Без права на славу

      Ближе к вечеру жизнь в мастерской затихала и начинала плавно перемещаться в «Трай». Оставались только те, у кого было что-то совсем срочное, или ребята вроде Майкла, которые обитали на Большой Базе безвылазно и ночевали в обнимку с движком. Но сегодня даже он куда-то смылся в обществе симпатичной хейпанской гонщицы, и в ангаре было на удивление безлюдно.       — Хэй, Гудбай! — заорал кто-то от входа, перекрикивая работающие движки. — Мы в «Трай», тебя подкинуть?       — Не сегодня, — донеслось в ответ из-под полуразобранного байка, висящего в магнитных захватах. — Срочняк висит. Счастливо оторваться!       — Закрыть не забудь! — весело гаркнул тот же голос. Взревели движки, удаляясь в светлый хейпанский вечер.       Гудбай закончил возиться с топливной системой, отложил инструмент и вытянулся на спине прямо под байком, сунув черные от смазки руки под голову. Валяться на холодном полу мастерской под приглушенный шум города и тихое гудение магнитной установки было удивительно хорошо.       На самом деле ничего особенно срочного здесь у него не было. Просто в одиночестве и почти-тишине работалось лучше, и альдераанец специально старался появляться тогда, когда большая часть сотрудников и завсегдатаев мастерской куда-нибудь выметалась. Он ничего не имел против веселой компании гонщиков и технарей в целом, просто до сих пор страшно уставал от избытка контактов.       Местные медики сделали все, чтобы привести его в порядок, но в чем-то могло помочь только время. А с чем-то оставалось просто смириться и принять как данность.       Работа в мастерской позволяла не поехать крышей от бездействия. Ника улетела на базу, к Харрису, Сомбра новых задач не подкидывал, Нексу… носилась по галактике, большую часть времени находясь где-то вне зоны связи.       С Шаем они почти не пересекались. Хейпанец явно испытывал некую странную, старательно скрываемую неловкость в обществе старого друга, и Гудбай не навязывался. Тем более, что все равно не мог ему почти ничего рассказать, а врать не хотелось.       С Яном они, напротив, сошлись очень быстро. Парень поначалу пытался аккуратно присматривать за альдераанцем, но почти сразу понял, что особого смысла в этом нет. Гудбай не был новичком на Хейпсе. Правда, прежними контактами пользоваться не мог, и вот тут молодой гонщик и его компания оказались очень кстати.       Это было хорошее место, чтобы ждать. Напарницу. Новое задание. Момента, когда снова можно будет взяться за рукояти управления…       Гудбай улыбнулся переплетению деталей над головой и вернулся к работе.       Тихий шорох шагов появился на грани слышимости полчаса спустя. Кто-то вошел в ангар и теперь неторопливо приближался, то и дело останавливаясь, словно для того, чтобы осмотреться.       Пилот опустил инструмент и прислушался. Местные, свои, так не ходят. И обычно с порога громко здороваются, чтобы слышно было даже сквозь лязг железа и в самом глухом углу. Интересно, кого это принесло под вечер?       Гудбай выбрался из-под байка и подхватил с ящика куртку, с внутренней стороны которой в специальном креплении прятался легкий гражданский бластер, временно сменивший собой мощный армейский. Совсем без оружия ему было неуютно даже на мирном и спокойном Хейпсе.       Цапнув по пути ко входу какую-то тряпку и на ходу оттирая руки от смазки, альдераанец окликнул гостя:       — Добрый вечер. Ищете кого-то?       Гость оказался молодым хейпанцем явно старше двадцати, но младше тридцати лет. Невысоким, светловолосым, с аккуратной гражданской стрижкой. На нем была легкая серая куртка, белая футболка, серые штаны в тон куртке и высокие ботинки.       — Здравствуйте, — вежливо поздоровался он. — Да, я ищу мистера Майкла. Он уже ушел?       — Да, пару часов назад, — ответил Гудбай. — И вряд ли сегодня уже появится.       Если только его не постигнет страшнейшая из неудач на любовном фронте и здоровяк не придет в мастерскую заливать горе в обществе своей говорящей погрузочной платформы.       — Загляните завтра после полудня, он будет на месте. Скорее всего.       — Спасибо, — кивнул хейпанец и развернулся уже, чтобы уходить, но вдруг передумал. Обернулся.       — А вы… Говорят, здесь хранится байк Ахират. Тот, на котором она так и не успела выступить. Можно посмотреть?       Альдераанец выразительно приподнял брови. О приключениях напарницы на здешних гонках он был уже наслышан, его самого здесь знали как приятеля и механика «женщины, что нарушила порядок вещей», и в самом байке он успел поковыряться на пару с Майклом, который его же и собрал.       Способности Нексу покорять сердца оставалось только поражаться. Любовь и ненависть с первой гонки, что на Татуине, что здесь…       — Можно, — Гудбай пожал плечами и махнул парню рукой, приглашая за собой вглубь мастерской. — Поклонник?       В голос мимо воли прокралась легкая усмешка.       — А? — парень глянул на него и чуть смутился. — Ну… Немного. Но на самом деле нет. Не совсем.       Гость пошел за Гудбаем, поглядывая по сторонам.       — Она так таинственно пропала после гонки. Вы не знаете, она вернется? Если байк остался, наверное вернется?       — Вернется, — уверенно ответил пилот. — Обязательно.       «Это ты его сейчас убеждаешь или себя, а?»       В напарнице он не сомневался, но не волноваться за нее не мог. Слишком хорошо успел узнать, с какой легкостью Нексу ввязывается в абсолютно безумные предприятия.       Остановившись у байка, Гудбай стянул с него защитный чехол и сделал характерный жест, мол, любуйтесь.       Посмотреть было на что. Майкл постарался, собирая из отдельных кусков целую машину и придавая ей вид, достойный гонок. Хищный черный силуэт, все важные части аккуратно скрыты под обтекателями, вдоль бортов по обеим сторонам протянулась стилизованная нексу в прыжке. Идея принадлежала альдераанцу, реализация — одному из местных технарей, проникшемуся образом. Рисунок как раз вчера закончили.       — Вот это да! — восхитился гость, обходя вокруг байка. — Чудо, а не машина.       Налюбовавшись, он поднял на техника ставший вдруг слишком внимательным взгляд.       — Значит, вы знаете и где она?       — Понятия не имею, — со всей честностью ответил Гудбай, все так же спокойно улыбаясь. Только взгляд мгновенно похолодел.       «А зачем это она тебе понадобилась, а, парень? И кто ты на самом деле такой?»       — Вы так хотите с ней встретиться, что готовы искать? — поинтересовался он с легкой иронией человека, не склонного к фанатству, пряча за ней собственный живой интерес.       — Жаль, очень жаль, — судя по лицу хейпанца, он не поверил. А вопрос техника и вовсе пропустил мимо ушей. И даже собрался уходить.       — А если ее будет искать кто-то еще, вы не могли бы мне сообщить? — обернулся он, стоя уже почти спиной к Гудбаю.       Даже так. Нет, все это явно неспроста. Не в случае с Нексу.       — Ну, если вам надо… — равнодушно протянул пилот. — Контакты оставьте, что ли. А то кому сообщать-то?       Он постарался максимально хорошо запомнить этого парня. Очень хотелось прижать его прямо здесь и качественно допросить, но после этого останется только прикопать где-нибудь труп.       «Я еще выясню, зачем тебе понадобилась моя напарница».       — А, да, — парень улыбнулся, протянул Гудбаю чип. — Здесь контакт. Меня зовут Карай. Я частный детектив.       Альдераанец спрятал чип в карман.       — Могу я спросить, зачем Ахират понадобилась частному детективу?       — А зачем вам это? — вопросом на вопрос ответил он. — Я так понял, вы не ее техник? И не знаете, где она…       — Я ее техник, — мягко поправил детектива Гудбай. Не было смысла это скрывать, вся мастерская была в курсе. — И я не знаю, где она. Она не сказала, куда собирается. Но мне, разумеется, небезразлично то, что происходит вокруг нее.       — Тогда вы знаете, что она покинула планету, ни с кем не прощаясь… И, возможно, не по своей воле? — заинтересовался Карай.       — Она связывалась со своими друзьями после исчезновения, — об этом тоже знали все с легкого языка Сольда. — Сказала, что все в порядке, она улетела по срочным делам и нет нужды ставить на уши копов. А то мы собирались…       «Откуда же вы взялись, господин Карай, такой осведомленный?»       — И все поверили, что она говорит это по доброй воле? — уточнил детектив. — Не с бластером у виска, например?       — Ну, обычно по голосу слышно, говорит человек сам или его заставляют, — пожал плечами Гудбай. — Наверно. Вообще непохоже было, чтобы ей там угрожали…       Забавно, не так давно он сам готов был открутить голову Шаю за подобную доверчивость.       — Значит, она связывалась с вами? — оживился детектив. — Поймите, это очень темная история. Возможно, девушке угрожает опасность. Если вы поможете мне…       — Не поймите меня неправильно, но мне хотелось бы понимать, кто и зачем ее ищет, — вопрос детектива Гудбай намеренно проигнорировал. В качестве маленькой мести. — И какая опасность может ей угрожать.       — Мне жаль, но я не могу назвать вам имя заказчика, это профессиональная этика, — возразил детектив. — Скажите, вы никогда не замечали за ней ничего… Странного?       — Все люди в чем-то странные, — пожал плечами пилот. — О чем именно речь?       — Странного поведения. Чего-то необычного, — намекнул детектив. Похоже, он был не менее упрям.       — Ну, не знаю… — Гудбай задумчиво теребил тряпку, «вспоминая», а на самом деле — придумывая странности. — Привычку стартовать на другой конец галактики по зову сердца считать?       — Вы мне не доверяете, — констатировал Карай. — А зря. Завтра сюда могут прийти совсем другие люди, и я буду рад, если вы ответите им так же. А сейчас разрешите вам кое-что показать.       Он вытащил деку.       — Не имею привычки доверять незнакомцам, — альдераанец мило улыбнулся. — Ничего личного, мистер Карай, но речь идет о другом человеке… Показывайте.       Другие? Вот же ситство, во что Нексу успела вляпаться?        Карай запустил головидео.       На записи Нексу болтала о чем-то с Яном за столом в каком-то недорогом кафе.       Детектив сделал громче звук.       — Подвернулась интересная группа, пригласили поработать с ними, — гонщик явно не горел желанием развивать тему вглубь. — У них серьезные заказы, и без лишней грязи.       — Хорошие деньги и без грязи… — с некоторым сомнением проговорила Дана. — Ничто не показалось странным?       Запись шла дальше.       — Это хороший план, дружище, — кивнула Нексу. — Был бы… Если бы их настоящим командиром не был сит. Он прочтет твои мысли и намерения прежде, чем ты успеешь сказать «мама». Кроме того, они профессиональные боевики. А мы с тобой нет. Нам нужен план, гарантирующий нам победу. Причем не победу над этой группой, а выполнение нашей с тобой задачи.       — Ладно, я понял, что глупо вляпался, — Ян тяжело вздохнул. — Попробую отказаться.       Через некоторое время в кафе появился мужчина в бандане и направился к столику гонщиков.       — В Галактике миллион способов заработать, — улыбнулась Дана. — Попытка связаться с Хэлишем и его компанией — худший из миллиона. Хуже только раскопки на Коррибане.       — А вам есть с чем сравнивать, агент Рейли.       Карай внимательно следил за выражением лица механика.        — …Я передам шефу.       Парень в бандане направился к выходу.       Нексу круто развернулась и направилась за ним, бросив через плечо гонщику:       — Никуда не уходи.       Детектив остановил запись.       — Она пропала на следующее утро после гонки. Через три дня после этих событий.       Гудбай очень старался сохранять на лице внимание и некоторое недоумение человека, видящего старого приятеля в странной ситуации. Но получалось плохо. Сложно было контролировать выражение лица, внимательно вслушиваться в запись и мысленно ругаться на чем свет стоит. Дело было не просто дрянь, а дрянь настолько, что…       Так, спокойно. Что у нас есть на записи? Охотники на джедаев, упоминание их командира-сита. «Агент Рейли»… Вот же зараза!       — Ничего не понимаю, — растерянно покачал головой пилот, пытаясь отыграть себе еще немного времени. — Джедаи, ситы… Ерунда какая-то.       Откуда вообще взялась эта запись? Она не была похожа на то, что могла записать камера наблюдения кафе, совершенно не то качество картинки и звука, и судя по ракурсу, камеру воткнули в потолок прямо над столиком. За ней что, целенаправленно следили? Нет, Нексу бы так не подставилась…       Но на любого профессионала всегда найдется кто-нибудь более профессиональный.       — Откуда вы это взяли? — поинтересовался Гудбай. Слишком холодно и сосредоточенно для того беспечного механика, которого он до сих пор пытался изображать.       — Вы не поверите, — усмехнулся Карай, взгляд которого тоже стал внимательным и цепким. — Я должен был записать совсем другую встречу, но явились эти двое и заняли столик.       — Да нет, поверю, — вздохнул пилот. Это было самое логичное из возможных объяснений. — Но какое вам дело до случайно записанного разговора?       — Вы шутите, — приятно улыбнулся Карай. — Его содержание оказалось настолько любопытным, что я, как частный детектив, не смог пройти мимо. Кем бы ни была эта девушка… Вам не кажется, что она в беде?       — То есть, никакого заказчика нет, — констатировал Гудбай. — Как и тех «других людей», которые непременно захотят со мной пообщаться, верно?       — Заказчик есть, конечно, — спокойно кивнул Карай. — Я не работаю бесплатно, и не так трудно оказалось найти людей, которых заинтересовала вся эта ситуация настолько, что они согласились заплатить нашему агентству за розыск этой мисс. Только для того, чтобы выручить ее из беды и, может быть, предложить работу. Каково же было мое удивление, когда в процессе поисков я столкнулся… С теми, другими. Ее ищет кто-то еще, и мне совсем не нравятся эти разумные. Полагаю, не понравятся и вам.       «Ах ты!..»       Гудбая на мгновение захлестнуло ледяным бешенством, пальцы добела сжались на тряпке, которую он так и не выпустил из рук. С куда большим удовольствием он бы свернул этому детективу шею.       Несколько секунд пилот молчал, отчаянно пытаясь вернуть себе самоконтроль и заодно размышляя, а что мешает ему добавить красок на эту серую самодовольную морду. Заказчика он быстро нашел, скотина белобрысая!       — С каких пор в нашей галактике завелись разумные, готовые бескорыстно вытаскивать кого-то из беды? — вкрадчиво и как-то очень недобро поинтересовался альдераанец.       — Только без рук, — вежливо попросил Карай. — Я умею драться. В детстве был большим задирой. Ответ прост. Она отличный гонщик. Это раз. И первый заказчик. Она знает о джедаях и ситах. Это два. И второй заказчик. И три… Конечно, «агент Рейли». По этому вопросу я пока не вел переговоры, но если вы попытаетесь набить мне морду, обязательно проведу. Достаточно?       — Более чем, — мрачно отозвался Гудбай. Первое было ерундой. Второе — уже куда серьезнее. Третье… Это было по-настоящему плохо.       Его доводило до бешенства то, что кто-то вот так взял и распорядился жизнью Нексу, продал подороже. «Мы вас спасаем, мэм, а вы на нас работаете. А если не будете, то вот у нас какой шикарный компромат на вас есть». Но с Караем, похоже, сотрудничать придется. Просто чтобы не терять даже тот минимум контроля над происходящим, который у него есть.       — Допустим, вы ее найдете. Что если она откажется от заманчивого предложения ваших заказчиков?       Карай развел руками.       — Это меня не касается. Я только детектив. Думаю, договорятся на тех или иных условиях. Если ее не найдут раньше те, другие. Она обращалась к врачу. Проверялась на наркотики. На следующий день после этого разговора, — он кивнул на деку. — Врача убили вчера вечером. Кто бы это ни был, файл, который их интересовал, был ее анализом крови.       