Иначе

Сколько их здесь продержат и чего от них хотят? Она рада видеть Леона, но это значит, что Шерри сейчас одна. Успокаивать себя можно только тем, что раз ее не упоминали и не искали, она должна быть в безопасности. Им нужно вернуться к ней – она не представляет, какие сейчас эмоции испытывает девочка – но чтобы понять, достаточно только взглянуть на изможденного Леона. Который, кстати, почти сразу вырубился, обняв ее и откинувшись на спинку дивана. Мужчины… Она фыркает, отмечая, что чувство юмора все же осталось при ней. И все-таки сейчас есть вещи поважнее. Как будут проверять их показания? Убедили ли они агента в том, что встречаются? Ей неловко за поцелуй (пусть у них и нет выбора и нужно придерживаться легенды) – она знает, что Леон явно был неравнодушен к той женщине, которую ему не удалось спасти, пусть он и не говорил об этом напрямую. Во-первых, рассказал он ей о произошедшем спустя несколько дней и позволив себе выпить банку пива, а во-вторых – его замкнутость и боль говорили сами за себя. Впрочем, достаточно взглянуть со стороны и на нее – стоило им оказаться подальше от Раккун-сити, силы поддерживать радужное настроение и флирт исчезли вместе с городом. Да, пожалуй, неловкость – не худшее, что можно испытывать в такой ситуации. Правое плечо начинает затекать – ей не хочется тревожить Леона, поэтому она старается как можно аккуратнее выбраться из его объятий. Он не дает ей этого сделать, крепче обнимая за плечи и открывая глаза. – Прости, не хотела тебя будить, – виновато бормочет она. – Ничего, – он хмурится. – Я, кажется… – он оглядывается по сторонам. – Ты не против, если… мы переберемся на кровать? Она насмешливо приподнимает брови, но кивает, вставая с дивана. Они ложатся лицом друг к другу, и ей в голову приходит идея. Она придвигается ближе, так, что их лбы соприкасаются, и опускает ладонь на его щеку – так, чтобы по возможности камеры не могли видеть движение его губ. Он вздрагивает. – Как думаешь, тут есть жучки? – шепотом спрашивает она, на мгновение отводя ладонь и будто бы почесывая верхнюю губу. Леон моргает, словно бы борясь со сном и в то же время пытаясь осознать происходящее. Наконец, его пальцы ложатся ей на лицо. – Не знаю, – выдыхает он. – Не исключено. Она думает, что еще можно спросить так, чтобы не выдать лишней информации, если их все же прослушивают. – Я оставил ключи, – тихо добавляет он. – Мы ведь… вернемся домой... – даже в шепоте можно почувствовать его растерянность. Но самое главное – если она правильно поняла, он оставил Шерри ключи и дал понять, что они ее не бросили. Она благодарно сжимает его в объятиях и чувствует, как он обнимает ее в ответ. – Клэр, – бормочет он, прикрывая глаза. – Они хоть что-нибудь сказали о Крисе?.. На сердце теплеет. Ему не все равно. – Что его нет в стране, – с грустной усмешкой отвечает она, думая о том, как легко попалась. Впрочем, не отправься она сюда сама, едва ли ситуация бы изменилась. – Не уходи, ладно?.. – сонно просит Леон. Она кивает, не доверяя голосу и сдерживая подступающие слезы. Как бы он ни старался не подавать виду, все эти маленькие трещины, тут и там проскальзывающие в его поведении, отлично дают понять, насколько он устал. Насколько потерян. Так же, как и она. Его рука ложится ей на талию, и спустя минуту тишину комнаты нарушают лишь ее неровное дыхание и его тихое сопение.

