ID работы: 7895698

Twenty One Pirates

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
91
space leaper бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 132 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 84 Отзывы 20 В сборник Скачать

Часть 14. American Rust, American Dust.

Настройки текста
Примечания: свиданка Хло и Рэй на свалке. немного душевных разговоров. милый конец этой главы.       - Мы на месте, - Хлоя останавливает свой грузовик рядом с ржавой красной машиной, у которой отсутствуют колеса и двигатель. Она смотрит на Рэйчел. - Ну, что, начнем наше удивительное свидание?       - Думаю, да, - говорит Рэйчел, посмеиваясь.       Хлоя выходит из машины и глубоко вдыхает воздух.       - Пахнет ржавчиной, мусором и дохлыми крысами. Дом, милый дом.       - Прошло много времени с тех пор, как я была здесь в прошлый раз. Не совсем то место, в котором людям стоит увидеть модель, понимаешь? - Рэйчел медленно идет по этому месту, будто восхищаясь им. - Но я всегда считала эту свалку прекрасным местом. Ну, знаешь красочно, грязно, хаотично... на самом деле, идеальное место для фотосессии.       - О, да, это крутая идея. Можешь назвать это "Waste Couture"(ну вы поняли в чём тут прикол) и носить одежду из полиэтиленовых пакетов.       - Именно так я и думала! Я хотела попросить Вики стать моим фотографом, но когда я поделилась этой идеей с ней, она вся перепугалась, - Рэйчел качает головой, вспоминая этот разговор. - Она подумала, что я сошла с ума, и что если она придет на свалку, то обязательно подцепит столбняк или что-нибудь еще.       Упоминание Виктории вызывает у Хло усмешку, она не сдерживается от язвительности:       - Я удивлена, что ты позвала именно её. Она настолько богата, что может купить свалку, чтобы снести её и построить подиум специально для тебя, но сама она в такое место ни за что не пойдет.       - Вики богата, да, но она не избалована. Она просто думает, что это действительно опасно, вот и все. Ну, знаешь, битое стекло, острые ржавые предметы, шины, которые в любой момент могут съехать с какой-нибудь кучи и раздавить нас до смерти. Если бы я не наткнулась на это место, то никогда бы не узнала, что свалка может быть такой очаровательной.       Хлоя хмурится. Ей непонятно, как Виктории Чейз удается всех так очаровать.       Ее лучшая подруга по уши влюблена в нее.       Рэйчел, девушка, которая ей нравится, говорит о ней, как о хорошей подруге.       Такое ощущение, что все только о ней и говорят.       - Видно, что вы очень близки. Я удивлена, что вы не встречались. Или ты тогда еще не разобралась в своих предпочтениях?       Рейчел останавливается и поворачивается, чтобы посмотреть прямо в глаза Хлои. В ее глазах пылает огонь, который заставляет Хлою нервно сглотнуть.       - Думала, я упомянула это в прошлый раз, - Рэйчел вздыхает, - но если тебе действительно любопытно, мы думали об этом пару раз.(я не могу представить Вик и Рэй вместе, то ли дело Вик и Макс)       Рэйчел резко останавливается, чтобы откинуть назад свои светлые волосы. Хло затаила дыхание от их красоты, особенно когда на короткий момент по ним прошёлся солнечный луч.       Блондинка одаривает Хлою улыбкой, из-за которой у нее по всему телу растекается тепло.       Рейчел такая красивая. Такая красивая.       Хлоя желает, чтобы она принадлежала ей.       Но она знает, что Рэйчел принадлежит многим людям.       Фотографы журналов. Создатели мира моды. Ее фанаты.       А Хлоя... Хлоя просто бедная девушка из маленького сонного городка. Разве она заслуживает того, чтобы быть с Рэйчел?       Возможно, Виктория единственная, кто может быть с Рэйчел.       - Мы начали наше общение с вражды, знаешь. Я очень азартная, а Виктория ненавидит проигрывать, поэтому мы всегда боремся за первое место. Но всё изменилось, когда мы объединились для фотографического проекта в старшей школе. Представь: два соревнующихся человека работают над проектом, которым оба очень увлечены. Мы не только хотим быть лучшими в классе. Мы хотим, чтобы наш проект был лучшим из всех, что когда-либо видел Блэквелл. Таким образом, мы побороли разногласия и работали вместе.       Рэйчел поднимается на капот старого голубого седана и садится, махая рукой, чтобы позвать Хлою присоединиться к ней. Хло смущенно улыбается, прежде чем поспешно подойти и сесть рядом с блондинкой.       - Благодаря совместной работе мы поняли, что очень похожи. Мы обе серьезно относимся к своему ремеслу - Виктория к фотографиям, а я к образу модели, так что мы действительно хорошо сработались. Бывают времена, когда мы ссоримся и почти убиваем друг друга, да красочно так, с кровью и расчлененкой. Но большую часть времени Вики и я понимаем друг друга. Знаешь, трудно найти человека, который понимает твои мечты.       