Не моя тайна

Вечер куполом накрыл Центрвилль. Нещадно лил дождь, ожидаемый уже несколько дней плотной занавесью окутал весь мир так, что буквально на расстоянии в шесть-семь метров ничего нельзя было разглядеть. Луна и звёзды спрятались за тучами. Пустынные улицы освещались редкими фонарями и ярко-жёлтыми лучами фар трёх мотоциклов, бесстрашно разрезавших в гонке стоящий стеной водный поток. В такую погоду только и сидеть бы дома за чаепитием в приятной компании или читать книжку, запутавшись в тёплый плед. Или делать всё что угодно, лишь бы не выходить навстречу жуткой стихии. Но у этих байкеров был серьёзный повод для того, чтобы покинуть относительно уютные жилища и вот уже час ехать под ливнем. Конечно, застань их непогода в начале поездки, они бы отложили визит в город на другой день, но так случилось, что этот сущий кошмар начался, когда позади было уже две трети пути. По началу — безобидное накапывание, а потом — потоп. Возвращаться назад не хотелось и дорога в Центрвилль была продолжена. Лишний аргумент «за» чтобы поотрубать всем синоптикам, говорившим, что пока дождя не ожидается, голову к чертям собачьим. Три байка притормозили на парковке перед небольшим серым зданием. Промокшие до нитки, уставшие, злые парни в тонких кожанках поспешили зайти туда. Их встретил тёмный, грязный коридор и находящаяся почти у входа будка, в которой сидел коренастый качок среднего возраста. Услышав звук хлопнувшей двери, не поднимая глаз, он кинул привычное: — Сорок долларов за отдельный номер, двадцать — за общий. Не проронив и слова парни направились прямо к говорящему. Один из них хоть и выглядел слабее мужчины, с лёгкостью смог оторвать его от стула, приподняв за ворот. Прозрачная пластмассовая перегородка, ранее отделявшая его и клиентов, была чудесным образом сломана и поэтому наглый змей без труда помешал его крайне увлекательнейшему занятию, заключавшемуся в рассматривании противоположной стены. Сделавший несколько попыток вырваться администратор был грубо встряхнуть. Не желая церемониться, предводитель компании, возникший с боку, произнёс: — Несколько недель назад в этом отеле произошла смерть одного человека, якобы от передозировки героином. Нам нужна вся информация об этом человеке, расследовании, ведущемся здесь и доступ к комнате покойного, — голос звучал немного скучающе. Приказным тоном добавил: — Свит, отпусти его. Очень сильный, как оказалось, парень откинул мужчину, словно ненужную игрушку и отошёл в сторону. Раскомандовавшийся юноша занял его место и ожидающе смотрел на поправляющего одежду мужчину. Тот был немного в шоке. — Извините, молодой человек, но я не могу… — он начал что-то сбивчиво объяснять. Но был прерван: — Можешь. И ещё как. Иначе он, — взгляд скользнул по фигуре недавнего мучителя, — сделает так что ты потом точно ничего не сможешь. Вообще ничего, — глаза сверкнули недобрым огоньком. Мужчина нерешительно замер. Он узнал в парне, выглядевшем на фоне своих дружков пусть и слабее в физическом плане, но источавшем гораздо большую опасность, чем они, позавчерашнего посетителя, приехавшего сюда на пару с шерифом из Ривердэйла. Эта двоица потусовалась здесь около получаса и уехала. Коп даже не дал заглянуть в номер умершего своему спутнику, к большому сожалению последнего. Всё, что администратор узнал из долетевших до его ушей обрывков фраз — этот паренёк состоит в опасной бандитской иногородней группировке, которой лучше не переходить дорогу лишний раз обычному человеку, живущему даже в Центрвилле. Они доберутся в любом случае. Прекрасно поняв намёк, он обдумал всё ещё раз и ответил: — Повторюсь, молодой человек, я не могу Вам ничем помочь. — Видимо ты не до конца переварил информацию. Фэнгс, помоги нашему другу соображать быстрее. Теперь третий член компании подключился к игре. Схватив за горло мужчину, помогая себе руками, он каким-то волшебным образом перетащил его через окно и прижал к стене. Едва голова коснулась твёрдой поверхности, как в нос прилетел огромный кулак. Кажется, что-то хрустнуло. Немедленно хлынула кровь. Последующие удары были без промедления направлены в живот. Немного согнувшись пополам, он стал оседать на пол. На пальцах парня сверкнул холодным металлом недавно купленный кастет. Вновь заняв место, уступленное без лишних слов, переговорщик деланно