Иначе

– Ты ведь поедешь с нами? – нарушает повисшую тишину Клэр. Слишком много вопросов – слишком большая усталость от неизвестности. Крис задумчиво почесывает подбородок. – Не уверен. Я должен организовать работу отдела – нужно много чего решить… и обсудить, кому пришла гениальная идея отправить взрывать базу этих психопатов мою сестру, – он одаривает Картера настолько яростным взглядом, что тот поеживается. Леон думает, что ему еще повезло. – Но… – она теряется, ей не хочется так быстро вновь расставаться с братом: да, они больше года не живут вместе, но после этого кошмара… – Я приеду. Или вы переедете сюда. Еще ничего не решено, но я больше не буду держать тебя в неизвестности, – обещает Крис. – Тем более, теперь за тобой нужно смотреть в оба, – он бросает красноречивый взгляд на Леона. Тот старается сделать самое невинное лицо, на которое способен. Девушка фыркает. – Если бы я знала, что это ускорит твое появление, то взяла бы Леона в оборот еще на стоянке, до приезда в город, – шутливо грозит Клэр. – Чувствую себя использованным… – Леон притворно вздыхает, продолжая приобнимать ее за талию и картинно прикладывая ладонь к сердцу. Не то чтобы я был против того, как все сложилось. Она бьет его по этой руке. – Ай! – возмущается он и переводит взгляд на старшего Редфилда. – Она всегда такая буйная? Судя по лицу Криса, тот разрывается между желанием подразнить сестру и сохранить маску грозного брата для Леона. В дверь стучат. – Да-да, – приглашает Картер. Лицо Криса тут же становится непроницаемым. В комнату заходят агент и Ада – в дверях виднеется еще один мужчина. Леон чувствует, как в груди что-то тянет – словно вид выжившей наемницы взывает к чему-то внутри него. К наивности, к желанию чего-то обыденного, вырывающего из сетей кошмара; к влечению к интриге, к желанию впечатлить. К чему-то, чего уже нет. – Наше присутствие необходимо? – спрашивает первый агент. – Нет, спасибо, – бесцветно отвечает Картер. – Прошу вас, – он указывает девушке на стул перед ним. – Мы будем за дверью, – агенты исчезают. Ада присаживается, закинув ногу на ногу, и кладет скованные наручниками руки на стол. На ее щеке темно-серый след копоти, на подбородке – едва заметная царапина. На смену платью пришла бордовая майка и брюки ей в тон, а на ее плечах явно мужской, слегка побитый грязью темно-серый пиджак. – Оперативно работаете, – обыденным тоном замечает она, повторяя сказанное старшим Редфилдом. – Впрочем, в сравнении с серыми стенами рада всех вас видеть, – она с ног до головы осматривает обнимающуюся пару. – И давно? Клэр приподнимает бровь, а с губ Леона срывается: – Несколько месяцев. Клэр старается не выдать своих эмоций, а Крис внезапно бросает на него одобрительный взгляд. Ада иронично замечает: – Не припомню у тебя кольца на пальце. Он просто пожимает плечами, не предоставляя ей новых поводов для подтруниваний. Он рад, что она жива, но видя ее сейчас почему-то чувствует себя особенно глупо, вспоминая, как верил каждому ее слову в Раккун-сити. – Если вы закончили… – терпеливо протягивает Картер. Наемница медленно переводит взгляд с Криса на Клэр и обратно. – Почти, – уголки ее губ слегка подрагивают. Она поворачивается к старшему Редфилду, ничуть не смущенная его суровым взглядом, и серьезно говорит: – Спасибо. Леону отчего-то кажется, что в одном этом слове искренности больше, чем во всем том, что она успела ему сказать за время их пребывания в охваченном эпидемией городе. Он переводит взгляд на Клэр – та смотрит на брата. Крис кивает Аде и пожимает плечами, встречаясь глазами с сестрой. Она знает, что этого не видит Леон и думает, что несмотря на все попытки пробить броню Криса (сколько их было?), скорее