В чем-то Карай был прав: эти загадочные люди, ищущие Дану, Гудбаю совсем не нравились. Еще до личного знакомства. Анализ крови… Для подтверждения личности — или для чего-то другого?       Запахло имперской контрразведкой.       А еще он никак не мог проверить, правду ли ему говорит сам Карай, и кто — он. Частный детектив… Они с Нексу сами разыгрывали подобное, когда искали следы Колтона на Дженерисе. Хорошая маска для того, чтобы задавать вопросы.       Безотносительно правдивости детектива правильнее было считать, что эти злокозненные личности существуют. Лучше приятно разочароваться, чем наоборот.       — Я на самом деле не знаю, где она находится, — глухо произнес пилот. — Поверьте, мне еще меньше вашего хочется, чтобы ее нашли… эти, но я понятия не имею, чем могу помочь вам в поисках.       — Она принимала наркотики? — с интересом спросил Карай. — Это может быть важно.       — Если и принимала какие-то, то я об этом не знаю. Я ничего подобного не замечал, да и сама она ни о чем таком не говорила.       А вот зачем Нексу мог понадобиться такой анализ… Начиная от применения какой-нибудь хитрой специальной химии и заканчивая подозрениями в отравлении. С напарницей, само собой, нужно будет поговорить. Позже.       — Свяжитесь со мной, если что-нибудь станет известно, — попросил Карай. — Если ее удерживают силой, ей может потребоваться помощь. И такая — лучше, чем никакой.       — Я обязательно с вами свяжусь, — искренне пообещал Гудбай. — Могу я попросить вас об ответной любезности, если вам повезет раньше и станет что-нибудь известно?       Карай внимательно на него посмотрел.       — Конечно, — чуть помедлив, ответил он.       — Благодарю, мистер Карай, — кивнул пилот. — Удачи вам.       С этими словами Гудбай набросил чехол на байк Нексу и неторопливо направился к полуразобранной машине, над которой работал.       А на случай, если детектив захочет оставить какой-нибудь неприятный подарочек, в мастерской дежурит одна очень вежливая и ситски наблюдательная погрузочная платформа в режиме «Гораций, не пугай гостей».       Возвращаться к работе Гудбай не стал, просто выждал некоторое время, закрыл мастерскую, бросив перед уходом короткое «Гораций, режим охраны», и ушел в светлую хейпанскую ночь под ворчание дроида о падении нравов и неспособности вести вежливый диалог.       Убедившись, что за ним не наблюдают — вряд ли, конечно, но перестраховка не бывает лишней — альдераанец попытался связаться с Нексу.       «Только ответь, прошу…»       Она отозвалась не сразу. Вызов шел, что позволяло предположить, что девушка не в гипере. И спустя полминуты послышался голос:       — На связи. Гудбай, ты?       — Я, — пилот невольно улыбнулся, услышав знакомый голос, но тут же вновь помрачнел. — Есть неприятные новости. Можешь говорить?       Ситство, вечно выходит так, что они связываются по делу или из-за каких-нибудь неприятностей…       — Да, — отрывисто ответила девушка. — У тебя все в порядке?       — У меня — да. Это касается тебя. Сегодня приходил один тип. Искал твоего механика…       Гудбай рассказал напарнице о детективе и сделанной им записи, о неких заказчиках, которые так заинтересовались ее судьбой, что намерены почти безвозмездно спасти, о тех, кто якобы тоже ее ищет, но на порядок жестче, и об их интересе к ее анализу крови… Обо всем, стараясь не упускать деталей.       Закончив рассказ, он умолк, давая Нексу время обдумать услышанное.       Нексу молчала секунд пять.       — Родной, это подстава. Он специально показал тебе все это, чтобы ты вышел со мной на связь.       О, он прекрасно это понимал. Слежки за собой Гудбай не заметил, что совершенно не гарантировало, что ее нет. Но даже если есть — толку-то? Стоит Нексу сменить частоту комма — и все, из него даже выбить ничего не смогут, если попытаются. Конечно, у детектива могут оказаться настолько длинные руки, что их хватит для отслеживания вызова, но Дана это тоже прекрасно понимает, и исчезнет с места раньше, чем туда успеет кто-то явиться…       Чип с контактами. Вот же ситство! Еще только взяв его в руки, пилот подумал о том, что нужно будет переписать номер в память комма и избавиться от карты. И не сделал. Злость на детектива заставила забыть о действительно важном. И теперь уже поздно…       Нужно быть внимательнее. Мелкие, казалось бы, ошибки, могли обернуться серьезными неприятностями.       — Я бы так или иначе это сделал, — тепло улыбнулся Гудбай. — Будь осторожна. И, слушай… может, действительно вернешься, поговоришь с этими ребятами, сама им все объяснишь? Мне-то они все равно не поверят. Опять же, вдруг что-то интересное предложат…       Он ни за что не стал бы предлагать подобное всерьез, и надеялся, что Нексу поймет. А если в визитке детектива нечто вроде того, что пытался подсунуть им доктор Доминго, то пусть Карай получит свой кусочек информации.       — Я не могу сейчас, — в голосе девушки звучало не сожаление даже, а настоящая мука. — Но я вернусь. И вот еще что. Я сердце вырву любому, кто рискнет тебя тронуть.       — Ну что ты, — очень тепло и одновременно хищно улыбнулся Гудбай. — С этим я справлюсь совершенно самостоятельно. А с остальным — не торопись, кто знает, как оно сложится… Но я обязательно передам детективу, что спасать тебя не надо.       — Не надо, — чуть помедлив, ответила Нексу. — Можно случайно сломать шею в процессе.       Чуть виновато она добавила:       — Я тороплюсь. Очень сложный вопрос. Нехватка ресурсов. Но решаю.       — Я могу помочь? — вопрос прозвучал на грани слышимости. Видела Вселенная, альдераанец готов был сорваться к ней хоть сейчас, запутывая следы по дороге.       — Помнишь Татуин? — вопросом на вопрос ответила она. Даже не надеясь, что Гудбай вспомнит и поймет, но не оставляя его вовсе без шанса. — Я тебя люблю. Я вернусь. Только придумаю, как избавиться от одной ерунды…       Татуин?..       — Будь осторожна, — еще раз попросил Гудбай перед тем, как прервать связь. — Я буду ждать.       Он не стал уточнять, где именно и как.       Татуин. И обстоятельства, в которых нельзя помочь… Откопались подельники Джиро? Неет, этим ни за что не хватило бы ресурса для того, чтобы заставить Нексу так нервничать. Что еще? Империя… Она не упомянула бы именно Татуин. Здесь что-то другое.       Следователь по делу Вару. У этого типа могли оказаться достаточно длинные руки. Если он каким-то образом выяснил, что агент Рейли, она же лейтенант СИБ Д. Ингрэм, на самом деле жива…       Тоже нет. Не сходится. Охотники на одаренных? Нексу говорила, что им оказалось нечего делить и что работает вместе с ними. Но за прошедшее с их последней встречи время что-то вполне могло измениться.       А еще там, где охотники, очень близко Инквизиция, и вот это уже вовсе нехорошо. Если Даной заинтересовалась Инквизитор Мэро…       Гудбай все-таки сделал то, о чем забыл в мастерской: переписал контакты детектива и аккуратно «потерял» его визитку. А потом отправил напарнице короткое сообщение.       «У меня есть место, где до тебя не дотянется никакая ерунда. И следа не останется».       «Только если мы будем там вместе», — прилетел короткий ответ, украшенный в лучших традициях влюбленных дам смайликом и сердечком.       «Только так» — ушло в ответ.       В конце концов, база Кайтена — очень неплохой вариант. Особенно в свете того, что, по словам Харриса, у них есть возможность сбросить с хвоста нужного им человека имперские спецслужбы. А от услуг профессионала уровня Нексу на базе вряд ли откажутся. Плохо только то, что координаты никак не передать.       «Агенты, ммать галактическую… Без единого канала надежной связи друг с другом».       Гудбай неторопливо брел в направлении жилища и крутил в голове сложившуюся ситуацию. Карай к нему еще явно придет, разговор он слышал…       «Скорее всего — слышал. Визитку-то ты не проверил».       В любом случае, пока выгоднее играть в добропорядочность и сотрудничество. Утром нужно будет позвонить ему и порадовать новостями.       