What Holds A Ladder To A Wall?

      С этого момента Леон с Адой активно продвигались вперед. Теперь, когда Леон находился в приемлемом физическом состоянии, они практически одинаково могли сражаться с зараженными зомби. Больше Ада не была вынуждена отбиваться от большей части врагов в одиночку. Теперь она могла положиться на Леона, который раньше почти не участвовал в битвах. Они оба были довольны подобным раскладом, в частности — Леон, поскольку он чувствовал вину из-за того, что задерживал Аду, и той приходилось почти тащить его на своем горбу. Ему до сих пор было трудно поверить, что она помогала ему во всем, учитывая, что ее миссия, порученная ФБР, исключительно важная.       Это само собой заставляло Леона задуматься. Он сильно хотел, чтобы она не была такой холодной и непреклонной, какой часто себя показывала.       В настоящее время дуэт продвигался по одной из многочисленных главных дорог города, которая была также запущена и разрушена, как и все остальные. Свирепствующий огонь, охвативший разбитые автомобили, и несколько оскверненных зданий, казалось, преследовали их везде, куда бы они ни пошли. Даже обрушившийся дождь не умалил разгневанное пламя.       Они поняли, что добрались до северной части Раккун-Сити. Несмотря на существенный разгром, эта дорога выглядела на удивление не так ужасно, чем та, которую они прошли последней, хотя нельзя было утверждать, что ничего не предвещало угрозы. Вокруг бродило немало кряхтящих зомби, но каждых из этих ублюдков, который замечал их, получал пулю в лоб. По всей видимости, в этом районе не обитали Лизуны, поскольку звук выстрелов не привлек их внимания, что, скорее всего, говорило о том, что их здесь нет. Очень приятное заключение. Похоже, центр Раккун-Сити затаил в себе большую часть зараженных, а это значило, что Леон и Ада смогли пережить самое страшное.       Но несмотря на то, было ли это правдой или нет, эта ужасная ночь еще не закончилась.       Пока они продвигались вперед по дороге, Леон не мог не прищурить глаз: жар пылающего пламени и грохочущий дождь затрудняли обзор, но вскоре он заметил здание, которое, казалось, выглядело не так плохо по сравнению с остальными. Оно стояло с левой стороны дороги, между другими домами, которые находились не в лучшем состоянии. Свет внутри еще работал в отличие от многих других зданий, хотя и несильно. Если, конечно, случайные вспышки света — это именно то, за чем стоило следовать. Но именно свет привлек внимание Леона. А еще тот факт, что рядом бродила лишь одна пара зомби. По крайней мере, он заметил только двоих.       Приглядевшись внимательнее Леон понял, что это был магазин. Он улыбнулся, издав дрожащим голосом едва слышный, хриплый смешок, и ускорился, сжимая крепче пистолет, поднимая его на уровень глаз.       – Ада, впереди! Там…       – Я вижу, пошли!       Ада побежала вслед за ним, разделяя его мысль касательно магазина. Когда они приблизились, сразу разделились и синхронно напали на двух зомби, которые, заметив их, со стонами похромали навстречу.       Подойдя вплотную, Ада внезапно отскочила назад, совершая ложный выпад в ожидании, когда большой мужчина-зомби, раскрыв пасть, попытается схватить ее, но девушка, сразу прицелившись, дважды выстрелила в окровавленную, гниющую плоть. Красные брызги крови полетели во все стороны, когда труп с утихающим рычанием медленно завалился на землю.       Леон же действовал так же быстро, но воспользовался боевым ножом вместо пистолета и вонзил лезвие в шею женщины-зомби, едва увернувшись от протянутых, когтистых пальцев, крутанул его, дернув вбок, одновременно вытянув шею зомби в противоположную сторону. Зомби взвизгнул, когда кровь из яремной вены рванула пульсирующими потоками из раны, и шея, скрутившись, в конце концов сломалась. Леон зашипел и отступил в момент, когда тело осело на землю, яростно дергаясь.       – Блядь…       – Придется потерпеть, новобранец. Скоро мы попрощаемся с этим местом.       