Вне рамок

Перевод
NC-17
Заморожен
2775
2
переводчик
StellSnape бета
Ana__nice гамма
Lada_Fate гамма
Chekhov гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
144 страницы, 64 212 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
2775 Нравится 321 Отзывы 870 В сборник

Часть 12

Настройки
Примечания:

Остановись, мгновенье!Ты прекрасно! "Фауст" И. В. Гёте

      Срань Господня!       Может, это сон? Сумасшедший и абсолютно неправильный сон?       Питер не раз засыпал с желанием увидеть нечто подобное. И если наяву приходилось придерживаться определённых норм, то в мечтах не было никаких рамок и запретов. Никакого осуждения.       И теперь было жизненно необходимо понять, что это не очередная фантазия, которой не суждено сбыться. Стремясь доказать самому себе, что всё происходящее не плод разгорячённого воображения, Паркер прижался к мужчине вплотную, впиваясь пальцами в бортик джакузи до онемения. Даже если это и было какое-то наваждение, парню до одури хотелось произвести впечатление на Старка. К его стыду в такой момент вспоминался лишь неловкий опыт первого поцелуя с той самой одноклассницей, который и поцелуем-то не назовёшь. Поэтому Питер лишь плотнее прижался губами, не зная, как правильно себя вести и что следует делать дальше. Полагаясь на интуицию, юноша предоставил карт-бланш Тони, оставляя выбор за ним.       И мужчина воспользовался этой возможностью: он огладил острые лопатки, устраивая того удобнее и заставляя парня поёрзать на коленях, склонил голову чуть вбок и углубил поцелуй, делая его уже не таким невинным. Откровенная неопытность Паркера бросалась в глаза, но это не смущало и не отталкивало — наоборот, возбуждало и тянуло, заставляя сокращать расстояние между ними до размеров атома.       Питер был обескуражен и полностью потерял контроль над своим телом — казалось, его язык обзавёлся собственным разумом и действовал отдельно от мозга, потому что в эту секунду все заложенные инструкции сгорели от скачка напряжения. Этот чёртов поцелуй выжигал все разумные мысли, оставляя одно лишь перекати-поле на пепелище.       Скажем правду, Старк оказался не готов к такому своеволию: — Если у меня прямо сейчас остановится сердце, в моей смерти я попрошу обвинить тебя и твою напускную невинность, — фыркнул Тони, восстанавливая дыхание. Он улыбнулся, рассматривая румяного и ошарашенного Паркера. — Извините, мистер Старк… — прохрипел юноша, будучи не готовым к тому, как прозвучит его голос. Десятки вопросов разом заполнили его голову: от банального — произошло ли это на самом деле, до самого важного — изменилось ли что-то в их отношениях, и если "да", то кто они теперь друг другу. — Мелкий, выдыхай, — мужчина уловил перемену настроения парня и поспешил взять ситуацию под контроль. — Что? — Не нужно извинений, Пит. Тебе же понравилось?  — насмешливо спросил он и, дождавшись осторожного кивка, поцеловал снова.       Это стало для Паркера очередным доказательством, что накручивать себя раньше времени не стоит. Не то, чтобы все сомнения были разом развеяны, но сейчас это не имело никакого значения. Старк на действиях доказал, что и ему нравится происходящее, поэтому Питер решил попробовать взять инициативу в свои руки. Он сам подался вперёд, обнимая мужчину за шею и чуть приподнимаясь — оказалось очень удобным это маленькое превосходство, чтобы, тяжело вздохнув, прикусить чужие губы и столкнуться языками, затевая этакое противоборство. Тони с удовольствием поддался на эту провокацию, предоставляя парню возможность управлять ситуацией. Возбуждение нарастало, и юноше всё сложнее было не обращать на это внимание. Он качнулся, надеясь, что поток воды хоть немного охладит разгорячённое тело, однако лишь сильнее прижался пахом к мужчине, ощущая ответную реакцию.       От этого осознания Питера прошибло током, он тихо простонал в чужие губы и, разорвав на мгновение поцелуй, чтобы вдохнуть спасительного кислорода, вознамерился показать, какие чувства мужчина в нём вызывает. Паркера разрывало изнутри: с одной стороны, ему хотелось, чтобы происходящее никогда не заканчивалось, а с другой — всякий процесс желал достичь своего апогея. — Боже мой, — Питер выдохнул эти слова, отчего Старк ощутил чужое дыхание на своих губах, — м-мистер Старк, я... Ох, это слишком...       Нереальность происходящего захлестнула парня с головой, и ему на мгновение показалось, что всё это было не с ним. Попытка немного отодвинуться вышла совсем неловкой, отчего он едва не ушёл под воду. Тони покрепче ухватил парня, чтобы не дать тому утопиться раньше времени. Мгновенная досада промелькнула на лице мужчины, но он быстро взял эмоции под контроль.       