ID работы: 7849977

Нежный зверь и весенняя роза

Гет
R
В процессе
76
Simba1996 бета
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 192 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 19

Настройки текста
      Неспешно прогуливаясь по рынку Дейла, Махидевран с интересом наблюдала за праздничной ярмаркой. В городе было шумно: со всех сторон сюда стекались торговцы из разных стран с богатыми товарами. Было и оружие от эльфийских мастеров, и драгоценные камни редкостной красоты, ткани, что встретишь не у каждой венценосной особы. Но не только товары привлекали внимание гостей ― с площади Дейла раздавался праздничный гул. Соревнование лучников, танцы, распевание песен.       Не привыкшая к подобным гуляниям, Махидевран с интересом и восторгом осматривалась. Было отрадно видеть радость горожан: они смеялись, пели и плясали, а главное ― делали это ради себя, а не для кого-то.       ― Тебе тут нравится? ― поинтересовалась Дис, остановившись рядом с Махидевран.       Они пришли на ярмарку, чтобы выбрать новые ткани. В последнее время Дис была занята чем-то очень важным. Махидевран не знала всего, но для неё была большая честь, что принцесса избрала её главной помощницей и во всём с ней советовалась. К чему готовилась Дис и как скоро случится это событие, Махидевран было неизвестно. Но, судя по трудам, которые в это вкладывала Дис, это нечто грандиозное. Махидевран невольно отметила разницу между Валиде и Дис: обе были главными женщинами в своих королевствах и заботились о народе и семье, но если Валиде приносили ткани для выбора в покои, то Дис предпочитала сама ходить на рынок, чтобы выбрать нужный товар. А украшения? Чтобы оценить чертежи и заготовки для работ, Дис спускалась на нижние уровни Эребора, в мастерские. Вот и сегодня она отправилась на ярмарку присмотреть ткани, а Махидевран стала её неизменной спутницей.       ― Здесь просто волшебно, ― отозвалась Махидевран, взглянув на Дис. ― Я… Я никогда не видела подобного. Эти люди такие радостные! Они счастливы и не боятся это показать. Они живут для себя, а не для кого-то.       ― Ты всё ещё вспоминаешь дом? ― догадалась Дис.       ― Не дом. Золотую клетку, из которой я смогла выбраться. А дом… Мой дом теперь здесь.       ― Мне нравится твой настрой. Ты заслуживаешь того, чтобы считать Эребор своим домом. Я никогда не видела, чтобы кто-то стремился делать так много для эреборцев и жителей Дейла.       ― Я не желаю быть неблагодарной, ― пожала плечами Махидевран. ― Люди и гномы помогли мне. Я им обязана и…       ― И ты расплатилась сполна, ― улыбнулась Дис. ― Ты не обязана посвящать всю себя благодарности. Нельзя вечно платить за одно и то же.       ― О чём ты, Дис?       ― О том, что ты никому ничего не должна. Однако если тебе нравится помогать в лечебнице Дейла или в столовых для путников, то делай это. Только делай это, потому что тебе это доставляет радость, а не потому, что считаешь себя кому-то обязанной. Ты не рабыня. Ты свободна, как все эти люди. Ты вольна делать то, что принесёт тебе счастье!       Пока Махидевран размышляла над её словами, Дис подошла к одному из прилавков и принялась рассматривать ткани. Тонкие, прозрачные и лёгкие, словно пёрышко, они радовали глаз насыщенными цветами.       ― Смотри, Махидевран. Как тебе? Ручная работа. Эльфийские ткани.       ― Очень красиво, ― отметила та и взглянула на Дис. ― Что происходит? Возможно, это не моё дело, но все эти приготовления… Дис, что-то случилось?       ― С чего ты взяла?       ― Ты почти месяц присматриваешь ткани, украшения. А ещё портные постоянно снимают с нас мерки, хотя новых нарядов и в глаза никто не видел.       ― Ах, это! ― Дис усмехнулась. ― К зиме нужно обновить гардероб. А украшения… Многие из них представлены на этой ярмарке. Мы их продадим, и Эребор сможет закупить запасы на зиму.       ― Сдаётся, что ты мне что-то не договариваешь, ― вздохнула Махидевран. ― Но это тебе решать. Скажешь, если посчитаешь нужным.       Дис украдкой посмотрела на неё и отвела взгляд. Сказать по правде, ей очень хотелось рассказать, что все эти приготовления к великому событию ― свадьбе Торина. Но тогда придётся открыть тайну, кто невеста, а у Дис не было на это права. Торин ещё не просил руки Махидевран официально, хотя был настроен серьёзно. Он закончил работу над короной королевы и теперь доделывал обручальное ожерелье. Оставалось немного. Всё семейство с нетерпением ожидало, когда Торин попросит руки Махидевран и официально объявит о помолвке.       Мысли Дис прервало появление Кили. Юноша тяжело дышал от быстрого бега и выглядел крайне встревоженным.       ― Спешишь, как на пожар! ― улыбнулась Дис, ласково посмотрев на Кили.       ― У меня важные новости, ― отозвался он.       ― Только не говори, что собрался жениться. Хватит того, что твой брат сделал меня бабушкой!       ― Прилетел ворон от Даина, ― произнёс Кили, которому было не до шуток. ― Орки атакуют Железные холмы. Торин собирает войско.