Леон слегка кивнул. Его лицо исказило отвращение. Он чувствовал себя мерзким роботом когда боролся с этими тварями: он всеми силами старался уничтожить их. У него было подозрение, что только из-за травм действовал чуть более жестоко, чем необходимо, однако, как только он осознал, что делает, ощутил ужасное чувство тоски.       Боже... Ведь это существо когда-то было живым человеком. Любило кого-то, имело семью, друзей…       – Леон?       Новичок сжал челюсти, желваки заметно двинулись под кожей, когда он резко сглотнул. Он быстро моргнул и медленно повернул голову к Аде, позвавшей его, которая просто стояла у входа в магазин, слабо схватившись за ручку двери. Она вопросительно смотрела на него, не выражая никаких признаков раздражения. Никто из них ничего не сказал, когда Леон отошел от замершего трупа и присоединился к ней. Ада открыла дверь, когда он встал рядом.       Дуэт заранее приготовился к кровопролитной битве и вошел внутрь, держа оружие наготове; молча, они исследовали каждый уголок магазина в зоне видимости, стараясь держаться рядом, прикрывая спину друг друга. Время от времени свет ламп включался и выключался снова с неприятным, гудящим звуком. Благо это длилось всего несколько секунд, что не совсем могло успокоить быстро бьющиеся сердца. Короткие замыкания света создавали напряженную атмосферу; этот затяжной импульс, потрескивающий в мертвой тишине магазина, звучал так, будто достигал ужасающей кульминации. Воздух заполняли запах высушенной крови и зловонного гниения, но они значительно уступали ароматам в полицейском участке.       Это хороший знак.       Вдруг Ада приказала Леону остановиться, подняв сжатую в кулак руку прямо перед его лицом, и тот в недоумении наблюдал за тем, как женщина прижала указательный палец к губам, хитро сощурив глаза и улыбаясь. Леон в недоверии нахмурил брови и сузил глаза, как вдруг испуганно дернулся, когда Ада, внезапно схватив металлическую стойку с кучей компакт-дисков, толкнула ее на пол. Блондин сморщился, поджав губы и закрыв глаза, слушая звонкий звук падающих пластиковых упаковок, за которым последовал неприятно громкий грохот рухнувшей стойки. Казалось, этот шум эхом разнесся по всему магазину.       Они ждали. Тишина.       Только спустя несколько мучительных секунд новобранец напряженно выдохнул с облегчением.       – Хм-м-м, – вздохнула женщина и слабо улыбнулась, приподняв подбородок и сверкнув кошачьими глазами. – Все чисто, – просто произнесла она, расслабляя руку, держащую пистолет, и прошла вперед. Леон тупо смотрел ей вслед. Его губы медленно раскрылись. Он попытался что-то сказать, но быстро остановил себя, издав лишь тихий, странный шум, напоминающий нечто, что он хотел бы произнести. Иногда он задумывался, почему он так волновался.       – Давай поищем здесь что-нибудь съедобное и что-то, что можно было бы использовать. Еще нужно взять предметы первой необходимости в дорогу, – голос Ады неуклонно становился тише, пока она проходила дальше между стеллажей. Она остановилась возле постамента с множеством бутылок воды, отмечая про себя, что блок охлаждения, в котором они находились, не работал. Девушка усмехнулась, взяв в руки одну из бутылок и крутанув ее на ладони один раз. Она была довольно теплой, но вполне нормальной.       – Хорошо, – отозвался Леон и, выбрав направление, с любопытством принялся рассматривать полки. Кажется, большую часть товара в магазине давно разворовали, но все же здесь осталось приличное количество продуктов. Так или иначе, ему с Адой все равно не удастся унести больше, чем это возможно.       Сам магазин в целом был небольшим, что неудивительно: это не супермаркет. Во всяком случае, именно небольшая территория позволяла Леону чувствовать себя в относительной безопасности, ведь здесь просто негде было прятаться зомби. Леон старался верить, что в магазине найдутся нужные им предметы первой необходимости, будь то вода, еда или что-то в этом роде.       