В конце концов, это Старк тут взрослый и самодостаточный, ему и карты в руки.       Секундное промедление послужило спусковым механизмом: рой едких мыслей наводнил рассудок, и Питер поспешил оправдаться, думая, что Тони разочаровался в нём. — Я… Я не знаю, — парень смущённо начал самоуничижительную речь, но ему сильно мешало давление шва на плавках. Это заставляло хмуриться и концентрироваться на том, чтобы не совершать лишних движений, провоцирующих дальнейшую реакцию организма, потому что Старк тоже чувствовал, что он, ну... — Ты не знаешь… что? — спокойно уточнил мужчина, останавливая поток бессвязных слов. — Я просто… я… — Возбудился? — Да, — Паркер стал пунцовым от смущения и внутреннего напряжения, но твёрдо ответил, — да, именно.       Тони чуть усмехнулся, рассматривая взбудораженного юнца перед собой: — И в чем проблема? — Я... Я не знаю, — промямлил парень, отводя глаза. Он себе представлял подобное, ну, не так. Совершенно. Старк ломал все стереотипы, от его поведения внутренние рамки и барьеры не выдерживали такого напора. — Мне кажется, я схожу с ума. Это ведь на самом деле, да? Я не сплю? — Есть много способов доказать это, Пит, — мужчина завораживающе улыбнулся и наклонился вперёд, пристально вглядываясь в ореховые глаза, — всё, на что способна твоя фантазия...       Доли секунды прошли в размышлениях, прежде чем Питер, неловко огладив руками чужие плечи, отстранился. Детские игры давно закончились, и Паркер явно ощутил эту грань. Какая-то часть его желала послать всё в тартарары и поддаться искушению, но рассудительность, так несвоевременно проснувшаяся, взяла верх. Парень слез с колен мужчины и чуть отдалился, отплыв на расстояние вытянутой руки. Бездействие было сейчас единственным правильным выбором — весь его опыт заключался в просмотрах фильмов, где двое целуются и закрывают перед носом оператора дверь.       Стоит ли так торопиться? Навряд ли в реальной жизни люди, как в романах, разгоняются сразу от нуля до ста. Заложенный банальный сюжет в действительности не так уж и укладывался на полотно жизненных принципов. И Питер понятия не имел, какие цели преследует Старк. Просто дойти до финиша? Или победить в этой гонке?       Не поддавалось сомнению, что это далеко не первый поцелуй Тони. Продолжая сравнение с автомобилями, всё произошедшее — лишь прогулка пешком для мужчины, в то время как для Паркера это было сродни тест-драйву новёхонькой Ферарри на трассе Формулы-1. И поэтому юноше требовалось какое-то время, чтобы осознать, что его первый — первый настоящий поцелуй! — произошёл с самим Тони Старком. Возможно, позже он подумает о том, чтобы воплотить в жизнь другие, более интимные желания. Сейчас же даже мысль о продолжении банкета заставляла кожу покрываться мурашками, а из головы вылетала вся хвалёная решительность. — Может быть, устроим паузу? — Питер неловко скрестил руки на груди, неосознанно отстраняясь ещё больше. — Если вы не против. Я не уверен, что сейчас... — Разумеется, — одним словом Старк прекратил мучения парня, пытавшегося правильно выразить то, что тот чувствует, и мягко улыбнулся.       Паркер благодарно кивнул, старательно избегая прямого зрительного контакта. И это не укрылось от внимания мужчины. — Эй, мелкий, — Тони решил не форсировать события, — если тебе некомфортно, ты можешь об этом сказать. Так поступают взрослые люди: они разговаривают. Словами через рот, — на последней фразе мужчина громко фыркнул и притянул парня в объятия.       Этот жест стал катализатором — накал страстей спал, и Питер в ответ обнял Старка, чувствуя себя гораздо лучше. Однако оставалась ещё одна проблема: возбуждение всё ещё сжигало изнутри, и парень чувствовал исходящий жар от чужого тела. Его не то чтобы не заботило, как себя чувствует сейчас инженер, просто эти мысли могли нарушить и без того временное шаткое равновесие. Паркер осознавал, что готов взорваться.       Ощутив напряжение под своими ладонями, Старк слегка отстранился и осторожно поцеловал юношу. Никакого подтекста. Он взял чужую ладонь и потянул парня за собой из джакузи.       Лёгкий сквозняк — Джарвис включил кондиционер? Воистину искусственный интеллект! — охладил разгорячённое тело, и Питер почувствовал себя лучше, потому что вода казалась после всех этих выкрутасов достигшей температуры кипения, отчего ярче ощущался контраст происходящего.       