***

      ― Торин, это нечестно! ― Фили стоял посреди кабинета и пытался воздействовать на дядю. Торин решил, что Фили в бой не идёт, а вместо этого останется в Эреборе и временно возьмёт на себя управление королевством. В конце концов, как выразился Торин, Фили для этого и воспитывали, но сам Фили был в корне с этим не согласен.       ― Дядя, ты не можешь оставить меня тут.       ― Могу, ― отозвался Торин, подписывая нужные бумаги. ― И оставлю.       ― Но так нельзя! Я должен быть рядом с тобой! Рядом с братом! И потом ― как так? Кили идёт в битву, а я буду на троне штаны протирать?       Торин поднял взгляд на Фили и усмехнулся. Упрямством он в мать: если Дис к чему-то пристанет, то переубедить её сложно, однако возможно. В исключительных случаях.       ― Фили, ты и сам прекрасно знаешь, что главная задача короля не в том, чтобы сидеть на троне. Возможно, пока меня не будет, у тебя и случая не представится присесть на трон твоих предков, а вот сапоги ты точно собьёшь, пока будешь бегать по всему королевству, проверяя, как исполняются твои поручения. Поверь, от королевских забот ты устанешь не меньше, чем Кили от битвы.       ― Но, Торин…       ― Никаких «но»! ― Торин взглянул на Фили. ― Я даю тебе важное поручение, а ты губы дуешь, как девица, которой новые туфли не по душе. Я тебе не конфету на ярмарке выбрать предлагаю, а даю чёткие указания, и ты, как мой подчинённый, должен им следовать. В конце концов я твой король!       ― Ты ещё и мой дядя, ― обиженно проворчал Фили.       ― Слава Махалу, ты об этом помнишь! Тогда какого барлога ты мне сейчас душу рвёшь? Наша родня сейчас нуждается в помощи. Мне нужно покинуть дом, увести воинов и принять битву. Мне нужно что-то придумать, чтобы среди нашего народа было как можно меньше жертв. А вместо этого я стою тут и выслушиваю твои капризы. У тебя совесть есть?       ― Прости, дядя, ― выдохнул Фили, опуская голову. ― Я был не прав.       По-отечески улыбнувшись, Торин подошёл к Фили и опустил ладони на его плечи. Он понимал, что чувствовал его племянник, и его возмущения справедливы, но никто не отменял ответственности за народ и королевство. Фили наследник, хотя не слишком этого желал, однако выбора у него не было. И если он не научился хранить себя для будущего Эребора, то Торину придётся делать это за него.       ― И ты прости. Будь у меня время, я бы всё объяснил тебе иначе и не так грубо. Пойми, это битва. Случиться может всякое. Именно поэтому нужно, чтобы кто-то из наследников остался дома. Я не могу. Я король. Моя обязанность ― идти на помощь к Даину.       ― А Кили?       ― Кили воин. Дела королевства его мало интересуют. Он слишком юн для трона.       Фили хотел возразить, но не успел. Дверь в кабинет распахнулась, и на пороге возникла Дис. Тяжело дыша, она смотрела на Торина. Ей не нужно было спрашивать, правду ли сказал Кили. Ответ она видела во взгляде Торина.       ― Дис, как хорошо, что ты успела прийти. Я боялся, что ткани так тебя увлекут, что ты пропустишь не только уход войска, но и его возвращение.       ― Отвратительная шутка, ― отозвалась Дис. ― Так это правда? Ох, Махал… Когда же всё это закончится?       ― Дис, не начинай, ― поморщился Торин, словно у него ныли зубы. ― И без ваших причитаний голова кругом. Лучше пообещай мне как можно внимательнее присматривать за Есенией. И Махидевран с Мустафой… Береги их.       ― Тебе не нужно об этом просить, ― улыбнулась Дис. ― Это мой долг, и я выполню его. Ты же, в свою очередь, присматривай за Двалином и Кили. Я вручаю тебе тех, кто мне очень дорог.       Торин обнял сестру и тихо вздохнул. В который раз она провожала его в опасный путь? Сперва Мория, откуда вернулся лишь он. Трор погиб, Траин пропал. Также среди павших оказались Фрерин и супруг Дис. Потом ― поход ради спасения Эребора. В тот раз он чуть не лишился племянников, да и сам едва не погиб. И вот опять. Самое трудное выпадало не на его долю, а на долю Дис. Вновь его сестре провожать в бой супруга, брата и сына.       ― Если хочешь, я велю Двалину остаться, ― произнёс Торин и тут же понял, что сморозил глупость. Дис чуть отстранилась и внимательно посмотрела на него.       ― Ты в своём уме? Как ты собираешься это сделать? На цепь Двалина посадишь? ― Дис покачала головой. ― И потом… Двалин не затем на мне женился, чтоб иметь иммунитет от битв. Он твой друг! Один из твоих лучших воинов. Я не прощу ему, если он останется со мной в тот миг, когда ты будешь рисковать собой.       ― Сестрёнка, ты, верно, хотела сказать, что меня без присмотра отпускать никуда нельзя, ― усмехнулся Торин.       ― Ты просто читаешь мои мысли, ― улыбнулась Дис. ― Береги себя, брат.       Торин кивнул, а после тихо вздохнул и посмотрел на Фили, который по-прежнему был здесь. В его взгляде была горечь, но он стойко держался и всем своим видом показывал, что готов выполнить долг. Торин одобрительно улыбнулся.       ― Фили, береги матушку. Я вверяю тебе самое дорогое ― нашу семью и народ Эребора.       ― Я не подведу тебя, дядя.       ― Знаю, ― отозвался Торин.       Простившись с родными, он направился к выходу из кабинета. Ему нужно было ещё заглянуть к Есении. Он обещал, что сегодня сводит её на ярмарку в Дейл, но прогулку придётся отложить до лучших времён. Она поймёт, в этом Торин был уверен, но он хотел, чтобы Есения узнала от него, что он сожалеет о нарушении обещания.       ― Торин!       ― Что, Дис? ― спросил он, оглянувшись через плечо.       ― Ты зайдёшь к Махидевран? Мне показалось, что она встревожена вестями о битве.       ― Зайду. Мне… Мне нужно поговорить с ней до того, как я уеду.       ― Ты ей признаешься? ― охнула Дис.       ― Не знаю. Я ещё не решил. Не решил…