дружелюбно переспросил: — Что скажешь теперь? — То же самое, что и раньше. Черты лица разговорчивого байкера мигом ожесточились. Резко поднял за подбородок и заставил выровняться мужчину в струнку. Не сдержавшись, он заехал по уже надоевшей морде, заставив её обладателя пошатнуться в сторону. Ещё один удар в грудь заставил упасть его на четвереньки. Сев перед ним на корточки Король Змеев достал старенький складной нож, который был украден, кажется, у одноклассника несколько лет назад, и эффектно раскрыл его прямо перед глазами противника, который до дрожи в коленях хотел прекратить этот балаган, постепенно осознавая на что способны ребята. Но не мог. Точнее, выдать нужные сведения — не проблема, но то, что повлечёт за собой их слив… И зачем он только вчера взял деньги у этой стервы?! — Нянчиться с тобой я больше не собираюсь. Если сейчас же не сделаешь то, что от тебя просят можешь смело передавать привет Одри Камилле Батлер, 1984 года рождения и Мелани Дженифер Батлер, 2009 года рождения, если я не ошибаюсь. Мужчина вздрогнул от упоминания до боли знакомых имён. Жена и дочь. Простонав от бессилия, мистер Батлер подумал, что лучше пусть убьют его, чем хоть пальцем тронут его малышек. — Я скажу всё, что вам надо. Только не приставайте к ним. — Вот так бы сразу, — бодро подскочил парень. Как по команде змеи возникли по бокам от мужчины и подхватили его за руки с двух сторон. — Парни, я думаю он в состоянии идти самостоятельно. Можете не держать его. Веди нас в номер того наркомана. С подозрением выпустив добычу из рук, они отстранились назад. «И на том спасибо», — мрачно усмехнулся мистер Батлер про себя. Быстро добравшись до номера 217, мужчины ввалились в него. В нём было две комнаты: небольшая гостиная и отдельная спальня, которые Свит Пи, натянув перчатки, принялся тщательно обследовать. Фэнгс остался у выхода из комнаты, чтобы присматривать за рядом стоящим администратором. Джагхед, задумчиво побродив по помещению, уселся за ветхий стул и жестом пригласил мужчину занять место напротив. Тот не посмел ослушаться. Змей начал диалог: — Предупреждают сразу, честно отвечать на мои вопросы — наилучшая тактика из Вам предложенных. Если я хоть на грамм усомнюсь в правдивости сказанного Вами — ни жены, ни дочери Вы не увидите, — официальным тоном сказал Джаг. Конечно, совесть никогда не позволила бы Джонсу как-то плохо поступить с женщиной или ребёнком, но никому сейчас это знать не обязательно. Он достал небольшой блокнот и ручку из кармана куртки, приготовившись записывать, и продолжил: — Значит так… Всё, что мне пока известно — это то, что умершего звали Беном Миллером. Надеюсь, после разговора с Вами база данных значительно расширится, — пробежавшись взглядом по накиданным вопросам, поднял глаза и спросил, как на допросе: — Итак, начнём. Как долго мистер Миллер жил здесь? — Около месяца. — Были ли за это время конфликты у него с другими постояльцами или обслуживающим персоналом? — Особо крупных ссор ни с кем не было. Разве что, мог немного повздорить со своей соседкой — старушкой из 218. Ну или со мной. Просто он не всегда во время платил за аренду номера. — Ясно. Кто-нибудь из его родственников приходил к нему? — Скорее всего нет. По крайней мере мне никто такого не говорил. — А есть ли у него родственники в принципе? — Понятия не имею. — Допустим, — протянул Джаг, стуча ручкой по столу, чем неимоверно раздражал всех присутствующих. — А сюда приходили его друзья, знакомые? — Да, очень часто. — Кто приходил? — По именам назвать не могу — сам не знаю. Но большинстве случаев это были девочки лёгкого поведения или такие же наркоманы. — Это всё? — Да. Казалось, придраться вроде бы не к чему, но Джагхед интуитивно чувствовал, что что-то ему не договаривают. — Мистер Батлер, мы, видимо, друг друга не поняли. Ну что же, когда увидите трупик вашей дочурки можете точно знать от кого и по какой причине, она оказалась в канавке у дороги без её чудесных малахитовых, — мрачно выдавил Джонс. — Но это правда, — тихо прошептал мужчина. — В жизни не поверю, что к такому интересному персонажу не приходили ещё более интересные гости, — медленно зверея, прошипел господин товарищ следователь. — Кстати, я вот тут подумал, что у твоей жены великолепная улыбка. Надо будет обязательно срезать её с её милой