Would i have to pass you by?

До конца они были неразлучны. Ищите одного? Он был с двумя другими, предположительно. Скорее всего, усевшись за один и тот же столик у Попа, Бетти и Вероника на одной стороне, Арчи растянулся на другой. Но всегда вместе. Всегда. Такая близость никогда не пугала Бетти. Она была естественно ласкова, щедра на свои объятия. Ей нравилось обниматься со своими лучшими друзьями на диване в особенно дождливый день, наблюдать за серией или, если Ви засыпала у нее на плече, играть в видеоигры с Арчи. Ей нравилось переписываться с друзьями в любое время, вместе бегать, вместе отдыхать. Она любила своих двух лучших друзей больше всего на свете, и это никогда не беспокоило ее раньше. Раньше, мы можем вернуться к раньше, я скучаю по раньше ... Может, ей следовало увидеть приближающийся треугольник? Потому что никто не прокомментировал их троих. Ривердейл был маленьким городком. У всех было мнение обо всем. «Ах, это же Арчи Эндрюс и его подруги!» Типичное приветствие Шерил, пошло. Или, может быть, «Черт, Эндрюс, просто выберите одну уже!» от Реджи. «Берончи», так их называл Кевин, а иногда и «мой любимый полиаморный корабль». И хотя их стол не был зарезервирован, он всегда был свободен для них, когда они ходили в Pop's, как будто их ждали. Бетти не сомневалась, что это делает Поп. Возможно, она должна была увидеть это раньше. Раньше, мы можем вернуться к раньше, я скучаю по раньше ... Но они не могут вернуться, не так ли? Разве вы не сделали достаточно? Ты чертовски сожалеешь? Вы монстр, Элизабет Купер. Это конец. Я выхожу. Не отпускай меня, не отпускай меня, не отпускай меня Затем перейти. Ущерб, как говорится, уже нанесен.

***

Когда Кевин говорит ей, что он должен прийти в школу рано, чтобы подготовить зрительный зал к танцам в пятницу, Реджи предлагает забрать ее. Хотя "предложением" это назвать довольно трудно, он не дает ей особого выбора. Он кричит ей вслед, когда она выходит из кабинета химии, по дороге на английский. Его рука оборачивается вокруг ее плеча, и он поворачивает её влево. Он делал это всю неделю. Арчи и Вероника вместе владеют английским во втором периоде, и они вместе идут в научный зал на третий. Они не поворачивают налево. Реджи, кажется, знает это. - Как поживает моя любимая лисица? Что ты чувствуешь, Бетти? Позволь мне почувствовать что-то, пожалуйста, я ничего не чувствую, кроме тебя, спаси меня. - Я в порядке, Редж, - она закатывает глаза, заставляя легкую улыбку появиться на устах Реджи. Он значительно светлеет. - Кроме того, я не твоя любимая лисица. Реджи фыркает. - Ну ладно. Любимая блондинка. При этом она морщит нос, и его рука поднимается, чтобы потянуть её за кончик хвоста. Она ругается на него. Он хихикает. -Итак, Беттс, - начинает он небрежно, - Келлер сказал мне, что завтра утром тебе нужна компания. Когда я тебе понадоблюсь? - Эммм... Что? Теперь его очередь закатить глаза. - Я подвезу тебя завтра, Бетти. Когда я должен забрать тебя? Она действительно пытается его стряхнуть. Но Реджи настроен на это. Это что-то старшая личность брата, которую Реджи принимает, когда дело доходит до нее. Она и Реджи минимально взаимодействовали до треугольника, и даже во время треугольника они редко разговаривали. Но теперь никто не может защитить ее, когда парни из футбольной команды называют ее ханжой, потому что это всегда была роль Арчи . И теперь это был Реджи. В некотором смысле, потеря двух третей своего ядовитого треугольника была ошеломляющей. Потому что, честно говоря, Бетти была не одна. Отнюдь не. Остатки. Она осталась с кусочками. Но из пепла она восстает. Как и ее надежды. Может быть, может быть, она начинает лечиться. (Она может мечтать.)

