ID работы: 7892271

Deep Freeze

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
374
переводчик
Эстель Д сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 499 страниц, 84 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 295 Отзывы 191 В сборник Скачать

Глава 68

Настройки текста
Локи сидел один в укромном уголке южной части острова, глядя на волны, у него на коленях лежал Старкпад, который он читал от безделья. Неуверенные шаги заставили его повернуть голову. Стив приближался к нему, выглядя встревоженным, решительным и раскаивающимся. Оказавшись в нескольких шагах от Локи, Стив остановился и уставился на землю, облизывая губы. Локи вздохнул. - Я надеялся, что мы сможем избежать этого разговора, но, видимо, нет. - Если ты действительно не хочешь… - Ты, очевидно, боишься его почти так же, как и я. Ты бы и не завёл эту тему, если бы не было необходимости. Итак, мы выскажем то, что должно быть сказано. Оставайся здесь, я вернусь через минуту. Стив ждал, нервно стоя на месте. Вскоре Локи вернулся с бутылкой асгардского мёда и двумя кубками. - Я не буду вести этот разговор на совершенно трезвую голову. Стив кивнул и взял один из кубков. Они сели на песок, Локи налил им обоим, и в течение пары минут они пили молча. В конце концов Стив сразу бросился с места в карьер: - После того, как Халк меня ударил, Брюс сказал, что я был придурком по отношению к тебе. Локи этого не ожидал. - Что? Почему? - Он говорит, что я слишком легко от тебя отказался. Всего за несколько дней до этого, я уговаривал тебя предать наши отношения огласке. А потом появился Баки, который остался в живых, и я просто отпустил тебя. - Он посмотрел на песок, нахмурив брови. Локи не верил своим ушам. - Стив… что ещё ты мог сделать? - Не сдаваться так быстро? - Стив сказал это так, словно не был уверен. Локи покачал головой. - Я благодарен Брюсу за заботу, но он ошибается. - Он сделал глоток мёда. - Ты поступил правильно, позволив мне с этим покончить. У меня были любовники, которые затягивали наше расставание, когда утрачивали ко мне чувства. Это жестокий поступок. - Я не утратил чувства к тебе! Я просто... - Стив замолчал, глядя на горизонт и подыскивая слова. Поэтому вмешался Локи. - Стив, я с самого начала знал, что встречаюсь, по сути, с вдовцом, потерявшим близкого человека. Вы с Баки выросли вместе, сформировали друг друга. Без него ты никогда не был бы цельным. Рот Стива скривился. Он опустил голову. - Это правда. Но ты был не просто... заменой. Я действительно люблю тебя, - он украдкой взглянул на Локи. - Мне нужно, чтобы ты это знал. - Я никогда в этом не сомневался. - Ладно. Хорошо. С минуту они сидели в неловком молчании. Локи снова наполнил их кубки. - Но, может быть, когда ты сказал, что отойдешь в сторону, мне следовало что-то сделать… Я не знаю... - Что? Сказать своему любимому, который только что вернулся из мёртвых: «Рад тебя видеть, но у меня новый парень?» Заставить себя остаться со мной и позволить разорвать себя на части? Представь, каково это - остаться моим любовником, узнав, что он жив. Ты бы разрывался, возненавидел бы меня, и тогда я стал бы несчастен — это разрушило бы всё, что у нас было, и мы не смогли бы даже сберечь память об этом. Стив вздрогнул. - Ты прав. - Он выпил ещё немного, чтобы подкрепив силы. - Но, может быть, мне следовало сказать больше, чтобы ты не думал, что мне будет легко отказаться от тебя. Потому что это не так. Мне не было легко. Я скучаю по тебе. Очень. Несмотря на печаль, Локи согрели эти слова. - Признаюсь, я рад. Но, Стив, в тот момент я не смог бы вынести ещё одной дискуссии. Я так обрадовался, что ты не стал настаивать. Мы можем поговорить об этом сейчас, но тогда это было бы невыносимо для меня. - А я - то думал, ты облегчаешь мне задачу. - Нет. Себе. - Просто ты многое преодолел. Я не хотел стать очередным плохим опытом, через который ты прошёл. - Ты бы им не стал! - Локи задумался. - Когда мне стало известно, что я ледяной великан, суть дела заключалась не только в том, что мой предполагаемый отец похитил и обманул меня, намереваясь использовать. Кроме всего прочего, я потерял отца, которого считал родным. Я вознёс его на пьедестал, восхищался им. Когда он казался мне жестоким или глупым, я говорил себе, что вина кроется в моём непонимании, а не в нём. Но хороший человек, хороший король не смог бы поступить так, как он поступил со мной. Он был центром моей вселенной, а оказался злобным оппортунистом. Стив, ты меня не обманывал. Ты не использовал меня и не изображал чувства, которых у тебя не было. Ты не сделал ничего плохого в этой болезненной ситуации. Ты всё тот же человек, в которого я влюбился. Я не могу в достаточной мере подчеркнуть, насколько это важно. - Но ты так много сделал для Баки. Хотя, я имею в виду ... - Стив сглотнул. Локи вдруг ухмыльнулся. - Я просто пытаюсь произвести на тебя впечатление. Стив сдавленно рассмеялся. - Я впечатлён. Он осушил свой кубок и позволил Локи снова его наполнить. - Локи, что я могу сделать? Локи хотел бы сказать: «Продолжай улыбаться мне, как летнее солнце». Но не мог. - Будь счастлив с Баки. Я люблю тебя бескорыстно, Стив. - Он улыбнулся. - Но в действительности и очень корыстно. Стив медленно кивнул, всё ещё обеспокоенный. - Я благословляю тебя, Стив. Ты вернул свою потерянную любовь. Не растрачивай её на чувство вины за то, с чем ничего нельзя поделать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.