мордашки. Пополнить коллекцию, так сказать. — Ладно-ладно. Понял. К нему приходили ещё какие-то странные элементы. Тоже наркоманы, но со статусом. И… — Что и? Тебе сейчас лучше рассказать всё, что знаешь. Иначе… — Слушай, парень. Понимаешь, если я тебе расскажу всё, что знаю, то мне и моей семье сильно не поздоровится. Те ребята пострашнее вас будут. Я не могу. — Это уже интересно. Значит ты боишись их сильнее, чем нас? — Да. — Давай, знаешь как поступим… Если я гарантируют тебе и твоим близким защиту со стороны Змеев, ты расскажешь про них? — видя, что мужчина колеблется, Джонс добавил: — И ещё три тысячи долларов сверху. — Шесть. — Пять. — Хорошо, по рукам. Только никто не должен знать кто вам рассказал это. — Без вопросов. — В общем, к Бену приходил ещё наркокурьер, который крышуется Жутиками. Почти каждый раз один и тот же. Может слышали, его Чёрным Капюшоном зовут. «А эти гриндейлскте твари каким боком тут оказались?! И Капюшон тут как тут!» — удивился Джаг. — Какого хрена, ты в полицию не позвонил? — Не мог. — Дай угадаю: тебе платили за молчание? Мужчина невесело понурил голову. — Да. — Ясно всё с тобой. Кто ещё здесь был? — Только две дамочки. Точно не шлюхи. Одна приходила в день смерти Бена, а другая чера. «Блять, надо было не откладывать поездку! Может хотя бы одну из них поймали», — сожаление мелькнуло в голове парня. — Опиши их. — Они были похожи друг на друга: у обоих чёрные очки на половину лица, платки на голове, серые объёмные пальто, перчатки. Обе брюнетки. Но это явно разные люди, потому что у них были разные голоса, манера держаться, ходить. Да и некоторые отличия в одежде тоже были. Первая девушка прямо сказала, что она от Жутиков, вторая, кажется, сама по себе здесь была или от Чёрного Капюшона и тоже зачем-то в комнату поднялась. — А ты раньше сказать не мог, что кроме копов здесь уже всё обшарили?! — Меня никто не спрашивал, — нагло улыбнулся мистер Батлер. Желание Джага отрезать ему язык только увеличилось. — Кто-нибудь из них был на машине? — Да. Последняя девушка. — Марку, номера помнишь? — Она приехала на серой тойоте. — Полицейские знают об этих гражданочках? — Нет. Они в отличии от вас не особо горят желанием платить за информацию. — Ясно, — Джаг последний раз чиркнул что-то в блокноте и закрыл его. — Спасибо. Не беспокойтесь, с моей стороны этот разговор останется полностью конфиденциальным, того же жду и от Вас, — вновь перейдя на официальный тон, он обратился к мистеру Батлеру. — Завтра утром деньги будут переведены на Ваш счёт. Удивлённо похлопав глазами он спросил: — Сказать номер счёта? — Нет, мы сами узнаем, — напоследок кинул Джаг и вышел. За ним последовал сначала Фэнгс, стоявший до этого момента у двери, а потом выскочил и Свит Пи, который прихватил несколько вещиц из номера. Путь до мотоциклов прошёл в напряженном молчании. Парни ожидали что скажет их Король. Оказавшись под не нашутку разгулявшимся дождём, Джонс раздраженно сплюнул. Оседлав своих железных коней, змеи рванули прочь от отеля. Мистер Батлер тем временем успел добраться до своей будки на первом этаже и сейчас судорожно набирал незнакомый номер, оставленный на белой салфетке. Раздались длинные гудки. Наконец послышался металлический женский голос: — Здравствуй, Уилл. Раз ты звонишь мне так поздно, следовательно, к тебе приходили по мою душу. Правильно? — Да, мэм. — Кто приезжал? — Змеи из Ривердэйла. Только три человека. Среди них ещё был парень, который приезжал несколько дней назад с шерифом. — Ты сказал всё, что я просила? — Да. — Отлично. Судя по твоей интонации, смею предположить, что у тебя есть какая-то просьба. Это так? — Да мэм. — Дай угадаю. Эти ребята тебя сильно побили и теперь тебе нужна моральная компенсация за нанесенный ущерб твоему здоровью. Всё верно? — Да, — стало немного жутко от этих воистину экстрасанционных способностей. Что ни говори, но эта леди определённо умела напугать простых смертных. — Какие же люди всё-таки меркантильные существа, — притворно вздохнула она и, будто замечтавшись, продолжила: — Но это может даже к лучшему: так ими хотя бы можно манипулировать, не выстраивая сложных логических цепочек. Ладно, — наваждение мигом растворилось, — деньги я тебе переведу позже. Доволен? — Вполне. Не считая нужным попрощаться с собеседником, девушка сбросила вызов.

