История квами

Гет
G
Завершён
142
автор
Кириккк соавтор
Ledy Winter бета
Размер:
109 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
142 Нравится 177 Отзывы 56 В сборник Скачать

Новые имена

Настройки текста
От автора: Сумах ядоносный - одно из самых ядовитых растений на Земле. Смола дерева, даже просто попадая на кожу, вызывает сильнейшие глубокие незаживающие ожоги. Дерево культивируют из-за красивой желтой древесины и из-за смолы, из которой делают очень стойкий лак. Торинава - японское ударное холодное оружие, применяется ниндзя. Представляет собой веревку с утяжелителем на конце.       Кейко привычно встала с первыми лучами солнца. Служанка помогла ей с утренним туалетом, одела, заплела волосы и принесла завтрак.       Марико разбудить было гораздо сложнее. Девушка совсем не слыла жаворонком и, скорее, могла спать до обеда.       После всех необходимых процедур, строя планы на день, девушки уселись на циновках перед столиком.       С балкона послышалось шуршание. Принцесса с подругой одновременно вскочили на ноги. Через перила переваливался Неко. На правой руке юноши зияла рана, его пальцы были содраны в кровь, одежда порвана. Он повалился на пол, тяжело дыша. Подъем по скале дался юноше крайне нелегко. - Я за лекарем, - пискнула в ужасе Марико. - Нет! – остановила ее принцесса. - Ты же знаешь - он вне закона. Неси чистые тряпки и воду. Сами обработаем рану.       Марико побежала за всем необходимым, а Кейко принесла чаю. Юноша смотрел на нее своими большими зелеными глазами, не в силах сказать хоть слово, а она замерла: не пристало воспитанной девушке касаться постороннего человека, тем более принцессе. Неко все происходящее понял по-своему. Он всегда чувствовал себя уродцем из-за странной внешности, но сейчас, перед этой красавицей, ощущал себя болотной жабой. - Хочешь пить? – неуверенно спросила она.       Он еле заметно кивнул. Девушка села на сложенные колени, как обычно делали перед ней слуги, и, приподняв голову парня, поднесла стаканчик чая к губам. Он, захлебываясь, пил с ее рук, переполненный благодарности и счастья. Никогда, даже в самых смелых мыслях, безродный воспитанник приюта, даже не мог подумать, что его, вот так лежащего на полу, будет поить принцесса. Только за это стоило пол ночи взбираться по отвесной скале, играя со смертью, цепляться за камни одной рукой. - Спасибо, – он достал из-за пазухи сверток, некогда бывший письмом капитана Доджера. - Это тебе. Кейко отогнула края бумаги. В ней лежал кругляш иноземных часов с бегущими стрелками. - Ты их украл? – недовольно спросила она. - Я видел - они тебе понравились. - Никогда не кради! Слышишь? Даже ради меня, - она одарила его холодным взглядом. - А это что? Ее внимание привлек кусок бумаги в который был завернут механизм. - Не знаю. Чужестранец написал. Я случайно прихватил из тайника на корабле, – попытался оправдаться «кот». - Из тайника? Очень интересно, – бормотала себе под нос девушка, рассматривая странные символы. – Можно я отдам его отцу? - Конечно, – улыбнулся юноша, обрадовавшись, что смог хоть чем-то порадовать дочь императора.       Марико вернулась с водой и кусками ткани. Девушки промыли рану, перевязали ее, и только потом обнаружили, что пациент мирно спит. Его укутали одеялом и, прикрыв дверь на заветный балкончик, оставили отдыхать. - Кейко! - начала разговор подруга. - Почему ты с ним любезничаешь? Он не достоин даже твоего взгляда. - Не знаю, – пожала плечами собеседница. – В нем что-то есть такое… Я даже себе объяснить не могу. - Может ты влюбилась? – хихикнула юная дочь управляющего. - Не думаю, - принцесса вздохнула. - Тут что-то иное. Словно моя судьба связана с этим парнем. Девушка притихла. - А ты? Расскажи, как у вас дела с Юкио? Я вижу, он тебе очень нравится. Желтоватая кожа Марико залилась краской. - Когда он касается струн сямисэна, то словно читает мою душу, – вдохновенно начала она. – Такого милого и понимающего человека я никогда не встречала. - Не понимаю, почему вы до сих пор не обручились? Ты тоже ему нравишься. - Думаешь? – опять залилась пурпуром подруга. – Отец говорит не стоит спешить. - А ты что? - Не знаю. Может он действительно тот единственный с кем проведу жизнь? - Возможно, – принцесса расплылась в улыбке, сузив и без того раскосые глаза.       Подруги еще долго щебетали о любви, мужчинах, и пили зелёный чай.       