Тони взял с подставки свежие полотенца и, обтерев себя одним из них, укутал во второе парня. На мгновение это действие почти стало очередным объятием, но Паркер усилием воли сдержал себя от того, чтобы снова прижаться к мужчине. Если они продолжат, то Питер просто свалится с ног — спасительной воды, удерживавшей на плаву, вокруг больше не было. Он слепо последовал за Старком, когда тот снова взял его за руку, стараясь не поднимать глаза и концентрируясь на мокрых следах, которые оставались на полу после каждого шага. Его беспокоил вопрос: что делать дальше? Стоило ли стыдиться того, что он хотел остаться наедине с самим собой и своей проблемой ниже пояса?       Мужчина, кажется, понял его без слов. — Ванная здесь, мелкий.       От неожиданности Питер вздрогнул; он настолько погрузился в себя, что не заметил остановки. Голос Тони разбил повисшую паузу, во время которой каждый думал о своём. Даже если мысли мужчины были схожи с теми, что кружили в голове Паркера, юноша никогда об этом не узнает. Смысл сказанного не сразу дошёл до Питера: "мелкий", серьезно? Хотя он сам ещё не разобрался, как к этому относиться. Одно можно сказать наверняка: не пришлось спрашивать самому, можно ли, ну, принять холодный душ. — Можете ознакомиться со своими владениями, сэр: ваша купальня и все банные принадлежности уже ожидают вас, — тоном экскурсовода произнес Старк. — Предпочту оставить вам одежду за дверью, чтобы не смущать. — Благодарю вас, сэр, — прыснул Питер, ощущая, как напряжение отпускает окончательно. Он медленно стянул с бёдер влажное полотенце, стараясь сделать это как можно более обыденно. Парень ощутил на себе взгляд Тони: если Паркер попросит его присоединиться — об этом даже думать было страшно, не то что вслух произнести — мужчина может и не откажет. Но по манере, которой придерживался Старк, было понятно, что он предоставляет право очередного выбора Питеру. И теперь только от его решения зависело, на чём они сегодня поставят точку. Не подвергался сомнению и тот факт, что инженер хотел продолжить, да и всё положение вещей —  они стояли друг напротив друга почти без одежды — не разрешало возникшей дилеммы. Паркера не отпускали мысли, что он сейчас может подойти к мужчине, коснуться родинки под ключицей, провести по груди или просто встать на цыпочки и... Ни единого контраргумента, чтобы этого не делать. Борьба с самим собой отразилась на лице парня: что, если мужчине не понравился его отказ? Что, если этот поцелуй — последнее, что было между ними? И дальше будет только формальное общение по поводу стажировки или поступления? Голова от этих мыслей шла кругом. — Питер, — позвал Тони с улыбкой. — Ты слишком громко думаешь. Успокойся.       Паркер кивнул, осознав всю нелепость этого момента, и Старк одной фразой разрешил его внутреннее противоречие: — Всё решится само со временем. Не парься по этому поводу.       Юноша ощутил непреодолимое желание. Казалось, кто-то невидимый со стороны подтолкнул парня к мужчине: он быстро преодолел разделявшее их расстояние и, коснувшись ладонью груди Старка, поцеловал того в ту самую злополучную родинку под ключицей. Крышу снесло окончательно, но благоразумный Тони — серьёзно? О его мнимом благоразумии не писал только ленивый из жёлтой прессы —  чуть отстранился и выдохнул Питеру прямо в ухо: —  Если ты сейчас же не остановишься...       Фраза не нуждалась в продолжении. Всё было ясно без слов.       Паркеру потребовалось задействовать все внутренние ресурсы, чтобы разорвать контакт. Он чуть отошёл и уселся на бортик ванной, дабы продемонстрировать своё здравомыслие.       Мужчина же, не задерживаясь больше ни на секунду, вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.       Оставшись в одиночестве, Питер рывком стянул с себя плавки. Осознание, что Старк сейчас находится прямо за дверью в схожем состоянии, подлило масла в огонь. Парень перемахнул через край ванной и, выпрямляясь и включая воду в душе, уткнулся головой в холодный кафель. Рука сама потянулась к ноющему от возбуждения члену. Ему хватило нескольких движений кулаком, чтобы достичь точки кипения. Стон непроизвольно сорвался с губ, и он зажал свободной рукой рот, стараясь заглушить рвущиеся наружу эмоции. Одна лишь мысль о том, что Тони по ту сторону двери думает о нём и, возможно, слышит как парень решает свою проблему, заставила его содрогнуться и кончить.       Старк даже не пытался пересилить себя и отойти от ванной комнаты. Звуки, которые доносились до него, заставляли улыбаться: не было нужды просить Джарвиса сделать погромче —  Питер и сам с этим неплохо справлялся. Возбуждение скручивалось спиралью в паху, и Тони, не желая быть застигнутым врасплох на месте преступления —  ему хватило подобных казусов в молодости — направился в сторону собственной ванной. "У гениев мысли сходятся", — фыркнул Старк, стягивая купальные плавки и включая воду.       