***

      После возвращения в Эребор Махидевран отправилась в свои покои. Она ничего толком не знала о том, что происходит, а лезть к кому-то с вопросами было неловко. Всё, что ей было известно ― это лишь то, что Торин собирал воинов и должен был отбыть вместе с ними. Подробностей она не знала. Её прислужницы знали не больше. Неизвестность пугала, но больше всего Махидевран боялась другого: Торин собирался на битву. Это очень опасно. Война грозила потерями Эребору и… Мысли о том, что с Торином может что-то случиться, Махидевран гнала прочь, но они упорно возвращались.       ― Госпожа, всё хорошо? ― поинтересовалась Эсма. Она сидела у камина рядом с Мустафой, который с увлечением расставлял на полу солдатиков.       ― Я… Я не знаю, ― выдохнула Махидевран, взволнованно расхаживая по комнате. ― Ты же слышала последние новости? Война… Это так ужасно. Я… Я боюсь.       ― Вас тоже берут в отряд? Ну это не беда. Я покажу вам, как держать меч!       ― Эсма! ― Присев на пуф, Махидевран отчаянно вздохнула.       Привыкнув к Эребору и его жителям, она ощущала всё, что чувствовал народ. Она радовалась, когда эреборцы были счастливы, сопереживала, когда у них были какие-то проблемы, но сейчас чувствовала их боль и страх. Провожать любимых на войну, жить лишь надеждой и молитвой ― и ждать их возвращения. Вот только возвращаются не все.       ― Я… Я понимаю, что ты хочешь меня подбодрить, но сейчас мне не весело. Война ― это жертвы. Сколько горя ощутит народ Эребора, когда не все ушедшие вернутся домой? Сколько семей лишится отцов, мужей, братьев и сыновей? Скольким детям придётся разделить долю Фили и Кили? Расти без отца… Никакие сокровища, никакие мысли о том, что твой близкий пал в битве, как герой, не укротят боль от потери.       ― Ты говоришь, как истинная королева.       Поднявшись, Махидевран резко обернулась. В дверях стоял Торин. Он едва улыбался, а в его взгляде было то ли восхищение, то ли уважение к тому, что она испытывала понимание к происходящему.       ― Торин! ― радостный возглас Мустафы нарушил недолгую тишину. Мустафа подбежал к Торину, и тот подхватил его на руки.       ― А вот и самый храбрый воин моего королевства, ― сказал он.       ― Это правда, что ты идёшь на войну? А можно мне с тобой? ― тараторил Мустафа. ― Я смелый! Правда-правда. И у меня есть кинжал. Кили учил меня, как с ним обращаться.       ― Мустафа, ― Махидевран взглянула на сына, ― сейчас не время.       ― Почему же? ― Торин усмехнулся и опустил Мустафу на пол. Он опустился перед ним на одно колено и внимательно посмотрел в глаза. ― Для тебя у меня будет другое, гораздо более важное задание. Тебе я поручаю самое дорогое, что у меня есть.       ― Аркенстон?       ― Нет. Есению. Обещай, что будешь защищать её, пока меня нет в Эреборе. Для меня это очень важно, и это… это я могу поручить лишь тебе.       ― Хорошо. Я не подведу тебя.       ― Я знаю, ― улыбнулся Торин, потрепав Мустафу по волосам и поднявшись. ― Теперь иди к Есении. Мне надо поговорить с твоей мамой.       