И быть готовым к визиту кого-нибудь куда более неприятного.       Утром перед тем как связываться с Караем, пилот наведался в «Трай».       — О, Гудбай, — встретил его чрезвычайно довольный жизнью Сольд. — Зря ты вчера не зашел, такое пропустил!..       — А ну? — альдераанец отсалютовал сменщику Файрола и устроился возле стойки.       — Ооо! — бармен выразительно закатил глаза, воздел руки к небу и удалился готовить каф. — Заходил вечером один хмырь, назвался частным детективом. Выспрашивал всякое про Данари, вращал глазами, заливал че-то там про то, что это вопрос жизни и смерти… Тьфу. Ему, конечно, вежливо объяснили, что здесь думают о тех, кто приходит вынюхивать и совать нос в дела наших…       Сольд поставил перед пилотом чашку, сам угнездился напротив и продолжил:       — Так что ты думаешь, через какой-то час он снова сюда явился. И нарвался на Яна.       Гудбай выразительно повел головой.       — И как? Мне он сказал, что умеет драться.       — О, так к тебе он тоже приходил?! — воодушевился Сольд. — Вот хаттова отрыжка. Не знаю, что он там умеет, да только Ян все равно умеет лучше. А Файрол был так занят, какая жалость…       На открытом лице бармена появилась ехидная ухмылочка.       — В общем, ушел этот хмырь с такой красивой мордой, что хоть в голотриллере сниматься. Ну, в этих, которые поотвратнее.       Никакой жалости к детективу Гудбай не испытывал, напротив, ощутил глубокое удовлетворение от того, что в морду Карай все-таки получил, пусть и не от него.       — Знаешь, а я бы с ним еще побеседовал, — задумчиво произнес альдераанец, потягивая каф. — Вдумчиво так, по душам. В присутствии Яна. Поможешь?       — Эээ… — неуверенно протянул Сольд, опустил взгляд и поковырял пальцем стойку. — Вообще, я не по этой части. Ну, то есть я могу в морду, но совсем не так, как Ян.       Гудбай, мысленно уже набросавший план, недобро усмехнулся.       — Ну что ты, я вовсе не прошу тебя бить ему морду. Мне понадобится твоя помощь по прямой специальности.       И пилот выразительно кивнул на кружку.       Несколько мгновений глаза Сольда выражали глубокое недоумение, а потом он, сообразив наконец, жизнерадостно оскалился.       — Ааа! — он хлопнул в ладоши и довольно потер руки. — Эт запросто. Только…       — Все будет, — заверил его Гудбай. — С Яном я договорюсь сам.       …Около двух часов спустя альдераанец набрал Карая и пригласил того в «Трай», пообещав информацию об Ахират и клятвенно заверив его, что «этого агрессивного психопата» здесь нет, и в его, Гудбая, обществе господину детективу ничто не угрожает.       К этому моменту все уже было готово. И тихий гараж неподалеку, и особый каф для особого гостя. В подсобке скучал Ян, наблюдение в клубе вот уже несколько минут как барахлило, а Файрол, по такому случаю сменивший напарника чуть раньше, вежливо отпугивал «лишних» посетителей.       За прошедшее время Гудбай успел проверить кое-что из того, о чем рассказывал Карай. Врача действительно убили. Но кто и как, а главное — зачем… Это еще предстояло выяснить.       А вот детективного агентства, сотрудником которого Карай якобы являлся, не существовало в природе. Ни в хейпанском пространстве, ни в имперских открытых базах, ни в списках теневого сектора голонета. Более того, сам Карай, хоть и был весьма похож на хейпанца, подданым Хейпса не был. Пилоту еще предстояло объяснять Шаю, ради чего тому пришлось злоупотреблять служебным положением, но к этому Гудбай был готов.       А к детективу у него было очень много вопросов.       Карай явился через полчаса, сверкая крепко разбитой физиономией, заклеенной пластырем, с которой уже сошел отек, зато красиво расползались синяки. В зал он вошел, озираясь.       Никто не попытался сходу добавить ему синяков. В начале дня «Трай» вообще был тихим и приятным местом.       Гудбай ждал детектива за столиком у стены и даже поднялся навстречу.       — Рад, что вы все-таки согласились прийти, — он махнул рукой Сольду, и тот, коротко кивнув, занялся делом. — Мы договорились сотрудничать, и я держу слово. Вчера, после нашего разговора, мне удалось выйти на связь с Данари.       Пилот смотрел на собеседника внимательно и немного сочувственно, не давая отразиться на лице даже тени настоящих эмоций. Вчера его застали врасплох, но в этот раз он был готов.       — Я рад, — ответил крепко побитый детектив. — Она может вернуться? Или подтвердились мои худшие опасения?       Он сел за стол, осторожно прикоснулся к пластырю на переносице.       — Зря я сюда приходил. Можно было предсказать.       — Она может вернуться, — подтвердил Гудбай. — Вот только, видите ли… Пока это не входит в ее планы. Я предложил ей прилететь и самой объясниться с вашими работодателями, но…       Ему пришлось прерваться — появился Сольд с кафом.       — За счет заведения, — виновато пробормотал он. — Ну, вы правда извините. Понимаете, дурной нрав, выпивка…       — Сольд, — мягко попросил альдераанец, и бармен, еще раз извинившись, ретировался.       — Спасибо, — буркнул Карай, принимаясь крутить в пальцах чашку. — Она сказала, где она?       — На Нар-Шаддаа, — пилот болезненно поморщился. — Понятия не имею, зачем ее туда понесло.       Гудбай не стал называть какой-нибудь мир у сита на куличках, как бы ни хотелось. Карай сразу поймет, что его дурят. А отыскать человека на луне, где отсутствует какой-либо контроль прилетающих и улетающих… что ж, успехов. Оставалось надеяться, что Нексу не окажется именно там по закону подлейшей из подлостей.       — Агааа! — как-то нехорошо обрадовался детектив и, словно забыв про каф, полез за декой. По экрану которой выразительно змеилась трещина, которой раньше не было. — Ведь были, были косвенные…       Он сунулся в деку.       — Вы все-таки намерены послать кого-то по ее душу, — тяжело вздохнул пилот. — Насильно притащить девушку на Хейпс…       Он опустил взгляд, мрачно уставившись в собственную чашку.       — Иногда люди просто не понимают своего блага, — поднял на него глаза Карай. И наконец пригубил немного кафа. — Никто не желает ей зла. Вы хоть знаете, чем она сейчас занимается на Нар-Шаддаа? Если это все же она…       — Видите ли, — Гудбай очень вежливо улыбнулся. — Я большой фанат свободной человеческой воли и свободы выбора. И навязывание блага считаю большим злом.       Если Сольд все сделал правильно, концентрация вещества в кружке у детектива была такой, что одного глотка ему должно было хватить. На случай, если он все-таки ухитрится распознать в крепком кафе со специями едва ощутимый лишний привкус. Но химии, попавшей в организм, еще нужно было подействовать.       — Если это все же она… Что вы подразумеваете?       — Она мастерски меняет внешность, — медленно проговорил Карай. И сделал еще глоток в безуспешной попытке прочистить мозги. — Есть опасения… Что она теперь сидит на спайсах… Очень похоже, что это была она… У нее была женщина на Нар-Шаддаа… В самом злачном борделе… Если это была она… Они покупали наркотики. Потом она ушла. Никто ее больше не видел. Если она все еще там…       Похоже, он не совсем понимал, что говорит.       Гудбай выразительно прищурился. Детектив нес нечто малосвязное, но весьма интересное. Неужели он действительно ухитрился угадать с хаттовой луной, с той же запредельно пакостной точностью, с какой прилетел на Абрегадо-Рэй немногим ранее?       Но наркотики, бордель… Звучало бы совсем дико, знай пилот свою напарницу не так хорошо.       — Спайс? Женщина в борделе? — изображать удивление почти не приходилось. — Вы сейчас точно про нее говорите? Нет, Данари, конечно, не образец благопристойности, но все-таки…       — Да, да, — протянул засыпающий на глазах детектив. — Очень мощные спайсы…       Голова Карая с тихим стуком соприкоснулась с экраном деки.       — Премного благодарен за информацию, — мило улыбнулся альдераанец, поднимаясь со своего места и показывая Сольду одобрительный жест. — Ян!