ID работы: 7851941

Деперсонализация

Слэш
Перевод
R
В процессе
307
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 172 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
307 Нравится 201 Отзывы 91 В сборник Скачать

11 июля, 2039 — 17 июля, 2039

Настройки текста

11 июля, 2039

      Кто бы сомневался, что Хэнк после вчерашней весёлой ночи в компании алкоголя проснётся с дикой болью в голове. Коннор не знал точное количество выпитого виски, зато был в курсе о пагубной привычке Хэнка напиваться в хлам, поэтому здесь не трудно было угадать. Сегодня, как некстати, был рабочий день, поэтому нужно было как-то быстро решить проблему с Андерсоном. Вот поэтому Коннор специально встал пораньше, чтобы приготовить Хэнку средство от похмелья. Правда, такие случаи случались всё реже и реже, что очень хорошо, и необходимость держать нужные ингредиенты отпала сама собой, но нужно быть подготовленным ко всему. Коннор не посмеет оплошать, ведь это его долг. Или нет, его задача. Какой вообще он следовал задаче? Всё это забыто и стёрто — в один миг бесследно исчезло. Не время вообще думать об этом, сейчас в его приоритете было поддерживать душевное равновесие Хэнка, чтобы не дать ему пойти по наклонной. Коннор отправился в гараж, где хранил алкоголь. «Кровавая Мэри» с добавлением мескаля была весьма неплохим средством от похмелья и служила им в течение нескольких месяцев. Но Хэнк называл это просто «мескаль». Он всячески противился пить этот напиток, обзывая эту байду бабским коктейлем, который распивали подружайки его бывшей жены. Коннор добавил в напиток последние штрихи, в то время как Хэнк поспешно рванул из спальни в ванную. От резко надвигающегося приступа тошноты он забыл закрыть за собой дверь, сразу бросившись к унитазу. До слуха андроида доносились отчётливые звуки рвоты и надрывный кашель. Сумо затрусил в сторону коридора, чтобы проверить хозяина.       Коннор пододвинул Хэнку напиток, когда тот добрался до кухни и подошёл к столу. Выглядел он хуже некуда. Шею покрывала блестящая плёнка пота, под красными глазами отчётливо виднелись мешки, а лицо приобрело мертвенно-бледный оттенок. Морщины у глаз стали заметнее.       — Спасибо, — пробормотал он и, сделав длинный глоток, поморщился. — Фу, блять, гадость какая.       — Учтите, вы должны выпить всё.       Хэнк кивнул и продолжил неохотно пить. Стоять вот так посреди кухни было немного неловко. В воздухе витала особая ностальгия, что-то знакомое и одновременно далёкое проскальзывало в памяти, но совсем не приносило какого-либо утешения.       — Если не возражаете, на завтрак будет яичница.       — Да, хорошо, — Хэнк выпил половину мескаля и, быстро хлопнув глазами, кашлянул и поставил стакан на кухонный стол.       Как только Коннор начал отворачиваться, ладонь Хэнка легла на его плечо. Он одним быстрым движением притянул андроида к себе, неловко утыкаясь подбородком в его правое плечо. Коннор не напрягся и не пытался отпихнуть Хэнка, позволив обнять себя. Тёплые и твёрдые кончики пальцев сильно впились в ткань одежды. Хэнк ослабил хватку, извиняюще поглаживая круговыми движениями спину Коннора, будто думая, что мог оставить синяки на его коже. Сердце лихорадочно забилось в груди, а пульс зашкаливал настолько, что Коннор чувствовал эти колебания всем своим корпусом. Он чуть пошатнулся от такого неожиданного объятия и веса другого тела и сомкнул колени, стараясь держать равновесие. Затем прижался подбородком к плечу Хэнка, мазнув щекой по его взмокшей от пота шее. В носовые датчики резко бьют запахи — терпкий мускус, едко въевшийся, как яд, виски, едва уловимая горечь и совсем лёгкий аромат стирального порошка от его футболки.       Непонятное чувство, но не сказать, что неприятное. Если от этого Хэнку станет лучше, Коннор будет стоять в таком положении столько, сколько потребуется. Для них обоих так было бы лучше.