***

Лучик уличного фонаря ловко преодолел преграду в виде чёрных штор на одном из окон, пробравшись в небольшую щель между ними. Второе окно, расположившееся рядом с большим запыленным зеркалом в полный рост, было заклеено бесчисленным количеством плакатов уже долгое время, так что ничто не имело возможности проникнуть через него. Тонкая полоска света выхватывала из ночного мрака лишь пол, часть простыни и хрупкую девичью лодыжку, выглядывавшую из-под растянутых треников. И без того беспокойный сон был варварски прерван раздавшейся трелью телефона. Бетти, не открывая глаз, далеко не сразу нащупала валявшееся где-то на кровати устройство и взяла трубку, примерно понимая кто ей звонит и по какому поводу, попутно проклиная этого урода. — Алло? Беттс? Ты спишь? — Да. Что мне по-твоему ещё делать в, — Купер, зевая, оглянулась в поиске будильника и, найдя его, простонала, — в час ночи. Ты вообще охренел звонить в такое время? Я два гребанных дня практически не спала. Из-за тебя между прочим! — Ой, заткнись, — отмахнулся собеседник. — Лучше тащи свой зад в Гриндэйл. Надо срочно переговорить и кое с кем познакомиться, — голос был пропитан заговорщицкими интонациями. — С ним? — ахнула Бетти. Ей не нужно было объяснений кого друг имел в виду. Она и так поняла. «Вот гаденыш! Знает, что надо сказать, чтобы я бросила все дела и помчалась куда ему надо», — усмехнулась девушка. — Уговорил. Куда ехать? В «Экзотику»? — Да. Ждём. Бетти уже давно хотела лично познакомиться с новым лидером Жутиков. Всё, что она знала о нём это то, что его кличка — Тарантул и пост главы банды он занял в начале этого лета, когда Малахая посадили в тюрьму. Ей было безумно жалко расставаться с ним, учитывая, что за столько месяцев работы у них сложились хорошие приятельские отношения. Насколько это, конечно, возможно, когда речь заходит об убийце, сутенёре и одном из самых крупных наркоторговцев в штате. Натянув чёрные джинсы, любимую толстовку девушка выскочила из комнаты, окрыленная надеждой на скорое знакомство с Тарантулом. К сожалению, в прошлые разы постоянно что-то обламывалось и увидеться с ним не удавалось. А своего работодателя надо, как никак, знать в лицо. Даже когда два дня назад ее вызвали в Гриндэйл она была уверена что встерится с ним, а оказалось увидела обычного жутика, передавшего ей товар. Отца сегодня опять не было дома и поэтому Бетти подхватила ключи от его машины, пылившейся в гараже несколько месяцев. До своего автомобиля надо было тащиться несколько кварталов, а сон ещё не до конца покинул юную голову, так что решение воспользоваться чужой тачкой было продиктовано скорее манящим обратно в своё царство Морфем, чем здравым смыслом. — Лишь бы был бензин, лишь бы был бензин, — вслух молилась девушка пока открывала дверь машины. — Есть! — тихо ликовала она, увидя, что бак полный. Отработанным жестом завела Форд и аккуратно выехала на дорогу. С увеличением скорости фонари сливались в сплошную светящуюся ленту. По металлической крыше барабанил дождь. Время летело быстро и вот уже красная машина оказалась на мосту, соединявшем два берега реки Свитуотер. Она в свою очередь шипела и пенилась, смешиваясь ледяными водными потоками, падавшими нескончаемым каскадом с неба. Проехав где-то полчаса, автомобиль остановился у здания, плотно зажатого с двух сторон трёхэтажными домиками, подняв вокруг себя кучу брызг. У размашистой тёмно-коричневой двери, совсем не вписывающейся в обстановку Гриндэйла, скопилась приличная очередь парней и девушек, которых в клуб не пускала охрана в лице двух лысых амбалов-секьюрити. Сегодня пятница, а значит все увеселительные заведения грозились быть забитыми до отказа. Фиолетовым цветом горела неоновая вывеска бара «Экзотика», на которой помимо самой надписи были также изображены ананасы и ещё какие-то, одному Богу известные, фрукты. Увидев кто приближается к ним, охранники заискивающе