Рэйчел смотрит на Хлою и с любопытством улыбается ей.       - Например, у тебя есть Макс, которая понимает твои причуды и привычки.       Хлоя задумывается над словами модели.       - Так почему же вы не встречались, если вы так друг другу подходите?       Рэйчел смеется, похлопывая её по плечу.       - Дело не в этом. Мы просто очень похожи. Это не одно и то же. Я не хочу встречаться с кем-то, кто такой же, как я, понимаешь? Это как встречаться со своим отражением. Виктория того же мнения. Поэтому, я думаю, ей больше подойдет человек, который противоположен ей. Кто-то вроде Макс.       На этот раз Хлоя поворачивается и смотрит на Рэйчел, дерзко улыбаясь ей.       - Значит, Виктория призналась тебе, что любит Макс?       Рейчел разразилась смехом.        -Конечно, нет! Вики вообще не замечает очевидного, ты больше ни одного такого человека не встретишь, это точно. Может показаться, что она знает всё и обо всем, и это правда, но только когда дело касается фотографии и, возможно, фирменной одежды, но когда доходит до чувств, она совершенно безнадежна.       - Но ей нравится Макс, не так ли?       Хло смотрит на Рей с тревогой.       С одной стороны, она надеется, что Виктория ответит на чувства Макс. В конце концов, шатенка была влюблена в Викторию с тех пор, как блондинка ответила на вопрос о первом автопортрете в классе фотографии. Что-то о «дагерротипах».       С другой стороны, панк не уверена, что Виктория - подходящая девушка для первых отношений Макс. Разумеется, она не хочет, чтобы первые отношения её подруги закончились разбитым сердцем, слезами и так далее... Макс только начала становиться уверенной и сильной. Что, если для Вик она будет лишь увлечением и не более?       - Я уверена, что её чувства к Макс настоящие, можешь не беспокоиться. Она просто не признает этого, будучи... собой. Я думаю, что лучше пустить всё на самотёк, пусть сама догадается о своих чувствах. Думаю, что тебе тоже стоит позволить Макс самой во всём разобраться, - Рэйчел смотрит на Хлою с серьезностью, которой та никогда не видела прежде.       - Так, теперь твоя очередь рассказать об отношениях между тобой и Макс. Не говори мне, что вы, ребята, просто лучшие подружки, потому между вами явно что-то большее, особенно учитывая твои чувства к ней.       Хлоя нервно выдыхает. Что за черт? Почему Рэйчел спрашивает об этом на их свидании? Конечно, она спросила её о Виктории первая, и, возможно, будет справедливо ответить на ее вопрос. Но никто никогда не спрашивал ее об этом напрямую. Никто никогда не сомневался в их дружбе.       Какого черта, Рэйчел?       Хлоя глубоко вдыхает и снова выдыхает.       - Я знаю её с шести лет. Мы вместе выросли, вместе делись мечтами, вместе строили пиратский корабль…       Рэйчел смеется над этим, находя это восхитительным.       - Мы всегда были вместе. Она всегда знает, о чем я думаю, всегда понимает, почему я делаю что-то плохое, всегда терпелива со мной. Иногда мне интересно, что я сделала, чтобы заслужить такого великолепного друга, как Макс. Когда папа умер, она звонила мне каждый день из Сиэтла, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. Трудно не влюбиться в такого замечательного человека.       Хлоя вздохнула и прикусила губу.       Так. Она сказала это. Самый большой секрет, который даже Макс не знает. Хло влюблена в Макс. Была влюблена.       Хлоя смотрит на Рэйчел, ожидая осуждения.       Но блондинка просто смотрит на неё своим пытливым взглядом, улыбаясь таинственной улыбкой. Она ничего не говорит, ожидая, что Хлоя продолжит.       - Мы слишком близки. Я знаю ее достаточно хорошо, чтобы знать, какой человек ей нужен в жизни, и я, определенно, не тот человек, который ей подходит. Кроме того, мы близки как сестры, и я люблю ее как сестру. И как ее сестра, последнее, чего я хочу - это чтобы Макс пострадала от кого-то недостойного, понимаешь, о чем я?       Рейчел внимательно слушает, кивая в знак подтверждения.       - Я понимаю, о чем ты. Но это путешествие Макс и, она должна пройти его самостоятельно. Как бы мы ни хотели помочь, надо дать им самим во всём разобраться. И если она потерпит неудачу и упадет, я знаю, ты будешь рядом, чтобы поймать ее, не так ли?       Хлоя смотрит на Рэйчел, обдумывая сказанное. Её слова имеют очень много смысла. Она должна отпустить шатенку в одиночный полёт.       - Ты права. Нет смысла беспокоиться о чем-то, что вне моего контроля. Кроме того, это должно быть наше свидание, почему мы вообще говорим о Виктории и Макс? Мы должны повеселиться! - подмигивает Хлоя.       Рейчел смеется.       - Вот это уже больше похоже на свидание. Мы должны найти место чтобы расслабиться. Впереди хижина. Ты принесла маркер?       