***

Когда она приходит в офис Синего и Золотого в тот день, Джагхед не отрывает взгляда от своего ноутбука и не признает ее вообще. Странно, но она не комментирует тот факт, что он, кажется, игнорирует ее. Она садится, достает тетрадь своего репортера. И приступает к работе. Тони и Кевин входят немного позже. - Моя дорогая, принцесса Купер, - говорит Тони с фальшивым британским акцентом. - Ваше присутствие было запрошено в эту пятницу вечером на ночевке, устроенной не кем иным, как королевой Шерил Блоссом. Они знают, почему Шерил вызвала их. - Я буду там. - Тони хлопает в ладоши, сияя, и Кевин показывает ей большой палец вверх. Они выбирают свои задания на неделю: Тони снимает танцевальные фотографии, а Кевин - отчет о танцах, поэтому они отвезут Шерил домой и встретятся с ней в доме Кевина. Она не пойдет на танцы, решение, которое она приняла еще до того, как было объявлено. Потому что до треугольника она, Вероника и Арчи ходили вместе, по одной девушке, которая держала каждую руку. И во время треугольника она была с Ви. Так что после этого обходиться без них - неправильно. Тони целует ее в щеку, а Кевин быстро обнимает, и они исчезают. - Бетти, - внезапно говорит Джагхед, словно не может удержать, чтобы ее имя выскользнуло из его рта. - Я хотел… - он отрезал себя. Она взглянула на него, увидев его с шапкой в руках. -... Джагхед? - Она бормочет, ожидая худшего. Он глубоко вздыхает, заметно дышит. Один вздох, два вздоха, три ... - Ты хочешь пойти в Pop's в пятницу? Редактировать истории со мной? Раз ты не идёшь на танцы? Она озадачена. Какая? "Какая?" Он протирает заднюю часть шеи. Он нервничает? - Этель сказала, что ты не должена быть одна в эту пятницу, но все остальные идут на танцы, так что… Ах, Этель. Теперь это имеет смысл. Хотя ее подруга боится конфронтации, боится быть застигнутой не на той стороне войны, боится быть изгнанной как предатель, она присматривает за ней. Она думает, что помнит, что Этель и Джагхед - партнеры по лаборатории, или что-то в этом роде. - Да, конечно. - он выглядит таким удивленным, как она чувствует. Что ты чувствуешь, Бетти? Честно? Кто знает?

***

В воздухе ощущается стеснение, когда она садится в машину Реджи на следующее утро. Он пытается быть осторожным, но продолжает смотреть на нее всякий раз, когда они попадают на красный свет. Пристальное внимание заставляет Бетти шевелиться на месте, неловко. - Редж, ты можешь это прекратить? - она не может больше сдерживаться. Реджи выглядит стыдливо. - Я ... - он вздыхает, и Бетти снова сдвигается, частично прижимаясь к пассажирской двери. - Бетти, ты же знаешь, что всегда можешь обратиться за помощью, верно? - Она пытается вмешаться "я в порядке, Реджи, я всегда в порядке, у меня все под контролем", но он просто продолжает говорить. - Мы все видим это, Беттс, мы видим, как ты пытаешься взять это на себя в одиночку. Но ты не одна. Ты знаешь? Она думает о Кевине, рано просыпаясь, чтобы он мог заскочить к ней домой и прогуляться с ней. Она думает о Шерил, растягиваясь с ней, стоя рядом с ней, держа ее за руку. Она думает об Этель, готовит все, чтобы никогда не чувствовать себя брошенной. Она думает о Тони, взявшись за дополнительные проекты, чтобы облегчить свою рабочую нагрузку, присматривая за ней, когда она бежит. Она думает о Реджи, опаздывающем на его занятия, потому что он идет к ней. И странно, на полминуты она думает о Джагхеде. «Ты никогда не должена благодарить меня». - Ты не одна, Бетти, - повторяет Реджи. И они больше не разговаривают, даже когда приходят, даже когда он ведет ее на историю. Но она тянет его к сокрушительным объятиям, и она знает, что он понимает, что осталось невысказанным.

***

В конце дня, когда она открывает свой шкафчик, она чувствует руку на своем плече. - Эй, Би, - начинает Валери. - Слышала, ты не пойдешь на танцы. Слухи в Ривердейле путешествуют слишком быстро, слишком быстро . Это благословение и проклятие. -Домашнее задание, - говорит она, поистине извиняясь, потому что Pussycats играют сегодня вечером, и если бы не несчастные обстоятельства, она пошла бы поддержать их. Поскольку она до сих пор помнит, никогда не забудет вечер середины сентября, она держала сердце Валери Браун в своих руках, смотрела, как оно увядает и осыхает от осознания того, что ее парень был потерян для нее. - Мы сыграем для тебя песню, - Вэл связывает свой мизинец с Бетти. Это их песня, гимн Валери и Бетти, когда они отчаянно любили мальчика, слишком увлеченного другой девушкой. Бетти знает слова наизусть, была с Валом, когда она была написана. Она не думает, что когда-нибудь забудет. "Шепот секрет, скажи мне ложь Раскрути мне историю, переплелись с нами Ты фантазия? Ты мечта? Я научился не доверять вещам, которые сверкают и сияют И если бы ты разрезал меня пополам Мои легкие были бы немного синего оттенка." Под ее дыхание она напевает мелодию. Вэл замечает, стреляет в нее мягким, нежным взглядом, и зажимает их между пальцами. - Увидимся позже, Би. Вэл отпускает ее руку и встречает Мел на полпути, обнимая друг друга, выглядит так, словно еще не написанная история любви. Бетти удивляется, когда они поймут, что все все вечно знают. Она поет слова песне Вэл себе под нос. "Поцелуй меня так нежно, люби меня так сладко Спой мне мелодию я научусь повторять Ты обожаешь меня, как я тебя обожаю? Или ты все еще видишь ее, как будто она повесила луну? Ну, любовь - это хороший цвет для тебя Но мое сердце все еще немного оттенка синего" Синий раньше. Сильная девушка, потертые колени и мозолистые руки и степень жесткости, не имеющая аналогов ни у кого в моей семье ... Розовый во время. Цветочные лепестки и жевательная резинка, клубничный молочный коктейль и мягко светящиеся улыбки ... Но сейчас она просто серая. Никакого цвета не осталось внутри, только пустое сердце и больные воспоминания, жгучее напоминание - это больше, чем я могу вынести ... В глубине души она знает, что сделает все, чтобы вернуться. Но мы не можем вернуться, не так ли? Она снова идет домой одна. Мир проходит вокруг нее.

