Как твоё самочувствие ?

Перевод
NC-17
Заморожен
181
переводчик
Denis Master Small Hedgehog сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
188 страниц, 68 201 слово, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
181 Нравится 106 Отзывы 30 В сборник

Часть 2. Обещание

Настройки
Дорога обратно в Ривердейл была тихой и мрачной. Был ли это их собственный мучительный страх перед тем, что они сделали, или то, что они видели, или это был страх пугающий девушку, рушащуюся по кускам на заднем сиденье, они не были уверены. Единственным шумом был гул мотора и тихие рыдания Шерил, которая только наполовину проснулась. Только когда они достигли точки, разделяющей Северную и Южную стороны, Кевин нарушил молчание. «Куда она пойдёт? Мы не можем вернуть её в Тислхаус. Я бы предложил свой дом, но поскольку мой отец был шерифом, он был бы обязан связаться с…вы сами знаете с кем». Тони посмотрела на дрожащую девушку, прижавшуюся к ней. «В Саннисайд. Там она будет в безопасности». «Со Змеями?» Пробормотала Вероника недолго думая. «Я змея», прошипела Тони. «Змеи защищают своих. Может, Шерил и не змея, но я сделаю всё, чтобы защитить её, а остальная банда сделает всё, чтобы защитить меня. Значит, она в безопасности». Вероника отшатнулась, кивая, не желая провоцировать её. Кевин молча согласился с планом, повернул и поехал на южную сторону. Тони дала ему тихие указания, не отрывая глаз от Шерил. Они подъехали к трейлерному парку. Поблагодарив Кевина и Веронику и пообещав позвонить им, если что-нибудь понадобится, и отчитаться, когда наступит утро, Тони осторожно разбудила Шерил. «Хорошо, дорогая. Пришло время выйти из грузовика, ты сможешь отдохнуть снова очень скоро». Шерил вяло кивнула, позволив Тони помочь ей выбраться из грузовика. С последней волной и улыбкой Тони привела Шерил в то место, где, как она знала, её встретят в этот нечестивый час ночи. Она постучала в дверь трейлера, не упустив момент, как испугалась Шерил. Она нежно сжала её руку, кидая ей успокаивающий взгляд. Через несколько минут дверь открылась и вышел ещё полусонный и недовольный Свит Пи. «Тони? Какого хрена, ты хоть знаешь, который час…» он замолчал, увидев рыдающую рыжую за спиной своего товарища змея. «Что случилось?» «Я всё объясню завтра, Свитс. Пожалуйста, нам нужно место на ночь». Свит Пи отпрянул назад, приглашая девушек войти. «Вы двое можете занять мою комнату, а я лягу на диван. Вы можете заглянуть в мой шкаф, взять себе любую одежду, которая подойдет для сна. А ей бы не помешал хороший душ. Я приготовлю тебе поесть. И немного какао», сказала девушка быстро, но успокаивающе, или так же успокаивающе, как она могла быть почти в час ночи. Это был не первый раз, когда она успокаивала кого-то от эмоциональной или физической травмы. Хотя это всегда были собратья-змеи, а не чужаки. Особенно не Лисица школы Ривердейл. Шерил тряслась, пока Тони вела её в спальню Свит Пи. Она порылась в его одежде и нашла две футболки, которые хорошо сидели бы на Свитсе, но были бы слишком большими для обеих девочек. «Хочешь принять душ?» Спросила Тони у Шерил. Она посмотрела на свои красные и больные ноги, забрызганные грязью, грязное платье, заплаканное лицо и потную голову. Она должна была умереть, чтобы смыть с себя все физические остатки этого места. Шерил кивнула. Тони повела её в другую комнату с одеждой в руках. Ванная была крошечной, туалет, раковина и душ всё в пределах досягаемости друг от друга. Все было чистым и уединенным, с горячей водой. Шерил молча наблюдала, как Тони включает воду, поворачивает кран, чтобы вода стала горячей. «Слишком жарко для тебя?» она спросила. Шерил нерешительно протянула руку, чтобы почувствовать воду, и едва слышно вздохнула от жары. После четырех дней ледяных ливней горячая вода приветствовалась, как нельзя к стати. Тони вздохнула, так