Twenty One Pirates

Примечания: Рейчел приезжает в Аркадию. Хлоя хочет спросить номер её телефона. Макс... просто Макс. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- - Ты что, блядь, шутишь? - Хлоя сидит на краю своего кресла, и все ее тело склоняется над столом, как будто она собирается поцеловать Макс. Макс быстро хватает свою чашку латте, чтобы Хлоя не опрокинула ее. Сейчас обычный субботний полдень, и Макс очень нужна чашка латте в кафе "Foxhole", в котором работает Хлоя. Она до сих пор не совсем пережила событие прошлой ночи - и речь вовсе не о концерте: она привыкла выступать перед толпой с маской на лице. Но мандраж от совместного пения с кем-то, кроме Хлои? Это для неё впервые. - Ты серьёзно была в комнате Ики-Вики, и вы пели дуэтом? - взволнованно спрашивает Хлоя, ее лицо находится в нескольких дюймах от лица Макс. - Эм… ну, да… - Макс нервно сжимает свою чашку, глаза смотрят куда угодно, кроме лица ее коллеги по группе. Классическая ухмылка Хлои с каждой секундой становится шире, она наслаждается информацией, которой Макс только что поделилась с ней. - А после этого вы не переспали случайно? - Хлоя! - восклицает Макс, закрывая лицо руками, словно пытаясь предотвратить взрыв от смущения. - Мы просто пели. Это все! Ничего не было! - Она пригласила тебя в свою комнату! Это прямо как "Нетфликс и расслабон"… только "пение и расслабон". Так что же случилось с "расслабоном"? - Мы пели, и потом она попросила меня уйти! - Макс раздражена объяснением всей этой ситуации, но Хлоя не упустит возможности подразнить свою лучшую подругу детства. - Ты уверена, что она не сказала „Спустись вниз и попробуй меня на вкус“? Макс протягивает руку, чтобы ударить Хлою по плечу, и слышит наигранное "ауч", которое превращается в хихиканье, когда лицо Макс краснеет слишком сильно (сильнее, чем обычно). - Я больше не хочу с тобой разговаривать, - Макс отворачивается и дуется, Хлоя смеется во весь голос. - Черт, Макс, - игриво говорит Хлоя, ты упустила шанс получить ВИп пропуск. - Я с тобой не разговариваю! - отвечает Макс, все еще куксясь на Хлою. - Ты знаменитый капитан печально известных Twenty One Pirates! Хватит злиться на меня. Иди лучше попей кофейка. - Все еще не разговариваю с тобой! - отвечает Макс. - Подожди минуту. Ты пела ей, а она даже и не подумала, что ты Капитан? - Хлоя кладет руку под подбородок и думает. - Ики-Вики чертовски глупа, не так ли? - Хлоя, мне срочно нужна твоя рука помощи, - раздается голос из-за кофейной стойки. - Что ты хочешь, чтобы моя рука сделала для тебя, Стеф? - Хлоя кричит в озорном тоне, поднимая руку вверх. Стеф Гингрич, девушка с белой шапочкой на голове и рыжими волосами, выглядывает из-за кофемашины и пристально смотрит на Хлою. - Тебе лучше тащить свою задницу сюда, Хлоя Прайс. Сейчас же. - Сначала моя рука, теперь моя задница. Я знаю, что я неотразима, но разве ты не можешь поумерить свою страсть ко мне? - Хло усмехается Стеф, играя бровями. Стеф в ответ бросает в Хлою скатерть. Ноги Хлои скользят по полу, из-за чего она немного ударяется о стойку. - Вау! - возглас, сопровождаемый взрывным хихиканьем. Стеф, Хлоя и Макс одновременно поворачиваются к источнику голоса. В дверях стоит девушка с медовыми светлыми волосами, кошачьими зелёными глазами и улыбающимися розовыми губами. Она одета в красную фланелевую рубашку и черные кожаные штаны в комплекте с кожаным поясом с шипами вокруг осиной талии. Голубое перо болтается на ее левом ухе, покачиваясь из стороны в сторону, пока она хихикает. В левой руке у неё зажата брошенная Стеф скатерть. Лицо Стеф загорается при виде этой красивой девушки. - Рейчел! - кричит она, бежит к девушке в дверях и крепко обнимает ее. - Как твои дела? Круто словила, кстати. - Никогда не думала, что упражнения, которые заставляет меня делать мой тренер, пригодятся в кафе, - Рейчел смеется, обнимая Стеф. - С тобой не соскучишься, Стефи. Макс, которая спокойно наблюдала за всем этим, сразу же узнала девушку. Она поворачивается к Хлое и шепчет: - Хло, это же купоны! - Шшш! - шипит Хлоя