В коридоре послышались шаги и дверь, без предупреждения, сдвинулась в сторону. Девушки склонились в почтительном поклоне перед Императором. - Принцесса, мне надо с вами поговорить, – встревоженно начал отец. Марико, не поднимая глаз на Великого, покинула комнату. Кейко расслабилась: без посторонних родные могли говорить на равных. - Токи, - начал он, - я получил письмо. Не скрою, оно очень встревожило меня. С этими словами отец протянул листок рисовой бумаги, исписанный иероглифами.       Девушка быстро забегала по тексту глазами. - Значит война? – тихо прошептала она. - Но почему генерал пишет о свадьбе со мной? - На следующей неделе я отправляю войска к нашим южным границам во главе с Исами. И даже если у нас ничего не выйдет - народ не примет нового императора. Тогда останется лишь один способ победы для генерала: стать частью императорской семьи, женившись на тебе.       Император с тяжелым сердцем притянул к себе дочку, прижал к груди и поцеловал волосы. - Папа, ты знаешь, я сделаю все необходимое. Это мой долг. Быть принцессой слишком большая ответственность перед своим народом. - Как же мне хотелось уберечь тебя от такого, – отец глубоко вздохнул. – Я был счастлив с твоей мамой и всегда мечтал, чтоб у тебя было так же. Жить без любви тяжкое испытание. Тебя тогда никто не сможет защитить. Дочь зарылась носом в складки его кимоно. – Если потребуется – я выйду замуж за кого скажешь. С балкона послышались сдавленные всхлипы, словно кто-то подавился воздухом. Седовласый мужчина отстранился от девушки и схватился за рукоять меча. - Кто там? - А это? – она беспечно махнула рукой. - Кошка. Но император не поверил и рывком открыл ширму отделяющую комнату от улицы. На полу лежало одеяло, но более никого не было. Мужчина поднял тряпку и, сощурив глаза, перевел взгляд на дочь. Та с самым непринужденным видом перечитывала письмо. - Кошка говоришь?       Девушка наконец оторвалась от надуманного чтения. - Ну да, – уклончиво буркнула она. – Кстати! У меня тоже есть тебе письмо. - Мне?! – не мало удивился Император. – От кого?       Кейко достала из рукава листок Неко. Отец крутил в руках послание со странными символами. - Это тебе Кошка на хвосте принесла? - Может там что-то важное, – пожала плечами девушка, в очередной раз уклоняясь от ответа.        Она перегнулась через перила балкона, подтвердить свою догадку, куда делся безобразник. На скале была пусто, лишь на волнах привычно покачивался корабль. Там опять творилось какое-то оживление. – Не понимаю, почему ты терпишь этих странных людей? - Ох, Токи, - оторвался от листа бумаги отец, - если нам действительно предстоит война, то оружие иноземцев придется как нельзя кстати. И да, я слышал они опять устраивают охоту. Может Кошке не следует более лазать по скалам, а воспользоваться проходом под землей?       Он хитро улыбнулся дочери и, постукивая по пальцам краем листа, полный раздумий, покинул комнату. - Значит – Токи? – веселый голос прервал размышления принцессы. На козырьке крыши над балконом сидел смуглый юноша и улыбался кошачьей улыбкой. - Ах вот ты где! Да, Токи. Но это не для тебя, так что забудь. Пряча улыбку, принцесса засеменила вглубь комнаты. - Почему? – поинтересовался гость и спрыгнул на пол. - Потому что у меня есть имя. А Токи для близких. Ей стало не по себе, от того, что посторонний узнал ее милое прозвище. - Я тоже хочу называть тебя не так как все. - Чем тебе не угодило мое обычное имя? - Это имя принцессы, а значит я не имею права даже смотреть на тебя, - буркнул себе под нос "кот". – Может, придумать другое?       Девушка ухмыльнулась и взяла со столика иноземные часы, приложила их к уху, чтоб еще раз услышать этот странный звук. - Попробуй. Интересно, на что хватит твоей фантазии, - она протянула предмет. – Ты слышал это? Он, не взяв его, прижался щекой к руке. Часы продолжали выдавать привычный тикающий звук. - Здорово. Мне нравится, – Неко закрыл глаза от удовольствия. В голову закралась идея. Он выпрямился и одарил ее улыбкой от уха до уха. – Придумал: раз нельзя называть тебя Токи – буду звать Тикки. - Тикки?! Что за странное слово? - Кейко рассмеялась. - Ты забавный. Тогда и я придумаю тебе другое имя. - Интересно. А на что хватит твоей фантазии, Принцесса Тикки? – подначивал наглец. - Мне уже пытались дать имя, только ничего не вышло.       