Забыть всё то, что было до утра...

...Ты со мною забyдь обо всем. Эта ночь нам покажется сном. Я возьмy тебя и пpижмy как pоднyю дочь! Hас окyтает дым сигаpет. Ты yйдешь, как настанет pассвет. И следы на постели напомнят пpо счастливyю ночь. Лирика - Сектор Газа

Катя сидела, нервно перебирая свои пальцы, сжимая и иногда переплетая их. Советская разведчица нервничала, но при этом и не пыталась скрыть своего состояния. Да и зачем? Скрывать от Ягера свои эмоции сейчас было бы крайне глупо, потому что когда в кабинет штандартенфюрера зайдёт Ивушкин - Катю прорвёт. И она это знала. Знала, что начнёт рыдать, глупо улыбаться и запинаться в словах... Немец, как и обещал, позволил Кате увидеть пленного танкиста. При условии, что он в течении всего разговора будет присутствовать в кабинете и вести диалог с Ивушкиным, который Катя будет переводить. Налив в бокал вина, полковник протянул его девушке, которая бегала глазами по столу и едва заметно шевелила губами, мысленно продумывая то, что скажет Николаю. - Bist du nervös? ( Нервничаешь? ) - Was ist so auffällig? ( Что, так заметно?, - одним махом осушив бокал язвительно поинтересовалась Катя, чуть сузив глаза на последнем слове. ) Усмехнувшись, Ягер посмотрел на часы и, отложив трубку, сел за стол. Катя пыталась заглушить бешенное биение сердца, которое, буквально услышав её просьбы, даже на пару секунд остановилось, когда дверь в кабинет штандартенфюрера открылась и вошёл Коля. Отдав честь Клаусу, Вольфганг, смирив взгляд пленного которого привёл, вышёл в коридор. Слова, сказанные Ягером, потонули для Кати, словно в трансе, но немец, кажется, пригласил русского сесть за стол - прямо напротив неё. Взгляд нежно-голубых замученных глаз солдата столкнулся с тёмно-зелёными женскими омутами, которые сейчас застелила пелена слёз. Одними губами прошептав парню "Здравствуй" и судорожно сжав костяшки пальцев, Соколовская моргнула, чувствуя, как по щекам потекли солёные дорожки. - Катя?.., - хриплым, будто не своим голосом спросил Ивушкин, всё ещё не веря в то, что перед ним сидит Соколовская. Сказанное танковым командиром её имя ещё несколько раз эхом прозвучало в голове девушки, прежде чем та дала слабый, ответный кивок. Казалось бы, так многое нужно было сказать Коле... Подбежать к нему, обнять, поцеловать и зарыдать у него на плече, как было в далёком сорок первом. Но Катя не могла двинуться с места. Вместе с появлением в кабинете Ивушкина к Соколовской пришло и осознание того факта, что она не может даже приближаться к нему, разве что стоя на коленях молить о прощении. Он ведь перенёс столько пыток и мучений... Это всё явно выражалось по его лицу, хромающей походке да и просто по тому, что они в концлагере. Здесь нет ни одного пленного, хотя бы раз не получавшего несколько ударов плетью. Даже если парень ещё не знает, что его Катя, его милая Катенька, о которой он молился и думал при каждом ударе, предала его любовь, ложась в кровать с фашистом, не делало Соколовской легче. Это всё тяжёлым грузом легло на её плечи, заставляя военнопленную в конец запутаться в своих рассуждениях. Повисшее за столом молчание вдруг нарушил Ягер, о присутствии которого русские, казалось бы, на какое-то время и вовсе забыли: - Hmm, Ivushkin ... Ist es normal, dass ich dich so nennen werde? - И-ивушкин... Это нормально, если я... Буду тебя так называть?.., - запинаясь, наконец перевела Катя, не находя себе места от переживаний. Больше всего ей хотелось сейчас провалиться сквозь землю. Даже если до этого момента ей и хотелось увидеть танкиста, на данный момент она сделала бы всё, только б избежать взгляда этих пытливых голубых омутов... - Меня зовут Николай. - Ich heiße Nikolai. - Also wir sind mit dir Namensvetter! Ich heiße Klaus. Das ist wie Nikolaus., - с наигранной, а может и нет, радостью воскликнул немец. Вино на самом