улыбнулись и один даже открыл дверь, слегка поклонившись девушке. Бетти, оказавшись на первом этаже самого популярного клуба города была чуть ли не с порога оглушена царящим хаосом. Прилипшие к стенам длинного коридора парочки едва ли не сжирали друг друга в страстных поцелуях. Электро хаус неприятно бил по ушам. А дойдя до самого зала, Купер сразу же стала мечтать поскорее исчезнуть оттуда. Светомузыка резала пространство на отдельные куски. Люди вплотную прижимались друг к дружке, пытаясь уместиться в не таком-то и большом, как оказалось, помещении, и дергаясь почти будто в предсмертной агонии или эпилептическом припадке. Подобно стаду толпа раскачивалась вслед за своим пастухом, то есть диджеем. Отвратительный запах пота и алкоголя смешивались, заставляя задыхаться не успевших привыкнуть к такой атмосфере. Практически неслышимая за стенами клуба музыка теперь грохотала с такой громкостью, что барабанные перепонки грозили лопнуть ко всем чертям. Нырнув в это болото пьяных и обкуренных любителей «Экзотики», Бетти была сразу же зажата плотным кольцом, не дававшем даже набрать в лёгкие кислорода, которого, впрочем, в клубе итак не оставалось. Быстро преодолев несколько лестничных пролётов, Бетти оказалась на третьем этаже. Здесь было значительно тише. Электро хаус с нижних залов перекрывался приятным голоском какой-то певички. Неоновый лампы мягко освещали пространство. Посетители культурно сидели за своими низкими столиками у стен. Назвать определенный стиль, в котором было оформлено помещения нельзя. Были здесь и пестрые подушки с цветастыми шторами, навевавшие мысли о загадочном Востоке. Массивная барная стойка из дорогой породы дерева и такие же панели на стенах, пейзажи, портреты и натюрморты в позолоченных рамах напоминали о пафосной Англии. У хлипкой сцены, на которой надрывала свои голосовые связки темнокожая девушка как экспонаты в музее были выставлены дорогие музыкальные инструменты: саксофоны, контрабасы и многое другое. Кое-где в прозрачных коробках красовались коллекционные пластинки или портреты известных джазовых исполнителей. Огромный клетчатый танцпол в центре зала переливался всеми цветами радуги. В его середине стоял старый чёрный кэб, забранный с улиц Лондона, за который в своё время хозяева клуба заплатили кругленькую сумму. Диско шары бешено крутились под потолком, солнечными зайчиками освещая лица присутствующих. В общем, на последнем этаже клуба «Экзотика» творился полный бардак в плане интерьера. С первого взгляда казалось, что ничто ни с чем не сочеталось и дизайнеру следовало руки бы оторвать за такое безобразие. Но потом человек привыкал такой обстановке и странные статуи, расположенные в углах VIP-комнаты не сильно и выбиваются из общей картины. Подойдя к знакомому столику, спрятавшемуся за плотными шторами, девушка, увидя только физиономию друга, торопливо чмокнула его в щёку и развалилась на удобных подушках, скрестив ноги по-турецки. — Привет, Би. Как можно так долго ехать? Мы уже устали ждать, — сердито пробурчал парень. — Лимончик, не бухти. Я, честное слово, спешила, — хихикнула Бетти. — Сколько раз я просил не называть меня этой идиотской кличкой! — раздраженно рявкнул он, закатывая глаза. — Ой, да ладно тебе, Лимо-о-ончик, — растягивая последнее слово, издевательски смаковала его вкус. Вообще, у её друга жутика есть другая кличка, которая известна широким массам — Дьявол. И дана она ему не просто так. Но однажды на одной закрытой вечеринке только для верхушки банды и нескольких приглашенных людей произошёл весёлый инцидент. Так как Дьявол был правой рукой Малахая, его, естественно, пригласили на тусовку. И там, нажравшись в хлам, он стал пить всё подряд. Включая простенький лимонный коктейль. Забытая на время аллергия на цитрусовые заставила о себе вспомнить. Бетти была на этой вечеринке и до сих пор помнила вздувшееся, покрасневшее лицо друга