на Макс и нервно переводит взгляд на Рейчел, которая все еще счастливо болтает со Стеф. Это Рейчел Эмбер. Восходящая звезда модельного мира. «Лучшие 10 новых лиц для наблюдения» по версии Harper's Bazaar. Самая популярная ученица средней школы Блэквелла два года назад. Девушка, которую любили в старшей школе все, включая Хлою Прайс. Хлоя моргает. И снова моргает... еще раз десять. Она не может поверить, что Рейчел здесь. Прямо сейчас. В кафе. Перед ней. Это прекрасная возможность. Ей нужно поговорить с Рейчел. Нужно подойти и представиться. И спросить ее номер. Она знает, что ей нужно сделать, но просто замирает на месте со сжатыми челюстями. "Да брось! Скажи привет! Ты не неловкая Макс. Ради всего святого, ты Хлоя Прайс. Подойди к ней, представься и получи ее чертов номер!". Тем не менее, ее ноги не двигаются. Она открывает рот, но ничего не говорит. Макс изгибает брови, глядя на Хлою, наблюдая, как ее лучшая подруга открывала и неоднократно закрывает рот, как золотая рыбка. Она так хочет залезть в свою сумку, чтобы достать полароид и сделать фото беспомощной Хлои, но знает, что в таком случае Хлоя Прайс её задушит. Не обращая внимание на странное поведение Хлои, Стеф зовет ее: - Эй, можешь сделать мне латте из фундука и с соевым молоком? - затем она берет скатерть из рук Рейчел. - О, и Хлоя? - Стеф поворачивается к Хлое. - Лови. И, взмахнув рукой, бросает ткань в Хлою. В обычных условиях у Хлои довольно хорошие рефлексы. Ради бога, она барабанщик, и может играть со всевозможными трюками с помощью своих барабанных палочек. Этот талант сводит с ума многих ее поклонников во время ее концерта. Именно поэтому, когда скатерть ударяет Хлою в лицо, из-за чего она теряет равновесие и падает назад. Громко ахнув, Макс и Стеф просто смотрят на нее секунду или две, а затем бросаются вперед, чтобы проверить, в порядке ли она. - Извини, чувак! Ты в порядке? - виновато спрашивает Стеф. - Хлоя! Господи боже, Хлоя! - Макс кричит, держа за плечо Хлою, пытаясь усадить ее. - Ты в порядке? Хлоя тихо стонет. Она поднимает руку, чтобы убрать кусок грязной, мокрой скатерти, который все лежит у нее на лице. Вместо этого ее рука касается теплой, мягкой руки, которая снимает ткань с ее лица. - Эй, ты в порядке? - спрашивает самый успокаивающий голос, который когда-либо слышала Хлоя. Она моргает, открывая глаза, и оказывается лицом к лицу с самой красивой девушкой, которую она когда-либо видела. Теплые зелёные глаза смотрят на нее с беспокойством и оттенком веселья. Хлоя немедленно садится. - Да, да. Я в порядке. Чертовски в порядке! - несмотря на то, что на Хлое только что была мокрая тряпка, она чувствует, как жар быстро бросается ей в лицо. - Ты уверена, что ты в порядке? Ты ударилась головой? - спрашивает Рейчел, потянувшись, чтобы погладить затылок Хлои, в результате чего ее лицо стало еще краснее. - Я уверена! Мой череп толще, чем камень, - отвечает Хлоя, глупо улыбаясь Рейчел. - Рада, что ты в порядке, Хлоя, - говорит Стеф, похлопывая ее по плечу. - Как думаешь, справишься с латте из фундука? Хлоя не отвечает. Вместо этого она смотрит на Рейчел, затем на Стеф, затем на Макс, затем снова переключает свое внимание на Рейчел. - Кстати, меня зовут Хлоя. Рейчел громко смеется над внезапным желанием Хлои познакомиться. - Я догадалась. Я Рейчел. Хлоя улыбается. - Я догадалась. Стеф машет Хлое, чтобы привлечь ее внимание: - Эм ... ореховый латте? - О, верно, - отвечает Хлоя, прежде чем снова обратить свое внимание на Рейчел. - Тебе нравится латте с фундуком? - Я обычно пью черный кофе, чтобы сократить количество потребляемых калорий, но сегодня мой день, и я очень хочу хорошую чашку латте из фундука. Услышав это, Хлоя немедленно встает, отряхивая себя от грязи на рваных джинсах и белой майке. - Тебе повезло. Потому что я лучший бариста во всей Аркадии Бэй… - Нет, неправда! - протестует Стеф, но Хлоя игнорирует ее. - ...