Девушка стала озираться по сторонам ища подсказку. Вариантов не было. Тогда она решила еще раз взглянуть на него и в лице найти решение. От довольной улыбки в голову приходило лишь "кот". Она уже в отчаянии хотела топнуть ножкой! Но мирный ход дня нарушил очередной крик с корабля чужеземцев.       Неко перегнулся через перила узнать, что там произошло. Кейко достала из коробочки подарок европейцев и навела подзорную трубу на водную гладь.       По судну бегали встревоженные люди: одни корчились от боли, вторые прыгали за борт, третьи кричали так, что соленый воздух доносил обрывки фраз до балкона: - It's the plague!!! PLAGUE!!! PLAGUE!!! (Это чума!!! ЧУМА!!! ЧУМА!!! англ.)       Любой европеец знал признаки страшной болезни выкосившей пол Европы. Стоило выступить на коже болезненным язвам, сильно увеличиться лимфоузлам и подняться температуре – считай твоя участь уже решена. Несчастные люди впадали в панику. Смерть от бубонной чумы ужасна и очень болезненна. - Что там происходит? - озадаченно спросила девушка. - Ааа. Это они видимо отведали завтрак, - юноша издал нервный смешок. - Опять твои проделки? - принцесса не смогла скрыть улыбку. - Что на этот раз? - Подсыпал в котел сушеной коры сумахи. - Ты же мог отравить их до смерти. А что они кричат? - Не знаю. Девушка задумчиво смотрела на корабль. - Плагг, - повторила она странное слово, эхом летящее над волнами, пробуя его на языке. - Не знаю, что оно означает, но звучит едко, подстать тебе. - она перевела взгляд на юношу с такой же хитрющей улыбкой, какой одаривал ее он. - Решено! Твое новое имя - Плагг.       Ребята рассмеялись над своим чудачеством.       После, принцесса воспользовалась предложением императора и показала юноше тайный подземный ход, который вмиг вывел его к стенам монастыря. - Да что же позволяет себе этот наглец?! – опять возмущенный голос капитана отражался от стен залов дворца. Все присутствующие переглянулись. Дзиро тянулся к мечу, намереваясь проучить нахала. Хорошо Кейко успела перехватить его руку и тем успокоить брата. - Джек Доджер, - с трудом выговорил странное имя Император, сохраняя ледяное спокойствие, - я кажется уже говорил, что не позволю вам кричать в своем доме. На этот раз слова Солнцеликого не уняли пыл чужестранца. Он походил на закипающий чайник. - Вы знаете, что он перетравил мою команду? Ваш лекарь сказал, что это кора какого-то хитро называющегося дерева. Мы все могли умереть! - Но ведь вы живы, – Император сдвинул брови, пытаясь сдержать смех. Капитан закусил губу, чтоб не нагрубить хозяину дома. - Вы приняли решение по нашей сделке? – попытался хоть чем-то порадовать себя европеец. Он уже изнемогал от желания поднять якорь и покинуть эту ужасную бухту со всеми ее обитателями. - Да, – ответил Ивамото, прикрыв глаза.       В его голове вновь всплыли слова переводчика, читавшего символы из письма капитана, написанного кому-то из друзей:       «Роджер, эти обезьяны настолько глупы, что будут рады любой безделушке, а если она еще и будет сверкать – готовься пошире раскрывать свои карманы. Я почти договорился о сделке и скоро весь сгнивший хлам из трюмов уйдет за баснословные деньги. Так что стану самым богатым человеком в Англии. Готовься, при следующей нашей встрече ты будешь вынужден называть меня «Сэр Доджер». - Да! – повторил Ивамото. – Ваше оружие показало свою неэффективность. Вы не смогли убить даже мальчишку. А наши враги пострашнее будут. Поэтому мы отказываемся от вашего предложения.       Капитан застыл. Как он мог провалить эту сделку? Все же было хорошо спланировано? Так удачно складывалось? - Может Великий не до конца понял, что мы предлагаем? Мы могли бы устроить еще одну демонстрацию, и, я вас уверяю, вы измените свое решение.       