деле его настолько расслабило?.. - Так мы с тобой тёзки. Я - Клаус. Это как Николаус., — сделав слабую попытку улыбнуться, на деле лишь сомкнув губы в кривой усмешке, Соколовская вдруг взяла свой бокал и залпом его осушила, после чего слабо откашлялась в руку. Клаус заулыбался, наблюдая, как русская начинает переводить беседу в более дружескую, как ему показалось. В конце концов, Ивушкин им нужен. А точнее, мастерство, коим он владеет. Решив поймать момент, заинтересовав тем самым русского танкиста, Ягер пододвинул к нему карту и стал объяснять его краткие действия во время учений курсантов и по совместительству испытания Т-34. Соколовская, не отрывая от Николая взгляд, дословно переводила всё, что говорил немец, запоминая наиболее важную информацию. Закончив, Клаус поймал на себе озадаченный взгляд парня, всё ещё недоверительно относившегося к герр Ягеру. Понимая, что Николай находится в сомнениях, темноволосый мужчина, взяв трубку, отошёл к окну, решив дать Соколовской возможность убедить танкового командира перейти на сторону Германии. - Коль, послушай... Ты должен согласиться, слышишь? Иначе тебя расстреляют., - мимика Соколовской полностью отражала на тот момент все её переживания, но Николай, даже будучи измученный пытками, оставался непреклонным. - Это всё, что ты хочешь мне сказать после долгой разлуки?, - тяжело вздохнув и повертев в руке бокал с алой жидкостью, к которой, к слову, парень ещё не притрагивался, изрёк тот. - Ягера лучше не злить. Делай то, что он говорит и выполняй все его приказы. - Я не ослышался? Не ты ли говоришь мне о том, что стоит выполнять приказы фашистов?, - сузив глаза более тихо спросил Ивушкин, но в голосе его уже были слышны закипающий гнев и какая-то... Скрытая обида. - Просто представь, у вас в руках будет Т-34, наше новейшее изобретение. Выбери себе надёжных русских военнопленных, дай им надежду на то, что вы выберитесь и подключай своё мастерство. Мы на границе с Чехословакией, вам остаётся только обойти немецких пантер и перес... - Ты сама понимаешь, что говоришь?!, - резким движением поставив бокал на стол так, что часть вина выплеснулась на поверхность, Ивушкин приблизился к Соколовской, которая вздрогнула и, напротив, вжалась в стул. - Alles ist in Ordnung? ( Всё в порядке? ) Поспешив заверить Клауса, что всё хорошо и попросив у того ещё одну минуту, Катя сглотнула и вновь пододвинулась к парню. - Я понимаю, что многое изменилось, Коль. Но мы сейчас в плену. И у нас нет права выбора. Пообещай мне, что согласишься на его предложение, - покосившись на штандартенфюрера, требовательно попросила светловолосая военнопленная. - Я скорее в тюрьме сгнию. - Сделай это не ради себя, а ради тех парней, которых выберешь сегодня на полигоне. Ты сможешь спасти по меньшей мере три невинные жизни! Это целый экипаж, опомнись! Где твоя уверенность и стремление к победе?.., - не сдаваясь убеждала парня разведчица. - Я уже погубил. Свой. Первый. Экипаж., - членораздельно произнося слова сказал Коля, взгляд которого помрачнел в мгновение ока. - Надеюсь, до вечера ты передумаешь. До начала ваших испытаний я достану карту. Er stimmt zu. ( Он согласен, - натянув фальшивую улыбку и повернув голову в сторону полковника, сказала Соколовская, стараясь больше не смотреть на Николая и мысленно умоляя Бога дать Ивушкину светлые мысли и вернуть разум. ) - Gut Für deine Gesundheit! ( Хорошо. За ваше здоровье!, - улыбнувшись, сказал Ягер, подходя к столу и вновь наполняя свой бокал, а затем и бокалы русских. ) - Чтоб у тебя печень лопнула., - натянув на лицо гипсовую улыбку сказал Коля, сделав при этом лишь один глоток алой жидкости и тут же поставив свой бокал на стол, не переставая прожигать взглядом сидящую напротив него девушку. - Ein langes und glückliches Leben ( Долгой и счастливой жизни!, - покосившись на Николая с