всего, не видит этого и Ада – но ее брат смущен. Скрывается ли здесь нечто большее, чем благодарность за пиджак? И как она должна реагировать? – Отлично, – прерывает ее дилемму Картер. – Что ж, если вы не против, давайте перейдем к тому, что произошло в Раккун-сити и вашей роли в этом. Ада картинно вздыхает: – Может, вы скажете, что вам известно, а я заполню пробелы? Агент барабанит пальцами по столу. Клэр начинает чувствовать себя лишней. – Я знала, что под департаментом была лаборатория и знала, что в этом замешан Айронс, – на удивление покладисто начинает рассказывать наемница. – Журналист, помогавший мне раскапывать информацию, был взят под стражу. Я не могла оставить его там, когда все началось. На парковке я встретилась с Леоном, он предложил мне свою помощь, но времени и необходимости вводить его в курс дела не было. Журналист погиб, нам удалось забрать его диктофон. Учитывая… ситуацию, отступать было глупо: нужно было добраться до вируса и его создателей. Что, в конечном счете, у меня и получилось. Леон удивлен тем, как легко она говорит об этом. Клэр думает, купится ли агент на полуправду – не стала бы наемница соваться туда только ради журналиста, ее целью изначально был вирус, – или же он вновь мастерски играет ничего не знающую невинность, чтобы в определенный момент выложить козыри? – Зачем вы сымитировали свою смерть? – спрашивает Картер. – Стечение обстоятельств. И для Леона было лучше не знать, что я жива. Если бы мне удалось уйти, конечно. Крис невесело усмехается, и Ада бросает краткий нечитаемый взгляд в его сторону. – Куда вы дели образец? Она молчит. – Мисс Вонг, – протягивает агент. Она пожимает плечами. Тишина затягивается. – Ада… – устало просит Леон, желая, чтобы этот фарс наконец закончился. Ему хватило этих игр в Раккун-сити, а сейчас он бы предпочел валяться на диване, нежели становиться невольным участником новых заговоров. Клэр тоже начинает уставать от этого. – Мне тоже присоединиться? – язвительно спрашивает она, разбавляя гнетущую атмосферу. – Хорошо, к этому вопросу вернемся позже, – потирает переносицу агент. – Что вы забыли еще на нескольких базах "Амбреллы", раскиданных по всей Европе? – Информацию. Наработки. Понимание их курса, – наемница пожимает плечами. – Удивлена, что вы можете следить за мной, но отправляете туда своих агентов словно котят на бойню. А вот это хорошее замечание. Только вот Картер пропускает шпильку мимо ушей. – Цель? Кто заказчик? Откуда у вас доступы к каждой из баз? – Оттуда же, откуда у вас: у меня есть связи, – она игнорирует первые два вопроса. – Вы понимаете, что вас ждет? – все так же бесцветно спрашивает Картер. – Даже части наших доказательств достаточно, чтобы хоть сейчас устроить казнь без суда и следствия. Мы не в тех условиях, чтобы позволять себе мягкость. – Что, даже не предложите присоединиться к вам? – так же нейтрально спрашивает Ада, как будто оценивая перспективы. Картер качает головой: – Это риск. Вы не идете на сотрудничество, умалчиваете информацию и едва не ускользнули от нас – вряд ли найдется человек, готовый работать с вами и взять за это ответственность в случае… мгм, провала. Она демонстративно поворачивается к стоящему сбоку Крису. Клэр чувствует, что ее сейчас стошнит. Леон недоуменно приподнимает брови. Старший Редфилд какое-то время смотрит на нее своим фирменным непроницаемым взглядом. – Мисс Вонг… – протягивает он. – Ада. Точно стошнит. Крис отрицательно качает головой – господи, спасибо, – Клэр становится легче. –…в словах агента Картера есть резон: за наше недолгое совместное времяпрепровождение вы трижды едва не сбежали. Она выдерживает паузу, прежде чем ответить. – Но не сбежала. – Верно, – тихо, почти