Договорить он едва успел. В дверях зала появился мастер Кенчин. Он выглядел крайне запыхавшимся. После ритуального поклона и разрешения войти, в зал, от сильного толчка, влетел Неко, кубарем проехавшись по полу до самого Императора. - ТЫ!?!?! – еле сдерживая себя, взвыл капитан и, машинально, сунул руку за пояс, где обычно торчала рукоять пистолета. Но оружия на прием проносить запрещено. Доджерс готовился голыми руками задушить юношу, но его остановил Император. - Вы услышали мой ответ, капитан? Надеюсь сохранить дружеские отношения с вами, и попрошу удалиться. - Отдайте его мне! – не сводя глаз со смуглого юноши, рычал рыжебородый. – Плачу за него чистым золотом. - Я вам говорил – он не мой подданный, потому не могу распоряжаться его судьбой. - Но он обокрал меня! - Кстати об этом, – император сделал знак переводчику. Тот протянул карманные часы, которые вернула Кейко и сложенный лист бумаги. Больше объяснять европейцу ничего не пришлось. Его обман был раскрыт. Поклонившись в последний раз и, взглянув на Неко полными ненависти глазами, хитрый капитан покинул загородную резиденцию Ивамото. - Ну и где же вы его нашли? – обратился Солнцеликий к мастеру. - Он прятался на территории монастыря. - Удивительно, - не скрывая иронии ответил седовласый повелитель, – целый месяц за ним гонялись по лесам и окрестным болотам, а попался он в деревне. И как сумел туда пробраться не замеченным?       Кейко наклонила голову, чтоб скрыть румянец, а юноша, и без того сидевший в смиренной позе, бросал в ее сторону косые взгляды. - Я прикажу казнить его немедленно, – решил выслужиться настоятель монастыря. - За что? - Он же вор, - опешил Кенчин. - Он все вернул. И, как я уже говорил этому чужеземцу, он не мой слуга, а значит его судьба - не в моей власти. - Что вы предлагаете с ним делать? - Есть у меня мысль… - задумался Император. - Помнится он хотел быть ниндзя. - И, как справедливо заметил Великий, этому юноше не хватает знаний, чтоб им стать. - Я помню свои слова, – нахмурился Повелитель - Но тогда я не упомянул главного качества великого воина - преданности. - Преданности? – этот разговор для мастера нес больше вопросов и непонимания, чем ответов и решений. - Да. И, к сожалению, предан он не мне.       Император, не отрывая взгляда, смотрел на зеленоглазого юношу. Все находившиеся в зале тоже перевели глаза в его сторону.       Совершенно не слушая разговора между настоятелем и правителем, Неко погрузился в свои мысли и не сводил глаз с Кейко. Он даже не сразу понял, что все взоры устремлены на него. - Что ж, решено, – поставил точку в этом вопросе Император. – Неко, ты все еще желаешь быть ниндзя? Юноша вздрогнул. - Да, ваше величество, – он склонился в почтительном поклоне. - Отлично. Ты им станешь. Но не моим. Ты будешь личным воином принцессы. Все присутствующие ахнули. Такого решения не ожидал никто. – Мои враги скоро станут и врагами Кейко. Ей потребуется защита. Ты готов служить ей? Исполнять ее приказы? И, не щадя своей жизни, защищать ее? - Я умру за принцессу, – голос Неко дрожал. Все происходящее было для него как в тумане. - Но, ваше величество, - вмешался мастер, - Неко плохо образован. Он не может быть ниндзя. - Не вижу в том большой беды, – отмахнулся Ивамото. – Дерется он отлично, находчивость и остроумие показал сполна, а что пишет и читает плохо… Кейко, ты поможешь юноше в науках? У девушки от всего этого разговора даже челюсть опустилась, хотя всегда славилась своей эмоциональной сдержанностью. Она, сглотнув пересохшим ртом, смогла лишь кивнуть. - Но как? – возмутился Кенчин. – Принцесса будет учить безродного проходимца? - Мастер, вы сами знаете: чтоб научиться чему-то в жизни – надо кого-то научить. Думаю, это будет прекрасным уроком и для моей дочери. Тем более, Кейко сама еще проходит обучение. Слышал она прекрасно овладевает боем с веерами. - О да, – не упустил возможности похвастать результатами своих трудов мастер. – Но лучше всего принцессе дается бой с торинава. - Вот и отлично, – сказал Император, поднимаясь со своего места. - Пусть вместе тренируются.       Народ, перешептываясь, покидал свои места. Решение императора вызвало недоумение у всех. - Что скажешь о моем решении? - Отец, я не понимаю зачем все это? - Из этого юноши выйдет прекрасный воин, Токи. И мне будет спокойнее, что у тебя будет защита. Я вижу, он, не задумываясь, пойдет на все ради тебя. Это лучшее сочетание для преданного слуги. Тем более я ему обязан. - Это чем? - еще больше удивилась девушка. - Он оградил меня от неправильного решения, стащив письмо. Я не могу в прямую отблагодарить его, - правитель достал из складок кимоно блестящий серебряный перстень. - Не дари сразу, но если ты решишь отблагодарить его, то пусть это будет и моим подарком.       Кейко взяла блестящее украшение и улыбнулась: на верхней части перстня был сделан силуэт морды кота.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.