Epilogue.
17 апреля 2019 г. в 16:44
— Маргарет! Эшли! Санни! Несносная ребятня, ну когда же вы уже уляжетесь по кроватям? — засмеялся темноволосый мужчина, поочерёдно потрепав детей по голове. Девочки засмеялись, накрылись одеяльцем и сделали вид, будто уже спят. Одна лишь Сансет робко открыла зелёные глазки, посмотрев на него.
— Джагхед, прочитаешь нам что-нибудь на ночь? — стеснительно спросила рыжая, подбираясь ближе к Джонсу. Он радостно улыбнулся, обнимая племянницу, затем окинул презрительным взглядом двойняшек, которые усиленно пытались прикинуться спящими.
— Ну, думаю, «Февральскую Сакуру» вы в таком возрасте точно не оцените… Эш, Марго, у вас плохо получается изображать отключку, так что лучше просто сядьте и успокойтесь. Агрх, и почему именно я должен сидеть с детьми? — обречённо вздохнул он, проводя пальцами по переплётам книг в шкафу, — Это ваша последняя ночь в моём кабинете, ясно? Больше никаких экскурсий с таким поведением.
— Ну па-ап, пожалуйста! — в один голос завопили похожие, как две капли воды, сёстры. Джагхед довольно ухмыльнулся, расплываясь в чеширской улыбке. Он ещё раз прошёлся ладонью по пыльным корешкам, остановившись на, пожелтевшей от времени, книге. Радость, на мгновение, исчезла с его лица.
— Антуан де Сент Экзюпери, «Маленький принц». Я ведь никогда не читал вам до этого?
"Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…"
Дети заснули. Джагхед поцеловал каждую из девочек в лоб, погасил ночник и вышел из комнаты. Их новый, огромный дом стал неприступной крепостью для семьи Джонсов. С момента, когда они приехали сюда, в Монтеррей, прошло больше шести лет. За эти годы произошло множество взлётов и падений, жизнь крутилась в бешеном ритме, особенно тяжело давался первый год совместной жизни. Да, в уютном коттедже, с любимой девушкой, но с двумя маленькими полугодовалыми детьми на руках, как раз в тот момент, когда нужно строить карьеру. Элизабет заочно окончила университет, открыла свою небольшую типографию, которая довольно быстро стала популярной не только среди местных издателей, но и у знаменитых авторов, самым знаменитым из которых, был, разумеется, Уинстон Блэк.
Сокрушительный успех и огромный доход принесла Джагхеду серия автобиографических романов, «посвящённая человеку, который освещает мою жизнь». Так она и называлась — «You light up my life». Личная жизнь писателя оставалась в секрете до тех пор, пока Бетти не стала мамой двух девочек. Тогда уже поплелись скандалы, интриги, расследования и прочие последствия знаменитости. Несмотря на свой весомый вклад в современную литературу, Джонс никогда не считал себя отличным творцом. Он часто критиковал свои же произведения, вечером, за чашкой чая, в кругу семьи. Джеллибин, Свит, Бетти, Глэдис, Кевин и Арчи — всё это его прошлое, настоящее и будущее. Теперь, конечно, можно добавить в этот список Маргарет и Эшли.
Всё наконец нормализовалось.
Ключ в двери трижды повернулся. Джагхед подскочил с дивана, как ошпаренный, направляясь к двери. На пороге стояла та, чьё имя, словно сахар, растворялось на языке. Та, кто всю жизнь окружала его заботой. Та, которой он благодарен больше всего на свете. Бетти.
— Что ж, миссис Джонс, вы опоздали ровно на пять минут и тридцать восемь секунд. Самолёт приземлился около двух часов назад, следовательно… — парень не смог сдержать смеха, поэтому остановился и вдохнул побольше воздуха.
— Джагги, к чему ты клонишь? Я писала сообщения в мессенджере, но ты не читал, — грустно опустила глаза Элизабет. Джаг отстранился от стены, обвивая руками хрупкую талию девушки.
— Иди сюда. Всё хорошо, малышка?
— Я была рада съездить обратно. У мамы всё нормально, школьные друзья тоже чувствуют себя прекрасно. Жаль только одного… Вероника не успела этого увидеть.
— Уверен, она была бы счастлива за тебя. Девочки спят, так что давай сегодня потише, ладно?
Свободу необходимо завоевать, но потом её необходимо защищать.
Ричард Сайфер.