час. Скоро должен был наступить Новый год, а настроения вообще никакого не было. Я пыталась смотреть и слушать вышеупомянутую песню, но видео всё время заедало. — Да что ж за день-то такой сегодня?! — разозлилась я, когда в очередной раз видео остановилось. — «You are not alone, for I am here for you…» — услышала я знакомый поющий голос за спиной. Я оборачиваюсь… Пьеро! — Так и думал, что ты будешь слушать эту песню, — с улыбкой сказал он. Да, он знал, как сильно я её люблю. — Пьеро, ты пришёл! — воскликнула я и бросилась к нему в объятия, чуть не плача. — Да я пришёл, — сказал Пьеро, вытирая пальцами мои слёзы. — Я опоздал на свой рейс, поменял билеты на другой, а его отменили из-за нелётной погоды. Я всё объяснил Джованни и просил передать почётному гостю мои сожаления. — Я тебя обожаю. Я сама чуть не всплакнула, вспоминая свои переживания в тот день. Дождь пошёл сильнее, на улице было совсем темно. Укутавшись в плед, я села на подоконник и уютно на нём устроилась. Так, что нам предложит плейстит дальше в качестве издёвки? A-ha — «Crying In The Rain» Нет, с этой песней никаких историй не связано, просто… я начала плакать. Это были не рыдания, а обычные тихие слёзы, которые текут сами по себе рекой, а ты не можешь их остановить. Не сказать, что мне было грустно или что воспоминания тяготили мою душу. Наоборот, они вызвали у меня приятную ностальгию. От них веяло теплом и уютом. Почему же я плачу тогда? Наверное, от осознания того, что эти дни уже не вернуть. «…Since we're not together I pray for stormy weather To hide these tears I hope you'll never see…» Я снова посмотрела в окно. Дождь лил как из ведра. Я усмехнулась. Поражаюсь, как песни могут иногда сливаться с реальностью. В моей голове словно кинолента всплывали какие-то отрывки воспоминаний, которые на первый взгляд могли показаться незначительными: каждое прикосновение, каждый мимолётный взгляд, каждое нежное объятие, каждый поцелуй украдкой... и не украдкой. Плавно мои мысли перелетели от воспоминаний к нашему последнему разговору с Пьеро. Я задумалась. Мы с ним вспылили? Вспылили. Осталась какая-то недоговорённость? Осталась. Будем мы пытаться от неё избавиться? Нет. Мы оба виноваты, но слишком гордые, чтобы признаться в этом друг другу. Так что, чему быть — того не миновать. Никаких сомнений, никаких сожалений. Просто двигаемся вперёд, не оглядываясь назад. «…время покажет, что мы с тобой настоящая музыка, которая останется», — неожиданно вспомнила я слова Пьеро. Что ж, ты как всегда оказался прав. Наши отношения были настоящей музыкой, которая теперь осталась лишь в воспоминаниях, полных приятных моментов. Головная боль постепенно прошла. Я выключила компьютер и сама не заметила, как заснула.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.