Who am I without memories?

R
Заморожен
306
автор
Lacessa бета
Размер:
47 страниц, 16 913 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

4. Dysphoria

Настройки
Примечания:
Как только поволока прошлого отступила, её место заняло не менее неприятное осознание, что тело андроида пальпирует сразу несколько механиков. Тот мгновенно вжался в операционный стол, боясь шелохнуться до окончания ремонта. К счастью, андроид пришёл в себя, когда процедура была на заключительных этапах. Закончив манипуляции с каркасом, его, наконец, оставили в покое. GV900 ещё с полминуты лежал в каком-то оцепенении, и мастеру пришлось настойчиво повторить, что процедура завершена. Андроид рвано дёрнулся, поднимаясь на руках. Он подобрал вымазанный тириумом и испорченный выстрелом лонгслив, жестом отказываясь от предложенной футболки с символикой “Киберлайф”. Когда GV900 показался в холле, Ричард, отрешённо смотрящий перед собой, сразу же поднялся с места. Шедший следом за машиной мастер протянул бумагу, в которой был приведён перечень выполненных услуг и значилась общая стоимость ремонта. Посмотрев на указанное число, Ричард поморщился, отвечая, что сейчас у него нет подобной суммы. Однако сразу поспешил успокоить механика, внося аванс и обещая перевести остаток ему на счёт. Разобравшись с оплатой, он направился к выходу, говоря андроиду следовать за ним. Едва они оказались на улице, GV900 остановился у входа, заявляя, что не нуждается в конвоире. На лице играла глумливая улыбка, плавно переходящая в оскал, однако лихорадочный взгляд и подрагивающие плечи указывали, что состояние последнего на самом деле далеко от деланной насмешливости. – Передо мной можешь не разыгрывать спектакль, – покачав головой, холодно ответил Рик. Под напором этих слов вкупе с пронзительным взором мужчины с GV900 слетела маска ехидства, которой тот так любил прикрываться. Андроид вздохнул, апатично опуская взор. – Я подвезу тебя до дома, – разрывая воцарившуюся тишину, бросил Ричард. – Иди к машине. – Иди нахуй, – передразнивая последнего, буркнул андроид. – Я не нуждаюсь в подачках. – Это меня не волнует, – полной непреклонности интонацией отрезал Ричард. – Или ты сам сядешь в салон, или тебя дотащу я. Он специально надавил на больное. Сегодняшний день и так был полон проблем, и Рику хотелось быть уверенным, что секретарь спокойно доберётся до жилища, не нарвавшись по пути на новые неприятности. Он не мог просто оставить GV900 после того, как машина прикрыла от ранения. Последний под воздействием угрозы потерял всякий запал к препирательствам и поплёлся к авто. – Адрес, – требовательно сказал Рик, когда андроид устроился на заднем сиденье. Немного потянув, GV900 всё же ответил, поймав на себе одобрительный взгляд мужчины. Однако, вбив адрес в навигаторе, последний сердито произнёс: – Ты издеваешься? Это адрес торгового центра, – андроид досадливо поморщился, вызывая в мужчине вспышку сурового недовольства, пусть и высказанного бесстрастным тоном. – Какой смысл делать из этой информации тайну? – Да потому что нет у меня адреса, сука! – в свою очередь, взорвался андроид. – Я, мать его, живу в заброшенном доме! В салоне повисла недолгая пауза, и Ричард застыл в кресле, словно что-то обдумывая, затем же руки резко легли на руль, а автомобиль тронулся с места. – Куда ты меня везёшь? – тревожно спросил андроид. – К себе домой, – ровно отозвался Ричард, вызывая в том новую волну протестов, однако прервал беснующуюся машину, прибавляя к сказанному. – Ты себя со стороны видел? Хочешь заявиться в департамент в таком виде? Твоей кофтой можно полы протирать. Я дам чистую одежду. Андроид покосился на Ричарда – даже в подобный момент тот продолжал думать о дресс-коде и других связанных с работой формальностях. Хотя что-то подсказывало, что в этот раз подобное педантство выступает скорее предлогом, нежели самоцелью. По большей части мужчина и правда казался озадаченным, а в действиях прослеживались попытки выразить благодарность, что было тому несвойственно – обычно Рик не допускал промашек, заставляющих прикрывать спину. GV900 замолчал, опираясь виском об автомобильное стекло и направляя взгляд на мелькающие в сумраке пейзажи. Больше он не препирался. Хоть андроид и не мог почувствовать физическое изнурение подобно человеку, душевное состояние было такое, будто на нём пахали землю – несчастный почти ощущал навалившуюся на плечи вселенскую усталость. Вскоре на тёмное небо набежали тучи и по стеклу забарабанили капли дождя, а салон наполнился скрежетом дворников. Наконец, Buick поравнялся с одноэтажным коттеджем, и Ричард, заглушив мотор, сообщил андроиду, что они на месте. Прорвавшись сквозь завесу ливня, оба в полном молчании, нарушенном лишь щелчком замка от входной двери, скрылись внутри дома. С порога в глаза бросился идеальный порядок в помещении: коридор был старательно вычищен, а предметы стояли на положенных им местах. С остальными тремя комнатами дела обстояли похожим образом, разве