Леон не смог сдержать грустной улыбки, скользнувшей по его губам, когда он заметил прилавок с конфетами, который был почти полностью разгромлен. Он не мог сопротивляться тайной надежде, что тот, кто это сделал, смог выбраться отсюда целым и невредимым. Улыбка на лице блондина быстро сошла на нет; он нахмурился и опустил в отчаянье взгляд, его голубые глаза быстро потеряли блеск надежды. Сердце мучительно сжалось. Сомнение было просто ошеломляющим. Часть его знала, что кто бы здесь ни был, он, вероятнее всего, погиб.       Леон резко вскинул голову, когда Ада громко ахнула где-то в соседнем отделе и громко зашипела:       – Ты, должно быть, шутишь!.. Леон! Ложись… Прячься!       Новобранец тут же лег на землю, он пополз к концу прилавка, за которым стоял, в заднюю часть магазина. Он даже не думал расспрашивать Аду о том, что она такого увидела: полицейский действовал мгновенно, повинуясь приказу. Когда он дополз до противоположной стены, то в присед добрался до высокого стеллажа из консервных банок и прижался к нему спиной. Он надеялся, что плохое освещение в магазине поможет ему спрятаться. Леон напрягся всем телом, сердце его колотилось в груди, а хватка на пистолете лишь усилилась.       – А-Ада?!..       – Тихо!       Все тело пробило холодным потом, блондин сглотнул, с трудом сдерживая нарастающую тревогу за Аду. Она тоже спряталась? От чего они вообще прятались?       Крах!       Звонкий звук разбивающегося стекла и грохот чего-то тяжелого, упавшего на пол, напугал Леона. Он быстро прикрыл рот, впившись зубами в обнаженную кожу, заставляя себя молчать.       Он задержал дыхание и задрожал, когда знакомый звук тяжелых кожаных сапог, ударяющихся о землю, достиг его ушей.       Прекрасно, блядь.       Леон пытался не трястись, отдавая себе отчет в том, что если сожмет пистолет слишком сильно — рискует нечаянно выстрелить. Держи себя в руках, Леон. Он зажмурился, до того сильно кусая себя за руку, что пошла кровь. Это был Тиран или, может, другой Тиран. Кто из них? Это был тот, кто пытался задушить его? Или это был…       Леон честно признался самому себе, что Тиран — это последнее, о чем он хотел бы думать. Как, черт возьми, он нашел их? Он шел за ними по пятам с момента их последней встречи?       Тиран внезапно остановился, замер. Леон чувствовал, как его собственные сердце и легкие нервно сжимаются в груди, тупо смотря перед собой, держа пистолет наготове.       Затем он услышал это. Длинные, глубокие вдохи Тирана… Это?.. Он нюхал воздух? Кровь хлынула к лицу Леона, когда до него донесся удовлетворенное мычание со стороны Тирана.       Он пошел прямо к нему.       Блядь. Блядь. Он чуял его?! Именно так он их нашел?!       Леон знал, что теперь прятаться бессмысленно. Он вскочил на ноги так быстро, как только мог, и развернулся лицом к Тирану, мгновенно целясь в его голову, когда тот заметил его, зрачки его пристальных глаз расширились. У Леона было четкое представление о том, что испытывал сейчас Тиран. Он выстрелил в него несколько раз, оставляя лишь небольшие вмятины и легкие брызги крови при каждом попадании. Но Тиран продолжал идти к нему, ни разу не замедлившись.       – Дерьмо!.. – низко выругался Леон, решив сделать рывок навстречу и, молниеносно извернувшись, он бросился бежать в другую часть магазина. Тиран без колебаний сразу замахнулся, снося стеллажи рукой, которые перекрывали ему дорогу к Леону, и, набрав скорость, попытался добраться до полицейского. Леон задыхался, грудь тяжело вздымалась во время бега — его догоняли, хотели схватить, но он не мог бежать достаточно быстро…       – Леон, ложись!       И вновь не теряя впустую времени, Леон, немедленно повинуясь приказу, упал лицом вниз и закрыл голову руками, когда Тиран в недоумении взглянул на Аду, вытянув шею. В этот самый момент Ада, выдернув чеку, бросила гранату, и та взорвалась всего за несколько мгновений до того, как ударилась о Тирана, заставляя того взреветь и отшатнуться назад, закрыв лицо руками. Он разочарованно рычал — звук сильно походил бы на человеческий, если бы в нем не преобладал этот грубый, неестественный оттенок чего-то неживого.       