ID работы: 7892896

Поцелуй Розы

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
156
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 99 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 63 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
      Северус отреагировал совершенно противоположно тому, чего ожидала от него Гермиона.       Она предполагала, что он накричит на нее, отругает за глупость, из-за которой она умудрилась попасть в такую непростую ситуацию, а затем растворится в ночи. Ничего из этого не произошло, и это только усиливало ее замешательство.       Не то чтобы она надеялась оказаться в числе его потенциальных невест. C таким состоянием на кону на его пороге уже должны были появиться и менее скандальные особы. И все же, возможно, есть шанс, что он ее пожалеет…       Гермиона со стоном уткнулась лицом в подушку. Мы ведь говорим о Северусе Снейпе. До настоящего времени она бы даже никогда не предположила, что он может быть сострадательным. И было бы глупо надеяться, что он изменит свои взгляды сейчас.       Она лежала на боку и рассматривала пустую комнату. Слезы свободно струились из глаз и впитывались в подушку, хотя ее дыхание оставалось спокойным. Гермиона почувствовала небольшое трепетание внутри живота, которое вызвало у нее улыбку. Она положила руку на свой живот и начала его немного массировать, чтобы успокоить крошечного человечка внутри нее.       — Все в порядке, — прошептала она. — С тобой все будет хорошо. Мамочка обязательно что-нибудь придумает. Я не позволю нам жить на улице.       Гермиона приподнялась и села прямо, слезы начали постепенно высыхать. Если Снейп не поможет, тогда она придумает что-нибудь еще. Если же произойдет чудо и он согласится — она спасена.       В любом случае, она была решительно настроена приложить все усилия для создания полноценной жизни для себя и своего ребенка.

***

      Северус бродил по улицам Косого переулка. Он не мог вспомнить, что он искал, кажется, какой-то ингредиент для зелья. И все же трудно было думать о зельеварении, когда каждые несколько метров к нему приближались разные неопрятные личности, от которых разило дешевой выпивкой.       — Извините, сэр.       Северус посмотрел вниз. Перед ним стояла девочка лет шести, ее зелено-голубые глазки наполнились слезами. Ее одежда, если можно так назвать лохмотья из тонюсенького хлопка, испещренные дырами и пятнами, а не роскошная мантия, которые носят большинство волшебников. Ее каштановые волосы были тусклые и спутанные, будто им на протяжении долгого времени не уделяли должного внимания. Черные отметины на щечках, словно она играла где-то в очень грязном месте.       Кроха протянула к нему ручки и тихонько попросила:       — Пожалуйста, сэр. Пожалуйста, дайте мне что-нибудь.       — Чего ты хочешь? — напряженно спросил он.       — Еды, новой одежды, денег, — ответила девочка. — Все равно, что-нибудь, прежде чем мамочка…       Внезапно за соседней дверью раздался грохот. Глаза девочки расширились, и она бросилась внутрь. Северус последовал за ней, чтобы узнать, что стало причиной шума.       Он оказался в таверне. Мужчина возвышался над лежащим на полу возле сломанного стола человеком. Другие посетители собрались вокруг мужчины, больше заинтересованные его словами, чем состоянием человека на полу.       — Эта сука пыталась украсть у меня двадцать сиклей!       Лежащая на полу женщина подняла голову и ухмыльнулась. Ее глаза все еще были оттенка теплой карамели, как помнил Северус, но стали намного жестче и гораздо более измученными.       — В любом случае, тебе было не так уж хорошо, — поднимаясь, усмехнулась женщина.       Маленькая девочка подбежала, чтобы обнять ее.       — Мамочка, — заплакала она.       — Пойдем, — сказала женщина. Затем мать и дочь взглянули на Северуса отчужденным взглядом.       — Привет.       Вздрогнув, Северус проснулся. Его сердце бешено колотилось в груди, пока он пытался восстановить сбившееся дыхание. Он начал успокаиваться, только когда осознал, что он все еще находится в своей спальне, а не прогуливается по захудалым переулкам.       Он собирался было вернуться ко сну, но каждый раз, закрывая глаза, он видел выражение отчаяния на лице маленькой девочки и ожесточенный взгляд ее матери. И как Северус не пытался убедить себя, что это был всего лишь сон, он казался таким реальным, почти пророческим, если кто-нибудь не вмешается, чтобы предотвратить его.       Решив, что пытаться снова уснуть бесполезно, он открыл глаза и поплелся на кухню приготовить себе чаю. На столе лежала целая гора писем от потенциальных невест. Несмотря на его прежние сомнения, четырехсот миллионов галлеонов оказалось вполне достаточно, чтобы привлечь огромное количество… определенных волшебниц. Он прочел все до единого письма, но ни одно не произвело на него впечатления. Каждая из женщин была просто пустоголовой дурочкой, которую, кажется, заботило только то, как быстро она сможет потратить его деньги.       Снейп поставил чайник на плиту и сел за стол. Будущее, которое он увидел для Гермионы, не обязательно должно произойти, ведь она — маглорожденная. Она могла бы вернуться в магловский мир, но эта мысль только заставила его желудок еще больше сжаться. По своему жизненному опыту он знал, что магические создания не принадлежат миру маглов. Мало того, что их будут считать ненормальными, как и предполагала Гермиона, но также они будут уязвимы к прихотям таких людей, как Тобиас Снейп. Да помогут небеса Гермионе и ее ребенку, если они свяжутся с кем-то вроде него. Хотя Северус сомневался, что Гермиона будет мириться с физическим насилием, которому подверглась Эйлин Принц, однако она может быть восприимчива к словесным оскорблениям, которым она с ребенком будут подвергаться только потому, что они другие.       Но разве имел он, Северус Снейп, в данной ситуации право голоса? Он не очень подходил на роль отца, этот факт признали бы все, кто его знает. Он никогда даже не хотел иметь детей — убеждение, которое не изменилось с годами. И все же теперь, когда женитьба и отцовство были ему практически навязаны, сможет ли он дальше жить спокойно со знанием того, что у этого ребенка будет такое же ужасное детство, какое было у него самого? Сможет ли он жить с тем, что этот ребенок и его мать страдают в нужде, в то время, как он живет в роскоши с пустоголовой содержанкой?       Чайник зашипел, прерывая его размышления. Он нахмурился и занялся чаем. Налив себе чашку, Северус сел обратно и задумчиво сделал глоток обжигающего напитка.       Но почему этот ребенок так много значит для него? Незаконнорожденные дети появляются на свет каждый день, и до этого времени он, по правде говоря, не слишком задумывался об этом. Конечно, ни одна из их матерей не приходила просить у него помощи для своего ребенка, вероятно потому, что знали — он откажет.       Уханье совы прервало его размышления.       Северус распахнул окно. Влетевшая сова бросила еще с десяток писем. Его желудок снова сжался. Если он не найдет себе жену в ближайшем будущем, эта гора писем будет только расти. Может быть, какая-нибудь неглупая женщина проявит интерес к тому, чтобы разделить с ним жизнь и скоро даст о себе знать, хотя он очень сомневался в своем везении. Он уже мог сказать, что большинство кандидаток были из того типа людей, которого он опасался и старался избегать. Единственная, к кому он терпимо относится — это Гермиона Грейнджер.       Он сделал еще один глоток чая, и решение стало для него очевидным. Снейп встал, встряхнул головой, чтобы привести мысли в порядок, и направился к своему столу в поисках пергамента. Наконец он может с этим всем покончить.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.