натянутой улыбкой сказала Соколовская, после чего до дна выпила очередную порцию вина.) *** На Третий Рейх опустилась тьма. Поднимался сильный ветер, разнося по всему полигону пыль и своим завыванием в окнах заглушая лай собак, которые, казалось, никогда не замолкали. Соколовская медленно шла по краю полигона, стараясь не привлекать к себе особого внимания солдат, которые, стоя около каждой двери, курили, выпуская небольшие облачка серого дыма в майскую ночь. Издалека они казались лишь тёмными силуэтами с оранжевым огоньком, поэтому Катя надеялась, что её не спеша двигавшуюся тень не заметят. Обогнув очередной амбар, разведчица, ещё раз обернувшись, чтобы быть уверенной, что её никто не заметил, быстренько прошмыгнула в гараж, но буквально тут же влетела в кого-то. - Was machst du hier? ( Ты что здесь делаешь?, - грубо спросил немец, подняв подбородок ещё не успевшей опомниться Соколовской двумя пальцами, рассматривая черты её лица. - Ich ... Herr Yager hat mich nach Ivushkin geschickt. Ich muss mit ihm reden. ( Я... Меня послал герр Ягер к Ивушкину. Мне нужно с ним поговорить. -, надеясь, что прозвучало это весьма утвердительно и правдоподобно, Катя осторожно попыталась освободиться от рук немца. ) - Komm schon, Winz. Wenn dieses Mädchen Jager selbst geschickt hat, ist es besser, es zu überspringen. Fürchte dich nicht, schön. ( Да ладно тебе, Винц. Если эту девчонку сам Ягер послал, лучше её пропустить. Не бойся, красавица., - подмигнув, немец, который оказался намного моложе Винца, схватившего её за подбородок железной хваткой, и намного добрее, хотя так могло показаться лишь на первый взгляд, открыл засов и жестом разрешил девушке войти. ) Благодаря судьбу, Катя, прошмыгнув мимо молодого немца, прошла в глубь гаража, основную площадь которого занимал огромный танк - Т-34. Невольно засмотревшись на новое изобретение русских, Соколовская, цокнув языком, обошла его и... И увидела двух спящих парней и одного спящего усатого мужчину, которые также как и пленные на полигоне, были в полосатых пижамах с номерами. Четвёртое место пустовало. Соколовская хотело было ещё раз обойти танк в поисках Ивушкина, но тут чья-то сильная мужская рука зажала её рот сзади и буквально "пригвоздила" к холодной, каменной стене, отрезая все попытку к отступлению и подавляя крик. - Не кричи., - шёпотом попросил парень и Катя, закрыв глаза и глубоко выдохнув, с облегчением поняла, что это Ивушкин. Сбросив его руку, Соколовская недовольно прошептала: - На кой чёрт так пугать?, - девушка хотела было отойти от стены, но Николай только сильнее прижал к ней девушку, - Коль, отпусти, мне холодно! - Что это сегодня было? Ты теперь на побегушках у этого фрица? - И это всё, что ты хочешь мне сказать после долгой разлуки?, - с нескрываемым лицемерством ответила вопросом на вопрос Катя, после чего оттолкнула танкиста, и прошептала уже более громко, - Его зовут Клаус Ягер. И не у кого я не на побегушках! - Как ты попала в плен и как давно ты у Ягера?, - даже в темноте было видно, как на бледном лице Николая выступили желваки. - Может 5 дней, а может, неделю... Я сбилась со счёта, - чуть позже военнопленная продолжила, - На наш штаб напали. Павла Андреевича ( прим.: командир штаба ) убили, как и прочих. Многих взяли в плен. А я попала к Ягеру и теперь учу его курсантов снайперскому делу. - Ты учишь фашистов убивать русских людей?!, - Ивушкин от возмущения перешёл на крик, однако тут же осёкся, увидев, как спящие танкисты рядом зашевелились, но к его счастью продолжили дальше спать. - Да у меня просто нет выбора, как ты не понимаешь! И у тебя его тоже нет, не забывай об этом., - вскинув указательный палец вверх, Катя подошла поближе к танку, опираясь на него спиной, - Когда вас выведут в поле для учений немецких танкистов, у тебя будет карта и Т-34. Ты сможешь сбежать отсюда., - с