и я сделаю тебе лучший латте из фундука, который ты когда-либо пробовала. С соевым молоком, верно? Рейчел смеется и кивает. - Один из лучших в мире латте из фундука скоро прибудет на станцию! - Хлоя разворачивается к кофеварке, оставляя Макс и Стеф. - У тебя интересный сотрудник, - говорит Рэйчел Стеф. - О, ты даже не представляешь, - отвечает Стеф, показывая Рейчел на свободное место. Макс следует за Хлоей к кофейной стойке с огромной улыбкой на лице. Она знает, что Хлоя любит Рейчел со средней школы. Она знает и то, что Хлоя никогда не осмеливалась подойти к Рейчел в Блэквелле. В конце концов, Рейчел была принцессой Старшей Школы Блэквелла, одна из самых популярных детей и отличница. Принимая во внимание, что Хлоя была ребенком, который только что потерял своего отца, ее оценки снизились, и она бросила старшую школу на втором курсе. Вот почему Хлоя занялась игрой на барабанах. Она так злилась из-за своей жизни, что ее мама, Джойс, подумала, что ей было бы неплохо взять уроки игры на барабанах, чтобы излить весь свой гнев на барабанную установку. Это проложило её путь к тому, чтобы стать великим барабанщиком "Twenty One Pirates". - Хло… - начинает Макс. - Макс, даже не начинай, - перебивает Хлоя, готовя кофе. Тем не менее, Макс продолжает: - Это купоны! - Аргх. Прекрати называть ее так. - Тебе нужно узнать ее номер, - настаивает Макс. - Я знаю. Но мне нужно приготовить для нее идеальный латте, так что не отвлекай меня. - Вау, Хло. С каких это пор ты серьезно относишься к своей работе бариста? - Заткнись, Максипад. Макс затыкается, потому что из всех прозвищ, которые Хлоя любит давать ей, "Максипад" - худшее из них. Она ненавидит его, и Хлоя об этом знает. Так что Хлоя всегда будет использовать "Максипад" на Макс, если хочет выиграть спор. Макс просто стоит, пристально наблюдая за Хлоей. Она действительно усердно готовит кофе для Рейчел. Макс никогда раньше не видела ее такой сосредоточенной на работе. Как и Макс, Хлоя - отличный музыкант, который гордится своим ремеслом. Выступая на сцене в роли Дэви, она всегда супер-сфокусирована и никогда не ошибается. Другие аспекты жизни Хлои значительно хуже. После смерти своего отца, Уильяма Прайса, Хлоя потеряла тягу к чему-либо, кроме игры на барабанах. Не помогает и тот факт, что Джойс вступила в повторный брак с ветераном войны, который постоянно занимается воспитанием Хлои. Давненько Макс не видела, чтобы Хлоя так серьезно относилась к чему-то, кроме барабанов. - Готово! - говорит Хлоя, опрыскивая порошок пралине с фундуком поверх напитка. Она приносит кофе к столу, где сидят Стеф и Рейчел, и ставит его перед Рейчел. - Вот, пожалуйста, лучший латте из лесного ореха во всей Аркадия Бэй. Стеф закатывает глаза на Хлою, а Рейчел смеется. - Спасибо, Хлоя, - Рейчел поднимает чашку и прижимает губы к краю, чтобы сделать глоток. Хлоя смотрит на нее с трепетом, ожидая реакции. - Ммм, действительно круто. Ты не преувеличила, когда сказала что это "лучший латте из лесного ореха в Аркадия Бэй", - Рейчел показывает Хлое большой палец. Хлоя улыбается Рейчел, чувствуя внезапный жар. Она снимает свою шапочку и сжимает ее в руках. - Говорила же. Я лучший бариста здесь. - Нет, не лучший! - возражает Стеф, качая головой. Глаза Рейчел округляются, когда она смотрит на волосы Хлои. - Вау! Я только сейчас увидела, что у тебя голубые волосы! Рейчел встает и подходит к Хлое, наклонившись так близко к ней, что Хлоя чувствует запах легкого аромата ее шампуня. Она чувствует себя глупо. Девушка, в которую она влюблена ещё со школы, стоит прямо перед ней. И ей нравится её запах. Наверное, так себя чувствуют в раю. Рейчел протягивает руку к Хлое и нежно проводит пальцами по её волосам. Это прикосновение посылает дрожь по телу Хлои, заставляя ее перестать дышать. Макс с удивлением смотрит на них и задаётся вопросом, нарочно ли Рейчел дразнит Хлою, потому что лицо Хлои такое красное, будто оно вот-вот взорвётся. - Мне очень нравится! - выдыхает Рейчел, Хлоя чувствует ее дыхание на своих щеках. Рейчел слишком близко. - Спасибо. Я сама их покрасила. - Иногда на съёмках мне приходится носить синий парик, но я думаю, что он мне не идёт. А тебе идет, это твой цвет, - пока Рейчел