Только гулкое биение сердца нарушало тишину на кухне. Подавленное состояние прошлой ночью — теперь было ясно, почему он сейчас стоял здесь и с явным смущением обнимал его. Конечно, непростая попытка утешить самого себя, но у Коннора даже и в мыслях не было упрекать его за проявление чувств. Он мучительно медленно поднял руки и невесомо коснулся пальцами спины Хэнка, прижался ладонями, ведя ими по позвоночнику вниз. Хэнк сильнее сжал его в объятиях, всего на долю секунды, а после внезапно отстранился. Липкий пот пристал к синтетической коже. Коннор, убрав руки от спины, начал старательно изучать Хэнка: черты его лица, ярко-голубые глаза, контрастирующие с бледной кожей. И снова — то самое выражение, полное раскаяния.       — Прости, — он никак не мог или просто не хотел смотреть Коннору в глаза.       — Не извиняйтесь, — андроиду казалось, что за последние недели он произносил эти слова чаще, чем обычно. Хэнк открыл рот, чтобы что-то сказать, но всё же решил промолчать.       — Я, пожалуй… начну готовить завтрак. Вам надо принять душ и одеться, — иначе такими темпами они могут опоздать на работу, хотя Хэнку всё равно было плевать. Он смотрел куда-то в другую сторону, затем отрешённо кивнул и развернулся к коридору.       — Ага, ладно.       В центре грудной клетки ощущалось напряжение. Ногам становилось так жарко, вязкое и пульсирующее покалывание растекалось по его проводам. Тело само собой подалось вперёд. Ему хотелось пойти за Хэнком, и он не знал истинной причины. Это была простая физическая реакция, которую Коннор, как бы ни хотел, понять не мог. Воспоминания, которые он просматривал тем вечером, ударили в голову, как сильная необузданная волна. Перед ним Хэнк, идущий в свою комнату с бутылкой в руке. Пустой коридор. Печальные глаза Саймона перед пропастью забвения. Напряжение во всём теле, страх — всё это вихрем пронеслось сквозь искусственные вены. И чем больше он видел те фрагменты и думал о них, тем сильнее рос его уровень стресса. Это было сродни мучительной агонии, отчего Коннор вновь резко оттолкнул это всё от себя, хороня свои воспоминания глубоко в памяти. Желание пойти за Хэнком мгновенно улетучилось. В этом не было никакой цели. В этом не было абсолютно ничего.

14 июля, 2039.

      Час дня. На улице целых тридцать восемь градусов. Судя по прогнозам, такая жара продлится пять дней. Казалось бы, всего лишь, но пять дней такой духоты и повышенной влажности для людей могли стать вечностью. В таких случаях кондиционер был просто обожаемым спасителем, но как назло именно в эти злополучные дни старый внешний блок кондиционера послал Хэнка и его самочувствие куда подальше и на этой весёлой ноте благополучно решил испустить дух.       — Я сейчас сдохну к чертям, — Хэнк со страдальческим лицом распластался на диване. Ткань футболки прилипла к взмокшей груди, от воротника тянулась полоса пота. Пришлось достать из шкафа два старых вентилятора и поставить один около себя, а другой рядом с Сумо. У одного не хватало нескольких лопастей, поэтому толку от него было мало. Потолочный вентилятор работал на полную мощность, издавая противный, режущий слух, звук.       — Прекратите, вы не сдохнете.       — Я не хочу слышать это от тебя, мистер «Мне насрать на эту погоду, потому что я андроид».       — Вы же знаете, что разговором усугубляете своё состояние?       — Вот и не делай хуже, — усмехнулся Хэнк.       Коннор глянул на него через плечо. Заняться было особо нечем, а слоняться туда-сюда было не очень классным решением — Хэнка это порядком нервировало, поэтому он принялся раскладывать книги в алфавитном порядке: сначала по авторам, затем по названию. Хэнк потянулся к полотенцу, лежащему на спинке дивана, и протёр им лицо и шею.       — Посмотрите телевизор. Может, отвлечётесь.       — Такое пекло, какой телевизор?       — В этом есть какая-то проблема?       — Ты не поймёшь.       Коннор нахмурился и, закончив на этом, продолжил перебирать книги. Он был уверен, что понял бы, даже учитывая частую неспособность Хэнка нормально растолковать, что и как.       — Ну… телевизор выделяет тепло, — после долгой паузы начал объяснять он. Он откинул полотенце обратно, но замахнулся слишком сильно, и в итоге оно упало на пол. Коннор наклонился за ним и, сложив, положил на прежнее место. На пальцах ощущалась влага от прикосновения к мокрой ткани.       — В таком случае вентиляторы и холодильник тоже его выделяют. Мне отключить их?       — Господи, ты совсем рехнулся? Прояви хоть капельку сострадания ко мне, идиот.       — Я проявляю к вам сострадание, лейтенант, — да, не нужно было проводить сканирование, напрягая процессоры, чтобы понять, насколько фигово чувствовал себя Хэнк. Коннор уж точно не мог позавидовать человеку, но его жалобы на жару оказывали незначительное влияние на него, поэтому Коннор повернулся к телевизору и включил его.       — Мать твою, ну, конечно, ты же по-человечески не понимаешь… — Хэнк угрюмо замычал, но всё же принял сидячее положение на диване и потянулся к пульту.       — Я уверен, что это поможет вам отвлечься.       — Вот и посмотрим.       Коннор наблюдал за Хэнком, стоя рядом с книжными полками. По виску катилась бусинка пота, стекая всё ниже, исчезнув вскоре за воротником футболки. Резинка, плотно стягивающая волосы на затылке, доставляла явный дискомфорт. Коннор вытянул, а затем согнул пальцы. Внутри что-то резко перевернулось, словно два провода пересеклись и спутались между собой.       — Мы бы… могли поехать в участок и поработать немного, — предложил Коннор. — И там прохладно.       — Хах, да-да, — Хэнк фыркнул. — Ты реально думаешь, что это сработает?       — Нет, но попытаться стоило.       — Чёрт, ну, если тебе так хочется, можешь поехать туда один. Я тебя не держу, — Коннор подумывал над этим, но одному ехать не было смысла. Разве что только ради того, чтобы закончить оставшиеся дела за Хэнка. Сколько бы Коннор ни брал на себя работы: много или мало — Хэнк всё равно всегда отставал.       — Да нет, это предложение было скорее для вас.       — Я думаю, что ты расплавишься, как только до машины дойдёшь. Это я так, к слову.       Левый уголок губ дрогнул, и Коннор положил книги на полку. Он задержался на последней, зажимая подушечкой указательного пальца уголок твёрдой обложки. Несколько месяцев назад он начал читать коллекцию книг Хэнка. Это был для него совершенно новый опыт — узнавать что-то, читая слово за словом, строчку за строчкой, а не поглощать информацию за считанные секунды. С недавних пор тяга к этому исчезла.       — Ну, не совсем, но вы могли бы пожарить яичницу на моей спине.       — Блин, серьёзно? — Хэнк засмеялся и развернулся к Коннору.       — Конечно, нет.       Хэнк на это разочарованно цокнул языком. Губы Коннора вновь неожиданно дёрнулись в улыбке. Становилось смешно, стоило только подумать об этом. Такого не случалось даже с очень старыми моделями андроидов. Сама мысль о том, что он может буквально расплавиться прямо на глазах в жаркий день, была абсурдной. А использовать его в качестве плиты — вообще какое-то оскорбление. Хэнк, по всей видимости, не задумался об этом и выдал простое:       — Хм, ну ладно.       — А вы бы хотели попробовать?       — Может быть. Несколько лет назад нашёл бы в этом что-то забавное. Хотя, наверно, яичница хреновой получилась бы, со вкусом пластика.       — Извините за разрушенную мечту, — сухо бросил Коннор и положил на полку последнюю книгу, затем сделал шаг назад, любуясь проделанной работой.       — Блин, болтовня с тобой реально выматывает меня, — туго вздохнул Хэнк и обернулся, снова взяв полотенце, стирая влагу с затылка и лица.       — Я предупреждал вас.       — Мог бы тупо игнорить меня, дурачьё, — беззлобно поддразнил Хэнк. — Я как в чёртовой парилке.       — Вам нужно пить больше воды.       — Я задолбался ходить в туалет каждые полчаса.       — Тогда у вас может возникнуть обезвоживание организма.       — Может, лучше пива?       — Оно только ухудшит ваше состояние, но я принесу вам одно при условии, что следующие двадцать четыре часа вы не будете жаловаться и говорить, как вам плохо.       — О, ну всё, ладно, хрен с тобой.       — Вот и хорошо, тогда я принесу ещё воды, — Хэнк не стал возражать, поэтому Коннор пошёл на кухню и налил в стакан воды, добавив в него побольше льда. Хэнк пробормотал невнятное «спасибо», когда андроид поставил стакан на кофейный столик. Капли конденсата, осевшие на стекле, несколько усложняли задачу и потому Хэнку пришлось аккуратно обхватить его обеими руками. Он сделал длинный глоток и, полностью осушив стакан, прижал его ко лбу и со вздохом закрыл глаза.       — Не, я реально так скоро сдохну.       У Коннора возникла одна идея. Вычитал он как-то одну вещь в интернете. Это казалось глупым и странным, но его ноги сами понесли его обратно на кухню. Коннор вынул из морозильника пакет со льдом, который Хэнк обычно использовал, чтобы унять боль. Этому пакету уже, наверно, куча лет, но функцию свою он, видимо, выполнял отлично. Коннор вернулся обратно в гостиную и встал позади дивана.       — Не шевелитесь, пожалуйста, — сказал он, предварительно положив руку на плечо Хэнка, тут же чувствуя напряжение мышц под своими пальцами. Как легко было дотронуться до него, но внутри оседало такое непонятное и скручивающее чувство. Коннор прижал пакет льда к затылку, по-разному поправляя его. Хэнк зашипел от внезапного холода, прокатившегося по всему телу, но не дёрнулся. Спустя минуту он расслабился, блаженно выдохнув.       — Ох, чёрт, как же это охуенно, — прокатился по гостиной его грубый низкий голос. — Уже чувствую, как замораживаются мои мозги.       — Это пройдёт.       Гнетущая тишина между ними приносила неловкость. Хэнку, кажется, стало намного лучше, и всё было вроде хорошо, но в воздухе витало что-то хрупкое, лёгкое и неловкое. Что-то такое, что могло рухнуть в любой неподходящий момент. Коннор чувствовал это, но не знал, что делать.       — Ну, эм, — начал Хэнк, теребя пальцами край шорт, — ко скольки завтра приедут заменять блок?       — К часу дня.       — Так поздно? Да блин.       — Так уж сейчас всё устроено. Вам стоит привыкнуть к этому.       — Ага, да я тут сдохну быстрее… — Хэнк сделал паузу, сосредоточив всё своё внимание на телевизоре. Шла какая-то судебная драма. Новая серия с участием девианта — актриса выглядела очень даже живой. Буря эмоций прослеживались на её лице, когда она давала показания в суде в качестве свидетеля. Слёзы текли по её щекам, придавая ей ещё более страдальческий вид.       — Все андроиды могут так делать?       — Делать что?       — Плакать.       — Теоретически, да.       — Хах, вау, странно. Не задумывался как-то об этом раньше.       — Жидкость используется как смазочный материал и средство для очищения от загрязнений наших оптических блоков. Принудительное его исторжение приводит к появлению слёз. Для рта действует такой же принцип и используется тот же материал.       — То есть твои глаза промываются твоими же слюнями?       — Странно изложена мысль, но в принципе да.       — Боже мой, ужас.       — Главное, что вы поняли суть.       — Честно, не совсем, но давай я просто оставлю всю эту заумную херню тебе, ладно? — Хэнк поёрзал на диване, заставляя Коннора двигать пакет со льдом, подстраивая его под движение. — Ты же знаешь, что в этом я никогда не буду хорош, как ты, так что нет смысла мне всё размусоливать.       — Да, думаю, вы правы.       — Но часть я всё же понял, так что даже не смей думать, что я совсем уж тупой, — саркастично бросил Хэнк.       Тишина снова окутала гостиную. Хэнк расслабленно сидел на диване, увлёкшись просмотром телевизора. Лёд в пакете начинал немного подтаивать, и Коннор убрал его, видя, как капли пота вперемешку с водой стекали по шее Андерсона и впитывались в воротник затасканной футболки.       — Спасибо, Коннор. Извини, что возишься со мной, как нянька с ребёнком.       Коннор думал, что простого «пожалуйста» или «нет проблем» было бы достаточно, но другой вариант отмёл предыдущие, выскакивая на первый план, и мгновенная будоражащая волна пронеслась по его венам, как яркая вспышка. Одна единственная фраза осела на языке, губы раскрылись сами по себе, но Коннор плотно сомкнул их.