надеждой в голосе сказала танковому командиру Соколовская. - Как ты достанешь карту?, - подойдя к Кате, наконец спросил парень. - У Ягера в кабинете. Я знаю, где она лежит и выкраду её перед испытаниями. - Тебе не кажется, что Ягера в твоей жизни стало слишком много? Кажется. Ох, как кажется... - Не говори ерунды. Мы всего лишь военнопленные, у нас тут нет требований. Мы даже голос подать не можем, если вдруг что-то не понравится. Мы... - Ты сама себя слышишь, Соколовская?! Ты уже говорить стала, как фашист! Что этот Ягер с тобой сделал?.., - перейдя на более мягкий тон, Коля подошёл к разведчице и опалил своим горячим дыханием открытую часть её шеи. - Ничего он со мной не сделал! И твоя ревность тут крайне глупа. Отпусти меня., - закипая от подступающей ярости, начала срываться Катя. - Если я тебе так противен, может, скажешь мне, для чего всё это делаешь? Для чего помогаешь мне, уже на половину будучи на стороне немцев?! - Замолчи!, - оттолкнув Николая, крикнула Катя. Да так, что от её крика проснулись русские танкисты и оживились немцы за дверью, - Я делаю это ради того, чтобы у тебя появился шанс на нормальную жизнь, придурок! А ты меня совсем не слышишь., - почувствовав, что на глазах начинают выступать слёзы, Соколовская лишь бросила на последок, - Ты изменился... После чего толкнула Ивушкина в грудь и побежала на выход. - Катя!, - только и успел крикнуть парень перед тем, как дверь за светловолосой закрылась и та, обогнув Винца, выскочила из гаража, побежав по направлению к корпусу... *** Ветер свистел в ушах девушки, её светлые волосы, едва ли доходившие ей до плеча от долгого бега спутались, а под правым боком уже начало неприятно покалывать, но Соколовская не остановилась, пока не добежала до своей комнаты и не закрыла за собой дверь. И тут девушку прорвало. Она начала судорожно плакать, заикаясь и чувствуя, как руки холодеют и дрожат. - Katerina? Oh mein Gott, was ist los mit dir? Bist du in Ordnung?! (Катерина? О боже мой, что с тобой? Ты в порядке?!, - Ягер, всё это время ожидая девушку в её комнате, не на шутку испугался, увидев её в истерике. Прежде девушка никогда при нём не плакала, а тут её прямо-таки трясло от слёз. Не понимая, что случилось, Клаус подхватил на руки спускающееся по стене тело девушки и перенёс его на постель, уже через секунду поспешно наливая светловолосой стакан воды. ) "Ты теперь на побегушках у этого фрица?..." "Для чего помогаешь мне, уже на половину будучи на стороне немцев?!..." "Ты уже говорить стала, как фашист!..." Обрывки фраз Николая одна за другой всплывали в голове девушки, от чего та не могла сдержать слёз. От слов некогда любимого человека Кате становилось невероятно больно и она впервые в своей жизни не знала, как заглушить эту немую боль от любви. Но больше всего Соколовской причиняло страдания осознание того факта, что её ( а её ли он теперь? ) голубоглазый пленный парень, скорее всего, прав... *** Катя лежала в объятиях Ягера, смотря в одну точку и игнорируя все вопросы и просьбы штандартенфюрера рассказать ему о том, где она была и что случилось. Только слабое тиканье настенных часов, завывание ветра в окне, и тихие всхлипы разведчицы нарушали ту тишину, что повисла в комнате. - Yager ... Wenn der Krieg nicht gewesen wäre und wir uns getroffen hätten ... Glaubst du, wir hätten eine Chance für eine gemeinsame Zukunft? ( Ягер... Если бы не было войны и мы встретились... Думаешь, у нас был бы шанс на совместное будущее?, - еле слышно выдавила из себя Катя, не переставая взглядом прожигать стену и толком не понимая, зачем задала этот вопрос. ) - Möchtest du das? ( А ты бы хотела этого? , - убрав волосы с лица светловолосой, так же тихо поинтересовался немец, будто опасался, что его кто-нибудь услышит. ) - Нет., - по-русски ответила Катя. Однако, Ягер итак её понял... Продолжение следует...