Леон пытался подняться, когда Ада, спотыкаясь, бросилась в его сторону, обхватив голову руками, тихо вздыхая. Она сгорбилась, помогая Леону встать. Они оба были ошеломлены и дезориентированы из-за чрезвычайно близко прогремевшего взрыва. Определенно было слишком опрометчиво со стороны Ады так рисковать. Битва была недолгой, но они смогли выстоять; Ада, крепко сжав локоть Леона, покачала головой, сморщившись.       – Хм-м… Давай, нам нужно выбираться отсюда… – Женщина сделала мощный рывок в направлении к выходу. Они едва успели оправиться после взрыва гранаты, как Тиран уже поднял голову и взглянул на них жестокими, разъяренными глазами. Ада скрипнула зубами, на мгновение в ее глазах вспыхнуло удивление, которое вскоре сменилось гневом. Тиран пришел в себя намного быстрее, чем она надеялась. Последствия взрыва отразились сильнее на них самих нежели на Тиране, а последний лишь разозлился.       Откинув волосы назад, Ада крепче обхватила Леона и притянула его к себе. Парень покачивался, глядя на Тирана, оскалив зубы. Он поднял одну руку перед Адой, защищая ее, пистолет был наготове, и они двинулись к выходу из магазина.       Тиран мгновенно остановился, прекратил двигаться, выражение его лица стало столь же холодным, что и его ледяная кожа, а глаза устремились к руке Леона, которой тот защищал Аду, а затем — к руке Ады, которая крепко держала Леона за локоть. Тиран неловко осел, его глаза вспыхнули нечитаемыми эмоциями.       Но вдруг его поведение мгновенно переменилось — это было нечто, чего Леон никогда раньше не видел, — глаза напротив загорелись яростью, ненавистью, исступлением…       ...ревностью?       Затем что-то начало меняться…       Сначала они услышали это. Преобразование — тошнотворное выворачивание и деформация леденящей плоти, отвратительный звук ломающихся костей, брызги крови и непонятной жидкости, когда Тиран вдруг взвыл в абсолютном неистовстве. Парализованные шоком и страхом, Ада и Леон ничего не могли делать, кроме как смотреть с широко раскрытыми глазами на то, как плащ на плече Тирана разорвался на куски, и сама рука набухла, начав выпирать наружу, быстро увеличиваясь в размерах. Леон почувствовал физическую боль, наблюдая за тем, как из пальцев Тирана вырвались три длинных, острых когтя; его рука, — если ее можно было так назвать, — деформировалась, опухла, под кожей пульсировали глубоким, тошнотворным, красным цветом вены.       Тиран злобно рычал, его голос стал внезапно еще более глубоким и чудовищным, чем был когда-либо до этого; он пристально взглянул на Аду зловещим взглядом, глаза его затянуло кроваво-красной пеленой прямо перед тем, как он рванул вперед. Леон ринулся навстречу, крикнув:       – Нет!.. А-а!..       Тиран не задел Леона, его рука нацелилась на Аду, та, в ужасе задыхаясь, едва успела отклониться назад от удара, когда когти полоснули ее кожу. Три больших пореза образовались на животе, но, к счастью, они были не так глубоки, как могли бы быть. Сила удара отбросила Аду сквозь окно магазина на улицу; она болезненно вскрикнула, разбив стекло и рухнув на землю, и покатилась по бетону и осколкам стекла, хрипя, схватившись за живот.       – Н-н… Л.. Ле… – Ада не могла произнести слов, задыхаясь, закрывая порезы руками от стекла и грязи.       Леон тоже не смог избежать удара, мощь отвратительной, пульсирующей руки отбросила его в сторону, но, к счастью, он не получил тех же травм, что и Ада. Новобранец упал на спину, громко хрипя, его столько раз бросали за эту ночь…       – А-ада!.. Блядь!.. – сердито прошипел он, не выпуская из вида Тирана, который сосредоточил на нем все внимание и, кажется, внезапно поубавил ярость.       Он зарычал — не гневно, а будто… разочарованно? Этот вой был окрашен яростью и грустью. Тиран прижал к голове нормальную руку, зажмурился и отчаянно застонал — он выглядел очень расстроенным. Леон заставил себя встать, опираясь на локти, и в отчаянье и страхе пополз назад, когда Тиран убрал руку и бросился к нему. Леон прижался к полу, когда Тиран, встав на колени, навис над ним, а его недавно красные глаза встретились с голубыми. Он ударил своей изуродованной рукой пол, вонзая когти прямо рядом с головой Леона, который, вздрогнув от резкого удара, вскрикнул и закрылся руками.       