и то, как он задыхаясь ползал по полу. К счастью, его успели спасти приехавшие во время врачи. И сейчас эта история, несмотря на свой трагизм, превратилась в анекдот и кличку, пользующуюся спросом среди узкого круга знакомых. — Кстати, а где Тарантул? — девушка обвела заинтересованным взглядом помещение, будто надеясь увидеть человека, у которого на спине будет написано «Я Тарантул». — Отошёл на пару минут. Хочу предупредить тебя: ты не бойся его он так-то нормальный просто немного… того… этого, — пытался объяснить парень. — Короче, не бойся его и всё тут. Элизабет не сдержала улыбки. — Не волнуйся. Сработалась же я с Малахаем как-то. Не думаю, что этот случай будет сложнее, — девушка ободряюще сжала большую ладонь, лежащую на столе. — Но мне очень приятно, что ты так обо мне заботишься. Не охотно выпутавшись из приятного плена холодных мальчиков, Дьявол поднял валявшуюся на полу коробочку. — Есть к тебе небольшая просьба. Можешь доставить эту посылочку одному нашему другу из Ривердэйла? Он живёт в Саутсайде. Ты же знаешь нашему появлению там точно не будут рады, — нервно сглотнул Лимончик. — Без проблем. — Получишь триста пятьдесят баксов за доставку. Но довезти надо будет сегодня ночью. Бетти даже присвистнула. — Что же там такое лежит? За такие деньги-то? — Тебе лучше не знать, — произнёс незнакомый голос вместо открывшего рот друга. Обогнув жутика, его обладатель уселся рядом с ним. Смерил девушку насмешливым взглядом и представился: — Тарантул. А ты, я так понимаю, наша маленькая наркопринцесса Элизабет Купер. Приятно познакомиться, — обворожительно улыбнулся парень. Тёмные кудрявые волосы аккуратно уложены, пухлые губы растянуты в привлекательном оскале, густые брови нависают над бездонными чёрными глазами. «А он симпатичный, — бесстыдно разглядывая новое лицо, подумала Бетти. Однако червячок сомнения шевельнулся глубоко в сердце. — Но всё равно напрягает он меня что-то». — Может коктейль? За мой счёт, — учтиво спросил глава Жутиков. — Нет, спасибо, — девушка немного зависла. Почему-то ей казалось, что она точно раньше видела этого парня. — Слушай, мы с тобой раньше нигде не пересекались? Просто у меня такое ощущение, что я тебя уже знаю. — Маловероятно. Вряд ли я смог бы забыть такую очаровательную юную леди, — он игриво подмигнул. — Скорее всего, я напоминаю тебе своего братца Малахая. — Стоп. Ты брат Малахая?! — проверещала Бетти. Её челюсть валялась где-то в районе пола. — А почему мне об этом говорят только сейчас, — чуть обиженный и требовательный взгляд метнулся в сторону Лимончика. Голубая с заковыристыми узорами подушка, так вовремя оказавшаяся под рукой, удачно приземлилась на голову друга. — Мог бы и предупредить. Видя, как парень потирает макушку Бетти звонко расхохоталась. — Би, я замотался, забыл всё рассказать, — извинился Дьявол, шаря рукой внизу в поиске снаряда потяжелее. Поняв намерения друга, Купер подскочила с места, прихватив коробку, быстро поцеловала в щеку и поскакала к выходу, бросив напоследок: — Адрес смской кинешь. Довольная встречей с другом Бетти сидела в отцовской машине, пытаясь завести её. «Опять барахлит. Надо будет перебрать её на выходных». Наверное, со стороны может показаться, что Купер и Дьявол влюбленная парочка, судя по тому зашкаливающему количеству нежности, которую посылают они друг другу. На самом деле это не так. Они в некоторой степени брат и сестра по несчастью. Два года назад произошло то, что подорвало картину мира их обоих и заставило Лимончика опекать тогда ещё четырнадцатилетнюю незнакомую маленькую девчушку. Ну как опекать… помогать с деньгами в любом случае пришлось и неважно каким образом эти деньги появлялись… Пока неважно… Лимончик в некоторой степени заменил девушке сестру и мать сектанток, пропавшего старшего брата, отца уголовника и алкоголика, отвернувшихся друзей. В общем, всех. Всех, кто её любил, но оставил одну.