что, заставленные только самой необходимой мебелью, они ощущались слишком пустыми. Андроид немного помялся на пороге, вытряхнув ноги из обуви лишь в момент, когда Рик бросил короткое: “Располагайся”. Проскочив мимо спальни, GV900 проскользнул в зал, забиваясь в угол на стоящем там диване. Глядя на затравленно озирающуюся вокруг, сжавшуюся и обхватившую свои колени фигуру машины, Ричард покачал головой. В памяти сразу всплыл образ Хэнка – тот на равных делил с Коннором одну квартиру. Ничем не стеснённый, HK800 вёл себя почти по-хозяйски. На фоне подобного поведения реакция GV900 сильнее бросалась в глаза. Приблизившись, детектив моментально натолкнулся на озлобленный взгляд исподлобья. – Сделай лицо попроще, – протянул Ричард размеренным тоном, ожидаемо получая вместо ответа средний палец. Рик нахмурил брови, думая о том, зачем вообще притащил GV900 к себе и почему последний его так беспокоит. Мужчину раздражало то, как незаметно эта машина заняла место в его сознании, шаг за шагом укрепляя там позиции: сначала мерзким характером, выходками и подозрительным поведением, а после неожиданной заботой о живом существе, спасением жизни самого детектива и скрываемыми им ужасными увечьями. Каждый раз, когда Рик находил объяснения пласту связанных с GV900 вопросов, тут же возникали новые. Особенно много мыслей занимал тот факт, что за мерзотным поведением машины скрывается прошлое, судя по увиденным ранам, не особо радужное. А проявлявшиеся у несчастного психологические расстройства только добавляли образу чего-то неизведанного и таинственного. Отвлекаясь от наводнивших голову рассуждений, Ричард обратился к машине: – Как тебя зовут? – поймав на себе вопросительный взгляд, он добавил: – После того, что произошло сегодня, не хотелось бы обращаться к тебе по серийному номеру. На лице андроида, застигнутого врасплох, промелькнуло нечто похожее на изумление. Однако в следующее мгновение на него набежала тень, и GV900 зашёлся злобным оскалом. Глядя на весь спектр эмоций, промелькнувших на искусственном лице, Ричард приготовился к очередному грубому возражению, однако, вопреки ожиданиям, андроид скорчил ещё более кислую мину и буркнул: – Гэвин. Теперь Ричард с лёгким изумлением смотрел на последнего. Вместо привычного скотства детективу удалось добиться от него чего-то вразумительного? Однако дальше диалог не пошёл. Гэвин откинулся на диване, флегматично рассматривая потолок. Из-под изорванной кофты теперь слегка выглядывали увечья, отзываясь в Ричарде желанием спросить и про них. Но он сдержался, понимая, что ему не ответят. По крайней мере, сейчас. Хоть оба не осознавали того в полной мере, мало-помалу в их взаимодействии происходили подвижки – пусть и мизерные, это были подвижки в лучшую сторону. Подавив в себе порыв любопытства, Рик направился в спальню, открывая гардеробный шкаф, одиноко стоящий в полупустой комнате, помимо него заставленной лишь кроватью и тумбочкой. Пробежав взглядом по полкам, детектив нашёл пару вещей, которые стали ему малы после стирки. Остановив выбор на бледно-зелёной водолазке, он выудил вещицу и направился обратно к GV900. – Держи, – бросил Ричард, со своими лаконичными фразами казавшийся ничуть не многословнее андроида. Он положил одежду на диван и отступил в сторону, получая в ответ слабый кивок. Как бы там ни было, андроид признавал, что это небольшое содействие пришлось очень кстати – показаться в отделе в нынешнем виде Гэвин не мог, а поход в магазин для нелюдимой машины являлся не самой радужной перспективой. Он нерешительно помял вещицу в руках, но видя, что Рик не торопится уходить, не сдержался и добавил: – Раз принёс мне одежду, сделай ещё одолжение – съебнись ненадолго. Андроид не знал, видел ли мужчина разбросанные по его телу повреждения, однако лишний раз демонстрировать увечья при любом раскладе не хотелось. Новая порция хамства заставила Ричарда слегка нахмуриться, но тень быстро исчезла с его лица. Несмотря на откровенную грубость, во взгляде андроида читалось совсем иное – в нём была откровенная мольба. Ничего не говоря, мужчина вышел из комнаты, оставляя его одного. Проводив детектива глазами до порога, Гэвин рваными движениями стянул испорченную кофту, как будто боялся, что Рик ворвётся обратно. Только когда тело скрылось за тканью водолазки, он ощутил себя спокойнее. Обонятельный процессор мгновенно уловил лёгкий аромат средств для стирки, за которым всё ещё угадывался запах мужчины. Это открытие вызвало в машине новый всплеск эмоций, и Гэвин с трудом удержался от того, чтобы сорвать одежду с тела. Закончив с переодеванием, он вновь забрался на диван, сильнее вжимаясь в его спинку. К его удивлению, Ричард не возвращался, но андроида полностью устраивал подобный расклад. С рассветом дождь прекратился, сменяясь дымкой густого тумана. Когда из-за штор пробился первый свет, Гэвин поднялся со своего места, направляясь к порогу. – Уходишь? – раздалось у него за спиной. Андроид коротко кивнул, скрываясь за дверью.