Он весь сжался, когда Тиран склонился к нему, вторгнувшись в личное пространство, создавая горлом самые расстроенные, беспокойные звуки. Леон не осмеливался даже взглянуть на Тирана, когда тот принялся раскрывать свой плащ. Он все же бросил взгляд на монстра, и его лицо исказила гримаса неподготовленного ужаса, наблюдая за тем, как Тиран вытаскивает что-то из-под своего плаща.       У Леона сперло дыхание, а губы задрожали, когда нечто холодное и мокрое упало на его бронежилет. Блондин не смог сдержаться и не посмотреть на этот предмет, но он тут же пожалел об этом. Это что-то гниющее, кроваво-коричневого цвета, раздавленное и мерзкое, но несомненно узнаваемое.       Сердце.       У Леона пересохло во рту, когда Тиран, переведя взгляд с сердца, посмотрел на него, словно ждал какого-то ответа, а потом вновь отступил. Тело Леона сковало напряжением, он видел, как Тиран вытащил еще одно изуродованное сердце. А потом еще и еще.       Леон сильно закачал головой из стороны в сторону, чувствуя холодный пот, струившийся по лицу и шее. Он начал дрожать, пытаясь сказать Тирану остановиться, но, задыхаясь, не мог ничего произнести; его глаза увлажнились. Тиран не останавливался. Он продолжал доставать один орган за другим и сваливать их Леону на грудь, живот, они соскальзывали и падали рядом. Вонь непонятной жидкости и крови ударила в лицо, и каждый кусок плоти продолжал падать, некоторые из них выглядели ужасно и были более гнилыми, чем другие. А запах — это просто невыносимо.       Какого хера он сейчас делал?       Леон резко подорвался, отодвинулся, не обращая внимание на то, как мог бы отреагировать на это движение Тиран, ему каким-то образом удалось выкарабкаться из-под его огромной фигуры; его горло сжалось так, что он чуть не подавился.       Тиран взглянул на блондина в полнейшем замешательстве, его огромные красные глаза будто пульсировали в глазницах, а потом он посмотрел на гору сердец зомби, которые собрал специально для Леона. Он схватил одно из них, его рука задрожала, и он взвыл, мгновенно раздавив орган в кулаке. Леон смотрел на чудовище перед собой, пораженный ужасом, продолжая осторожно отползать все дальше и дальше, а Тиран вырвал из земли свою деформированную руку, разбрасывая куски плитки, и начал кромсать и разбивать сердца в гневе, рыча с каждым ударом.       Преодолевая боль, Тиран и не заметил, как Леон осторожно и неспешно ускользнул от него, он, поднявшись на ослабевшие ноги, пролез сквозь разбитое окно и направился к Аде. Леон вскоре увидел ее: она лежала без сознания всего в нескольких ярдах от магазина, ее грязные волосы цвета вороньего крыла раскинулись по земле, а печально известное красное платье теперь украшали соответствующего цвета пятна крови в местах порезов. Небольшие травмы и царапины покрывали ее тело, стекло поранило кожу.       Вид женщины в подобном состоянии породил внутри Леона что-то ожесточившееся, готовое защищать. Он глубоко вздохнул, глаза смотрели твердо, а черты лица огрубели.       Не обращая внимания на раны, Леон поспешил к ней, игнорируя боль: он встал на колени возле девушки и быстро поднял ее дрожащими руками. Леон, приложив силу, взял ее на руки так, чтобы им обоим было удобнее. Ада не была тяжелой, но, к сожалению, Кеннеди находился не в самом лучшем состоянии в настоящее время; он прикладывал все силы, чтобы удержать ее.       И, Боже, именно это он и собирался сделать.       Леон устало оглянулся и посмотрел на Тирана, который все еще высвобождал свою ярость. Леон тяжело дышал, не в силах отвести взгляд от безжалостного разрушения, которое устроил в магазине Тиран, обрушивая все стеллажи и полки, но часть разума, которая еще могла разумно мыслить, заставила его начать двигаться. Он повернулся вправо и бросился вниз по дороге так быстро, как только позволяли ноги, шел неуклюжей походкой, подобно зомби, с обмякшей Адой на руках. Леон удобнее взял женщину, взглянув на нее, и продолжал бежать, заботливо прижимая ее к себе.       – Мы справимся.