рыча, выдыхает он. – И… – Ты спас мне жизнь, – добавляет она. Редфилд отмахивается: – Это ничего не значит: долг, который можно вернуть или не вернуть – в зависимости от случая. Леону кажется, или Ада слегка подается вперед, заинтригованная этими словами? –…Речь о том, чтобы в конечном счете информация стоила затраченных усилий, – все так же спокойно продолжает Крис. – И сейчас мы не в состоянии провести подобную оценку. Клэр очень хочется вмешаться. Она знает, к чему все идет, что Крис пожертвует собственным комфортом, если у нее и правда стоящая информация. Но ее мотивы… что, если ее поимка – очередная уловка? Откуда такой внезапный интерес к брату? Нет… нет, она не позволит ему хлебать это дерьмо одному. Им предстоит долгий разговор. И Леону это тоже не понравится… Последний чувствует, как напряжена девушка, и медленно проводит рукой по ее спине. Он понимает, что вне зависимости от конечного решения они все будут повязаны. – Я согласна рассказать все, что знаю, – огорошивает их Ада. – Но только тебе. У тебя будет свой отдел? Отлично. После твоего опыта с бывшими коллегами… думаю, информация за пределы доверенного круга людей не выйдет. – Она испытующе смотрит в глаза Картеру. – Я тоже не могу рисковать. Тот стискивает зубы. Крис хмурится, всерьез обдумывая предложение, – и Клэр больше не может молчать. – Ты знаешь мое условие, – она высвобождается из объятий Леона и делает несколько шагов к брату. Он переводит на нее взгляд – его лицо становится еще суровее. – Нет, – отрезает он. – Крис... – Давит она и вновь чувствует на своей талии руки подошедшего к ней Леона. Она благодарна за его поддержку, но сейчас о том, чтобы успокоиться, не может быть и речи. – Даже не думай! – обвиняюще бросает она парню, повернувшись к нему. – Уж кто-кто, а ты должен знать, чем это может обернуться! Ауч. – Я думаю, мы с твоим братом сойдемся в том… – Хрена с два вы в этом сойдетесь, – повышает голос она, в противовес резкости своего тона мягко сжимая его ладонь, после чего вновь высвобождается из его объятий и подходит к брату. Он грустно смотрит на нее (как такой сильный человек может иметь в подобные моменты глаза побитой собаки?) – так, что ей до ужаса хочется прижать этого балбеса к себе, приготовить ему его любимый бифштекс и поставить любимый фильм, лишь бы стереть усталость и безысходность с его лица. Но она не может уступить ему. Не сейчас. – Ты не можешь так поступить со мной… – тихо говорит Клэр, заглядывая ему в глаза. – Не могу, – так же тихо отвечает он, и Леон задается вопросом, насколько сильной его слабостью является сестра. – Я люблю тебя, – тихо, так, чтобы слышал только он, шепчет она ему в ухо, едва сдерживая слезы и сжимая этого упертого, но неизменно понимающего балбеса в объятиях. – Я люблю тебя, – так же тихо выдыхает он, касаясь губами ее лба. Ей кажется, на этом необходимость их с Леоном присутствия здесь заканчивается – достаточно со сторонних наблюдателей уже успевших развернуться здесь семейных сцен. – Мы будем в гостинице. А завтра уезжаем домой, – сообщает она брату, приглаживая его волосы, и поворачивается к Леону. – Если мы вам больше не нужны, – пожимает плечами тот, обращаясь к Картеру, и подходит к Крису, чтобы вновь пожать ему руку. Клэр идет к двери, но в шаге от Ады останавливается. Это меньшее, что она может себе позволить в данной ситуации. Нужно же вынести из нее хоть что-то? А если получится, еще и немного напугать. – Добро пожаловать в семью, – слишком уж весело говорит она, похлопывая наемницу по плечу, и та, отмечает Леон, смотрит на нее со вполне искренним удивлением. Прежде, чем захлопнуть за ними дверь, он позволяет себе расхохотаться. "Чокнутые", – решает Ада.