говорит это, её рука всё так же гладит волосы Хлои. Хлоя скоро взорвется, Макс уверена в этом. Хлоя Прайс взорвется как воздушный шарик. Она достаёт из сумки свой старый полароид, чтобы сделать фотографию смущённой Хлои, чтобы потом её шантажировать. - Твои волосы тоже потрясающе выглядят, - внезапно говорит Хлоя. Рэйчел смеется, пока Стеф качает головой. - Ты выглядишь знакомо, Хлоя, - говорит Рейчел, заправляя прядь волос Хлои ей за ухо. - Ты, случайно, не училась в Блэквелле? - Она училась, - говорит Стефи. - Играла в D&D со мной и Майки иногда. - Аа… ботаник, - шутит Рейчел. - Эй, я не ботаник, - протестует Хлоя. - В самом деле? Очень плохо. Мне нравятся ботаники, - Рейчел подмигивает. Стеф закатывает глаза. Хлоя краснеет, как маленькая девочка. - Ну конечно. Тогда почему ты никогда не играла со мной в D&D? - спрашивает Стеф. - Потому что ты не мой тип ботаников, - шутит Рейчел, игриво толкая Стеф. - Вы кажетесь... близкими, - говорит Хлоя. - Не, мы вообще чужие друг другу, - отвечает Стеф, громко вздыхая из-за Рейчел, которая проводит рукой по груди, симулируя боль в сердце. - Как это низко с твоей стороны, Стефи. Мы же встречались, - говорит Рейчел. Сердце Хлои пропускает удар. - Всего месяц, и это была ошибка, - раздраженно выдыхает Стеф, но ее губы еще изогнуты в легкой улыбке. Рейчел хихикает: - Потому что ты не мой тип ботаников. Хлоя вздыхает с облегчением. - Хлоя, - Стеф смотрит на Хлою, которая все еще стоит с ними и явно не хочет продолжать стоять у прилавка, - я хочу сделать перерыв. Побудешь за главную, хорошо? Хлоя хочет возразить, она хочет спросить номер телефона у Рейчел, но не произносит ни слова. Она кивает и идет к кофейной стойке. Макс подходит к Хлое с дерзкой усмешкой. - Ты не собираешься спросить ее номер? - Давай не будем, Макс. Я не в настроении. Макс показывает фотографию с полароида Хлое. - Я хочу поднять тебе настроение. Хлоя переключает свое внимание с вытирания кофейной стойки на фотографию. Это фотография Рейчел и Хлои. Макс поймала момент, когда Рейчел заправляла волосы Хлои за ухо, тепло улыбаясь. Хлоя хватает фотографию и с благодарностью смотрит на Макс. - Чувак! Мой лучший друг! Мой капитан! Моя Супермакс! Мой герой! - Я сделала для тебя все, что могла, Хло. Остальное зависит от тебя, - Макс тянется к своему телефону, чтобы посмотреть на время. - Я должна вернуться в Блэквелл. Мы с Кейт собирались позаниматься, - Макс хватает свою сумку и допивает латте. - Попробуй всё-таки получить ее номер. - Хей, я Хлоя Прайс, Дэви из знаменитых Twenty One Pirates. Я получу её номер. Запомни мои слова. - Хорошо, удачи! - Макс обнимает Хлою, затем машет на прощание Стеф и улыбается Рейчел, прежде чем выйти из кафе. Она надеется, что с Хлоей все будет хорошо. Хотя ее лучшая подруга обаятельная, уверенная в себе и имеет гораздо больше опыта общения с девушками, чем Макс, она может замкнуться в себе, когда речь заходит о Рейчел Эмбер. Макс все время вспоминает, как Хлоя звонила ей по телефону, чтобы пожаловаться на все упущенные возможности с Рейчел в школе. Хлоя всегда проглатывала язык или замирала, когда видела Рейчел в коридоре. Сегодня Хлоя впервые ведет приличную беседу с Рейчел, и Макс очень надеется, что из этого выйдет что-то хорошее. Макс садится на автобус, который едет в Блэквелл. Почти приехав, она получает смс от Хлои. Верный ценник*: я отстой. убей меня, Макс. Макс вздыхает. Она не может поверить, что Хлоя провалила свою миссию. Макс: Все хорошо. Просто спроси её номер у Стеф. Верный ценник: я не могу сделать это! Они ВСТРЕЧАЛИСЬ. что, если Стеф все еще любит ее? Макс: =/ Ну не знаю. Я думаю, она ей уже не нравится в этом смысле. ¯\_(ツ)_/¯ Верный ценник: я чувствую себя как дерьмо, никаких смайлов! Макс кладет свой телефон обратно в сумку. Они придурки. Двадцать один пират состоит из двух социально неловких придурков. Макс качает головой. ===== Тем временем, в комнате 221 Виктория Чейз только что получила новое сообщение. Имя Рейчел Эмбер мигает на ее экране. - Черт. Сучка вернулась, - бормочет Виктория.