М͞не н̨р͢а̨в̛и͝тс̀я з̶абот͜итьс̕я о̸ в͜ас̴.͞

      Слова шумным эхом раздались в голове. Казалось, что раньше он уже произносил эту фразу, но сейчас она воспринималась совершенно по-другому — смысла в ней было намного больше, и она звучала в его голове не так резко и сухо. Теплота в каждом слове — лёгкое дуновение ветра, довольный вздох.       Неожиданная. Необычная. Ненужная.       Коннор удалил эту фразу из своей памяти. На всякий случай, прежде чем ослабить губы, несколько раз проверил, чтобы убедиться, что эти слова навсегда исчезли из его головы. Он промолчал, так ничего и не ответив Хэнку.

17 июля, 2039.

      Окрестность тускло освещал только один работающий фонарь, свет которого, цепляясь за заднюю часть жилого дома, мигал каждые одиннадцать секунд. Яркие огни скорой помощи и полицейской машины придавали улице больше света, и, несмотря на поздний час, из окон нижних этажей выглядывали зеваки, чтобы узнать, что случилось. Молли Колдуэлл сидела в машине скорой помощи, правая сторона лица была покрыта коркой запёкшейся крови. Хэнк всеми силами пытался успокоить бьющуюся в истерике девушку, а Коннор тем временем спокойно стоял в сторонке, дабы не мешать Андерсону допрашивать пострадавшую.       — Вы видели, куда они потащили его?       — Нет, — Молли качнула головой и начала давиться новым приступом слёз, — один из них… просто схватил его и держал, а потом… потом другой ударил меня, и я отключилась.       — Можете вспомнить, как они выглядели? — спросил Хэнк и провёл рукой по бороде.       — Эм, — Молли судорожно вздохнула, — они были почти такого же роста, как и Майлз, а их лица… На них были те маски, ну, которые с прорезями для глаз…       — Лыжные маски.       — Не знаю… наверно? Они подошли к нам сзади, и мы не могли, и я… — слёзы брызнули из её глаз.       — Эй, всё в порядке, всё хорошо, — Хэнк положил руку девушке на плечо, продолжая разговаривать с ней успокаивающим тоном. Коннор пристально наблюдал за ним и Молли, над чем-то задумавшись. Смутное подозрение закралось ему в голову. Этот случай был похож на предыдущий, хотя, может, это всего лишь простое совпадение. Любой, кто хотел бы похитить андроида без риска быть пойманным, — особенно сейчас, когда они имеют право на защиту — сделал бы то же самое: поздней ночью, в безлюдном районе, похитив только одного. Но всё же либо первый похититель, либо второй однозначно был идиотом — бросить свидетеля, уйдя только с андроидом, было очень плохой идеей, даже если потерпевшая ничего особого и не видела.       — Пожалуйста, скажите, что... — Молли издала отчаянный вопль и стёрла с глаз слёзы своими наманикюренными пальцами, — скажите, что вы найдёте его.       — Мы приложим все усилия, я обещаю, — Хэнк похлопал её по плечу, затем мягко погладил по макушке. Для полицейского такое поведение было совершенно неприемлемым, и Коннор хотел было выразить неодобрение, но Молли, кажется, не была против, поэтому он промолчал, поджав губы.       — Боже, прошу вас, верните его. Он… он всё, что у меня есть.       Хэнк улыбнулся, одаривая девушку сочувствующим взглядом. Коннор сунул в карман правую руку и крепко сжал между большим и указательным пальцами четвертак. Он развернулся и сделал несколько шагов по переулку. Хэнка долго ждать не пришлось, тот подошёл к Коннору с тревожным выражением лица, понурив голову.       — Блять, — сгоряча ругнулся он.       — Что такое, лейтенант?       — Ничего, просто я… зол, — да, ещё бы. Это же очевидно. Он также проявлял необъяснимое беспокойство за обеих Трейси из клуба «Рай» и столь странную заинтересованность к их любви друг к другу. И помня об этом, Коннор предположил, что это такая выработанная реакция — конечно, Хэнк был подвержен влиянию женских слёз. Он мягкотелый и, наверно, всегда был падок на такие вещи, несмотря на все его колоссальные усилия скрыть свою слабость. И Коннор нервничал от этого. Что это было — раздражение? Презрение? Он не знал этого, и неясность этих крутящихся внутри эмоций только всё усугубляла. Уровень стресса опять рос, ноги словно сводило судорогой, в работе регулятора насоса обнаружился сбой.       — Итак, — Хэнк глубоко выдохнул и шагнул вперёд, — что думает обо всём этом твоя навороченная голова? Что-нибудь выяснил?       Коннор переключил своё внимание на реконструирование сцены преступления. Это было приятным отвлечением, и он мысленно поблагодарил Хэнка, что тот сам сменил тему разговора.       — Не так много, как хотелось бы. После того, как мисс Колдуэлл оглушили, нападающие направились на север, откуда и пришли изначально, — Коннор двинулся дальше, Хэнк последовал за ним. На тротуаре виднелись брызги голубой крови, всё ещё свежей и видимой глазу Хэнка. След от тириума вёл на север, к концу переулка, где резко обрывался. — Тириум принадлежит модели CX100 — Майлзу. Пройдя какое-то расстояние, андроида ударили, но след от крови оборвался внезапно, а это значит, что похитители должны были что-то сделать, чтобы остановить кровотечение. Либо это, либо рядом стоял автомобиль, и они погрузили тело в него.       — Окей, но ты сам подумай, парочка бы услышала звук подъезжающей машины, да и Молли не упоминала о том, что видела её, когда обернулась. И сомневаюсь, что автомобиль у тех двоих стоял неподалеку.       — Да, вы правы, — кивнул Коннор, с раздражением отметив, что Хэнк упомянул свидетельницу, назвав её по имени. Ноги опять свело судорогой, доходящей до самых пяток.       — Тогда выходит, что его соизволили быстренько подлатать прямо на месте. Заметали следы, да?       — Так более логично.       — Только вот не факт, что они шли пешком, таща за собой тяжеленного андроида.       — Согласен. Крис и Роберт завтра просмотрят камеры слежения в ближайших заведениях. Может, они что-нибудь засекли. Но… — Коннор нахмурился, почувствовав давление в плече, и только спустя секунду понял, что всё это время сжимал четвертак в своём кармане.       — Но?.. — сложив руки на груди, повторил Хэнк, в упор глядя на него.       — Думаю, вряд ли на камерах что-то обнаружат.       — Как и в прошлый раз? Думаешь, дело рук того же человека?       — Нет, — отрезал Коннор. Предположение, что в похищении замешан тот же мужчина, всё же было, но он решил пересмотреть его. — Случаи похожи, но есть и некоторые несоответствия. Это может быть простым совпадением.       — Возможно. Тогда был всего один, а сейчас их двое.       — Да, насколько нам известно...       — Что, сомневаешься в чём-то?       Коннор резко дёрнул головой, посмотрев на Хэнка, и насупился. Огни скорой помощи отбрасывали яркую тень на лицо Андерсона, и Коннор, испытывая трудности при рассмотрении деталей, настроил свои оптические сенсоры. Лицо выглядело нейтральным за исключением глаз, в которых прыгали искорки веселья. Его слова, как едким пламенем, разжигали неконтролируемое чувство, похожее на раздражение, и всё тело начало гудеть, как от перенапряжения, но вместе с этим что-то успокаивающее было в его взгляде, отчего внезапная нервозность понемногу утихала. Знакомое тепло голубых глаз. Коннор нахмурился ещё больше. Конечно, этот взгляд был знаком ему. Почему же нет? Ведь он прожил в доме Хэнка почти целый год.       — Я лишь рассматриваю возможность, что это совпадение, не более, — сказал Коннор, пытаясь сосредоточиться на чём-то другом. Он снова сжал монету в кармане и переместил свой взгляд с глаз Хэнка на нос, считая на нём мелкие поры.       — Да, я уже понял.       — И это не значит, что я убедил себя в обратном.       — Ну, не знаю. Не думаю, что похищение андроидов — такая распространённая вещь.       — Распространённая, — огрызнулся Коннор, сведя брови к переносице. — Такое было всегда, просто нам было плевать до недавнего времени.       — Боже, успокойся, что за чушь ты несёшь? — лицо Хэнка исказилось недовольной гримасой.       — Я несу чушь, лейтенант? Я говорю чистую правду. Единственное, что ограждало людей раньше совершать такое — встроенные трекеры. И даже если тогда у похитителей была какая-то возможность обнулить андроида, подобные преступления не доставляли столько проблем.       — Господи, — Хэнк отвёл взгляд. — Но сейчас-то всё по-другому. У них теперь есть свобода воли как бы, а ты хочешь, чтобы они были под контролем и жили, как зверушки в клетке?       — Без трекера небезопасно, а у девиантов он не работает, но это можно исправить. Настройки всё ещё можно сбросить до заводских.       Хэнк молниеносно повернул голову, устремив шокированный взгляд на Коннора. Его сердечный ритм участился, и, казалось, он даже забыл, как дышать, затаив дыхание на семь секунд. Коннор склонил голову, дожидаясь какого-нибудь ответа.       — Оу… — коротко выдал Хэнк. Оу? И это всё? В этом кратком ответе таилась неясность, но реакция на слова Коннора была более чем ошеломляющей. Это был страх? Огорчение? Волнение? Или, может, жалость? Система не могла распознать этого, но и спрашивать об этом не было нужды. Коннора мало заботила реакция Хэнка на такое простое заявление. И всё же, как бы странно это ни было, ему показалось это зрелище весьма интересным. Он посчитал нужным оставить этот момент в своей памяти и проанализировать его в свободное время.       — Во всяком случае, — Коннор решил продолжить, — похищение и обнуление андроидов с целью нелегальной продажи — наиболее вероятный мотив. В других городах это происходит чаще, чем в Детройте, но, так или иначе, эта проблема существует. Либо это, либо их разбирают, чтобы потом продать отдельные части.       — А ты не думаешь, что это было нападение на почве ненависти? Я знаю, что люди, имеющие любовную связь с андроидом, часто попадаются под горячую руку за то, что их отношения якобы, эм, как бы это назвать… — Хэнк переминулся с одной ноги на другую. Черты лица разгладились, но его сердце всё ещё билось в бешеном ритме.       — Неприемлемые.       — Да, именно.       — Если у них был такой мотив, зачем тогда им нужно было похищать андроида? Они могли просто бросить обоих истекать кровью. И так было бы ясно, что этим они хотели донести.       — Возможно. Но что, если они преследовали две цели сразу? Двух зайцев одним выстрелом, понимаешь, да?       — Думаю, это вряд ли.       Хэнк коротко вздохнул и провёл рукой по лицу и бороде. Вся ночь сопровождалась его непозволительно частыми вздохами. Яркие огни вспыхнули ещё один раз, а затем погасли. Хэнк поднял взгляд на жилой дом, смотря, как два жильца закрывают свои окна, потеряв интерес к происшествию на улице.       — Что-то не так, лейтенант? — Коннор наклонил голову в бок. Ему казалось, что в такой момент уместно было задать ему подобный вопрос. Хотя отчасти эти слова не несли в себе какой-либо смысловой нагрузки, потому что Коннору не стоило особых усилий просто взять и просканировать состояние Хэнка, но было бы лучше, если он сам откроет ему свои мысли. Ответ Хэнка ничего бы не значил для Коннора, даже если бы это как-то относилось к их делу, но только сейчас у него появилась уникальная возможность, которая, наверно, не предоставлялась дома, когда между ними никак не завязывался простой разговор. Это было любопытства ради, такой внезапно проснувшийся интерес, и Коннор не хотел упустить свой шанс.       — Да просто думаю.       — О деле? — поддаваясь чуть вперёд, с расстановкой спросил Коннор.       Хэнк мотнул головой, повернувшись к нему лицом. Он попытался выдать улыбку, но она слабо отразилась на его губах, всего на пару секунд. Мышцы на его лице ослабли, в глазах усталость — было видно, что ему жутко хотелось спать. Хэнк положил руку на плечо Коннора и слегка толкнул его.       — Нет… — его пальцы медленно соскользнули с плеча. Он отвернулся, глянув на машину скорой помощи, где всё ещё сидела Молли Колдуэлл. — Забудь, всё нормально.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.