***

Ее будит стук в дверь – она открывает глаза и видит заходящего в комнату агента Картера. Попытка подняться заканчивается провалом – прижавшийся к ее спине Леон лишь усиливает объятия: его ладонь, лежащая поверх ее ладони, крепче сжимает ее. Похоже, она здорово его напугала. – Леон, – тихо зовет она, но парень лишь вздыхает и притягивает ее ближе к себе. – Кхм-кхм, – прерывает ее тактичные потуги агент. Леон рывком оседает на кровати, так и не отпустив ее руку и внимательно глядя на мужчину. Она поднимается следом. – Мы проверили ваши показания, – сразу переходит к делу мужчина. – Если вы не хотите ничего добавить, нам нужно поговорить. – Слушаем, – отрубает Леон. Агент улыбается краешком губ. – Расскажите, что вы видели в Раккун-сити, – его взгляд абсолютно серьезен. Она напрягается – и чувствует, как Леон большим пальцем успокаивающе поглаживает ее ладонь. – Мы не доехали туда, – спокойно отвечает он. – Боюсь, у нас нет времени на игры, мистер Кеннеди, – с сожалением качает головой агент. – Или вы не хотите поскорее вернуться домой и успокоить девочку? Кажется, с момента вашего ухода прошло около десяти часов, – он демонстративно смотрит на часы и постукивает указательным пальцем по циферблату. Она стискивает зубы, сдерживая злость, и чувствует, как замер Леон. Они все знают. Нет смысла держать маску – ее ладонь ложится ему на колено. Парень вздрагивает, но, по крайней мере, вновь начинает дышать. Агент испытующе смотрит на них. – В чем нас обвиняют? – повторяет свой вчерашний вопрос она. – С ней все в порядке? Мужчина кивает. – Девочка в порядке и даже не подозревает, что за ней ведется наблюдение. Я говорю это не для того, чтобы вас успокоить, а чтобы у нас была возможность вести нормальный диалог. Неплохой ход. – Тогда стоило сразу сказать, чего вы от нас хотите, – отрезает Леон, и она чуть сжимает его колено. Его рука вновь ложится поверх ее ладони, словно бы выражая недовольство, но он замолкает, воздерживаясь от дальнейшей тирады. – Возможно. Но в делах правительства наблюдение едва ли бывает лишним, – мужчина делает паузу и продолжает. – Никто вас ни в чем не обвиняет. Напротив, у нас есть предложение. О, это не сулит ничего хорошего. – Вы взорвали базу "Амбреллы" и пережили ночь в городе, наполненном зомби и мутантами. Это не единственная действующая база организации. И ваш брат сейчас ищет одну из оставшихся, – мужчина смотрит прямо ей в глаза. Она задыхается. – Нам нужно больше таких людей. – Крис… работает на вас? – едва слышно переспрашивает она, но ее перебивает Леон. – Вы правда думаете, что после всего увиденного у человека в здравом уме будет желание вновь столкнуться с этим? Она молчит. Он прав. Ни один нормальный человек не захочет вновь окунуться в это дерьмо. Но Крис… Боже, Крис. – Даже не думай, – сердито выдыхает он. – Даже не… – Есть еще один нюанс, – не дает завязаться спору агент. – Мы знаем, чья именно дочь у вас в квартире, и хотели бы взять ее под свой надзор. Рядом раздается тихое рычание. У них нет выбора. – Чего вы хотите? – спрашивает она. Здесь не имеет смысла спорить – хоть она и не знает, рада этому или нет, – все уже решили за них. Агент смеряет ее одобрительным взглядом. – Мы хотели бы предложить вам работу. Нам нужна помощь в зачистке известных нам баз "Амбреллы". У нас не так много людей, осознающих, с чем они могут столкнуться. Помогите нам, и мы оставим девочку на ваше попечение. И также поможем вам связаться с братом, как только он выйдет на связь, – сердце болезненно екает. – В конце концов, если повезет, ваше задание окажется легкой прогулкой. Масштабная эпидемия произошла только в Раккун-сити. Лицо Леона – непроницаемая маска. И пусть внутри она чувствует себя маленькой девочкой, желающей забиться в угол, решение очевидно. Потому что мысли о Крисе и Шерри лишь усиливают это чувство, преследующее ее с той дождливой ночи. Чувство загнанности. А как известно, загнанный человек опаснее всего – ему нечего терять. – Я займусь этим, – отвечает Леон, прежде чем она успевает сказать хоть слово. Она бросает на него негодующий взгляд: – Даже не ду… – Боюсь, мистер Кеннеди, это предложение одно на двоих. Как я уже сказал, вы и мисс Редфилд обладаете нужным нам опытом. К тому же, мы не понаслышке знаем, как хорошо работают агенты-пары. Как в плане взаимопонимания, так и в плане убедительной легенды. Как ловко они обернули их собственную историю против них же самих. Леон выглядит как рыба, выброшенная на берег. Она не знает, смеяться ей или плакать. – Подумайте, – агент Картер приглаживает ворот куртки. – Мы свяжемся с вами через несколько дней. А сейчас вас отвезут домой. Похоже, в их ответе даже не сомневаются. Она кивает мужчине и поднимается. Леон бросает на нее сердитый взгляд и встает следом. Как будто она в чем-то виновата! Домой… Да… кажется, самое веселое только начинается.