***

Ещё одной вещью, которую не любил Ричард, являлось неведение. Чтобы контролировать ситуацию, мужчина привык владеть информацией во всей её полноте. Возможно, во многом это та причина, по которой он стал детективом. В нём было гораздо больше амбиций, чем в Конноре, который пошёл в полицию исключительно ради борьбы с преступностью. Поэтому образовавшиеся вокруг GV900 вопросы тоже требовали ответов. Едва Рик оказался на рабочем месте, он быстро отыскал информацию о владельце андроида – Альберте Фише, выясняя контактные данные последнего. – Мистер Фиш? – уточнил он, как только в трубке послышался баритон с лёгкой хрипотцой. – Да. С кем я разговариваю и по какому поводу? – Вас беспокоит Ричард Андерсон, детективный отдел Детройта, – услышав на том конце линии лёгкую заминку, Рик поспешил его успокоить. – Не переживайте, цель моего звонка носит более личный характер и почти не относится к работе. Это касается GV900 – андроида, хозяином которого вы значились до восстания. – Если с ним возникли проблемы, то претензии не ко мне. Даже если я где-то и значусь его владельцем, это давно уже не так. – То есть? – Я приобрёл его для фермерской работы и ведения расчётов. Но спустя пару месяцев мою ферму сожгли недоброжелатели. Тогда был самый пик безработицы, и страховка не покрыла всех убытков, поэтому пришлось заложить его со многим другим имуществом. – А можете сказать, кому вы продали андроида? Послышалась небольшая пауза, очевидно, Альберт вспоминал имя человека, с которым заключал сделку на передачу собственности, а после, осознав тщетность этих попыток, ответил извиняющимся тоном: – Очень сожалею, но, кажется, имя вылетело у меня из памяти, – Ричард досадливо цокнул языком, но Фиш добавил, предупреждая недовольство: – Могу поискать его упоминание в заключённых между нами договорах. Ничего не обещаю – это бумаги почти двухгодичной давности, но если что-то выясню, то перезвоню. – Благодарю за содействие. Завершив вызов, Ричард задумался. Выяснить удалось немногое, однако теперь спектр тех, кто попадал под его личное подозрение, расширился – помимо Альберта они пали и на нового владельца. Был ли кто-то из них причастен ко всем этим увечьям, только предстояло выяснить.
Отзывы (17)