***

Поп ждал их. Она все еще болеет каждый раз, когда проходит мимо, неоновые огни вызывают у нее тошноту. Она вспоминает каждую дразнилку, каждую ставку на то, кто мог съесть больше всего, каждый серьезный разговор, когда она хваталась за их руки и плакала. Бетти не была внутри с тех пор, как все рухнуло. Возвращение сюда с Джагхедом - это ... сюрреалистично. Такое ощущение, что она впервые здесь, и кажется, что с весны не прошло времени. Никого из школы здесь нет. Джагхед был прав. Все на танцах. Он пришел к ней домой, чтобы забрать ее. Она спрыгнула вниз по лестнице, все еще в своем идеальном и аккуратном наряде, все еще напевая, все еще пытаясь стряхнуть слизь прошлого, песню, которая больше не относится к ней, потому что она тень ее прежнего я. "Ты правишь миром, но ты ходишь среди злодеев Я проклинаю все их преступления, но ты тот, кто убивает Там так много, чтобы спрятаться, поэтому я похороню свои чувства Вы спрашиваете, как у меня дела, я не думаю, что я дышу Если бы вы видели все, через что я прошел Вы бы знали, почему я какой-то оттенок синего ..." Джагхед странно молчал, предлагая ей свой шлем и позволяя ей запрыгнуть на заднюю часть его байка, обхватив его руками за талию, прежде чем он успел сказать ей держаться крепче. И теперь они сидят напротив друг друга, за столиком, который когда-то принадлежал Бетти, Арчи и Веронике , и она не знает, что ему сказать. То же самое, однако, не относится к нему. -Что произошло? Ее голова поднимается от того места, где она пялилась на картошку фри. - Что? - С Вероникой и Арчи, - поясняет он, и он не замечает, как она бледнеет или что ее горло сжимается в панике, потому что он просто продолжает говорить: - потому что я больше не вижу тебя с ними, и все, кажется, понимают что им двоим больше не разрешают общаться с тобой, но никто из тех, с кем я разговаривал, не знает почему . Единственная часть этой беседы, на которую она подхватила, была: - Вы говорите обо мне? Когда Джагхед закатывает глаза, ее пальцы скручиваются и режут ладони. Ее сердцебиение учащается. Пожалуйста, нет, пожалуйста, В то же время Джагхед говорит: - Бетти…, - Бетти выпаливает: - Почему ты говоришь мне все это? Он пожимает плечами неукоснительно. - Мне любопытно, почему у золотого трио был такой разрушительный распад. Подай в суд на меня, если так уж хочешь. Она крутит соломинку в стакане молочного коктейля. - Это просто странно. Он наклонил голову. - Почему это так странно? Она кусает губу. - Потому что ты ненавидишь меня, помнишь? Он застывает после того, как она это говорит. Она смотрит на него сквозь ресницы. Он выглядит так неудобно. Затем: - Почему ты думаешь, что я тебя ненавижу? Теперь ее очередь пожать плечами. - Вы мучили меня с четырех лет. Есть много примеров на выбор. Он зажимает переносицу. - Бетти…И тут появляется Поп, чтобы снова наполнить кофе Джагхеда, прерывая то, что Бетти уверена была где-то вроде: Бетти, ты немного раздражаешь, ты сделала это так легко, потому что скучна, простая Элизабет Купер, и есть такое большое разнообразие вещей, чтобы высмеивать. Мне просто любопытно, что вызвало реализацию у твоих друзей. Он этого не говорит. И он не комментирует тот факт, что она едва касалась ее еды. Он ничего не говорит после «Бетти». Там это снова. Бетти , а не Купер . Это неуместно, по ее мнению. В то же время, это долгожданное изменение. Они редактируют истории в тишине. Когда приносят чек, он платит за них обоих. Еда Бетти остаётся не тронутой, когда они выходят из закусочной. Джагхед привез ее к Кевину. Она благодарит его и поворачивается к входной двери дома своего друга. - Бетти, - зовет Джагхед. Он звучит противоречиво и грубо. Она оглядывается назад. - Я действительно не, - говорит он. - ненавижу тебя. Она улыбается. Он уезжает после этого. Она смотрит ему вслед. Что ты чувствуешь, Бетти? Что-нибудь. Я чувствую что-то. Что именно, точно неясно. Но это хорошо. Это хорошо.