Когда Мустафа и Эсма покинули покои, Махидевран ощутила ещё большее волнение. За последнее время между ней и Торином возникла привязанность. Они часто отправлялись на прогулку с детьми, болтали о пустяках. Махидевран уже давно призналась себе, что к Торину испытывала не только благодарность за помощь, но и те чувства, которые доселе ни к кому не испытывала. Когда-то ей казалось, что она любила Сулеймана. Как же она ошибалась ― то была не любовь, иллюзия. С Торином всё иначе.       ― Ты… Ты тоже уезжаешь, узбаду?       ― Я же просил не называть меня так. ― Торин подошёл ближе и взял ладони Махидевран в свои руки. ― Ты дрожишь.       ― Мне страшно, ― отозвалась она. ― Война ― это так ужасно.       ― Знаю. Но куда ужаснее не прийти на помощь тем, кто нуждается в нас.       Махидевран кивнула. Она всё понимала, но это не уменьшало страха. Однако она смогла взять себя в руки. Торину предстоял бой, и её тревоги не должны пошатнуть его боевой настрой.       ― Ты уже был у Есении?       ― Ты пытаешься сменить тему? ― Торин хитро посмотрел на неё. ― Жаль. Я хотел послушать о том, что ты чувствуешь. Мне довелось слышать, что ты испытываешь, думая о моём народе, но обо мне… Ты не сказала ни слова обо мне.       Закусив губу, Махидевран старалась унять волнение. Это было не так-то просто. Рядом с Торином она всегда ощущала трепет. Но то было нежное и романтическое чувство ― сейчас же её буквально трясло от осознания, что ещё немного ― и Торин уедет туда, откуда, возможно, не вернётся. Страх дал ей понять, как сильно дорог ей король Эребора и как она страшилась его потерять.       ― Махидевран, ― произнёс Торин, не дождавшись ответа, ― у меня мало времени, но я хочу тебе сказать. Ты, верно, уже поняла, что я испытываю к тебе далеко не дружеские чувства. Сказать по правде, я никогда не встречал такой женщины, которая могла бы меня так увлечь. Думал, что до конца жизни останусь одинок, но ты… Ты изменила мою жизнь. Когда ты появилась, я понял, что значит любить. Мне нравится видеть тебя рядом, и мне бы хотелось, чтобы так было всегда.       ― Торин…       ― Подожди. Дай закончить. ― Торин достал из кармана ожерелье ― из белого золота, украшенное бриллиантами, с красовавшимся посередине камнем, идентичным тому, который был в перстне у Махидевран. ― По традиции, прося руки невесты, у нас положено дарить ожерелье. Я сделал его сам. Для тебя.       ― Торин, я… ― От неожиданности Махидевран потеряла дар речи. Она не возразила, когда Торин надел подарок ей на шею, едва касаясь пальцами её кожи.       ― Только не давай ответ сразу. Вначале я должен сказать тебе кое-что ещё, но… Я сделаю это после битвы. Узнав обо мне некую тайну, ты вправе будешь отказать, и я пойму. Но сейчас я хочу уйти в бой с надеждой. С надеждой на то, что по возвращении меня ждёт твоё согласие.       Кивнув в ответ, Махидевран взяла Торина за руку. Оставив на внутренней стороне ладони поцелуй, она прижалась к ней щекой.       ― Береги себя и возвращайся как можно скорее. ― Она посмотрела ему в глаза. ― Я буду ждать. Ждать и молиться за тебя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.