Мужчине некогда было растягивать удовольствие, сейчас первостепенной задачей было привести себя в порядок и принести Питеру сменную одежду раньше, чем тот выйдет из ванной с одним лишь полотенцем вокруг бедер. Второй раунд железная сила воли явно не осилила бы, а разрушать всё своим поражением в этой борьбе Тони не хотелось.       Разобравшись с этим небольшим нюансом, инженер вытащил из гардероба первый попавшийся спортивный костюм и переоделся. Теперь нужно было подумать о том, какие вещи следовало дать Питеру, чтобы те не висели на нём мешком —  по комплекции тот явно уступал самому мужчине, но, учитывая, в какой форме сейчас находился юноша, это было ненадолго. После недолгих размышлений Старк выудил из недр шкафа джинсы, которые были куплены одной из бывших ассистенток, а она вечно ошибалась с размерами. Так что эти тряпки уже некоторое время пылились там за ненадобностью. Что ж, их время настало. Из другого ящика к ним очень быстро подобралась футболка с незамысловатым принтом.       Вся ситуация попахивала каким-то фарсом: банальный выбор одежды вызывал больше затруднений, чем заключение многомиллионной сделки на благо развития корпорации. Даже на подбор собственного костюма для выхода в свет он не тратил столько времени, сколько провёл перед ящиком с нижним бельём.        Оставив вещи на комоде возле ванной, мужчина направился к бару напротив злополучной двери — стоило немного расслабиться, чтобы успокоить нервы. Занимаясь напитком, Тони услышал, как Питер забрал вещи и снова скрылся в комнате. Старк чуть улыбнулся, представляя, как Паркер рассматривает себя в зеркале, прежде чем выйти к инженеру. — Мистер Старк, — тихо окликнул его парень, расправляя небольшую складку на футболке.        Мужчина сделал глоток из бокала и обернулся, разглядывая юношу. Взятый в последнюю очередь пиджак сидел на Паркере как влитой. Да и в целом всё было впору. Питер хорошо выглядел, и Тони удовлетворённо улыбнулся: — Тебе самому нравится? — Да, да, спасибо! Просто супер! — Отлично, это решили, — инженер выпил ещё немного и, посмотрев сквозь золото напитка на свет, решил перевести тему, — Голоден? Конечно, мы можем заказать что-то в Башню, но я не люблю, когда сюда поднимаются посторонние. — Тогда я бы сходил куда-нибудь... сэр, — опередил того Паркер.       Эта идея —  появиться на людях вместе —  очень интриговала юношу. И ему сейчас до чёртиков хотелось посмотреть на реакцию мужчины —  в прошлый раз того останавливало возможное общественное мнение по поводу его спутника, хотя Питер не был в этом уверен. Этот выход в люди давал возможность узнать, как изменились их отношения теперь. Да и Старк становился той самой медийной личностью, стоило ему оказаться за пределами своей зоны комфорта под прицелами чужих глаз и объективов фотокамер. Когда происходило подобное, сам парень заражался уверенностью, что в этот самый момент они вместе смогут изменить мир прямо здесь и сейчас, и не важно, будь то место Бургер Кингом или фешенебельным рестораном со звездой "Мишлен". — Ну и отлично, мелкий, — улыбнулся Тони. Для него этот ответ стал неожиданностью, потому что раньше при всех упоминаниях о том, чтобы куда-то выбраться, Питер тушевался и демонстрировал свою неуверенность. Старк был рад, что его домыслы оказались заблуждением, потому что Паркера хотелось демонстрировать всем. Этот парень был уникальным, и эгоизм в мужчине уже поставил свой флаг на этом Эвересте. — Я думал, что ты предпочтёшь остаться здесь, если честно. — Да нет, я… — Питер запнулся и нервно поправил футболку. — Мне нравится ходить с вами в кафе.       Юноша чуть тряхнул влажными волосами, и одна непослушная прядь вновь упала на лицо. Тони проследил за этим движением, и довольно улыбнулся —  кабриолет отлично подойдёт для этой прогулки. — Что ж, куда ты хочешь? Французская кухня, итальянская, японская? — Мне всё равно, вы же знаете. А на счёт места... — Паркер нахмурился, — я имею в виду, вы не переживаете, что нас увидят вместе? — А я должен? — Раньше вас волновало, что люди могут подумать что-то не то, — попытался съязвить парень, заливаясь краской. — Пускай, — ухмыльнулся Тони, — они будут в своём праве. Возможно, они даже будут недалеки от истины, — мужчина прикусил губу, задумавшись о своём, и двинулся к лифту, сопровождаемый взглядом удивлённых ореховых глаз.
2775 Нравится 321 Отзывы 870 В сборник
Отзывы (16)