Хлоя указывает на свой грузовик.       - Он там, сейчас принесу.       Панк хватает маркер из бардачка грузовика и присоединяется к Рейчел, когда они идут к лачуге.       - Добро пожаловать в мое маленькое укрытие.       Хлоя узнает это место. Сюда она приходит, когда ей нужно немного подумать в тишине.       - Я была здесь раньше. Мне нравится сидеть на подоконнике, ну, знаешь, мечтать или просто думать о чем-то. Не думала, что ты была здесь.       - Эта лачуга - мое секретное убежище. Технически, ты проникла на мою территорию, - в глазах Рейчел разгорелся озорной блеск.       - Так это твоя территория? Тогда докажи это, здесь не написано, что это твоя собственность, - нахально отвечает синеволосая.       Но прежде, чем Хлоя успевает насладиться этим великолепным подколом, Рэйчел достает черный маркер и пишет «Рэйчел была здесь» на стене.       - Вот. Мое имя. На стене моей хижины, - самодовольно отвечает Рэйчел.       - Нечестно! - Хлоя бросается вперед, чтобы схватить маркер в руке Рэйчел. Она уклоняется, и Хлоя врезается прямо в стену. Рейчел сгибается пополам от смеха.       - А, так ты хочешь поиграть, да? - Хлоя смотрит на Рэйчел с коварной усмешкой. Она протягивает руки, чтобы пощекотать Рэйчел, но та быстро уклоняется, Хло даже не успевает коснуться ее.       - К твоему сожалению, слоупок, я делаю много упражнений на рефлексы со своим тренером. Сомневаюсь, что ты когда-нибудь сможешь меня поймать, - настала очередь Рэйчел улыбаться.       Это только зажгло огонь в Хлое.       - О, раз так, готовься к поражению!       Хлоя отталкивается от стены, пытаясь использовать эффект неожиданности в качестве преимущества. Но прежде, чем она успевает поймать Рэйчел, та легко уклоняется и легко выскальзывает из зоны досягаемости. Хлоя не могла поверить своим глазам. Как же Рэйчел движется так быстро?       Хлоя пытается следовать за её движениями, но это почти невозможно. Рэйчел всегда на шаг впереди нее.       Пока модель пытается увернуться от рук Хлои, она случайно задевает ногой металлическую коробку, лежащую на полу, и теряет равновесие. Рэйчел почти падает на спину, когда пара длинных теплых рук ловит ее.       - Поймала! - восклицает Хлоя.       Она не только сумела поймать Рэйчел, она также спасла её от падения на землю.       Она торжествующе улыбается.       - Ты в порядке, Рэйч?       Рэйчел смотрит на Хлою и подмигивает.       - Благодаря тебе я в порядке.       Именно тогда Хлоя понимает, что у нее на руках Рейчел - теплая, мягкая и нежная, - и что ее губы находятся в нескольких дюймах от губ блондинки. Еще немного, и она может почувствовать губы Рэйчел на своих.       Сердце Хлои бешено колотится в ее груди. Миллион и один вопрос мчатся у нее в голове.       Должна ли она её поцеловать? Или она должна отпустить Рэйчел, как нормальный человек? Что, если Рейчел поцелует её? А что если Рэйчел ударит ее за то, что она не поцеловала ее?       Прежде чем Хлоя успевает принять решение, она чувствует пару теплых губ, прижимающихся к ее. Глаза Хлои расширяются в шоке, когда она видит лицо Рэйчел рядом со своим.       Рэйчел целует ее.       Рейчел Эмбер целует Хлою Прайс.       Ебена мать! Рэйчел целует меня! Но поцелуй закончился так же быстро, как и начался.       - Благодарность моему герою, - говорит Рэйчел, выпутываясь из рук Хлои и твердо ставя ноги на землю.       Хлоя просто смотрит на Рэйчел, не зная, что сказать или как реагировать.       Рейчел поцеловала ее.       Она поцеловала ее.       Она поцеловала меня!       Эти слова продолжают кричать в ее голове, когда она тупо смотрит на Рэй, как идиотка.       Видя, что Хлоя застыла на месте, Рэйчел щелкает пальцами, пытаясь вывести Хлою из оцепенения.       - Хлоя, ты в поря...       - С-с... спасибо.       Как только это слово срывается из губ Хлои, она ударяет себя по губам.       Она только что поблагодарила ее за поцелуй.       Неудачница. Ты такая неудачница, Хлоя.       Рэйчел разражается смехом, явно не ожидав, что Хлоя скажет это.       - Не за что, - Рэй делает паузу, чтобы вдохнуть, прежде чем снова громко рассмеяться.       Лицо Хлои вспыхнуло несколькими оттенками красного, надеясь, что земля просто раскроется и поглотит ее целиком.       Видя, что Хлоя краснеет, как маленькая девочка, Рэйчел протягивает руку к её руке и вкладывает в неё маркер.       - Ты поймала меня. Теперь ты заслуживаешь того, чтобы написать свое имя на Стене Славы. Давай. Пиши.       Хлоя смотрит на маркер в ее руке и застенчиво улыбается Рэйчел. Подойдя к стене, где модель написала свое имя, Хлоя снимает колпачок с маркера зубами и пишет...       "Хлоя была здесь". ЭЭЭ УУУУ шшшш комменты мне !!!!!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.