как температура воды была в самый раз, и указала на шампунь, кондиционер и гель для душа для неё. Затем она повернулась, чтобы оставить Шерил в душе. Шерил схватила другую девушку за запястье. «Нет», — она всхлипнула. «Останься. Пожалуйста.» Последнее, чего она хотела, это быть одной, ни с чем, кроме собственных мыслей и демонов. Тони кивнула, но осталась стоять лицом к двери, чтобы дать Шерил достаточно уединения, чтобы снять одежду и забраться за занавеску. Она обернулась, только когда услышала, как Шерил подошла к душу и задернула занавеску. Тони подобрала жалкое платье, которое Шерил была вынуждена надеть. Тони поклялась, что когда наступит утро, она сожжет эту штуку в погребной яме Свит Пи. Шерил осторожно выглянула за занавеску, чтобы убедиться, что Тони всё ещё там. Она увидела розоволосую, сидящую на крышке унитаза, скрестив ноги и, казалось, потерявшуюся в пространстве. Удовлетворённая, Шерил закрыла глаза и наслаждалась горячей водой, стекающей по её телу. Она схватила бутылку шампуня, которую Тони показала ей, быстро поняв, что это не шампунь Свитса, а на самом деле Тони. Запах ванили ударил ей в нос и девушка невольно улыбнулась. Она вылила немного шампуня в руку и начала тереть его по голове, по волосам. Она всхлипнула, когда её трясущиеся пальцы зацепились за волосы, а шампунь побежал по её лицу в глаза. Она перестала расчесывать волосы и опустилась на пол в душе. Она подтянула колени к груди и обхватила их руками. Она уткнулась лицом в колени, издавая еще больше рыданий, о которых даже не подозревала. Она старалась вести себя тихо, как только старалась. Она не хотела причинять Тони боль больше, чем её существование. Тони, сидя на унитазе, услышала тихие рыдания. Не думая, что она встала, отодвинула занавеску в сторону. Её не волновало, что она всё ещё в одежде, или что у Шерил её нет. Она опустилась на колени рядом с Шерил, обхватила её руками и просто держала. «Я… прости…» Шерил рыдала. «Не извиняйся, бомбочка. Что случилось?» «Всё… всё болит. И… чёрт… мой глаз…» Тони поднесла руки к голове Шерил, нежно втирая шампунь в кожу головы. Она намылила волосы и прополоскала их, стараясь не смотреть девушке в глаза. Она повторила свои действия с кондиционером. Девушка решила отказаться от мытья тела, Шерил сможет принять душ снова, когда будет в меньшей боли и более бодрая. Тони выключила воду, схватила одно из пушистых полотенец и обернула его вокруг маленького тела Шерил. Когда они обе были одеты в пижамы, Тони повела Шерил на маленькую кухоньку. Шерил прижалась к Тони, когда увидела его. Они учились в одной школе и она знала, что он был близок к Тони, но она боялась незнакомцев в тот самый момент, благодаря е матери и сёстрам. «Всё в порядке», прошептала Тони, опуская Шерил на один из деревянных стульев, стоявших рядом с ней. Свит Пи вручил обеим девушкам дымящиеся миски лапши рамен и кружки горячего какао. Шерил никогда не думала, что опустится настолько низко, чтобы есть рамен, который она всегда называла супом бедных. Но она никогда в жизни не была так благодарна за еду, поэтому с радостью приняла её. Девушка не жаловалась на неё, особенно когда была голодна, Рыжая ела слишком быстро, слишком небрежно, ей нравилось, как она согревала её живот. Но затем она посмотрела на дымящуюся кружку и получила удар в лицо, вспомнив ледяную реку, холодную воду, наполняющую её легкие, холодный воздух, когда её вернули, и огонь в Торнхилле. И слёзы вернулись. Свит Пи ничего не сказал, когда поднял рыжую на руки, отнёс её в свою спальню, положил и помог Тони натянуть на неё одеяло. Тони забралась с ней в кровать, обняла её и пообещала, что однажды, когда-нибудь, она будет в порядке. И что она будет с ней, каждый день. И это навсегда.
Примечания:
181 Нравится 106 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (1)